”͇øÌҸ͇ œÀ¿«ÃŒ¬»… “≈À≈¬≤«Œ– œÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÃŒƒ≈À≤ œÀ¿«ÃŒ¬»’ “≈À≈¬≤«Œ–≤¬ 4 2 P T 8* 5 0 P T 8* ¡Û‰¸-·Ò͇ Û‚‡ÊÌÓ ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒˇ iÁ ‰‡ÌÓ˛ iÌÒÚÛ͈i∫˛ Ô‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔËÒÚÓ∫Ï. «·ÂÂÊ≥Ú¸ ÈÓ„Ó Ì‡ χȷÛÚÌ∫. «‡Ô˯≥Ú¸ ÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎ≥ Ú‡ ÒÂ≥ÈÌËÈ ÌÓÏ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. œÓ˜ËÚ‡ÈÚ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ̇ ÂÚËÍÂÚˆ≥, ̇ÍÎÂ∫Ì≥È Ì‡ Á‡‰Ì˛ Í˯ÍÛ ÚÂ΂≥ÁÓ‡, ≥ ÔÓ‚≥‰ÓÏÚ ˆ˛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ¬‡¯ÓÏÛ ‰ËÎÂÓ‚≥ ‚ ‡Á≥ ‚ËÌËÍÌÂÌÌˇ ÔÓÚÂ·Ë ‚≥‰ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÚË ÚÂ΂≥ÁÓ.
¿K—≈—”¿–» ¿K—≈—”¿–» ¬Ô‚Ì≥Ú¸Òˇ, ˘Ó ̇ÒÚÛÔÌ≥ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë ‚ıÓ‰ˇÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ¬‡¯Ó„Ó Ô·ÁÏÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. flÍ˘Ó ˇÍÓ„ÓÒ¸ Á ˆËı ‡ÍÒÂÒÛ‡≥‚ ÌÂχ∫, Á‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ‰Ë·, ˇÍËÈ ÔÓ‰‡‚ ¬‡Ï ÚÂ΂≥ÁÓ. IN PU T T INPU V T RAT IO SIM PIP MEN U LI LIVE RAT SIM PIP PR MEN U INDE X 1 ? 4 LIVE TV EX IT TI SH ME IFT 5 TIM E 6 0 PO HO 9 Q.
«Ã≤—“ «Ã≤—“ ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ............................................1 PREPARATION œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl √ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 K≈–”¬¿ÕÕfl « œ≈–≈ƒÕ‹ŒØ œ¿Õ≈À≤............ 5 ≤Õ‘Œ–ÿ÷≤fl œ–Œ «¿ƒÕfi œ¿Õ≈À‹ .......... 6 K–≤œÀ≈ÕÕfl “≈À≈¬≤«Œ–¿ Õ¿ —“≤Õ≤...............7 «¿ƒÕfl K–»ÿK¿ ƒÀfl –Œ«“¿ÿ”¬¿ÕÕfl ƒ–Œ“≤¬ .. 8 ¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ̇ Ô≥‰ÒÚ‡‚ˆ≥ ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌ≥È ÔÓ‚ÂıÌ≥ .................................... 9 «‡Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ≥ ....................................
«Ã≤—“ PICTURE CONTROL K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—” œEPE√Îflƒ ” PE∆NM≤ PIP(KAPTNHKA B KAPTNH÷≤) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 K≈–”¬¿ÕÕfl –Œ«Ã≤–ŒÃ «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl (œ–ŒœŒ–÷≤Ø) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 œŒœ≈–≈ƒÕ≤ ”—“¿ÕŒ¬K» «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl - –ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ñ œÓÔÂÂ‰Ìˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 77 - ¿‚ÚÓχÚ˘Ì ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ÚÓÌÓÏ ÍÓθÓÛ (“ÂÔÎËÈ/ÌÓχθÌËÈ/ÔÓıÓÎÓ‰ÌËÈ) . . . . . . . .
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl √ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ÷ ÏÂÌ˛ ∫ ÍÂ≥‚ÌˈڂÓÏ ‰Îˇ ÁÏ≥ÒÚÛ. ” „ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë Ï‡∫Ú ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó K‡Ú‡ÎÓ„Û Á‡ÔËÒ¥‚ ÚÂÎÂÔÓ„‡Ï (Recorded TV) ≥ 3‡ÔËÒÛ Û Û˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥ (Manual Recording) ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚≥‰ÂÓÂÍӉ‡ DVR, K‡Ú‡ÎÓ„Û ÔÓ„‡Ï Á‡ÔËÒÛ (Schedule List), K‡Ú‡ÎÓ„Û ÙÓÚÓ„‡Ù≥È (Photo List), K‡Ú‡ÎÓ„Û ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ (Music List), K‡Ú‡ÎÓ„Û ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚ (Movie List), ≥ ‰Ó MÂÌ˛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ (TV Menu).
K≈–”¬¿ÕÕfl « œ≈–≈ƒÕ‹ŒØ œ¿Õ≈À≤ ■ ■ —ÂÌÒÓ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ÷ ÒÔÓ˘ÂÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ô‰̸Óø Ô‡ÌÂÎ≥. ¬ÓÌÓ ÏÓÊ ÚÓıË ‚≥‰≥ÁÌˇÚËÒ¸ ‚≥‰ ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. flÍ˘Ó ÚÂ΂≥ÁÓ ÔÓÍËÚËÈ Á‡ıËÒÌÓ˛ ÔÎ≥‚ÍÓ˛, ÁÌ≥Ï≥Ú¸ ÔÎ≥‚ÍÛ Á Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË ≥ ‚ËÚ¥Ú¸ øø Ò‚ÂÚÍÓ˛ ‰Îˇ ÔÓÚˇÌÌˇ. ≤̉Ë͇ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ / ÂÊËÏÛ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ • Ò‚≥ÚËÚ¸Òˇ ˜Â‚ÓÌËÏ ‚ ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ. • Ò‚≥ÚËÚ¸Òˇ ÁÂÎÂÌËÏ, ˇÍ˘Ó ÚÂ΂≥ÁÓ ‚ËÏÍÌÂÌËÈ. • œ≥‰Ò‚≥˜Û∫Ú¸Òˇ Ó‡ÌÊ‚ËÏ Ô≥‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ ÔË ‚ËÏÍÌÂÌÓÏÛ ÚÂ΂≥ÁÓ≥.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ≤Õ‘Œ–ÿ÷≤fl œ–Œ «¿ƒÕfi œ¿Õ≈À‹ ■ ÷ ÒÔÓ˘ÂÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌˇ Á‡‰Ì¸Óø Ô‡ÌÂÎ≥. ¬ÓÌÓ ÏÓÊ ÚÓıË ‚≥‰≥ÁÌˇÚËÒ¸ ‚≥‰ ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. AV V IN 3 œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl AV IN 3 ¬ı≥‰ S-Video S-VIDEO «'∫‰ÌÛÈÚ Á ‚ËıÓ‰ÓÏ S-Video ÔËÒÚÓ˛ ≥Á ÙÛÌ͈≥∫˛ SVIDEO. ¿Û‰≥Ó- /‚≥‰ÂÓ‚ı≥‰ «'∫‰ÌÛÈÚ ˆ≥ „Ì≥Á‰‡ ≥Á ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ‚ËıÓ‰ÓÏ ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛.
K–≤œÀ≈ÕÕfl “≈À≈¬≤«Œ–¿ Õ¿ —“≤Õ≤ ( ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îˇ ‚Ò≥ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.) ■ ■ 1 2 1 ¬ËÍÓËÒÚ‡ÈÚ ·ÓÎÚË Á Í≥θˆˇÏË Ú‡ ÍÓ̯ÚÂÈÌË/·ÓÎÚË ÚÂ΂≥ÁÓ‡, ˘Ó· Á‡Ù≥ÍÒÛ‚‡ÚË ÚÂ΂≥ÁÓ Ì‡ ÒÚ≥Ì≥, ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. (flÍ˘Ó ‚ ÓÚ‚Ó‡ı ÚÂ΂≥ÁÓ‡, ˇÍ≥ ÔËÁ̇˜ÂÌ≥ ‰Îˇ ·ÓÎÚ≥‚ Á Í≥θˆˇÏË, Á̇ıÓ‰ˇÚ¸Òˇ ≥̯≥ ·ÓÎÚË, ‚ËÍÛÚ≥Ú¸ ·ÓÎÚË Ô‰ ÚËÏ, ˇÍ ‚ÍÛÚËÚË ·ÓÎÚË Á Í≥θˆˇÏË). * ¬ÍÛÚ≥Ú¸ ·ÓÎÚË Á Í≥θˆˇÏË ‡·Ó ÍÓ̯ÚÂÈÌË/·ÓÎÚË ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ≥ ̇‰≥ÈÌÓ Á‡Úˇ„Ì≥Ú¸ øı Û ‚ÂıÌ≥ı ÓÚ‚Ó‡ı.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl «¿ƒÕfl K–»ÿK¿ ƒÀfl –Œ«“¿ÿ”¬¿ÕÕfl ƒ–Œ“≤¬ 1 ¬≥Á¸Ï≥Ú¸ KŒ–Œ¡ ƒÀfl K¿¡≈À≤¬ Û͇ÏË Ú‡ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ̇ ̸ӄÓ, ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ‘≤K—¿“Œ– K¿¡≈À≤¬ 2 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÌÂÓ·ı≥‰Ì≥ ͇·ÂÎ≥. ŸÓ· Ô≥‰Íβ˜ËÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚≥ ÔËÒÚÓø, ‰Ë‚. ÓÁ‰≥Î œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚. 3 8 œÓ‚ÂÌ≥Ú¸ ‘≤K—¿“Œ– K¿¡≈À≤¬ ̇ Ï≥ÒˆÂ, ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ.
■ ■ “Â΂≥ÁÓ ÏÓÊ̇ ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ≥ÁÌËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË, ̇ÔËÍ·‰ ̇ ÒÚ≥Ì≥ ˜Ë ̇ ÒÚÓÎ≥. “Â΂≥ÁÓ ÓÁÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îˇ ÓÁÏ≥˘ÂÌÌˇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ≥. «¿«≈ÃÀ≈ÕÕfl ƒÊÂÂÎÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ œËÒÚ≥È Á‡ıËÒÚÛ ‚≥‰ ÍÓÓÚÍËı Á‡ÏË̸͇ ¬cÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ̇ Ô≥‰ÒÚ‡‚ˆ≥ ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌ≥È ÔÓ‚ÂıÌ≥ œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl Œ·Ó‚'ˇÁÍÓ‚Ó Á‡ÁÂÏÎ≥Ú¸ ÚÂ΂≥ÁÓ ‰Îˇ ÔÓÔ‰ÊÂÌÌˇ Û‡ÊÂÌÌˇ ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ.
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl ■ ƒÎˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ, Ì≥ÍÓÎË Ì ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ͇·ÂÎ≥ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‰Ó Á‡‚¯ÂÌÌˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‚Ò¸Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌˇ. AV IN 3 USB œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl ¿Õ“≈Õ» S-VIDEO ƒÎˇ ÓÔÚËχθÌÓø ˇÍÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ̇·¯ÚÛÈÚÂ Ì‡ÔˇÏÓÍ ‡ÌÚÂÌË. ■ K‡·Âθ Ú‡ ÍÓÌ‚ÂÚ ‡ÌÚÂÌË Ì ‚ıÓ‰ˇÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl ■ƒÎˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ, Ì≥ÍÓÎË Ì ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ͇·ÂÎ≥ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‰Ó Á‡‚¯ÂÌÌˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ‚Ò¸Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌˇ. ■ ¬ÓÌÓ ÏÓÊ ÚÓıË ‚≥‰≥ÁÌˇÚËÒ¸ ‚≥‰ ‚˄Ρ‰Û ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl HD œ–»…ÿ◊¿ œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ 1 AUDIO VIDEO VAR œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‚≥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Ë (Y, PB, PR) ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ÂÍӉ‡ ͇̇Î≥‚ ‰Ó „Ì≥Á‰ COMPONENT IN VIDEO ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ HDMI œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl 12 1 «'∫‰Ì‡ÈÚ HDMI-‚Ëı≥‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ÂÍӉ‡ ͇̇Î≥‚ ≥Á ‚ıÓ‰ÓÏ HDMI/DVI IN 1 ‡·Ó HDMI IN 2 ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2 «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË INPUT (¬ı≥‰ÌËÈ Ò˄̇Î) ̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‚Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ HDMI1/DVI ‡·Ó HDMI 2 . HDMI/DVI IN 2 VIDEO AUDIO VA COMPONENT IN 1 3 HDMI IN 1 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ˆËÙÓ‚ËÈ ‰ÂÍӉ ͇̇Î≥‚. (ƒË‚.
œË Á'∫‰Ì‡ÌÌ≥ ÓÁ'∫ÏÛ HDMI Á ÓÁ'∫ÏÓÏ DVI RGB RGB IN IN HDMI IN 2 VIDEO AUDIO AUDIO AUDIO (RGB/DVI) (RGB/DVI) VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN 1 2 1 «'∫‰Ì‡ÈÚ DVI-‚Ëı≥‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ÂÍӉ‡ ͇̇Î≥‚ ≥Á ‚ıÓ‰ÓÏo HDMI/DVI IN 1 ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2 «'∫‰Ì‡ÈÚ ‡Û‰≥Ó‚ËıÓ‰Ë ‰ÂÍӉ‡ ͇̇Î≥‚ ≥Á ‚ıÓ‰ÓÏ AUDIO(RGB/DVI) ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 3 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ˆËÙÓ‚ËÈ ‰ÂÍӉ ͇̇Î≥‚. (ƒË‚. ÔÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ÂÍӉ‡ ͇̇Î≥‚).
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl Õ‡ÒÚÓÈ͇ DVD œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ VIDEO AUDIO VA 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‚≥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Ë (Y, PB, PR) DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ ‰Ó „Ì≥Á‰ COMPONENT IN VIDEO ÚÂ΂≥ÁÓ‡. COMPONENT IN œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl 2 «'∫‰Ì‡ÈÚ ‡Û‰≥Ó‚ËıÓ‰Ë DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ ≥Á ‚ıÓ‰‡ÏË COMPONENT IN AUDIO ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 3 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ Ú‡ ‚ÒÚ‡‚Ú ‚ Ì¸Ó„Ó ‰ËÒÍ DVD.
œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ∫‚Ó-ÒÍ‡Ú 2 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ Ú‡ ‚ÒÚ‡‚Ú ‚ Ì¸Ó„Ó ‰ËÒÍ DVD. RGB IN B C) AUDIO OUT 3 4 ANTENNA IN AUDIO (RGB/DVI) «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË INPUT (¬ı≥‰ÌËÈ Ò˄̇Î) ̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‚Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ AV1. - flÍ˘Ó DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ Ô≥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‰Ó ÓÁ'∫ÏÛ ∫‚Ó-ÒÍ‡Ú AV2, ‚Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ Ò˄̇ÎÛ AV2. RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) «'∫‰Ì‡ÈÚ ‚Ëı≥‰ "∫‚Ó-Ò͇Ú" DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ ≥Á ‚ıÓ‰ÓÏ ∫‚Ó-ÒÍ‡Ú AV1 ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ HDMI 1 œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl 16 2 «'∫‰Ì‡ÈÚ HDMI-‚Ëı≥‰ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ ≥Á ‚ıÓ‰ÓÏ HDMI/DVI IN 1 ‡·Ó HDMI IN 2 ÚÂ΂≥ÁÓ‡ «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË INPUT (¬ı≥‰ÌËÈ Ò˄̇Î) ̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‚Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ HDMI1/DVI ‡·Ó HDMI 2 . HDMI/DVI IN HDMI IN 1 2 VIDEO AUDIO COMPONENT IN 3 ≤ÌÒÚÛ͈≥ø Á ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ Ì‡‚‰ÂÌÓ ‚ ÈÓ„Ó ÔÓÒ≥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ ŸÓ· ÛÌËÍÌÛÚË ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚̇ÒÎ≥‰ÓÍ Ô¯ÍÓ‰, ÓÁÏ≥ÒÚ≥Ú¸ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ì‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ≥È ‚≥‰ÒÚ‡Ì≥ ‚≥‰ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ■ «‡Á‚˘‡È, ÍÓÎË Ô≥‰ ˜‡Ò ÔÂ„Ρ‰Û ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ ·Û· ‚ËÍÓËÒڇ̇ ÙÛÌ͈≥ˇ "ÒÚÓÔ-͇‰", ÚÓ‰≥ ‚ ‡Á≥ Ô‡‡ÎÂθÌÓ„Ó ÔÂ„Ρ‰Û ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ Â͇Ì≥ ‚ ÙÓχÚ≥ 4:3 Ù≥ÍÒÓ‚‡Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ˉËÏËÏ ÔÓ ·Ó͇ı Â͇̇.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ ∫‚Ó-ÒÍ‡Ú œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl 18 2 «'∫‰Ì‡ÈÚ ‚Ëı≥‰ ∫‚Ó-ÒÍ‡Ú ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ ≥Á ÓÁ'∫ÏÓÏ ∫‚Ó-ÒÍ‡Ú AV1 ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ¬ÒÚ‡‚Ú ‚≥‰ÂÓ͇ÒÂÚÛ Û ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ú‡ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ PLAY (¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ) ̇ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥ (‰Ë‚. ÔÓÒ≥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇).
VIDEO L/MONO AU œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ RCA (ڲθԇÌ) 1 «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË INPUT (¬ı≥‰ÌËÈ Ò˄̇Î) ̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‚Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ AV3. 3 S-VIDEO ! œ–»Ã≤“K¿ G L VIDEO ANT IN R OUTPUT SWITCH ANT OUT flÍ˘Ó Û ¬‡Ò ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ ÙÓχÚÛ ÏÓÌÓ, Ô≥‰Íβ˜≥Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Í‡·Âθ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ AUDIO L/MONO. œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ S-Video «'∫‰Ì‡ÈÚ ‡Û‰≥Ó‚ËıÓ‰Ë ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇ Á AUDIO ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl ≤ÕÿŒ√Œ ƒ∆≈–≈À¿ ¿”ƒ≤Œ/¬≤ƒ≈Œ —»√Õ¿À” œË¯Û˜‡ ‚≥‰ÂÓ͇χ ≤„Ó‚‡ ÔËÒÚ‡‚͇ L R USB IN VIDEO S-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl 20 AV IN 3 1 1 «'∫‰Ì‡ÈÚ „Ì≥Á‰‡ AUDIO/VIDEO («‚ÛÍ/‚≥‰ÂÓ) ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ú‡ ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛. KÓθÓË ¯ÚÂÍÂ≥‚ ≥ „Ì≥Á‰ ÔÓ‚ËÌÌ≥ ÒÔ≥‚Ô‡‰‡ÚË (¬≥‰ÂÓ = ÊÓ‚ÚËÈ, Á‚ÛÍ Î≥‚ËÈ Í‡Ì‡Î = ·≥ÎËÈ, Á‚ÛÍ Ô‡‚ËÈ Í‡Ì‡Î = ˜Â‚ÓÌËÈ).
AUDIO KÓËÒÚÛÈÚÂÒ¸ ‰Îˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Ó„Ó Ô≥‰ÒË₇˜‡ ‡·Ó ‰Ó‰‡‚‡ÌÌˇ Ò‡·‚ÛÙÂÛ ‰Ó ‚‡¯Óø ÒËÒÚÂÏË Ó·í∫ÏÌÓ„Ó Á‚ÛÍÛ. VARIABLE VARIABLE AUDIO AUDIO OUT OUT N 1 1 2 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‚‡¯≥ ‰Ë̇Ï≥ÍË ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ÒÚÂÂÓ-Ô≥‰ÒË₇˜‡, ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ≥ÌÒÚÛ͈≥È, ˘Ó ̇‰‡˛Ú¸Òˇ ‡ÁÓÏ ≥Á Ô≥‰ÒË₇˜ÂÏ.. ! œ–»Ã≤“K¿ G œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Ó„Ó ‡Û‰≥Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌˇ, ̇ÔËÍ·‰ Ô≥‰ÒË₇˜‡ ‡·Ó ‰Ë̇Ï≥Í≥‚, ‚ËÏË͇ÈÚ ‰Ë̇Ï≥ÍË ÚÂ΂≥ÁÓÛ. (G ÒÚÓ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œ≤ƒKÀfi◊EHHfl USB-œPNCTPOøB 1 ‡·Ó S-VIDEO VIDEO O L/MONO AUDIO R œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl 22 USB IN AV IN 3 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ USB-ÔËÒÚ≥È ‰Ó ÓÁí∫ÏÛ USB IN ̇ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2 œ≥‰Íβ˜Ë‚¯Ë ÔËÒÚ≥È ‰Ó ÓÁ`∫ÏÛ USB IN, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó Û ÂÊËÏ¥ DVR (* ÒÚÓ.
Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ≈KŒƒ≈–¿ K¿Õ¿À≤¬ ÷ÂÈ ÚÂ΂≥ÁÓ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓø ̇ÒÚÓÈÍË "Ô≥‰Íβ˜Ë ≥ Ô‡ˆ˛È" (Plug and Play), ‡ ÚÓÏÛ ÍÓÏÔ'˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡ÒÚÓ˛∫Ú¸Òˇ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ̇ÒÚÓÈÓÍ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. œË Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Í‡·Âβ RGB RGB IN IN HDMI IN 2 VIDEO AUDIO AUDIO AUDIO (RGB/DVI) (RGB/DVI) VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN 1 RGB OUTPUT 1 ANTENNA IN 2 AUDIO «'∫‰Ì‡ÈÚ RGB-‚Ëı≥‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó œK ≥Á „Ì≥Á‰ÓÏ RGB (PC) ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl œË Á'∫‰Ì‡ÌÌ≥ ÓÁ'∫ÏÛ HDMI Á ÓÁ'∫ÏÓÏ DVI RGBRGB IN IN HDMI IN RGB (PC) AUDIO (RGB/DVI) ANTENNA IN 2 œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl AUDIO VIDEO VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN 1 DVI-PC OUTPUT RS-232C IN (CONTROL&SERVICE) HDMI/DVI IN 1 2 AUDIO 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ DVI -‚Ëı≥‰ ÍÓÏÔí˛ÚÂÛ ‰Ó ÓÁÌ≥χÌÌˇ HDMI/DVI IN 1 ÚÂ΂≥ÁÓÛ. 2 «'∫‰Ì‡ÈÚ ‡Û‰≥Ó‚ËıÓ‰Ë ÍÓÏÔ'˛Ú‡ ≥Á ‚ıÓ‰ÓÏ A U D I O ( R G B / D V I ) ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 3 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ˆËÙÓ‚ËÈ ‰ÂÍӉ ͇̇Î≥‚.
–ÓÁÔÓ‰≥θ˜‡ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸, ˇÍ‡ Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ (ÂÊËÏ RGB/HDMI[œK]) –ÓÁÔÓ‰≥θ˜ √ÓËÁÓÌڇθ̇ ‡ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚ‡ (Í√ˆ) ¬ÂÚË͇θ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ (√ˆ) 31,469 70,08 640x480 31,469 37,500 59,94 75,00 800x600 37,879 46,875 60,31 75,00 1024x768 48,363 56,476 60,023 60,00 70,06 75,02 1280x768 47,693 59,99 1360x768 47,700 60,00 1366x768 47,700 60,00 ! œ–»Ã≤“K¿ GŸÓ· ̇ÒÓÎÓ‰ËÚËÒ¸ ‡Î≥ÒÚ˘ÌËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇÏ Ú‡ Á‚ÛÍÓÏ, Ô≥‰Íβ˜≥Ú¸ ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl Õ‡ÒÚÓÈ͇ Â͇ÌÛ ‚ ÂÊËÏ≥ œK ¿‚ÚÓχÚ˘Ì „Û₇ÌÌˇ (Î˯ ‚ ÂÊËÏ≥ RGB) ¿‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Â„Ûβ∫ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ Ú‡ ÁÌËÊÛ∫ ÏË„ÓÚ≥ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ’Ó˜ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚Ò ˘Â Ì ≥‰Â‡Î¸ÌÂ, ¬‡¯ ÚÂ΂≥ÁÓ ÒÔ‡‚ÌËÈ, ‡Î ˘Â ÔÓÚ·Û∫ Ôӂ‰ÂÌÌˇ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óø ̇ÒÚÓÈÍË. LIST LIVE TV EXIT OK TIME SHIFT œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl VOL ¿BTOKOH‘I√◊PA÷Ifl ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó Â„Û₇ÌÌˇ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ Â͇̇, ÒËÌıÓÌ≥Á‡ˆ≥ø Ú‡ Ù‡ÁË.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‘‡ÁË, √Ó‰ËÌÌËÍÛ Ú‡ œÓÎÓÊÂÌÌˇ Â͇ÌÛ flÍ˘Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̘≥ÚÍ Ô≥ÒΡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓø ̇ÒÚÓÈÍË, ‡ ÓÒÓ·ÎË‚Ó ˇÍ˘Ó ÒËÏ‚ÓÎË ÔÓ‰Ó‚ÊÛ˛Ú¸ ÏÂÂıÚ≥ÚË, ̇ÒÚÓÈÚ هÁÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚Û˜ÌÛ. LIST LIVE TV DVR EXIT MENU OK TIME SHIFT TIME SHIFT ŸÓ· ‚≥‰ÍÓË„Û‚‡ÚË ÓÁÏ≥ Â͇̇, ÁÏ≥Ì≥Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ◊AC. VOL ‘‡Á‡ ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÛÒÛÌÛÚË ·Û‰¸-ˇÍ≥ „ÓËÁÓÌڇθÌ≥ ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÌˇ Ú‡ ÁÓ·ËÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ≥ ÒËÏ‚ÓÎË ·≥θ¯ ˜≥ÚÍ≥¯ËÏË ≥ ≥ÁÍ≥¯ËÏË.
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl ¬Ë·≥ ¯ËÓÍÓÂ͇ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ XGA LIST ŸÓ· ÓÚËχÚË ÌÓχθÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ‚Ë·Â≥Ú¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÓÁÔÓ‰≥θ˜Û Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ÂÊËÏÛ RGB ‡ÁÓÏ ≥Á ‚Ë·ÓÓÏ ÂÊËÏË XGA. DVR OK TIME SHIFT œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ ‚ ̇ÒÚÛÔÌËı ÂÊËχı: ÂÊËÏ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÍÓÏÔ'˛Ú‡ RGB.
ŒÔˆ≥ø ÏÂÌ˛ Â͇̇ (œÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ëı Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ̇ÒÚÓÈÓÍ) LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ «Œ¡–¿∆EHHfl. 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO PÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ «Œ¡–¿∆ G T‡ÏˇÚÛ‡ ÍÓθÓÛ A”ƒIOO 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ ≈͇Ì. 3 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ œ ÂÂ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ .
