User manual

MAKING CONNECTIONS
Български
СвържетеUSBустройствозасъхранениекато
USBфлашпамет,външентвърддискиличетец
наUSBкартиспаметстелевизораиотваряте
менютоSmartShare,задаизползватеразлични
мултимедийнифайлове.
ЗАБЕЛЕЖКА
y
ВъзможноенякоиUSBвходоведане
работят.АкоUSBвход,свързаночрезUSB
концентратор,небъдеоткрито,свържете
годиректносUSBINпортанателевизора.
y
АкосеналожидаизползватеUSB,
включетевъншенизточникназахранване.
y
РъководствозасвързванезаUSB3.0
:НякоеUSBустройствоможедане
работи,акотонеотговарятнастандарта
USB3.0.Втакъвслучай,госвържетекъм
USB IN 2илиUSB IN 3порт.(Самоза
EC97**, EC98**)
Eesti
Ühendage teleriga USB-mäluseade (näiteks USB-
välkmälu, väline kõvakettadraiv või USB-mälu-
kaardilugeja), avage menüü Smart Share ja sirvige
erinevaidmultimeediumfaile.
MÄRKUS
y
MõningadUSB-jaoturideipruugitöötada.
Kui USB-seadet, mis on ühendatud USB-
jaoturiga, ei tuvastata, ühendage see otse
teleriUSBINpordiga.
y
Kui peate USB-seadet kasutama, ühendage
välinetoiteallikas.
y
ÜhendamisjuhendUSB3.0jaoks:Mõned
USBseadmed ei pruugi toimida, kui ei toetata
USB3.0standardit.Seljuhulühendagesee
USB IN 2 või USB IN 3porti.(AinultEC97**,
EC98**)
Lietuvių k.
PrijunkiteUSBlaikmeną,pvz.,USBatmintinę,
išorinįstandųjįdiskąarbaUSBatmintieskortelių
skaitytuvą,prietelevizoriausirpasiekitemeniu
„SmartShare“,kadgalėtumėtenaudotisįvairiais
multimedijosfailais.
PASTABA
y
Kaikuriešakotuvaigalineveikti.JeiUSB
įrenginys,prijungtasnaudojantUSB
šakotuvą,neaptinkamas,prijunkitejįprie
televizoriausUSBINprievadotiesiogiai.
y
PrijunkiteIšorinįmaitinimošaltinį,jeireikia
USB.
y
JungimovadovasUSB3.0.Kaikurie
USBgalineveikti,jeineatitinkaUSB3.0
standarto.TadajunkiteprieUSB IN 2 arba
USB IN 3prievado.(TikEC97**,EC98**)
Latviešu
PievienojietUSBatmiņasierīci,piemēram,USB
zibatmiņu,ārējocietodiskuvaiUSBatmiņas
karteslasītājupietelevizoraunatverietizvēlni
SmartShare,laiizmantotudažādosmultivides
failus.
PIEZĪME
y
DažiUSBcentrmezgli,iespējams,nedarbosies.
Ja,izmantojotUSBcentrmezglu,pievienotā
USBierīcenetiekatrasta,pievienojiettotieši
TVUSBINportam.
y
Pievienojietārējustrāvasavotu,javajadzīgs
USB.
y
SavienošanasnorādījumiUSB3.0:Dažas
USBierīcesvarnedarboties,jatāsneatbilst
USB3.0standartam.Tādāgadījumā
savienojietierīciarUSB IN 2 vai USB IN 3
portu.(TikaimodelimEC97**,EC98**)
A-42