User manual

MAKING CONNECTIONS
Eesti
Edastab välisseadme digitaalsed video- ja
helisignaalidtelerisse.Ühendagevälisseadmeja
teleri vahele HDMIkaabel nii, nagu on näidatud
alltoodudjoonisel.
MÄRKUS
(Ainult EC97**, EC98**)
1) H DMI tehnilised andmed võivad iga sisendpordi
puhul erinevad olla, seepärast kontrollige enne
seadmeühendustseadmetehnilisiandmeid.
2) HDMI IN 3 port sobib eelkõige kasutamiseks
seadmetega, mille tehnilised andmed sobivad 4K
eraldusvõimega UHD-video nautimiseks (4:4:4,
4:2:2)väärtusel50/60Hzjuures.Siiskieipruugi
teie välisseadme tehnilistest andmetest tulenevalt
videovõiheliollatoetatud.Selliseljuhulkasutage
teistHDMIINporti.
3) Iga sisendpordi HDMI tehniliste andmete kohta
lisateabe saamiseks pöörduge klienditeeninduse
poole.
4K@50/60Hztoetusegavorming
Eraldusvõime
Kaadris-
agedus
(Hz)
Värvisügavus / värvi
diskreetimine
8 bitti 10 bitti 12 bitti
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
YCbCr
4:2:0
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
1: Toetatud ainult HDMI IN 3 pordi puhul
MÄRKUS
y
Teleri parima pildikvaliteedi tagamiseks on soovi-
tatavkasutadaHDMI-ühendust.
y
Kasutage uusimat High Speed HDMI™ kaablit,
millel on funktsioon CEC (Customer Electronics
Control).
y
High Speed HDMI™ kaablite võime edastada
kuni 1080p ja rohkem eraldusvõimega HDsig-
naalionkontrollitud.
y
Toetatud HDMI audiovorming: Dolby Digital
(32Khz,44.1Khz,48Khz),DTS(44.1Khz,48Khz),
PCM(32Khz,44.1Khz,48Khz,96Khz,192Khz)
y
HDMI-kaablit (HDMI port 3) kasutades on soo-
vitatavkasutadakaasasolevatkaablit.Tavalise
HDMI-kaabli puhul kasutage kiiret HDMIkaablit (3
mvõilühem).
Български
Предавацифровитевидео-иаудиосигналиот
външноустройствонателевизора.Свържете
външнотоустройствостелевизорачрезHDMI
кабела,кактоепоказанонаследнатафигура.
ЗАБЕЛЕЖКА
(СамозаEC97**,EC98**)
1) HDMIспецификациитеевъзможнодасе
различаватзавсекивходенпорт,затова
проверетеспецификациитенаустройството
предидасвързвате.
2) Портът HDMI IN 3 еособеноподходящза
спецификациите,позволяващивидасе
наслаждаватенаUHDвидео(4:4:4,4:2:2)с4K
@50/60Hz.Имайтепредвид,чеевъзможно
видеоилиаудиоданесеподдържав
зависимостотспецификациитенавъншното
оборудване.Втозислучайизползвайтенякой
отдругитеHDMIINпортове.
3) Заповечеинформацияотносно
спецификациитезаHDMIзавсекивходящ
портсесвържетесотдел“Връзкисклиенти”.
Поддържанформат4K@50/60Hz
Резолюция
Кадрова
честота
(Hz)
Цветова дълбочина
/ Хроматично
семплиране
8 бита
10 бита 12 бита
3840 x 2160p
4096 x 2160p
50.00
59.94
60.00
YCbCr
4:2:0
YCbCr 4:2:0
1
YCbCr 4:2:2
1
YCbCr
4:4:4
1
- -
RGB
4:4:4
1
- -
1:ПоддържасесамонаHDMI IN 3порта
ЗАБЕЛЕЖКА
y
Препоръчителноедаизползватетелевизора
сHDMIвръзка.
y
Използвайтенай-новиявисокоскоростен
HDMI™кабелсфункцияCEC(CustomerElec-
tronicsControl).
y
ВисокоскоростнитеHDMI™кабелиса
тестванизавъзможностдапоематHDсигнал
до1080pипо-висок.
y
ПоддържанHDMIаудиоформат:DolbyDigital
(32Khz,44.1Khz,48Khz),DTS(44.1Khz,48Khz),
PCM(32Khz,44.1Khz,48Khz,96Khz,192Khz)
y
КогатоизползватеHDMIкабел(HDMIпорт3),
препоръчваседаизползвапредоставеният
кабел.АкоизползватеобикновенHDMIкабел,
използвайтевисокоскоростенHDMIкабел(3
милипо-малко).
A-14