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ‘”ÕK÷≤Ø KÕŒœŒK œ”À‹“¿ ƒ»—“¿Õ÷≤…ÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≤ÕÕfl KÓÎË ÍÓËÒÚÛ∫ÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ (ƒ”), ̇ԇ‚ΡÈÚ ÈÓ„Ó Ì‡ ÒÂÌÒÓ ÔÛθڇ ƒ” ̇ ÚÂ΂≥ÁÓ≥. INPUT TV INPUT POWER ¬ÏË͇∫ Ú‡ ‚ËÏË͇∫ ÚÂ΂≥ÁÓ Ú‡ ·Û‰¸-ˇÍ≥ ≥̯≥ Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡Ì≥ ÔËÒÚÓø ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ≥ ‚≥‰ ÂÊËÏÛ. MODE TV POWER TV INPUT œÓ‚ÂÚ‡∫ ÚÂ΂≥ÁÓ ‰Ó ÂÊËÏÛ “¡. ¬ÏË͇∫ ÔËÒÚ≥È Á ÂÊËÏÛ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
MODE ¬Ë·Ë‡∫ ÂÊËÏ Ó·ÓÚË ÔÛθڇ ƒ”. INPUT TV INPUT MODE TV POWER 3 KÕŒœK» ÷≥ ÍÌÓÔÍË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ “≈À≈“≈K—“” ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ. ƒÂڇθÌ≥¯Â ÔÓ ˆÂ ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ ÓÁ‰≥Î≥ “ÂÎÂÚÂÍÒÚ. DVD BRIGHT RATIO VCR 3 SIMPLINK TEXT PIP PIP PR- PIP PR+ I/II SWAP PIP INPUT SIMPLINK œÂ„Ρ‰ ÒÔËÒÍÛ ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ ÔËÒÚÓø‚, Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓÛ. KÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇∫Ú ˆ˛ Í·‚≥¯Û, ̇ Â͇Ì≥ Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ ÏÂÌ˛ Simplink (G ÒÚÓ.44) I/II ƒÓÁ‚ÓΡ∫ ‚Ë·‡ÚË ÒÔÓÒ≥· ‚˂‰ÂÌÌˇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ INPUT TV INPUT POWER MODE TV DVD ‘ÛÌ͈≥ø ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË, ÍÓÎË ‚≥Ì Û‚≥ÏÍÌÂÌËÈ. BRIGHT RATIO SIMPLINK VCR TEXT PIP PIP PR- PIP PR+ 1 œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» 32 —ÔÂ¯Û Ô‡‚ËθÌÓ ÔË∫‰Ì‡ÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ. ¬ ˆÂÈ ÏÓÏÂÌÚ ÚÂ΂≥ÁÓ Û‚≥ÏÍÌÂÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
¬»¡≤– ≈K–¿ÕÕ»’ Ã≈Õfi ≤ –≈√”Àfi¬¿ÕÕfl œ¿–¿Ã≈“–≤¬ ¬Ë„Ρ‰ Â͇ÌÌËı ÏÂÌ˛ ¬‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÏÓÊ ÌÂÒÛÚÚ∫‚Ó ‚≥‰≥ÁÌˇÚËÒ¸ ‚≥‰ Ï‡Î˛ÌÍ≥‚ Û ˆ¸ÓÏÛ ÔÓÒ≥·ÌËÍÛ. 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ÔÓ·‡˜ËÚË ÍÓÊÌ ÏÂÌ˛. 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛. 3 «Ï≥Ì≥Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÛÌÍÚÛ ÏÂÌ˛ ÌËÊ˜Ó„Ó ≥‚Ìˇ ‡·Ó ÒÔ‡‰‡˛˜Ó„Ó ÏÂÌ˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË F / G. ƒÓ ‚Ë˘Ó„Ó ≥‚Ìˇ ‚ ÏÂÌ˛ ÏÓÊ̇ ÔÂÂÈÚË, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ ŒK ‡·Ó MENU.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ¿‚ÚÓχÚ˘̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡Ï œ≥‰ ÌÓχÏË ÔÓ„‡Ï (‚≥‰ 0 ‰Ó 99) ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË ‰Ó 100 ÚÂ΂≥Á≥ÈÌËı ͇̇Î≥‚. œ≥ÒΡ ÚÓ„Ó ˇÍ ¬Ë Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÎË Í‡Ì‡ÎË, ¬Ë ÁÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÍÌÓÔÍÛ PR +/- ‡·Ó ÍÌÓÔÍË Á ÷»‘–¿Ã» ‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËı ¬‡ÏË Í‡Ì‡Î≥‚. œÓ¯ÛÍ Í‡Ì‡Î≥‚ ÏÓÊ̇ Á‰≥ÈÒÌËÚË ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓÏÛ ‡·Ó Û˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥. - ¬Ò≥ ÚÂ΂≥Á≥ÈÌ≥ ͇̇ÎË, Ò˄̇ΠˇÍËı ÓÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ, Á·Â≥„‡˛Ú¸Òˇ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
–ۘ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡Ï ‘ÛÌ͈≥ˇ Û˜ÌÓø ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ„‡Ï ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË ≥ ÓÁÏ≥ÒÚËÚË Í‡Ì‡ÎË ‚ ·Û‰¸-ˇÍ≥È ÔÓÒÎ≥‰Ó‚ÌÓÒÚ≥ ̇ Ò‚≥È ÒχÍ. LIST ” ÂÊËÏi "œÓ‰ÓÓÊ Û ˜‡Òi" ‰‡Ì‡ ÙÛÌ͈iˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇. œi‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ ÔÓ„‡ÏË ‰‡Ì‡ ÙÛÌ͈iˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇. OK Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË D / E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ œAPAMETP. VOL 2 3 6 Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ F / G ‡·Ó ÍÌÓÔÍË Á ÷»‘–¿Ã», ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÓÚ≥·ÌËÈ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏË (‚≥‰ 0 ‰Ó 99).
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» “Ә̇ ̇ÒÚÓÈ͇ «‡Á‚˘‡È, ÚӘ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ∫ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ˛, ÍÓÎË ÔËÈÓÏ ÚÂ΂≥Á≥ÈÌÓ„Ó Í‡Ì‡ÎÛ ‰ÛÊ Ò··ÍËÈ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ œAPAMETP. D / VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 6 œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» 36 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ PÛ˜ÌËÈ ÔÓ¯ÛÍ.
œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ̇Á‚ Í‡Ì‡Î‡Ï ƒÎˇ ÍÓÊÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ ÔÓ„‡ÏË ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË Ì‡Á‚Û Í‡Ì‡ÎÛ ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ ‰Ó Ô'ˇÚË ÒËÏ‚ÓÎ≥‚. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ œAPAMETP. / E, PR MUTE ˘Ó· 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SLEEP 0 Q.VIEW SIZE POSITION INDEX ? œAPAMETP 3 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ H‡Á‚‡.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» œ≥‰ÒË₇˜ ¬ ‰ÂˇÍËı ÏÓ‰ÂΡı ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó˛ ÙÛÌ͈≥∫˛ ∫ œ≥‰ÒË₇˜. ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÏÓÊ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒˇ Ú≥θÍË ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ Á Ô≥‰ÒË₇˜ÂÏ. flÍ˘Ó ÔÓ Í‡ˇı Ò˄̇ÎÛ “¡ ÔÓÏ≥ÚÌÓ Ò··ÍËÈ ÔËÈÓÏ, Û‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ œ≥‰ÒË₇˜ Ò˄̇ÎÛ.
–‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï RATIO ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ÒÚˇÚË ‡·Ó ÔÓÔÛÒ͇ÚË Á·ÂÂÊÂÌ≥ ÔÓ„‡ÏË. “‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ ÔÂÂÏ≥˘Û‚‡ÚË Í‡Ì‡ÎË ≥ Á·Â≥„‡ÚË øı Ô≥‰ ≥̯ËÏË ÌÓχÏË ÔÓ„‡Ï ‡·Ó Á·Â≥„‡ÚË ÌÓ‚ËÈ Í‡Ì‡Î Ô≥‰ ‚Ë·‡ÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÔÓ„‡ÏË. œi‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ ÔÓ„‡ÏË ‰‡Ì‡ ÙÛÌ͈iˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇. SIMPLINK VCR TEXT PIP I/II PIP PR- PIP PR+ SWAP PIP INPUT LIST LIVE TV DVR EXIT MENU Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ œAPAMETP.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» ”β·ÎÂ̇ ÔÓ„‡Ï‡ ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ¬‡Ï ‚≥‰‡ÁÛ ‚Ë·‡ÚË ¬‡¯≥ Ûβ·ÎÂÌ≥ ÔÓ„‡ÏË. œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ FAV (”β·ÎÂÌ≥), ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Á·ÂÂÊÂÌ≥ Ûβ·ÎÂÌ≥ ÔÓ„‡ÏË. 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ œAPAMETP. INPUT TV INPUT DVD BRIGHT RATIO VCR SIMPLINK œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ ”β·ÎÂ̇ Ôӄχ.
¬≥‰ÍË‚‡ÌÌˇ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï œÓ„‡ÏË, Á·ÂÂÊÂÌ≥ ‚ Ô‡Ï'ˇÚ≥, ÏÓÊ̇ Ô„ΡÌÛÚË ‚ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT A ¬≥‰ÍË‚‡ÌÌˇ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ LIST (—ÔËÒÓÍ), ˘Ó· ‚≥‰ÍËÚË ÏÂÌ˛ Programme table (“‡·Îˈˇ ÔÓ„‡Ï). Õ‡ Â͇Ì≥ Á'ˇ‚ËÚ¸Òˇ Ú‡·Îˈˇ ÔÓ„‡Ï. Œ‰Ì‡ Ú‡·Îˈˇ ÔÓ„‡Ï Ï≥ÒÚËÚ¸ ‰ÂÒˇÚ¸ ÔÓ„‡Ï. ¬Ë·≥ ÔÓ„‡ÏË ‚ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË D / E / F / G. œ≥ÒΡ ˆ¸Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ŒK. “Â΂≥ÁÓ ÔÂÂȉ ‰Ó ‚Ë·‡ÌÓø ÔÓ„‡ÏË.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» fl–À»K ¬’Œƒ” INPUT TV INPUT œËÁ̇˜‡∫ ˇÎËÍ ÍÓÊÌÓÏÛ ‰ÊÂÂÎÛ ‚ıÓ‰Û, ˘Ó Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ, ˇÍ˘Ó ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇∫Ú Í·‚≥¯Û INPUT (¬’≤ƒ). MODE TV POWER DVD BRIGHT RATIO SIMPLINK VCR TEXT PIP SWAP PIP INPUT LIST LIVE TV DVR EXIT MENU TIME SHIFT œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË D ‡·Ó E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ ƒOƒATKOB. 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ BÌÂcÚË ÔÓÏiÚÍÛ..
¡ÎoÍ. ÍÎa‚i¯ “Â΂≥ÁÓ ÏÓÊ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ÌËÏ ÏÓÊ̇ ·ÛÎÓ ÛÔ‡‚ΡÚË Î˯ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ. ÷˛ ÙÛÌ͈≥˛ ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Îˇ ÔÓÔ‰ÊÂÌÌˇ ÔÂ„Ρ‰Û ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ·ÂÁ ‰ÓÁ‚ÓÎÛ. LIST DVR OK TIME SHIFT ÷ÂÈ ÚÂ΂≥ÁÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËÈ Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó ‚≥Ì Á‡Ô‡Ï'ˇÚÓ‚Û∫ ÓÒÚ‡ÌÌ˛ ÓÔˆ≥˛, ˇÍ‡ ·Û· ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ̇‚≥Ú¸ ˇÍ˘Ó ÈÓ„Ó ‚ËÏÍÌÛÚË ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã» “Â΂iÁÓ Ô‡ˆ˛∫ ÚiθÍË Á ÔËÒÚÓˇÏË, ˘Ó χ˛Ú¸ ÔÓÁ̇˜ÍÛ SIMPLINK. œÂ‚iˇÈÚ ̇ˇ‚ÌiÒÚ¸ ÔÓÁ̇˜Íy SIMPLINK. ÷ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚‡Ï ÍÂÛ‚‡ÚË Ú‡ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ò˄̇Π≥̯Ëı ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ ÔËÒÚÓø‚, Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·Âβ HDMI ·ÂÁ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ͇·ÂÎ≥‚ Ú‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. BRIGHT RATIO SIMPLINK VCR I/II PIP PR- PIP PR+ SWAP PIP INPUT LIST LIVE TV DVR EXIT MENU OK TIME SHIFT flÍ˘Ó ‚‡Ï Ì ÔÓÚ≥·ÌÓ ÏÂÌ˛ SIMPLINK, Ó·Â≥Ú¸ BËÏÍ...
‘ÛÌ͈≥ø SIMPLINK ÃÂÌ˛ SIMPLINK Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û D / E / F / G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ñ Í·‚≥¯Û ŒK ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ‰Ê· SIMPLINK. 1 2 3 4 5 œÂ„Ρ‰ “¡ : œÂÂÍβ˜ÂÌÌˇ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÛ “¡, ÌÂÁ‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ. ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ƒ»—K” : Œ·Ë‡ÌÌˇ Ú‡ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌËı ‰ËÒÍ≥‚. «‡ ̇ˇ‚ÌÓÒÚ≥ ‰ÂÍ≥θÍÓı ‰ËÒÍ≥‚, øı ̇Á‚Ë ÁÛ˜ÌÓ ‚≥‰Ó·‡ÊÛ˛Ú¸Òˇ ‚ ÌËÊÌ≥È ˜‡ÒÚËÌ≥ Â͇ÌÛ. ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Á ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌÛ : ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Ú‡ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Ô≥‰Íβ˜ÂÌËÏ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌÓÏ.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) PÂÊËÏ TIMESHIFT MODE (œÓ‰ÓÓÊ Û ˜‡Ò¥) (œ‡ÛÁ‡ i œÓ‚ÚÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓø Ú‡ÌÒΡˆiø) ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË ÚÂ΂≥Á≥ÈÌ≥ ÔÓ„‡ÏË Ú‡ ÔÂ„Ρ‰‡ÚË øı Û ·Û‰¸-ˇÍËÈ ˜‡Ò. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU KÓÎË ÙÛÌ͈≥ˇ Timeshift ‚‚≥ÏÍÌÂ̇, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÁÛÔËÌËÚË, ÔÂÂÏÓÚ‡ÚË Ì‡Á‡‰ Ú‡ Ô„ΡÌÛÚË Á‡ÔËÒ‡ÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ, Ì ÔÂÂË‚‡˛˜Ë Á‡ÔËÒÛ ‚≥˘‡ÌÌˇ ‚ ‡θÌÓÏÛ ˜‡Ò≥.
KÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈i∫˛ œÓ‰ÓÓÊ Û ˜‡Òi LIVE 1 1 2 3 4 AÍÚË‚ÛÈÚ ÙÛÌ͈i˛ TimeShift Mode (œÓ‰ÓÓÊ Û ˜‡Òi), Á‡‰‡‚¯Ë ‰Îˇ ÌÂø Ô‡‡ÏÂÚ "B‚iÏÍÌ." i ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ÚËÒÌiÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ OK. ■ 2 1 2 3 4 —Ú‡Ì ‚≥‰ÂÓ, ˘Ó ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ. œÓÚÓ˜ÌËÈ ˜‡Ò Á·ÂÂÊÂÌÌˇ. 15-ı‚ËÎËÌÌi iÌÚ‚‡ÎË ‚i‰ ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·ÓÚË ÙÛÌ͈iø "œÓ‰ÓÓÊ Û ˜‡Òi" (”Ò¸Ó„Ó - Ӊ̇ „Ó‰Ë̇). B͇ÁÛ∫ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ˜‡Ò ÙÛÌ͈iø "œÓ‰ÓÓÊ Û ˜‡Òi". ƒÎˇ Á‡Í≥̘ÂÌÌˇ ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø Timeshift, Û‚≥ȉ≥Ú¸ ‚ ÏÂÌ˛ ÓÔˆ≥ø Ú‡ ‚Ë·Â≥Ú¸ PÂÊËÏ ˜‡cÛ BËÏÍ..
