User manual

MAKING CONNECTIONS
Eesti
Sisse ehitatud kõlarite asemel võite kasutada
valikulistvälistaudiosüsteemi.
Digitaalne optiline heliühendus
Edastab digitaalse audiosignaali telerist
välisseadmesse.Ühendagevälisseadmejateleri
vahele optiline audiokaabel nii, nagu on näidatud
alltoodudjoonisel.
MÄRKUS
Lietuvių k.
Vietoj integruoto garsiakalbio galite naudoti atskirai
įsigyjamąišorinęgarsosistemą.
Skaitmeninė optinė garso jungtis
Perduodaskaitmeninįgarsosignaląištelevizoriaus
įišorinįįrenginį.Sujunkiteišorinįįrenginįsu
televizoriumi optiniu garso kabeliu, kaip parodyta
šiamepaveikslėlyje.
PASTABA
y Ärgevaadakeoptiliseväljundpordisisse.
Laserkiirde vaatamine võib teie nägemist
kahjustada.
y Heli ACP-funktsioon (heli kopeerimiskaitse)
võibblokeeridadigitaalseheliväljundi.
y Nežiūrėkiteįoptinėsišvestiesprievadą.
Žiūrėjimasįlazeriospindulįgalipakenkti
regėjimui.
y Garsas su ACP (apsaugos nuo garso ko-
pijavimo)funkcijagaliblokuotiskaitmeninę
garsoišvestį.
Română
Estebinesăutilizaţiunsistemaudioextern
opţionalînloculdifuzoruluiîncorporat.
Conectarea audio cu cablu optic
digital
Transmite semnal audio digital de la televizor la un
dispozitivextern.Conectaţidispozitivulexternşi
televizorulcucablulaudiooptic,aşacumsearată
înilustraţiaurmătoare.
NOTĂ
Български
Можетедаизползватедопълнителнавъншна
аудиосистемавместовградениявисокоговорител.
Свързване на цифрова оптична
аудиосистема
Предавацифроваудиосигналоттелевизора
къмвъншноустройство.Свързватевъншното
устройствостелевизора,чрезоптичния
аудиокабел,кактоепоказанонаследнатафигура.
ЗАБЕЛЕЖКА
y Nupriviţiînportuldeieşireoptică.Privirea
fascicululuilaservăpoateafectavederea.
y FuncţiaaudiocuACP(AudioCopyProtec-
tion)poateblocaieşireaaudiodigitală.
y Ненасочвайтепогледасикъмпортана
оптичнияизход.Поглежданетопопосокана
лазерниялъчможедаповредизрениетови.
y АудиосфункцияACP(защитаназвука
срещукопиране)можедаблокира
извежданетонацифроваудиосигнал.
A-37