User manual

A‚ÚÓ̇·¯ÚÛ‚
PÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍ
P‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï
” β·ÎÂ̇ ÔÓ„χ
«Œ¡–¿∆ O
A”ƒIO O
◊AC O
ƒOƒATKOB O
œAPAMETP G
Prev.
ÃÂÌ˛
DVR O
39
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»
3
1
2
A‚ÚÓ̇·¯ÚÛ‚
PÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍ
P‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï
G
” β·ÎÂ̇ ÔÓ„χ
BÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË
P‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï
ÃÂÌ˛
Prev.
0 C 01
1C 05
2C 06
3 S 95
4 S 15
5S 16
6S 17
7C 04
8 BLN 2
9S 22
Bˉ‡ÎËÚË
œ ÂÂÏicÚ.
K ÓÔi˛‚‡ÚË
œ ÓÔÛcÚËÚË
6
OK
RATIO
MENU
VOL
POSITION INDEX
PR
PIP
EXIT
TIME
SHIFT
TIME
SHIFT
LIST LIVE TV
I/II
SIZE
VCR
PIP PR- PIP PR+
PIP INPUT
123
456
789
0
FAV /
MARK
REVEAL
?
TEXT SIMPLINK
MUTE
TIME
HOLD
SWAP
SLEEP
Q.VIEW
DVR
–‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï
÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÒÚË‡ÚË ‡·Ó ÔÓÔÛÒ͇ÚË Á·ÂÂÊÂÌ≥
ÔÓ„‡ÏË. “‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ ÔÂÂÏ≥˘Û‚‡ÚË Í‡Ì‡ÎË ≥ Á·Â≥„‡ÚË
øı Ô≥‰ ≥̯ËÏË ÌÓÏÂ‡ÏË ÔÓ„‡Ï ‡·Ó Á·Â≥„‡ÚË ÌÓ‚ËÈ
͇̇ΠÔ≥‰ ‚Ë·‡ÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÔÓ„‡ÏË.
œi‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ ÔÓ„‡ÏË ‰‡Ì‡ ÙÛÌ͈iˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
,
˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛
œAPAMETP .
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
GG
, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ÔÛÌÍÚ
PP
‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï .
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
GG
˘Ó· ‚≥‰ÍËÚË ÏÂÌ˛ –‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï.
AA
—ÚË‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏË
1. ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ, ˇÍÛ ÔÓÚ≥·ÌÓ ÒÚÂÚË, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
//
FF
//
GG
.
2. ƒ‚≥˜≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ◊≈–¬ŒÕ” ÍÌÓÔÍÛ.
¬Ë·‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ ·Û‰Â ÒÚÂÚ‡, ‡ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍ≥
ÒÎ≥‰Û˛Ú¸ Á‡ ̲, ÔÓÒÛÌÛÚ¸Òˇ ‚„ÓÛ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÔÓÁˈ≥˛.
AA
KÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏË
1. ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ, ˇÍÛ ÔÓÚ≥·ÌÓ ÒÍÓÔ≥˛‚‡ÚË, Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
//
FF
//
GG
.
2. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ «≈À≈Õ” ÍÌÓÔÍÛ.
¬Ò≥ ̇ÒÚÛÔÌ≥ ÔÓ„‡ÏË ÁÒÛÌÛÚ¸Òˇ ‚ÌËÁ ̇ Ó‰ÌÛ ÔÓÁˈ≥˛.
AA
œÂÂÏ≥˘ÂÌÌˇ ÔÓ„‡ÏË
1. ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ, ˇÍÛ ÔÓÚ≥·ÌÓ ÔÂÂÏ≥ÒÚËÚË, Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
//
FF
//
GG
.
2. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ∆Œ¬“” ÍÌÓÔÍÛ.
3. œÂÂÏ≥ÒÚ≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ ‰Ó ÔÓÚ≥·ÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ ÔÓ„‡ÏË
Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
//
FF
//
GG
.
4. «ÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ∆Œ¬“” ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚≥‰Íβ˜ËÚË ˆ˛
ÙÛÌ͈≥˛.
AA
œÓÔÛÒ͇ÌÌˇ ÔÓ„‡ÏË Ô≥‰ Ô‚ÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ
1. ¬Ë·Â≥Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍÛ ÔÓÚ≥·ÌÓ ÔÓÔÛÒ͇ÚË, Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
//
FF
//
GG
.
2. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ —»Õfi ÍÌÓÔÍÛ. KÓÎ≥ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍ‡ ·Û‰Â
ÔÓÔÛÒ͇ÚËÒ¸, ÁÏ≥ÌËÚ¸Òˇ ̇ ÒËÌ≥È.
3. «ÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ —»Õfi ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ‚≥‰Íβ˜ËÚË
ÙÛÌ͈≥˛ ÔÓÔÛÒ͇ÌÌˇ ‰Îˇ ˆ≥∫ø ÔÓ„‡ÏË. KÓÎË
ÔÓ„‡Ï‡ Ô≥‰ Ô‚ÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÔÓÔÛÒ͇∫Ú¸Òˇ, ˆÂ
ÓÁ̇˜‡∫, ˘Ó ¬Ë Ì ÁÏÓÊÂÚ øø ‚Ë·‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÍÌÓÔÍË
DD
//
EE
Ô≥‰ ˜‡Ò Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ÔÂ„Ρ‰Û ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
flÍ˘Ó ÔÓÚ≥·ÌÓ ‚Ë·‡ÚË ÔÓÔÛ˘ÂÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ,
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‚‚‰≥Ú¸ øø ÌÓÏÂ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ Á
÷»‘–¿Ã» ‡·Ó ‚Ë·Â≥Ú¸ øø Û ÏÂÌ˛ ‰‡„Û‚‡ÌÌˇ
ÔÓ„‡Ï ˜Ë Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï.
Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬Ëı≥‰), ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó
Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ÔÂ„Ρ‰Û ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
1
2
3
4