User manual

MAKING CONNECTIONS
Hrvatski
Prijenos digitalnog video i audio signala s vanjskog
uređajanatelevizor.Priključitevanjskiuređajna
televizorpomoćuHDMIkabelakakojeprikazano
nasljedećojslici.
NAPOMENA
(Samo modeli EC97**, EC98**)
1) HDMI specifikacije mogu se razlikovati za svaki
ulaznipriključakpaprovjeritespecifikacijeuređaja
prijepovezivanja.
2) SpecifikacijepriključkaHDMI IN 3činega
posebnopogodnimzauživanjeuUHD
videozapisima(4:4:4,4:2:2)od4K@50/60Hz.
Noslikailizvukmoždanećebitipodržani,ovisno
ospecifikacijamavanjskoguređaja.Utomslučaju
koristitebilokojidrugiHDMIINpriključak.
3) HDMIspecifikacijesvihulaznihpriključaka
zatražiteodslužbezakorisničkupodršku.
Podržaniformat4K@50/60Hz
Razlučivost
Broj
sličica u
sekundi
(Hz)
Dubina boje / Kromat-
sko uzorkovanje
8-bitna
10-bitna 12-bitna
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
YCbCr
4:2:0
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
1:PodržanosamozaHDMI IN 3priključak
NAPOMENA
y
Zanajboljukvalitetuslikepreporučujesekoristiti
televizorsHDMIpriključkom.
y
Koristite najnoviji High Speed HDMI™ kabel s
funkcijomCEC(CustomerElectronicsControl).
y
High Speed HDMI™ kabeli su pokazali na tes-
tovimadaprenoseHDsignaldo1080piviše.
y
PodržaniHDMIzvučniformat:DolbyDigital
(32Khz,44.1Khz,48Khz),DTS(44.1Khz,48Khz),
PCM(32Khz,44.1Khz,48Khz,96Khz,192Khz)
y
PrilikomupotrebeHDMIkabela(HDMIpriključak
3)preporučujeseupotrebapriloženogkabela.
Ako koristite standardni HDMI kabel, neka to
budeHDMIkabelvelikebrzine(3milikraći).
Srpski
Omogućavaprenosdigitalnihvideoiaudiosignala
saspoljnoguređajadotelevizora.Povežitespoljni
uređajitelevizorpomoćuHDMIkablananačin
prikazannasledećojslici.
NAPOMENA
(Samo za modele EC97**, EC98**)
1) HDMI specifikacije mogu da se razlikuju za svaki
ulazni p
riključak,paprepovezivanjaproverite
specifikacijeuređaja.
2) Zbogsvojihspecifikacija,priključak HDMI IN
3 naročitojeprikladanzaprikazivanjeUHD
videozapisa(4:4:4,4:2:2)od4K@50/60Hz.
Međutim,reprodukcijaslikeilizvukamožda
nećebitipodržanauzavisnostiodspecifikacija
spoljašnjeopreme.Utomslučaju,upotrebite
drugiHDMIINpriključak.
3) HDMIspecifikacijesvihulaznihportovazatražite
od servisnog centra za pomoćkorisnicima.
Podržaniformat4K@50/60Hz
Rezolucija
Brzina
kadrova
(Hz)
Dubina boje / hroma
semplovanje
8-bitna
10-bitna 12-bitna
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
YCbCr
4:2:0
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
1:PodržanosamonaHDMI IN 3priključku
NAPOMENA
y
Za bolji kvalitet slike na televizoru,
preporučujemodakoristiteHDMIvezu.
y
Koristite najnoviji High Speed HDMI™ kabl sa
CECfunkcijom(CustomerElectronicsControl).
y
High Speed HDMI™ kablovi su testirani za
prenosHDsignalarezolucijedo1080piveće.
y
PodržaniHDMIformatzvuka:DolbyDigital
(32Khz,44.1Khz,48Khz),DTS(44.1Khz,48Khz),
PCM(32Khz,44.1Khz,48Khz,96Khz,192Khz)
y
Ako koristite HDMI kabl (HDMI port 3),
preporučujesekorišćenjekablakojisedobijau
kompletu.AkokoristitestandardniHDMIkabl,
koristiteHDMIkablvelikebrzine(3milikraći).
A-16