User manual

Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬Ëı≥‰) ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó
ÔÂ„Ρ‰Û “¬ ÔÓ„‡Ï, ‡·Ó ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
DDVVRR
‰Îˇ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (ƒOMA).
5
GG
KK
ÓÔi˛‚. ‚ Á‡ÔËc‡Ìi : œÓ‚ÂÌÂÌÌˇ Á‡ÔËÒ‡ÌËı
ÔÓ„‡Ï ̇ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ.
<B≥ÍÌÓ ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ
ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ>
■
œË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ≥ ÍÌÓÔÍË
AA
‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ
̇ÒÚÛÔÌ ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ.
■
œË ‚Ë·Ó≥ ' T‡Í' (Yes) ÂÁÂ‚Ì ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ
‚≥‰Ï≥Ìˇ∫Ú¸Òˇ ≥ ‚≥‰·Û‚‡∫Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÒÚ‡ÌÛ. flÍ˘Ó ÒÍÓÔ≥ÈÓ‚‡ÌÓ ·≥θ¯Â
‰‚Óı Ù‡ÈÎ≥‚, ÒÍÓÔ¥ÈÓ‚‡Ì≥ Ù‡ÈÎË Á·Â≥„‡˛Ú¸Òˇ,
‡ ÓÔÂ‡ˆ≥ˇ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ‰Îˇ Ù‡ÈÎ≥‚,
˘Ó ÍÓÔ≥˛˛Ú¸Òˇ ‡·Ó ÒÚÓˇÚ¸ Û ˜ÂÁ≥ ̇
ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌˇ, ‚≥‰Ï≥Ìˇ∫Ú¸Òˇ.
■
œË ‚Ë·Ó≥ 'H≥' (No) ‚≥‰·Û‚‡∫Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ
‰Ó ‚≥Í̇ ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ.
GG
CCaanncceell
(—͇ÒÛ‚‡ÚË): «‡ÍË‚‡∫ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛.
flÍ˘Ó ÂÁÂ‚ÌÂ
ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ‚≥‰·Û‚‡∫Ú¸Òˇ
Û ÙÓÌÓ‚ÓÏÛ ÂÊËÏ≥,
ÒÚ‡Ì ÔÓˆÂÒÛ
ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ÏÓÊ̇
ÔÂ‚≥ËÚË, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÍÌÓÔÍÛ 'OK'
K ÓÔ. 0%( 1/1 )
Bˉ‡ÎËÚË ÍÓÔi˛?
T‡Í
Hi
«‡ÔÛ˘ÂÌÓ ÍÓÔi˛ USB.
K ÓÔ≥˛‚. ‚ Á‡ÔËÒ‡Ìi (1/1)
«„ÓÌÛÚË CÚoÔ
75%
60
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ)
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ)
”¬¿√¿
GG
flÍ˘Ó ‚ËÏÍÌÛÚË ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ô≥‰
˜‡Ò ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ‡·Ó Á‡ÔËÒÛ,
·Û‰Â ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÂ
ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ, ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ
ÌËʘÂ.
<ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ>
<KÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ≥ Á‡ÔËÒ>
GG
flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÚË H≥ (No),
ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ÔËÔËÌËÚ¸Òˇ ≥
ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‚≥‰Íβ˜ËÚ¸Òˇ.
GG
flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÚË T‡Í (Yes),
ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ
ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ, ‡
ÊË‚ÎÂÌÌˇ ·Û‰Â ‚≥‰Íβ˜ÂÌÂ.
GG
ŸÓ· ÔË·‡ÚË ‰‡ÌÂ
ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ EXIT.
BËÏÍÌ. ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ô≥‰ ˜‡Ò HDD ÍÓÔ≥˛‚.
œÓ‰Ó‚ÊËÚË ÍÓÔ≥˛‚. HDD?
T‡Í
Hi
BËÏÍÌ. ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ô≥‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ Ú‡ ÍÓÔ≥˛‚.
œÓ‰Ó‚ÊËÚË Á‡ÔËÒ Ú‡ ÍÓÔ≥˛‚. HDD?
T‡Í
Hi
œ–»Ã≤“K¿
!
GG
flÍ˘Ó Ì‡ ≥Ì≥ˆ≥‡Î≥ÁÓ‚‡ÌÓÏÛ USB ÊÓÒÚÍÓÏÛ ‰ËÒÍÛ (˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ ‘ÓχÚÛ‚‡ÌÌˇ USB
ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ (USB HDD Format)) ÔËÒÛÚÌ≥È ıÓ˜‡ · Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ, ÒÍÓÔ≥ÈÓ‚‡ÌËÈ ˜ÂÂÁ
ÍÓÏ‡Ì‰Û ‘KÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ̇ USB ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ’ (Copy to USB HDD) Û ÏÂÌ˛ ‘«aÔ
ca Ì a Ô por ’
(3‡ÔËÒ‡Ì≥ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏË), ‚≥‰ÍË‚‡∫Ú¸Òˇ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈≥ª êÂÁÂ‚Ì ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌˇ ̇ USB-
ÔËÒÚ≥È (USB Backup).
GG
flÍ˘Ó Ô≥‰ ˜‡Ò ÔÂÂÏ≥˘ÂÌÌˇ Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÔÓ„‡Ï ≥Á USB ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ ‰Ó K‡Ú‡ÎÓ„Û
Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÔÓ„‡Ï Á‡ÔÛÒÚËÚË ÙÛÌ͈≥˛ Û˜ÌÓ„Ó ‡·Ó ¯‚ˉÍÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ (Manual ‡·Ó Instant
Record), ÔÓˆÂÒ ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ÔÂÂÈ‰Â Û ÒÚ‡Ì Ô‡ÛÁË.
œ≥ÒΡ ˆ¸Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK, ÔÓˇ‰ ≥Á ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇÏ 3‡ÔËÒ (Record) ·Û‰Â
‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÓ ‘--%’, ≥, Ô≥ÒΡ Á‡‚Â¯ÂÌÌˇ Á‡ÔËÒÛ, ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ÔÓ‰Ó‚ÊËÚ¸Òˇ.
GG
œ≥‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ ≥ Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ„Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ̇ USB ÔËÒÚ≥È ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ
ÌÂÏÓÊÎË‚Â.