User manual

ÃÂÌ˛ Œœ÷»»
flÁ˚Í(Language)
CÚ‡Ì‡
TËÔ ‚‚o‰a
SIMPLINK
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ
ISM
ÕËÁÍ. Ïo˘ÌocÚ¸
”cÚaÌo‚ËÚ¸ ID
HACTPO…KA O
K¿–“»ÕK¿O
«B”K O
¬–≈Ãfl O
Œœ÷»» G
¬oÁ‚ .
ÃÂÌ˛
DVR O
33
œ–Œ—ÃŒ“– œ–Œ√–¿Ãä / ”œ–¿¬À≈Õ»≈ œ–Œ√–¿Ãÿû
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
GG
‘ÛÌÍˆËˇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Û‰Ó·ÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌÓ
„‡Ù˘ÂÒÍÓÂ.
GG
›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ÏÂÌ˛ ÚÂ΂ËÁÓ‡,
Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÔËÏÂ, ÔÓÏÓ„‡˛˘ËÈ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ.
GG
¬ ÂÊËÏ ÒËÒÚÂÏ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, MENU Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ.
GG
œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÂÌ˛ HACTPO…KA ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ÃÂÌ˛ HACTPO…KA
ÃÂÌ˛
K¿–“»HK¿
ÃÂÌ˛ «¬”K
ÃÂÌ˛ ¬–≈Ãfl
¿‚Ú.ÔoËcÍ
–ۘ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇
–‰‡Í. ÔÓ„‡ÏÏ
À˛·ËÏ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚
K¿–“»ÕK¿O
«B”K O
¬–≈Ãfl O
Œœ÷»» O
HACTPO…KA G
¬oÁ‚ .
ÃÂÌ˛
PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ
TeÏÔepaÚÛpa ˆ‚eÚo‚
ƒoÔoÎÌËÚeθÌo
CooÚÌo
¯ eÌËe cÚopoÌ
C·poc ÔapaÏeÚpo‚
«ÍpaÌ
Demo
HACTPO…KA O
«B”K O
¬–≈Ãfl O
Œœ÷»» O
K¿–“»ÕK¿ G
¬oÁ‚ .
ÃÂÌ˛
PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ
¿‚ÚÓ „poÏÍocÚ¸
¡‡Î‡ÌÒ 0
«‚ÛÍ
HACTPO…KA O
K¿–“»ÕK¿O
¬–≈Ãfl O
Œœ÷»» O
«B”K G
¬oÁ‚ .
ÃÂÌ˛
◊‡Ò˚
¬ÂÏˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ
¬ÂÏˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ
TaÈÏep ‚˚Íβ˜ÂÌˡ
A‚ÚÓ-OÚÍÎ.
HACTPO…KA O
K¿–“»ÕK¿O
Œœ÷»» O
«B”K O
¬–≈Ãfl G
¬oÁ‚ .
ÃÂÌ˛
DVR O
DVR O
ÃÂÌ˛ DVR
DVR O
DVR O
C‰‚Ë„ Ôo ‚peÏeÌË
Ka˜ecÚ‚o ˝‡ÔËÒË
«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.
CÔËcok Áa‰.
Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸
‘opÏaÚ HDD
Ko‰ pe„ËcÚp. DivX
KoÔˡ USB
‘opÏaÚ USB HDD
Cy·ÚËÚp˚
HACTPO…KA O
«B”K O
¬–≈Ãfl O
Œœ÷»» O
K¿–“»ÕK¿O
¬oÁ‚ .
ÃÂÌ˛
DVRG
¬¤¡Œ– ›K–¿ÕÕ¤’ Ã≈Õfi » Õ¿—“–Œ…K¿
Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂÌ˛.
ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
GG
Á‡ÚÂÏ
DD
/
EE
.
»ÁÏÂÌËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓÁˈËÈ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ËÎË ÏÂÌ˛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ F / G.
œÂÂÈÚË Ì‡ ‚ÂıÌËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓÊÌÓ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍË OK ËÎË MENU.
›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡
˝ÚÓÏ ËÒÛÌÍÂ.
1
2
3