User manual

MAKING CONNECTIONS
Srpski
PovežiteUSBmemorijskiuređajpoputUSBfleš
memorije,spoljnogčvrstogdiskailiUSBčitača
memorijskih kartica sa televizorom, a zatim pris-
tupitemenijuSmartSharedabistekoristilirazličite
tipovemultimedijskihdatoteka.
NAPOMENA
y
NekiUSBrazvodnicimoždanećefunkcionisati.
AkoUSBuređajkojijepovezanpomoću
USB razvodnika nije prepoznat, direktno ga
priključitenaUSBINpriključaknatelevizoru.
y
Priključitespoljniizvornapajanjaakovamje
potrebnaUSBveza.
y
VodičzapovezivanjezaUSB3.0:Neki
USBuređajimoždanećefunkcionisatiako
nemajupodrškuzastandardUSB3.0.Utom
slučaju,povežiteuređajnapriključakUSB
IN 2 ili USB IN 3.(SamozamodeleEC97**,
EC98**)
Hrvatski
PriključiteUSBmemoriju,kaoštojeUSBflash
memorija,vanjskitvrdidiskiliUSBčitačmemo-
rijskih kartica na televizor i pristupite izborniku
SmartSharekakobistemoglikoristitirazličite
multimedijskedatoteke.
NAPOMENA
y
NekaUSBčvorištamoždanećeraditi.Ako
USBuređajpovezanputemUSBčvorišta
nijeprepoznat,izravnogapriključitenaUSB
INpriključaktelevizora.
y
Priključitevanjskiizvornapajanjaakovamje
potrebnaUSBmemorija.
y
UputezapovezivanjezaUSB3.0:NekiUSB
uređajimoždanećefunkcioniratiakonije
zadovoljenstandardUSB3.0.Utomslučaju
uređajpriključiteuUSB IN 2 ili USB IN 3
priključak.(SamomodeliEC97**,EC98**)
Shqip
Lidhni me TV-në një pajisje të ruajtjes USB, si
p.sh.memoriaflashUSB,njësiaejashtmee
diskut të ngurtë ose lexuesi i kartës së memories
USB, dhe hyni në menynë Smart Share për të
përdorurskedarëtëndryshëmmultimedia.
SHËNIM
y
DisanyjeUSBmundtëmosfunksionojnë.
Nëse nuk diktohet pajisja USB e lidhur me
anë të nyjësUSB, lidheni drejtpërdrejt me
portënUSBINtëtelevizorit.
y
Lidhni burimin e jashtëm të energjisë nëse
nevojitetUSB-ja.
y
UdhëzueslidhjejepërUSB3.0:Disapajisje
USB mund të mos punojnë nëse nuk
përmbushinstandardinUSB3.0.Nërasttë
tillë, lidhi në folenë USB IN 2 ose USB IN 3.
(Vetëm EC97**, EC98**)
Bosanski
PovežiteUSBuređajzapohranjivanjekaoštoje
USBflashmemorija,vanjskitvrdidiskiliUSBčitač
memorijskih kartica sa TV-om i pristupite izborniku
SmartSharekakobistekoristilirazličitemultimedi-
jalnedatoteke.
NAPOMENA
y
NekaUSBčvorištamoždanećeraditi.Ako
uređajpovezanputemUSBčvorištanije
prepoznat,priključitegaizravnonaUSBIN
ulaztelevizora.
y
Povežitevanjskiizvornapajanjaakojevaš
USBpotreban.
y
VodičopovezivanjuzaUSB3.0:Moguće
jedanekiUSBuređajnećeraditiakone
zadovoljavastandardUSB3.0.Utomslučaju,
povežiteuređajnapriključakUSB IN 2 ili USB
IN 3.(SamoEC97**,EC98**)
A-43