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) KÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÙÛÌ͈i∫˛ "œÓ‰ÓÓÊ Û ˜‡Òi", ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ - œ≥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÙÛÌ͈≥ø Timeshift, ‚Ó̇ ÏÓÊ ӷËÚË ≥ÁÌ≥ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ. SIMPLINK TEXT PIP I/II PIP PR- PIP PR+ SWAP PIP INPUT LIST LIVE TV «ÛÔËÌÂÌÓ œÓ͇ÁÛ∫, ˘Ó ÔÓÚӘ̠‚≥˘‡ÌÌˇ ‚≥‰≥ÁÌˇ∫Ú¸Òˇ ‚≥‰ ‚≥‰ÂÓ, ˘Ó ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ. ■ ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ œ‡ÛÁ‡ œË ̇ÚËÒ͇ÌÌ≥ ÍÌÓÔÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÚËÏÍË ÙÛÌ͈≥ø Timeshift (O), ÙÛÌ͈¥ˇ Timeshift Ó·ÌÛΡ∫Ú¸Òˇ. 3‡ÔËÒ ‚‰ÂÚ¸Òˇ ≥Á Á‡ÚËÏÍÓ˛.
‘ÓχÚÛ‚‡ÚË ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ¬Ë‰‡ÎÂÌÌˇ ÛÒiı ÔÓ„‡Ï i Ó˜ËÒÚ͇ ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO PÂÊËÏ ˜‡cÛ flÍicÚ¸ Á‡ÔËcÛ A”ƒIOO «aÔcaÌa Ôpor. ◊ACO PÓÁÍ·‰ «Œ¡–¿∆ O 1 ƒOƒATKOBO DVR 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G ‚Ë·Â≥Ú¸ ‘ÓÏ‡Ú HDD (‘ÓχÚÛ‚‡ÚË ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ D / E. 3 ŸÓ· ÓÁÔÓ˜‡ÚË ÙÓχÚÛ‚‡ÌÌfl ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ, ̇ÚËÒÌiÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ G. G PÛ˜ÌËÈ Á‡ÔËÒ ‘ÓÏ‡Ú HDD KÓ‰ Â∫cÚ.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) ÿ‚ˉÍËÈ Á‡ÔËÒ ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛ ‰Îˇ Á‡ÔËÒÛ ÔÓ„‡ÏË, ˇÍÛ ‚Ë ÔÂ„Ρ‰‡∫Ú ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ Â͇Ì≥. ÃËÚÚ∫‚ËÈ Á‡ÔËÒ ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Á‡ÔËÒÛ∫ ÔÓ„‡ÏÛ, ˇÍ‡ ‚ ‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ. 1 ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ ‰Îˇ Á‡ÔËÒÛ ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ O button. œ≥‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ . ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛ ‰Îˇ Á‡ÔËÒÛ ‚ÔÓ‰Ó‚Ê Ï‡ÍÒËÏÛÏ 2 „Ó‰ËÌ. REC DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) 2 flÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡∫Ú ÔËÔËÌËÚË Á‡ÔËÒ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ A.
ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ, ‰Ó‰‡ÌËÈ ‰Ó ≥ÒÌÛ˛˜Óø ̇ÒÚÓÈÍË, ‰Ó≥‚Ì˛∫ Í≥̈‚ÓÏÛ ˜‡ÒÛ Á‡ÔËÒÛ. DVR OÔˆiø Á‡ÔËcÛ 00:00 ◊‡c Á‡ÔËcÛ 00:00~02:00 œ≥ÒΡ „Û₇ÌÌˇ ˜‡ÒÛ Á‡ÔËÒÛ ‚Ë·Â≥Ú¸ OK. ¬≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ˇ‰ÓÍ ÒÚ‡ÌÛ. 4 ”cÚ‡Ì. ÚË‚. OK (0 ı‚. Á‡ÔËc‡ÌÓ) ¡ÂÁ ÁÏiÌ C͇cÛ‚‡ÚË «ÛÔ. Á‡ÔËc «‡„‡Î¸Ì‡ ÚË‚‡Î≥ÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ 3 REC ‡Ò, ˘Ó ÔÓȯӂ ■ «‡ÔËÒ Á‡Í≥̘Û∫Ú¸Òˇ, ÍÓÎË ÒÔÎË‚‡∫ ‚Ë·‡ÌËÈ ÒÚÓÍ ‡·Ó ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇∫Ú ÍÌÓÔÍÛ A. Õ ‰Ë‚Ρ˜ËÒ¸ ̇ ÚÂ, ˘Ó Á‡ÔËÒ Á‡Í≥Ì˜Ë‚Òˇ, ÙÛÌ͈≥ˇ Timeshift Á‡Î˯‡∫Ú¸Òˇ ‡ÍÚË‚ÌÓ˛.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) –Û˜ÌËÈ Á‡ÔËÒ SIMPLINK ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ΄ÍÓ Â∫ÒÚÛ∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÂÁ‚ÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ. TEXT PIP SWAP PIP INPUT LIST LIVE TV DVR EXIT MENU LIST ÷˛ ÙÛÌ͈≥˛ ÏÓÊ̇ Á‡ÔÛÒ͇ÚË ≥Á ÏÂÌ˛ DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ). ¬ ÂÊËÏ≥ Û˜ÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ Á‚ÛÍ Á‡ Á‡ÏÓ‚˜‡ÌÌˇÏ. I/II PIP PR- PIP PR+ DVR LIVE TV MENU TIME SHIFT OK EXIT TIME SHIFT TIME SHIFT OK TIME SHIFT FAV/ MARK VOL PR FAV/ MUTE 1 DVR ƒOMA BiÎ¸Ì BiθÌ.. Ï icˆ icˆ e Bnc.
œÂÂÎ≥Í Á‡‚‰‡Ì¸ LIST LIVE TV DVR EXIT MENU OK TIME SHIFT - ÃÓÊ̇ Á·Â„ÚË ‰Ó 8 ÔÓ„‡Ï. - ÷˛ ÙÛÌ͈≥˛ ÏÓÊ̇ Á‡ÔÛÒ͇ÚË ≥Á ÏÂÌ˛ DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ). TIME SHIFT DVR ƒOMA BiÎ¸Ì BiθÌ.. Ï icˆ icˆ e Bnc. «B»◊ «aÔcaÌa Ôpor. PÛ˜ÌËÈ Á‡ÔËÒ 1 «íˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ ÂÍ‡Ì ÔÂÂÎ≥ÍÛ Á‡‚‰‡Ì¸, ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÌËʘÂ. ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ Á‡ÔËÒ‡ÌÓø ÔÓ„‡ÏË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË D / E. flÍiÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ CÔËÒÓÍ ÙÓÚÓ CÔËÒÓÍ ÏÛÁËÍË CÔËÒÓÍ ÍiÌÓ ÃÂÌ˛ TB 1 PÓÁÍ·‰ AV1 Thu. Jun 14 Bıi‰ 10:20~10:50 (30MiÌ≥ÏyÏ) Thu.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ BËÏÓ„Ë ‰Ó USB-ÔËÒÚÓø‚, ˘Ó Ô≥‰Íβ˜‡˛Ú¸Òˇ ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ G PÓÁÔ¥Á̇˛Ú¸Òˇ ڥθÍË USB-ÔËÒÚÓø ÚËÔÛ Ì‡ÍÓÔ˘ۂ‡˜≥‚ ‰‡ÌËı. Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌ≥ USB-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜‡ ˜ÂÂÁ USB-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ ÔËÒÚ≥È Ì ÓÁÔ≥Á̇∫Ú¸Òˇ. G USB-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜≥, ‰Îˇ ˇÍËı ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ÔÓ„‡ÏÌ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ÓÁÔ≥Á̇‚‡ÌÌˇ, ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÌÂÓÁÔ≥Á̇Ì≥. G USB-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜≥, ‰Îˇ ˇÍËı ÔÓÚ≥·ÂÌ ÒÔˆ≥‡Î¸ÌËÈ ‰‡È‚Â, ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÌÂÓÁÔ≥Á̇Ì≥.
KÓÔ¥˛‚‡ÌÌˇ Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÚÂÎÂÔÓ„‡Ï ̇ USB-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜ 1 œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ USB-ÔËÒÚ≥È ‰Ó ÓÁí∫ÏÛ USB IN ̇ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ■ USB IN ƒÎˇ ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ Ôˉ‡ÚÌËÈ Ú≥θÍË USB ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ Ï≥ÒÚÍ≥ÒÚ˛ ‚≥‰ 40 √¡ ≥Á Ó‰ÌËÏ ÓÁ‰≥ÎÓÏ. S-VIDEO ŸÓ· ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË USB-̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜ (·≥θ¯Â 40 √¡) ‰Îˇ ÂÁ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ, ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û “‘ÓχÚÛ‚‡ÌÌˇ USB ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ” (USB HDD Format). ■ VIDEO L/MONO AUDIO R 2 USB HDD (·≥θ¯Â 40 √¡) A”ƒIOO «aÔcaÌa Ôpor.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) KATAÎO√ 3AœNCAHNX TEÎENPO√PAM LIST ¬Ë ÏÓÊÂÚ Ô„ΡÌÛÚË ÔÂÂÎ≥Í Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÔÓ„‡Ï Ó‰ÌËÏ ÔӄΡ‰ÓÏ. ÷˛ ÙÛÌ͈≥˛ ÏÓÊ̇ Á‡ÔÛÒ͇ÚË ≥Á ÏÂÌ˛ DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ). EXIT OK TIME SHIFT Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ D V R ‰Îˇ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (ƒOMA). ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË D ‡·Ó E ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ÔÛÌÍÚÛ «aÔcaÌa Ôpor ‡ ÔÓÚ≥Ï ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË OK ‡·Ó G. 1 LIVE TV DVR MENU VOL TIME SHIFT FAV/ MARK PR MUTE DVR «aÔ «aÔcaÌ caÌa Ôpor ƒOMA H ÔÓÏi˜ CÚÓ.
¬Ë·≥ Á‡ÔËÒ‡ÌÓø ÔÓ„‡ÏË Ú‡ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛ MÓÊ ·ÛÚË ‚≥‰Ú‚ÓÂ̇ ÔÓ„‡Ï‡, Á·ÂÂÊÂ̇ ̇ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓÏÛ ÊÓÒÚÍÓÏÛ ‰ËÒÍÛ ‡·Ó ̇ USB ̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜≥. LIST DVR OK LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT TIME SHIFT CÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒi‚ iÁ ÔÓÔ‰ÌiÏ ÔÂ„Ρ‰ÓÏ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ‚ˢÂ. FAV/ MARK VOL 1 ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË P R + / - ‰Îˇ ÔÓÒÚÓ≥ÌÍÓ‚Ó„Ó ÔÂÂıÓ‰Û ‚„ÓÛ ‡·Ó ‚ÌËÁ. MUTE 1 2 ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MARK (œÓÏ≥ÚËÚË) ‰Îˇ ‰Ó‰‡‚‡ÌÌˇ ‡·Ó ‚ˉ‡ÎÂÌÌˇ ≥Á ÔÂÂÎ≥ÍÛ.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) œË ‚Ë·Ó≥ ‘T‡Í’ (Yes) ÂÁ‚Ì ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ‚≥‰Ï≥Ìˇ∫Ú¸Òˇ ≥ ‚≥‰·Û‚‡∫Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÒÚ‡ÌÛ. flÍ˘Ó ÒÍÓÔ≥ÈÓ‚‡ÌÓ ·≥θ¯Â ‰‚Óı Ù‡ÈÎ¥‚, ÒÍÓÔ≥ÈÓ‚‡Ì¥ Ù‡ÈÎË Á·Â≥„‡˛Ú¸Òˇ, ‡ ÓÔ‡ˆ≥ˇ ÂÁ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ‰Îˇ Ù‡ÈÎ≥‚, ˘Ó ÍÓÔ≥˛˛Ú¸Òˇ ‡·Ó ÒÚÓˇÚ¸ Û ˜ÂÁ≥ ̇ ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ, ‚≥‰Ï≥Ìˇ∫Ú¸Òˇ. ■ œË ‚Ë·Ó≥ ‘H≥’ (No) ‚≥‰·Û‚‡∫Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó ‚≥Í̇ ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÂÁ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ. ■ DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) KÓÔ. G Cancel(—͇ÒÛ‚‡ÚË): «‡ÍË‚‡∫ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛.
PE3EPBHE KOœ≤fiBAHHfl HA USB-œPNCTP≤… - flÍ˘Ó Ó·í∫Ï Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÚÂÎÂÔÓ„‡Ï (Recorded List) Ô‚ˢÛ∫ Ï≥ÒÚÍ≥ÒÚ¸ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ, ÙÛÌ͈≥ˇ ÂÁ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ̇ USB-ÔËÒÚ≥È (USB backup) ‰ÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÒÍÓÔ≥˛‚‡ÚË Á‡ÔËÒ‡Ì≥ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏË Á≥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ÊÓÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍÛ Ì‡ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥È ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ, Ô≥‰Íβ˜ÂÌËÈ ˜ÂÂÁ ÔÓÚ USB Û ÂÊËÏ≥ ÂÁ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ. - ŸÓ· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒˇ ÙÛÌ͈≥∫˛ ÂÁ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ̇ USB-ÔËÒÚ≥È, ≥Ì≥ˆ≥‡Î≥ÁÛÈÚ USB-ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ DVR - USB HDD format.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) G KÓÔi˛‚. ‚ Á‡ÔËc‡Ìi : œÓ‚ÂÌÂÌÌˇ Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÔÓ„‡Ï ̇ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ. «‡ÔÛ˘ÂÌÓ ÍÓÔi˛ USB. KÓÔ≥˛‚. ‚ Á‡ÔËÒ‡Ìi (1/1) 75% «„ÓÌÛÚË ■ CÚoÔ œË ̇ÚËÒ͇ÌÌ≥ ÍÌÓÔÍË A ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ̇ÒÚÛÔÌ ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ. Bˉ‡ÎËÚË ÍÓÔi˛? T‡Í Hi œË ‚Ë·Ó≥ ' T‡Í' (Yes) ÂÁ‚Ì ÍÓÔ≥˛‚‡ÌÌˇ ‚≥‰Ï≥Ìˇ∫Ú¸Òˇ ≥ ‚≥‰·Û‚‡∫Ú¸Òˇ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌˇ ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÒÚ‡ÌÛ.
¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÔÓ„‡Ï - ¬Ë ÏÓÊÂÚ ‚≥‰Ú‚ÓËÚË ‚Ë·‡Ì≥ ÔÓ„‡ÏË ≥Á ÔÂÂÎ≥ÍÛ Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÔÓ„‡Ï. 1 ¬≥‰Ú‚Ó≥Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÛ ÔÓ„‡ÏÛ. 2 œ≥‰ ˜‡Ò ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ·‡˜ËÚË ÂÍ‡Ì ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ, ̇‚‰ÂÌËÈ ÌËʘÂ. ■ ŸÓ· ‚ËÏÍÌÛÚË ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ Ô≥ÍÚÓ„‡ÏË Á‡ÔËÒ‡ÌÓø ÔÓ„‡ÏË Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬Ëı≥‰).
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) CœNCOK √PA‘≤◊HNX ‘A…Î≤B LIST MÓÊ̇ Ô‰˂ΡÚËÒˇ „‡Ù≥˜Ì≥ Ù‡ÈÎË (*.jpg), ˘Ó Ï≥ÒÚˇÚ¸Òˇ ̇ USB-ÔËÒÚÓø MENU E͇ÌÌ ÏÂÌ˛ ̇ ‚‡¯ÓÏÛ ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ÏÓÊ ·ÛÚË ≥̯ËÏ. ƒ‡Ì≥OK ≥βÒÚ‡ˆ≥ø ∫ Î˯ ÔËÍ·‰ÓÏ, ̇‚‰ÂÌËÏ ‰Îˇ ÔÓ΄¯ÂÌÌˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ. TIME SHIFT DVR EXIT OK œ≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òˇ ‰Ó ˜ÓÚ˸Óı ̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜≥‚. VOL BËÏÓ„Ë ÒÛÏ≥ÒÌÓÒÚ≥ „‡Ù≥˜ÌËı (*.JPEG) Ù‡ÈÎ≥‚ PÓÁÏ≥Ë: ¯ËË̇ <=4800, ‚ËÒÓÚ‡ ÌÂÓ·ÏÂÊÂ̇ • œ≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òˇ Ú≥θÍË Ù‡ÈÎË ÙÓχÚÛ JPEG.
BË·≥ „‡Ù≥˜ÌËı Ù‡ÈÎ≥‚ ≥ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛ flÍ ‚ˉÌÓ Ì‡ ≥βÒÚ‡ˆ≥ø, ̇ Ó‰Ì≥È ÒÚÓ≥̈≥ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ‰Ó 6 Ô¥ÍÚÓ„‡Ï ÁÓ·‡ÊÂ̸. C Ô Ë Ò ÓÍ Ù ÓÚÓ CÚÓ. 2/3 H ÔÓÏi˜ œË·‰ USB ƒ‡È‚1 1 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E / F / G ‚Ë·Â≥Ú¸ ˆ≥Î¸Ó‚Û Ô‡ÔÍÛ ‡·Ó ̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜ ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ OK . √ÓÎ. ÚÂ͇ File 1. jpg TÂ͇ File 4. jpg File 3. jpg ƒÎˇ ̇‚¥„‡ˆ≥ø ÔÓ ÒÚӥ̈≥ ≥Á Ô≥ÍÚÓ„‡Ï‡ÏË ÁÓ·‡ÊÂ̸ ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒˇ ÍÌÓÔÍÓ˛ PR +/-. 3 ŸÓ· ‚ˉ≥ÎËÚË ‡·Ó ÁÌˇÚË ‚ˉ¥ÎÂÌÌˇ Á „‡Ù¥˜ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ, ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒˇ ÍÌÓÔÍÓ˛ MARK.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) œÂ„Ρ‰ Ó·‡ÊÂ̸ Û ÔÓ‚ÌÓÂ͇ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥ BË ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Ρ‰‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ˘Ó Á·Â≥„‡˛Ú¸Òˇ ̇ USB-ÔËÒÚÓø, Û ÔÓ‚ÌÓÂ͇ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥. œË ÔÂ„Ρ‰≥ ÁÓ·‡ÊÂ̸ Û ÔÓ‚ÌÓÂ͇ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥ ‰ÓÒÚÛÔÌ≥ ≥ÁÌÓχÌ≥ÚÌ≥ ÙÛÌ͈≥ø. 1 C Ô Ë Ò ÓÍ Ù ÓÚÓ √ÓÎ. ÚÂ͇ DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E / F / G ‚Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌÛ Ô≥ÍÚÓ„‡ÏÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ÔÓÚ≥Ï Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ O? ˘Ó· ‚ËÍÎË͇ÚË ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛. 3 H‡‚i„‡ˆiˇ File 4. jpg OK PÛı. cÚÓ. File 2. jpg File 5.
G G OÔˆ≥ø : BËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ Á‡‚‰‡ÌÌˇ ¯‚ˉÍÓÒÚ≥ Ò·ȉ-¯ÓÛ ≥ Ô‡ÔÍË ≥Á ÏÛÁ˘ÌËÏË Ù‡È·ÏË ‰Îˇ ÙÓÌÓ‚Óø ÏÛÁËÍË. 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ F / G ‚Ë·Â≥Ú¸ OÔˆ≥ø ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK. ■ ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒˇ ÍÌÓÔ͇ÏË F / G ≥ ÍÌÓÔÍÓ˛ OK. œÓÚ≥Ï ÔÂÂȉ≥Ú¸ ‰Ó ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îˇ Á·ÂÂÊÂÌÌˇ ̇ÒÚÓÈÓÍ. ■ œ≥‰ ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ ÙÓÌÓ‚Óø ÏÛÁËÍË ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË ‰Ó ≥̯Óø Ô‡ÔÍË ≥Á ÏÛÁ˘ÌËÏË Ù‡È·ÏË. œÓÏiÌˇÚË ¯‚ˉ-Ú¸ c·ȉi‚ ÿ‚ˉ.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) KATAAO√ M”3N◊HN ‘A…Î≤B œË‰·‡Ì≥ ÏÛÁ˘Ì≥ Ù‡ÈÎË (*.MP3) ÏÓÊÛÚ¸ χÚË Ó·ÏÂÊÂÌÌˇ, ÔÓ‚íˇÁ‡Ì≥ ≥Á Á‡ıËÒÚÓÏ ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚. T‡Í≥ Ù‡ÈÎË ÏÓÊÛÚ¸ Ì ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒˇ ̇ ‰‡Ì≥È ÏÓ‰ÂÎ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ƒ‡ÌËÈ ÔËÒÚ≥È ÏÓÊ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÏÛÁ˘Ì≥ Ù‡ÈÎË ≥Á USB-ÔËÒÚÓ˛. E͇ÌÌ ÏÂÌ˛ ̇ ‚‡¯ÓÏÛ ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ÏÓÊ ·ÛÚË ≥̯ËÏ. ƒ‡Ì≥ ≥βÒÚ‡ˆ≥ø ∫ Î˯ ÔËÍ·‰ÓÏ, ̇‚‰ÂÌËÏ ‰Îˇ ÔÓ΄¯ÂÌÌˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ. LIST DVR OK LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT œ≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òˇ ‰Ó ˜ÓÚ˸Óı ̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜≥‚.
BË·≥ ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ≥‚ ≥ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛ flÍ ‚ˉÌÓ Ì‡ ≥βÒÚ‡ˆ≥ø, ̇ Ó‰Ì≥È ÒÚÓ≥̈≥ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ‰Ó 8 ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ≥‚. CÔËÒÓÍ ÏÛÁËÍË CÚÓ. 1/1 H ÔÓÏi˜ œË·‰ USB ƒ‡È‚1 1 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E / F / G ‚Ë·Â≥Ú¸ ˆ≥Î¸Ó‚Û Ô‡ÔÍÛ ‡·Ó ̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜ ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ OK . 2 ƒÎˇ ̇‚≥„‡ˆ≥ø ÔÓ ÒÚÓ≥̈≥ ≥Á ÏÛÁ˘ÌËÏË Ù‡È·ÏË ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒˇ ÍÌÓÔÍÓ˛ PR +/-. √ÓÎ. ÚÂ͇ ÃÂÌ˛ H‡‚i„‡ˆiˇ OK PÛı. cÚÓ.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) ■ flÍ˘Ó ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰ÂˇÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‚≥‰ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ Ì ·Û‰Â ̇ÚËÒÌÛÚ‡ ÊӉ̇ ÍÌÓÔ͇, ̇ Â͇Ì≥ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ≥ÌÙÓχˆ≥ÈÌ ‚≥ÍÌÓ ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ (ˇÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËʘÂ), ˘Ó ·Û‰Â ÔÂÂÒÛ‚‡ÚËÒˇ ÔÓ Â͇ÌÛ Û ˇÍÓÒÚ≥ Â͇ÌÌÓø Á‡ÒÚ‡‚ÍË. ■ ŸÓ ڇ͠Â͇Ì̇ Á‡ÒÚ‡‚͇ (ÒÍ≥ÌÒÂÈ‚Â)? CÍ≥ÌÒÂÈ‚Â ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îˇ Á‡ÔÓ·≥„‡ÌÌˇ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌ˛ Ô≥ÍÒÂÎ≥‚ ˜ÂÂÁ ÚË‚‡Î ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ̇ Â͇Ì≥ ÒÚ‡Ú˘ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
KATAÎO√ B≤ƒEO‘A…Î≤B K‡Ú‡ÎÓ„ ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ≥‚ ‡ÍÚË‚Û∫Ú¸Òˇ ÔË ‚ˡ‚ÎÂÌÌ≥ USB-ÔËÒÚÓ˛. B≥Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ≥‚ ̇ ÚÂ΂≥ÁÓ≥. ” ͇ڇÎÓÁ≥ ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ≥‚ ‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ Ù‡ÈÎË, Á‡ÔËÒ‡Ì≥ ̇ USBOK ÔËÒÚÓø, Á Ô≥‰ÚËÏÍÓ˛ ÙÛÌ͈≥ø ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ. 3‡·ÂÁÔ˜Û∫ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ÛÒ≥ı ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ≥‚ Û Ô‡Ôˆ≥, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ù‡ÈÎ≥‚, Á‡‰‡ÌËı ‰Îˇ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ. ‘ÛÌ͈≥ø ‰‡„Û‚‡ÌÌˇ, Ú‡Í≥ ˇÍ ‚ˉ‡ÎÂÌÌˇ ≥ ÒÚ‚ÓÂÌÌˇ, Ì Ô≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òˇ. ” ͇ڇÎÓÁ≥ ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ≥‚ ‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ ‰‡Ì≥ Ô‡ÔÍË ≥ Ù‡ÈÎ≥‚ Divx.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) BË·≥ ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ≥‚ ≥ ÒÔÎË‚‡˛˜Â ÏÂÌ˛ 1 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E / F / G ‚Ë·Â≥Ú¸ ˆ≥Î¸Ó‚Û Ô‡ÔÍÛ ‡·Ó ̇ÍÓÔ˘ۂ‡˜ ≥ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ OK . CÔËÒÓÍ ÍiÌ ÍiÌ Ó CÚÓ. 1/1 H ÔÓÏi˜ œË·‰ USB ƒ‡È‚1 √ÓÎ. ÚÂ͇ 2 ƒÎˇ ̇‚≥„‡ˆ≥ø ÔÓ ÒÚÓ≥̈≥ ≥Á ‚≥‰ÂÓهȷÏË ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒˇ ÍÌÓÔÍÓ˛ PR +/-. 3 ŸÓ· ‚ˉ≥ÎËÚË ‡·Ó ÁÌˇÚË ‚ˉ≥ÎÂÌÌˇ Á ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ≥‚, ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒˇ ÍÌÓÔÍÓ˛ MARK. flÍ˘Ó ‚ˉ≥ÎÂÌÓ Ó‰ËÌ ‡·Ó ·≥θ¯Â ‚≥‰ÂÓÙ‡ÈÎ≥‚, ‚ˉ≥ÎÂÌ≥ Ù‡ÈÎË ·Û‰ÛÚ¸ ÔÓ„‡‚‡ÚËÒˇ ÔÓ ˜ÂÁ≥. ÃÂÌ˛ H‡‚i„‡ˆiˇ OK œÓÏiÚ PÛı. cÚÓ.
C”¡TNTPN H‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÒÛ·ÚËÚ≥‚ Ô≥‰ ˜‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌˇ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL 1 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‚Ë·Â≥Ú¸ ÏÂÌ˛ DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ D / E. œAPAMETPO «Œ¡–¿∆ O A”ƒIOO ◊ACO 4 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E / F / G G. ‚Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌÛ ÓÔˆ≥˛ ÒÛ·ÚËÚ≥‚. KÓÌÚÓθ DVR G 1 2 3 4 5 6 PÂÊËÏ ˜‡cÛ flÍicÚ¸ Á‡ÔËcÛ «aÔcaÌa Ôpor. PÓÁÍ·‰ PÛ˜ÌËÈ Á‡ÔËÒ ‘ÓÏ‡Ú HDD KÓ‰ Â∫cÚ.
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ) PE™CTPA÷≤…HN… KOƒ DIVX œ≥‰Ú‚‰¸Ú Â∫ÒÚ‡ˆ≥ÈÌËÈ ÍÓ‰ DivX ‰Îˇ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 3‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Â∫ÒÚ‡ˆ≥ÈÌÓ„Ó ÍÓ‰Û ÏÓÊ̇ ÓẨۂ‡ÚË ‡·Ó ÍÛÔÛ‚‡ÚË ‚≥‰ÂÓχÚÂ≥‡ÎË Ì‡ ‚·҇ÈÚ≥ www.divx.com/vod. BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Â∫ÒÚ‡ˆ≥ÈÌÓ„Ó ÍÓ‰Û DivX ‚≥‰ ≥Ì¯Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ì ‰‡ÒÚ¸ ÁÏÓ„Ë ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÓẨӂ‡Ì≥ ‡·Ó Ôˉ·‡Ì≥ DivX-Ù‡ÈÎË. (MÓÊ̇ ‚≥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ú≥θÍË DivX-Ù‡ÈÎË, Â∫ÒÚ‡ˆ≥ÈÌËÈ ÍÓ‰ ˇÍËı ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡∫ ‰‡ÌÓÏÛ ÚÂ΂≥ÁÓÛ).
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà œEPE√Îflƒ ” PE∆NM≤ PIP(KAPTNHKA B KAPTNH÷≤) ‘ÛÌ͈≥ˇ PIP ("K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚË̈≥") ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ÔÂ„Ρ‰‡ÚË Ì‡ Â͇Ì≥ ‰‚‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á ‰‚Óı ≥ÁÌËı ‰ÊÂÂÎ Ò˄̇ÎÛ. Œ‰Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·Û‰Â ‚ÂÎËÍËÏ, ‡ ≥̯ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·Û‰Â χÎËÏ Û ‚˄Ρ‰≥ ‚ÒÚ‡‚ÍË.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ¬Ë·≥ ‰Ê· ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PIP INPUT, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. œ≥ÒΡ ÍÓÊÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌˇ ÍÌÓÔÍË PIP INPUT Á'ˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ ̇ÒÚÛÔÌ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. –„Û₇ÌÌˇ ÓÁÏ≥Û ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ (Î˯ ‚ ÂÊËÏ≥ –≤–) K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà 74 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ SIZE (–ÓÁÏ≥), ˘Ó· ‚≥‰Â„Û₇ÚË ÓÁÏ≥ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
K≈–”¬¿ÕÕfl –Œ«Ã≤–ŒÃ «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl (œ–ŒœŒ–÷≤Ø) «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊ̇ ÔÂ„Ρ‰‡ÚË Û ≥ÁÌËı ÙÓχڇı: 1 6 : 9, BËxi‰ÌËÈ, 4 : 3, 1 4 : 9 Ú‡ Mac¯Ú‡·1/2. INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD BRIGHT RATIO flÍ˘Ó Ì‡ Â͇Ì≥ ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰Ó‚„Ó„Ó ˜‡ÒÛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ÌÂÛıÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ‚ÓÌÓ ÏÓÊ ‚≥‰·ËÚËÒ¸ ̇ Â͇Ì≥ ≥ Á‡Î˯ËÚË ‚ˉËÏËÈ ÒÎ≥‰. SIMPLINK —Ô≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇ ÒÚÓ≥Ì ÏÓÊ̇ „Û₇ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË D / E.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà • Mac¯Ú‡·1 ÷ÂÈ ÙÓÏ‡Ú ‰ÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ¬‡Ï Ô„ΡÌÛÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·ÂÁ ÊÓ‰ÌËı ÁÏ≥Ì, ‡Î ̇ ‚ÂÒ¸ Â͇Ì. Œ‰Ì‡Í ‚ÂıÌˇ ≥ ÌËÊÌˇ ˜‡ÒÚËÌË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·Û‰ÛÚ¸ Ó·≥Á‡Ì≥. Mac¯Ú‡·1 • Mac¯Ú‡·2 ¬Ë·Â≥Ú¸ ÙÓÏ‡Ú Zoom 2, ˇÍ˘Ó ¬Ë ·‡Ê‡∫ÚÂ, ˘Ó· ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·ÛÎÓ ÁÏ≥ÌÂÌ ñ ÓÁÚˇ„ÌÛÚ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡Î≥ ≥ Ó·≥Á‡Ì ÔÓ ‚ÂÚË͇Î≥. “‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ ‰ÓÒˇ„‡∫Ú¸Òˇ ÍÓÏÔÓÏ≥Ò Ï≥Ê ÔÓÍËÚÚˇÏ Â͇̇ Ú‡ ÁÏ≥̇ÏË, ˇÍËı Á‡Á̇∫ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
œŒœ≈–≈ƒÕ≤ ”—“¿ÕŒ¬K» «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl –ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ñ œÓÔÂÂ‰Ìˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ƒË̇Ïi˜Ì ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆ˛ ÓÔˆ≥˛, ˘Ó· ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Â͇ÌÛ ·ÛÎÓ ≥ÁÍËÏ. Cڇ̉‡ÚÌ ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆ˛ ÓÔˆ≥˛, ˘Ó· ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Â͇̇ ·ÛÎÓ Á‚˘‡ÈÌËÏ Ú‡ ̇ÚۇθÌËÏ. M’ˇÍ ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆ˛ ÓÔˆ≥˛, ˘Ó· ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Â͇ÌÛ ·ÛÎÓ Ï'ˇÍËÏ. KÓËcÚÛ‚‡˜ 1/2 ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆ˛ ÓÔˆ≥˛, ˘Ó· ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ, ‚ËÁ̇˜ÂÌÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ¿‚ÚÓχÚ˘Ì ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ÚÓÌÓÏ ÍÓθÓÛ (“ÂÔÎËÈ/ÌÓχθÌËÈ/ÔÓıÓÎÓ‰ÌËÈ) ŸÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ëı Á̇˜Â̸, ‚Ë·Â≥Ú¸ ÓÔˆ≥˛ œPOXOÀOƒH»…. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU ¬Ë·Â≥Ú¸ Ó‰ÌÛ ≥Á Ú¸Óı ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËı ̇ÒÚÓÈÓÍ ÍÓθÓÛ. ¬Ë·Â≥Ú¸ Warm (“ÂÔÎ≥ ÍÓθÓË), ˘Ó· Ô≥‰ÒËÎËÚË ·≥θ¯ „‡ˇ˜≥ ÍÓθÓË Ì‡ Á‡ÁÓÍ ˜Â‚ÓÌÓ„Ó, ‡·Ó ‚Ë·Â≥Ú¸ Cool (œÓıÓÎÓ‰Ì≥ ÍÓθÓË), ˘Ó· ÍÓθÓË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ·ÛÎË ÏÂ̯ ≥ÌÚÂÌÒË‚ÌËÏË ≥ Ô‚‡Ê‡ÎË ‚≥‰Ú≥ÌÍË ÒË̸ӄÓ.
–”◊Õ¿ Õ¿—“–Œ…K¿ «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl –ÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ñ ŒÔˆ≥ˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ KÓÌÚ‡cÚÌicÚ¸ : –„Ûβ∫ ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇ Ï≥Ê ≥‚ÌˇÏË Ò‚≥ÚÎËı ≥ ÚÂÏÌËı ‚≥‰Ú≥ÌÍ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. flc͇‚icÚ¸ «·≥θ¯Û∫ ‡·Ó ÁÏÂ̯Û∫ ≥ÌÚÂÌÒË‚Ì≥ÒÚ¸ ·≥ÎÓ„Ó ÍÓθÓÛ ‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ≥. KÓÎi –„Ûβ∫ ≥ÌÚÂÌÒË‚Ì≥ÒÚ¸ ‚Ò≥ı ÍÓθÓ≥‚. ◊iÚÍicÚ¸ –„Ûβ∫ ≥‚Â̸ ˜≥ÚÍÓÒÚ≥ ͇ø‚ Ï≥Ê Ò‚≥ÚÎËÏË ≥ ÚÂÏÌËÏË Ó·Î‡ÒÚˇÏË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ◊ËÏ ÌËʘËÈ ˆÂÈ ≥‚Â̸, ÚËÏ Ï'ˇÍ¯Â ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. Bi‰ÚiÌÓÍ –„Ûβ∫ ·‡Î‡ÌÒ Ï≥Ê ˜Â‚ÓÌËÏ Ú‡ ÁÂÎÂÌËÏ ‚≥‰Ú≥Ì͇ÏË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà “ÓÌ ÍÓθÓÛ ñ ŒÔˆ≥ˇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÃÓÊ̇ ‚≥‰Â„Û₇ÚË ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ˜Â‚ÓÌÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ú‡ ÒËÌ¸Ó„Ó ÍÓθÓ≥‚ ̇ Ò‚≥È ÒχÍ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU ÷ˇ ÙÛÌ͈iˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚiθÍË ÔË ‚Ë·Ói KÓËcÚÛ‚‡˜1/2 Û ÂÊËÏi ̇ÒÚÓÈÍË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Picture. OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ «Œ¡–¿∆EHHfl.
“≈’ÕŒÀŒ√≤fl œŒK–¿Ÿ≈ÕÕfl flKŒ—“≤ «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl ‘ÛÌ͈≥ˇ XD ñ ˆÂ ÛÌ≥͇θ̇ ÚÂıÌÓÎÓ„≥ˇ ÔÓ͇˘ÂÌÌˇ ˇÍÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚≥‰ LG Electronics, ˇÍ‡ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚË Ò˄̇Π‚ËÒÓÍÓø ˜≥ÚÍÓÒÚ≥, ÓÔ‡ˆ¸Ó‚‡ÌËÈ ÌÓ‚≥ÚÌ≥Ï ‡Î„ÓËÚÏÓÏ Ó·Ó·ÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ. LIST ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ≥ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÍÓÏÔ'˛Ú‡ RGB/HDMI-PC. 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ «Œ¡–¿∆EHHfl. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ XD.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ƒÂÏÓÌÒÚ‡ˆ≥ˇ ÙÛÌ͈≥ø ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛, ˘Ó· ÔÓ·‡˜ËÚË ≥ÁÌˈ˛ Ï≥Ê ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇÏ ≥Á Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ˛ ÙÛÌ͈≥∫˛ XD Ú‡ ·ÂÁ ÌÂø. LIST DVR OK TIME SHIFT ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ≥ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÍÓÏÔ'˛Ú‡ RGB/HDMI-PC. LIVE TV EXIT MENU VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ «Œ¡–¿∆EHHfl.
ƒŒƒ¿“KŒ¬Œ - –≈∆»Ã Õ‡ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂≥ÁÓ ‰Îˇ ÓÚËχÌÌˇ ̇È͇˘Ó„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰Îˇ ÔÂ„Ρ‰Û Í≥ÌÓÙ≥θÏ≥‚. LIST LIVE TV DVR EXIT MENU ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ Á ÂÊËχÏË TV, AV Ú‡ Component 480i/576i (KÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ Ò˄̇Π480i/576i). OK TIME SHIFT VOL TIME SHIFT FAV/ MARK PR MUTE 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO 1 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ «Œ¡–¿∆EHHfl. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ PÓÁ¯ËÂÌi.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ƒŒƒ¿“KŒ¬Œ ñ –≤¬≈Õ‹ ◊Œ–ÕŒ√Œ(“≈Öfl¬») œ≥‰ ˜‡Ò ÔÂ„Ρ‰Û Í≥ÌÓÙ≥θÏÛ ˆˇ ÙÛÌ͈≥ˇ „Ûβ∫ ÚÂ΂≥ÁÓ ‰Îˇ ÓÚËχÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇È͇˘Óø ˇÍÓÒÚ≥. ¬Ó̇ „Ûβ∫ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ Ú‡ ˇÒ͇‚≥ÒÚ¸ Â͇̇, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ≥‚Â̸ ˜ÓÌÓ„Ó Â͇̇. LIST LIVE TV EXIT OK TIME SHIFT ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Ô‡ˆ˛∫ Î˯ ‚ ̇ÒÚÛÔÌËı ÂÊËχı: AV (NTSC-M) ‡·Ó HDMI. VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ «Œ¡–¿∆EHHfl.
—K»ƒ¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÔÓ‚ÂÚ‡∫ Ô‡‡ÏÂÚË ÏÂÌ˛ PeÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ,T‡ÏÔepaÚypa ÍÓθÓÛ, XD Ú‡ ƒÓ‰‡ÚÍo‚≥ ‰Ó Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ «Œ¡–¿∆EHHfl. PÂÊËÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ «Œ¡–¿∆ G T‡ÏˇÚÛ‡ ÍÓθÓÛ A”ƒIOO PÓÁ¯ËÂÌi ‘ÓÏ‡Ú Â͇ÌÛ CÍˉ‡ÌÌˇ DVRO ≈Í‡Ì ƒÂÏÓ ◊ACO ƒOƒATKOBO 2 D / E, ˘Ó· ÃÂÌ˛ Prev.
K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà ÃÂÚÓ‰ Ã≥Ì≥Ï≥Á‡ˆ≥ˇ Á‡ÎËÔ‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ(ISM) flÍ˘Ó ÒÚÓÔ-͇‰ ‡·Ó ÌÂÛıÓÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á ÍÓÏÔ'˛Ú‡ ˜Ë ‚≥‰ÂÓ „Ë ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ̇ Â͇Ì≥ ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰Ó‚„Ó„Ó ˜‡ÒÛ, ڇ͠ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÏÓÊ Á‡Î˯ËÚË ÒÎ≥‰ ̇ Â͇Ì≥ ̇‚≥Ú¸ Ô≥ÒΡ ÚÓ„Ó, ˇÍ ¬Ë ÁÏ≥ÌËÚ ˆÂ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ”ÌË͇ÈÚ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÌÂÛıÓÏËı ÁÓ·‡ÊÂ̸ ̇ Â͇Ì≥ ÔÓÚˇ„ÓÏ ‰Ó‚„Ó„Ó ˜‡ÒÛ. K≈–”¬¿ÕÕfl «Œ¡–¿∆≈ÕÕflà 86 Bi‰·i₇ÌÌˇ ‘ÛÌ͈≥ˇ White wash (¡≥ÎËÎÓ) Á‡·Ë‡∫ ÔÓÒÚ≥ÈÌ≥ ÒÎ≥‰Ë ÌÂÛıÓÏËı ÁÓ·‡ÊÂ̸ Á Â͇̇.
–≈∆»Ã «Œ¡–¿∆≈ÕÕfl ƒÀfl ≈KŒÕŒÃ≤Ø ∆»¬À≈ÕÕfl ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îˇ ÁÏÂ̯ÂÌÌˇ ÒÔÓÊË‚‡ÌÌˇ ÂÎÂÍÚÓÂÌ„≥ø ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E , ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ ƒOƒATKOB . 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ HËÁ¸Í cÔÓÊË‚‡ÌÌˇ. E, ˘Ó· MÓ‚‡(Language) «Œ¡–¿∆O K‡i̇ A”ƒIOO BÌÂcÚË ÔÓÏiÚÍÛ ◊ACO SIMPLINK ¡ÎÓÍ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi ¿¬“ŒÃ¿“»◊Õ»… –≤¬≈Õ‹ √”◊ÕŒ—“≤ ¿‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ≥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ≥ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ Ӊ̇ÍÓ‚ËÈ ≥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ≥ ̇‚≥Ú¸ ÔË ÁÏ≥Ì≥ ÔÓ„‡Ï. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO 1 PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ «Œ¡–¿∆O A‚ÚÓ Á‚ÛÍ A”ƒIO G ¡‡Î‡Ìc ◊ACO ƒË̇ÏiÍ TB Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ A”ƒIO. 0 ƒOƒATKOBO DVRO 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ A‚ÚÓ Á‚ÛÍ. ÃÂÌ˛ Prev.
œŒœ≈–≈ƒÕ‹Œ ¬—“¿ÕŒ¬À≈Õ≤ Õ¿—“–Œ…K» «¬”K” ñ –≈∆»Ã «¬”K” ÃÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ·‡Ê‡Ì Á‚ÛÍÓ‚Â ÓÚÓ˜ÂÌÌˇ: S R S T S X T, Cڇ̉‡ÌÚÂ, MÛÁË͇ , KiÌÓ Ú‡ CÔÓÚ. KÓËcÚÛ‚‡˜ ‚≥‰Â„Û₇ÚË ˜‡ÒÚÓÚÛ Á‚Û˜‡ÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁ‡. LIST DVR –ÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ ‰ÓÁ‚ÓΡ∫ ‚‡Ï ̇ÒÓÎÓ‰ÊÛ‚‡ÚËÒˇ ̇È͇˘Ó˛ ˇÍ≥ÒÚ˛ Á‚ÛÍÛ ·ÂÁ ·Û‰¸-ˇÍËı ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ÓÒÍ≥θÍË ÚÂ΂≥ÁÓ ‚ÒÚ‡Ìӂβ∫ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰Ì≥ ÓÔˆ≥ø Á‚ÛÍÛ, Á„≥‰ÌÓ ≥Á ÁÏ≥ÒÚÓÏ ÔÓ„‡ÏË.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi K≈–”¬¿ÕÕfl Õ¿—“–Œ…K¿Ã» «¬”K” ñ–≈∆»Ã KŒ–»—“”¬¿◊¿ ¬≥‰Â„ÛβÈÚ ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ A”ƒIO. 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ.
¡‡Î‡ÌÒ ÃÓÊ̇ ‚≥‰Â„Û₇ÚË ·‡Î‡ÌÒ Á‚Û˜‡ÌÌˇ „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆ≥‚ ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ≥‚Ìˇ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO 1 2 PÂÊËÏ Á‚ÛÍÛ «Œ¡–¿∆O A‚ÚÓ Á‚ÛÍ A”ƒIO G ¡‡Î‡Ìc ◊ACO ƒË̇ÏiÍ TB Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ D / E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ A”ƒIO. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ ¡‡Î‡Ìc. D / E, ˘Ó· Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ F / G, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‚≥‰Â„Û₇ÚË ·‡Î‡ÌÒ Ì‡ Ò‚≥È ÒχÍ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi Õ¿—“–Œ…K¿ ”¬≤ÃKÕ≈ÕÕfl/¬»ÃKÕ≈ÕÕfl ƒ»Õ¿Ã≤K≤¬ “≈À≈¬≤«Œ–” –„Û₇ÌÌˇ ‚ÌÛÚ≥¯Ì¸Ó„Ó „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆˇ. LIST ¬ ÂÊËχı AV, COMPONENT, RGB Ú‡ HDMI Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇ΠÏÓÊ ‚Ë‚Ó‰ËÚËÒ¸ ˜ÂÂÁ ‚ÌÛÚ≥¯Ì≥È „Û˜ÌÓÏӂˆ¸ ̇‚≥Ú¸ ‚ ‡Á≥, ÍÓÎË ‚≥‰ÒÛÚÌ≥È ‚≥‰ÂÓÒ˄̇Î. DVR OK TIME SHIFT flÍ˘Ó ¬Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ò‚Ó˛ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÛ, ‚ËÏÍÌ≥Ú¸ ‚ÌÛÚ≥¯Ì≥ „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
I/II œËÈÓÏ ÒÚÂÂÓ Ò˄̇ÎÛ / ‰‚ÓÏÓ‚ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD BRIGHT RATIO œ≥ÒΡ ‚Ë·ÓÛ ÔÓ„‡ÏË ≥ÌÙÓχˆ≥ˇ ÔÓ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Π͇̇ÎÛ Á'ˇ‚Ρ∫Ú¸Òˇ Ô≥ÒΡ ÚÓ„Ó, ˇÍ ÁÌË͇˛Ú¸ ÌÓÏ ÔÓ„‡ÏË Ú‡ ̇Á‚‡ ͇̇ÎÛ. “‡ÌÒΡˆ≥ˇ ¬≥‰Ó·‡Ê‡∫Ú¸Òˇ ̇ Â͇Ì≥ ÃÓÌÓ MONO —ÚÂÂÓ STEREO ƒ‚ÓÏӂ̇ DUAL I ¬Ë·≥ ÏÓÌÓÁ‚ÛÍÛ flÍ˘Ó ÒÚÂÂÓÒ˄̇ΠÒ··ÍËÈ Ô≥‰ ˜‡Ò ÔËÈÓÏÛ, ÏÓÊ̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚËÒ¸ ̇ ÏÓÌÓÒ˄̇Î, ‰‚≥˜≥ ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ I / II. œ≥‰ ˜‡Ò ÔËÈÓÏÛ ÏÓÌÓÒ˄̇ÎÛ ÔÓ͇˘Û∫Ú¸Òˇ „ÎË·Ë̇ Á‚Û˜‡ÌÌˇ.
K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi œËÈÓÏ NICAM flÍ˘Ó ÚÂ΂≥ÁÓ Ó·Î‡‰Ì‡ÌËÈ ÔËÈχ˜ÂÏ ‰Îˇ ÔËÈÓÏÛ Ò˄̇ÎÛ NICAM, ÏÓÊ̇ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ‚ËÒÓÍÓˇÍ≥ÒÌËÈ ˆËÙÓ‚ËÈ Á‚ÛÍ NICAM (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex ñ ÇÈÊ ÏËÚÚ∫‚ ÍÓÏԇ̉ۂ‡ÌÌˇ ≥ Á‚ÛÍÓ‚Â ÏÛθÚËÔÎÂÍÒÛ‚‡ÌÌˇ). ¬Ëı≥‰ÌËÈ Á‚ÛÍ ÏÓÊ̇ ‚˷ˇÚË Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ÚËÔÛ ÓÚËÏÛ‚‡ÌÓø Ú‡ÌÒΡˆ≥ø ̇ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ ≤ / ≤≤. K≈–”¬¿ÕÕfl «¬”KŒÃ “¿ ÃŒ¬Œfi 94 1 KÓÎË ÓÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ ÏÓÌÓÒ˄̇ΠNICAM, ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË NICAM MONO ‡·Ó FM MONO.
ÃÓ‚‡ Â͇ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛/ ¬Ë·≥ ͇øÌË(‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó) ÃÂÌ˛ ÍÂ≥‚Ìˈڂ‡ ÔÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˛ Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ ̇ Â͇Ì≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ô≥‰ ˜‡Ò ÔÂ¯Ó„Ó ‚ÏË͇ÌÌˇ. LIST Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û D / E / F / G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ñ Í·‚≥¯Û ŒK ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ·‡Ê‡ÌÓø ÏÓ‚Ë. 1 DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT TIME SHIFT Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Í·‚≥¯Û D / E / F / G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ñ Í·‚≥¯Û ‰Îˇ ‚Ë·ÓÛ ‚‡¯Óø ͇øÌË.
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—” Õ‡ÒÚÓÈ͇ „Ó‰ËÌÌË͇ œÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇÏ ÙÛÌ͈≥ø Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ô‡‚ËθÌËÈ ˜‡Ò. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU ÕÂÓ·ı≥‰ÌÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÒÚÓøÚË „Ó‰ËÌÌËÍ, ˇÍ˘Ó ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ·Û· ‚Ú‡˜Â̇ ‚̇ÒÎ≥‰ÓÍ Ô·Óø‚ Á ÔÓÒÚ‡˜‡ÌÌˇÏ ÂÎÂÍÚÓÂÌ„≥ø ‡·Ó ‚≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ‚≥‰ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ≥. OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—” 96 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ / E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ ◊AC.
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–” ¿¬“ŒÃ¿“»◊ÕŒ√Œ ”¬≤ÃKÕ≈ÕÕfl/¬»ÃKÕ≈ÕÕfl ‘ÛÌ͈≥ˇ Off time (◊‡Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ) ‚ËÏË͇∫ ÚÂ΂≥ÁÓ Û ÂÊËÏ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ Û Á‡Á‰‡Î„≥‰¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËÈ ˜‡Ò. LIST LIVE TV DVR EXIT MENU ƒ‚≥ „Ó‰ËÌË Ô≥ÒΡ ÚÓ„Ó, ˇÍ ÚÂ΂≥ÁÓ ·Û‚ Û‚≥ÏÍÌÂÌËÈ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈≥ø On time (◊‡Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ), ‚≥Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂÈ‰Â Û ÂÊËÏ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ, ˇÍ˘Ó Á‡ ˆÂÈ ˜‡Ò Ì ·ÛÎÓ Ì‡ÚËÒÌÛÚÓ ÊÓ‰ÌÓø ÍÌÓÔÍË.
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl ◊¿—” ¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–” –≈∆»Ã” Œ◊≤K”¬¿ÕÕfl ¬‡Ï Ì Ú·‡ Ô‡Ï'ˇÚ‡ÚË ÔÓ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ô‰ ÒÌÓÏ. “‡ÈÏ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏÍÌ ÚÂ΂≥ÁÓ Û ÂÊËÏ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ, Ô≥ÒΡ ÚÓ„Ó ˇÍ ÒÔÎËÌ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó Á‡‰‡ÌËÈ ˜‡Ò. INPUT TV INPUT DVD BRIGHT RATIO SIMPLINK VCR TEXT PIP K≥θ͇ ‡Á≥‚ ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP (—ÓÌ), ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË Í≥θÍ≥ÒÚ¸ ı‚ËÎËÌ. Õ‡ Â͇Ì≥ ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ Á'ˇ‚ËÚ¸Òˇ ë - -MiÌ≥ÏyÏí, ‡ ÔÓÚ≥Ï Á'ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ı‚ËÎËÌË: 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 Ú‡ 240.
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl “¿…Ã≈–” ¿¬“ŒÃ¿“»◊ÕŒ√Œ ¬»ÃKÕ≈ÕÕfl flÍ˘Ó ˆˇ ÙÛÌ͈≥ˇ Û‚≥ÏÍÌÂ̇ ≥ ÌÂχ∫ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ, ÚÂ΂≥ÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏË͇∫Ú¸Òˇ Ô≥ÒΡ 10 ı‚ËÎËÌ. LIST DVR LIVE TV EXIT MENU OK TIME SHIFT VOL FAV/ MARK TIME SHIFT PR MUTE 1 2 3 4 5 6 œAPAMETPO 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ E, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÏÂÌ˛ ◊AC. 2 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ G, ‡ ÔÓÚ≥Ï ÍÌÓÔÍÛ ‚Ë·‡ÚË ÔÛÌÍÚ A‚ÚÓ‚ËÏË͇ÌÌˇ..
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚ ÛÒ≥ı ͇ø̇ı. “ÂÎÂÚÂÍÒÚ ñ ˆÂ ·ÂÁÍÓ¯Úӂ̇ ÔÓÒÎÛ„‡, ˇÍÛ Ì‡‰‡˛Ú¸ ·≥θ¯≥ÒÚ¸ ÚÂ΂≥Á≥ÈÌËı Òڇ̈≥È. ¬ÓÌË Ú‡ÌÒβ˛Ú¸ ̇ÈÒ‚≥Ê≥¯Û ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ÔÓ ÔÓ‰≥ø, ÔÓ„Ó‰Û, ÚÂ΂≥Á≥ÈÌ≥ ÔÓ„‡ÏË, ‚‡Ú≥ÒÚ¸ ‡Íˆ≥È Ú‡ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ̇ ·‡„‡ÚÓ ≥̯Ëı ÚÂÏ. ƒÂÍӉ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ˆ¸Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ̇ÒÚÛÔÌ≥ ÒËÒÚÂÏË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ: SIMPLE, TOP Ú‡ FASTEXT. SIMPLE (Òڇ̉‡ÚÌËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ) ÒÍ·‰‡∫Ú¸Òˇ Á Í≥θÍÓı ÒÚÓ≥ÌÓÍ, ˇÍ≥ ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË, ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‚‚≥‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌËÈ ÌÓÏ ÒÚÓ≥ÌÍË.
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ ÒËÒÚÂÏË TOP œÓ‚≥‰ÌËÍ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡∫ ˜ÓÚËË ÔÓΡ ‚ÌËÁÛ Â͇̇: ˜Â‚ÓÌÂ, ÁÂÎÂÌÂ, ÊÓ‚Ú ≥ ÒËÌ∫. ∆Ó‚Ú ÔÓΠÔÓÁ̇˜‡∫ ̇ÒÚÛÔÌÛ „ÛÔÛ, ‡ ÒËÌ∫ ÔÓΠÔÓÁ̇˜‡∫ ̇ÒÚÛÔÌËÈ ·ÎÓÍ. A ¬Ë·≥ ·ÎÓ͇ / „ÛÔË / ÒÚÓ≥ÌÍË 1 2 3 4 «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒË̸Óø ÍÌÓÔÍË ÏÓÊ̇ ÔÂÂıÓ‰ËÚË ‚≥‰ ·ÎÓ͇ ‰Ó ·ÎÓ͇. ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÊÓ‚ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓø „ÛÔË ≥Á ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÏ ÔÂÂıÓ‰ÓÏ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.
“ÂÎÂÚÂÍÒÚ —Ôˆ≥‡Î¸Ì≥ ÙÛÌ͈≥ø ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ ? A REVEAL (œŒK¿«¿“») Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÓ·‡˜ËÚË ÔËıÓ‚‡ÌÛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ ̇ Á‡ÁÓÍ ÓÁ‚'ˇÁÍ≥‚ Á‡„‡‰ÓÍ ˜Ë ÍÓÒ‚Ó‰≥‚. œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔËıÓ‚‡ÚË ˆ˛ ≥ÌÙÓχˆ≥˛ Á Â͇̇. A SIZE (–Œ«Ã≤–) «·≥θ¯Û∫ ÓÁÏ≥ ÚÂÍÒÚÛ ‚‰‚≥˜≥. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· Á·≥θ¯ËÚË ‚ÂıÌ˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÒÚÓ≥ÌÍË. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· Á·≥θ¯ËÚË ÌËÊÌ˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÒÚÓ≥ÌÍË. «ÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó ÚÂÍÒÚÛ Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ÓÁÏ≥Û.
ƒŒƒ¿“ŒK ”—”Õ≈ÕÕfl Õ≈œŒÀ¿ƒŒK “Â΂≥ÁÓ Ì ԇˆ˛∫ ˇÍ ÒÎ≥‰ ¬Ô‚Ì≥Ú¸Òˇ, ˘Ó Ï≥Ê ÚÂ΂≥ÁÓÓÏ Ú‡ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ÌÂχ∫ Ô¯ÍÓ‰. œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ■ ◊Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ≥ ·‡Ú‡ÂÈÍË (+ ‰Ó +, - ‰Ó -)? ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ Ì ■ ◊Ë ‚Ë·‡ÌËÈ Ô‡‚ËθÌËÈ ÂÊËÏ Ó·ÓÚË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó Ô‡ˆ˛∫ ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ: TV, VCR ÚÓ˘Ó.? ■ «‡Ï≥Ì≥Ú¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË. ■ ÃÓÊÎË‚Ó, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ú‡ÈÏ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ? ■ œÂ‚≥Ú ̇ÒÚÓÈÍË ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇÏ. ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ ÔÂÂË‚‡∫Ú¸Òˇ.
ƒŒƒ¿“ŒK ÕÂχ∫ Á‚ÛÍÛ Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Â„Û₇ÌÌˇ ≥‚Ìˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ VOL +/- (‡·Ó Volume). ■ ÃÓÊÎË‚Ó Á‚ÛÍ ‚ËÏÍÌÂÌÓ? Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MUTE. ■ —ÔÓ·ÛÈÚ ÔÂÂÍβ˜ËÚË Ì‡ ≥̯ËÈ Í‡Ì‡Î. œÓ·ÎÂχ ÏÓÊ ÔÓΡ„‡ÚË ‚ Ú‡ÌÒΡˆ≥ø. ■ ◊Ë Ô‡‚ËθÌÓ Ô≥‰Íβ˜ÂÌ≥ ͇·ÂÎ≥ ‡Û‰≥ÓÒ˄̇ÎÛ? ■ «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ˇÍ≥ÒÌÂ, ‡Î ÌÂχ∫ Á‚ÛÍÛ Œ‰ËÌ ≥Á „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆ≥‚ Ì ԇˆ˛∫ ƒË‚Ì≥ Á‚ÛÍË ÎÛ̇˛Ú¸ ÁÒ‰ËÌË ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ■ ¬≥‰Â„ÛβÈÚ Balance (¡‡Î‡ÌÒ) Û ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.
Œ¡—À”√Œ¬”¬¿ÕÕfl ÕÂÔÓ·‰ÍË Ì‡ ‡ÌÌ≥È ÒÚ‡‰≥ø ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÏÓÊ̇ ÔÓÔ‰ËÚË. Œ·ÂÂÊÌ ≥ „ÛΡÌ ˜Ë˘ÂÌÌˇ ÏÓÊ Á·≥θ¯ËÚË ÒÚÓÍ ÒÎÛÊ·Ë ¬‡¯Ó„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡. Œ·Ó‚'ˇÁÍÓ‚Ó ‚ËÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ú‡ ‚ËÈÏ≥Ú¸ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Á ÓÁÂÚÍË Ô‰ ÚËÏ, ˇÍ ÔËÒÚÛÔËÚË ‰Ó ˜Ë˘ÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. ◊ˢÂÌÌˇ Â͇̇ 1 œÓÔÓÌÛ∫ÏÓ ÒÔÓÒ≥· ˜Ë˘ÂÌÌˇ, ˇÍËÈ ‰ÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ̇ ‰ÂˇÍËÈ ˜‡Ò Á‡ıËÒÚËÚË ÂÍ‡Ì ‚≥‰ ÔËÎÛ. «ÏÓ˜≥Ú¸ Ï'ˇÍÛ Ú͇ÌËÌÛ ‚ Ή¸ ÚÂÔÎ≥È ‚Ó‰≥ Á ‰Ó‰‡‚‡ÌÌˇÏ Ì‚ÂÎËÍÓø Í≥θÍÓÒÚ≥ Á‡ÒÓ·Û ‰Îˇ ÔÓÏ'ˇÍ¯ÂÌÌˇ Ú͇ÌËÌ ‡·Ó Ï˲˜Ó„Ó Á‡ÒÓ·Û ‰Îˇ ÔÓÒÛ‰Û.
ƒŒƒ¿“ŒK ’¿–¿K“≈–»—“»K» “≈À≈¬≤«Œ–¿ ÃŒƒ≈À≤ √‡·‡ËÚË (ÿËË̇ ı ¬ËÒÓÚ‡ ’ √ÎË·Ë̇) ¬‡„‡ 42PT81-ZB 50PT81-ZB 1130,0 x 768,1 x 310,4 ÏÏ 44,5 x 30,2 x 12,2 ˛ÈÏ≥‚ 1308,0 x 906,1 x 370,0ÏÏ 51,5 x 35,7 x 14,6 ˛ÈÏ≥‚ ·ÂÁ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË 1130,0 x 715,0 x 85,0 ÏÏ 44,5 x 28,1 x 3,3 ˛ÈÏ≥‚ 1308,0x 845 x 89,5 ÏÏ 51,5 x 33,2 x 3,5 ˛ÈÏ≥‚ ‡ÁÓÏ Á Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÓ˛ ·ÂÁ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË 31,05kg / 68,5 ÙÛÌÚ≥‚ 27,05kg / 59,6ÙÛÌÚ≥‚ 42,72kg / 94,2 ÙÛÌÚ≥‚ 38,02kg / 83,8 ÙÛÌÚ≥‚ AC100-240V~ 50/60Hz 3,5A 330W AC100-240V~ 50/60Hz 4,5A 450W —ÔÓÊ
œ–Œ√–¿Ã”¬¿ÕÕfl œ”À‹“” ƒ»—“¿Õ÷≤…ÕŒ√Œ K≈–”¬¿ÕÕfl ÷ÂÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ∫ ÛÌ≥‚Â҇θÌËÏ, ÚÓ·ÚÓ Ô≥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îˇ ÔËÒÚÓø‚ ·‡„‡Ú¸Óı ‚ËÓ·ÌËÍ≥‚. …Ó„Ó ÏÓÊ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ‚≥Ì ÛÔ‡‚Ρ‚ ÔËÒÚÓˇÏË ≥̯Ëı ‚ËÓ·ÌËÍ≥‚, ˇÍ≥ ÛÔ‡‚Ρ˛Ú¸Òˇ ÔÛθڇÏË ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ. «‡Û‚‡ÊÚÂ, ˘Ó ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ÏÓÊ Ì ÛÔ‡‚ΡÚË ‚Ò≥χ ÏÓ‰ÂΡÏË ÔËÒÚÓø‚ ≥̯Ëı ‚ËÓ·ÌËÍ≥‚. œÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌˇ ÍÓ‰≥‚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ 1 ¬ËÔÓ·ÛÈÚ ҂≥È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ.
ƒŒƒ¿“ŒK VCR ¬ËÓ·ÌËÍ AIWA AKAI ƒŒƒ¿“ŒK 108 KÓ‰Ë 034 016 125 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 012 BROKSONIC 035 CANON 028 CAPEHART 108 CRAIG 003 CURTIS MATHES 031 DAEWOO 005 065 112 DAYTRON 108 DBX 012 DYNATECH 034 ELECTROHOME 059 EMERSON 006 029 036 129 FISHER 003 FUNAI 034 GE 031 107 GO VIDEO 132 HARMAN KARDON HITACHI 004 043 INSTANTREPLAY 031 JCL 031 JCPENNY 012 040 JENSEN 043 JVC 012 048 130 KENWOOD 014 047 LG (GOLDSTAR) 001 101 LLOYD 034 LXI 003 017 MAGIN 040 ¬ËÓ·ÌËÍ KÓ‰Ë ¬ËÓ·ÌËÍ MAGNAVOX 0
DVD ¬ËÓ·ÌËÍ KÓ‰Ë APEX DIGITAL 022 DENON 020 GE 005 HARMAN KARDON JVC 012 LG 001 MAGNAVOX 013 MARANTZ 024 014 006 027 010 016 025 ¬ËÓ·ÌËÍ KÓ‰Ë ¬ËÓ·ÌËÍ KÓ‰Ë MITSUBISHI NAD ONKYO PANASONIC PHILIPS PIONEER PROCEED PROSCAN 002 023 008 003 013 004 021 005 RCA SAMSUNG SONY THOMPSON TOSHIBA YAMAHA ZENITH 005 011 007 005 019 009 010 017 009 026 006 015 006 008 018 016 025 006 ƒŒƒ¿“ŒK 109
ƒŒƒ¿“ŒK KŒƒ» œ”À‹“¿ ƒ” 1. flÍ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á'∫‰Ì‡ÌÌˇ ■ œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ¬‡¯ ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ Remote Control ̇ Á‡‰Ì¸ÓÏÛ ·Óˆ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. 2.
KÓ‰ (16-˘Ì≥) TV POWER INPUT RATIO BRIGHTNESS + BRIGHTNESS SIMPLINK PIP TEXT I/II PIP PR-(RED) PIP PR+(GREEN) SWAP(YELLOW) PIP INPUT(CYAN) DVR STOP(A) DVR PLAY(G) DVR PAUSE(II) DVR REC(O) IFF FF GG GGI MENU LIST DVR LIVE TV EXIT UP(D) DOWN(E) LEFT(F) RIGHT(G) OK( ) VOL + VOL PR + PR FAV/MARK MUTE Number Key 1 Number Key 2 Number Key 3 Number Key 4 Number Key 5 Number Key 6 Number Key 7 Number Key 8 Number Key 9 Number Key 0 SLEEP Q.
ƒŒƒ¿“ŒK Õ¿—“–Œ…K¿ «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ KŒÕ“–ŒÀ‹ÕŒ√Œ œ–»—“–Œfi ÷ˇ ÙÛÌ͈≥ˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏ≥ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ ÍÓÏÔ'˛Ú‡ DVR. «'∫‰Ì‡ÈÚ ‚ı≥‰ÌËÈ ÓÁ'∫Ï RS-232C ≥Á ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥Ï ÍÓÌÚÓθÌËÏ ÔËÒÚÓ∫Ï (̇ÔËÍ·‰, ÍÓÏÔ'˛ÚÂÓÏ ˜Ë ÒËÒÚÂÏÓ˛ ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ Ò˄̇·ÏË). œ≥‰Íβ˜≥Ú¸ ÒÂ≥ÈÌËÈ ÔÓÚ ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛ ‰Ó ÓÁ'∫ÏÛ RS-232C ̇ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. «'∫‰ÌÛ‚‡Î¸Ì≥ ͇·ÂÎ≥ l. œ–»Ã≤“K¿: RS-232C Ì ÔÓÒÚ‡˜‡˛Ú¸Òˇ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
KÓÌÙ≥„Û‡ˆ≥ø RS-232C 3-ÊËθÌ≥ ÍÓÌÙ≥„Û‡ˆ≥ø RXD TXD GND DTR DSR RTS CTS PC TV 2 3 5 4 6 7 8 3 2 5 6 4 7 8 D-Sub 9 D-Sub 9 TXD RXD GND DTR DSR RTS CTS Set ID (¬ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÍÓ‰) œAPAMETPO MÓ‚‡(Language) «Œ¡–¿∆O K‡i̇ A”ƒIOO BÌÂcÚË ÔÓÏiÚÍÛ ◊ACO SIMPLINK ¡ÎÓÍ. Í·‚i¯ ƒOƒATKOB G «‚˘‡ÈÌËÈ DVRO HËÁ¸Í cÔÓÊË‚‡ÌÌˇ BcÚ‡ÌÓ‚ËÚË ID ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÙÛÌ͈≥˛ ‰Îˇ Á‡Á̇˜ÂÌÌˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ≥‰ÂÌÚËÙ≥͇ˆ≥ÈÌÓ„Ó ÍÓ‰Û. ƒË‚. "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‡θÌËı ‰‡ÌËı’. G ƒË‚. ÒÚÓ.
ƒŒƒ¿“ŒK œ‡‡ÏÂÚË Ó·Ï≥ÌÛ ‰‡ÌËÏË ÿ‚ˉÍ≥ÒÚ¸ Ô‰‡˜≥: 9600 ·≥Ú/Ò(UART) ■ ƒÓ‚ÊË̇ ‰‡ÌËı: 8 ·≥Ú ■ œ‡Ì≥ÒÚ¸ : Ì≥ —ÚÓÔÓ‚ËÈ ·≥Ú : 1 ·≥Ú ■ KÓ‰ Á‚'ˇÁÍÛ : ÍÓ‰ ASCII ■ ¬ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ÔÂÂıÂÒÌËÈ Í‡·Âθ (ÍÛ˜Â̇ Ô‡‡). ■ ■ œÓÚÓÍÓÎ Ô‰‡˜≥ / ