User manual

A-10
MAKING CONNECTIONS
ARC (Audio Return Channel)
English
y
An external audio device that supports
SIMPLINK and ARC must be connected
using HDMI/DVI IN 1 (ARC) port.
y
When connected with a high-speed HDMI
cable, the external audio device that
supports ARC outputs optical SPDIF without
additional optical audio cable and supports
the SIMPLINK function.
Русский
y Устройство,поддерживающееSIMPLINK
иARCследуетподключатьквходному
портуHDMI/DVI IN 1 (ARC).
y Приподключенииспомощью
высокоскоростногокабеляHDMI,внешнее
аудиоустройство,поддерживающее
ARC,выводитсигналоптическогоSP-
DIFбезиспользованиядополнительного
оптическогоаудиокабеляиподдерживает
функцииSIMPLINK.
Қазақша
y SIMPLINKжәнеARCқолдайтынсыртқы
аудиоқұрылғысынHDMI/DVI IN 1 (ARC)-
кіріспортынпайдаланыпжалғаукерек.
y ЖылдамдығыжоғарыHDMIкабелімен
жалғағанда,ARCқолдайтынсыртқы
аудиоқұрылғықосымшаоптикалықаудио
кабельсізоптикалықSPDIFшығарады
жәнеSIMPLINKфункциясынқолдайды.
Українська
y Зовнішнійаудіопристрійізпідтримкою
функційSIMPLINKтаARCнеобхідно
під’єднуватизадопомогоювхідного
роз’ємуHDMI/DVI IN 1 (ARC).
y Уразіпід’єднаннязадопомогоювисо-
кошвидкісногокабелюHDMIзовнішній
аудіопристрійізпідтримкоюфункціїARC
виводитьоптичнийсигналSPDIFбезвико-
ристаннядодатковогооптичногокабелюі
підтримуєфункціюSIMPLINK.
Українська
Передаєнателевізорцифровийвідео-
тааудіосигналіззовнішньогопристрою.
Під’єднайтезовнішнійпристрійдотелевізораза
допомогоюкабелюHDMI,якцезображенона
малюнку.
Дляпід’єднанняскористайтесябудь-яким
вхіднимроз’ємомHDMI.Неважливо,який
роз’ємвикористовувати.
ПРИМІТКА
y
Дляотриманнянайкращоїякості
зображеннярекомендованопідключати
телевізорчерезінтерфейсHDMI.
y
Використовуйтенайновіший
високошвидкіснийкабельHDMI™із
функцієюCEC(CustomerElectronics
Control).
y
ВисокошвидкіснікабеліHDMI™
розрахованідляпередаваннясигналу
високоїчіткостідо1080pівище.
y
ПідтримуванийHDMIаудіоформат:Dolby
Digital,DTS,PCM(до192кГц,32кГц/
44,1кГц/48кГц/88кГц/96кГц/176кГц
/192кГц)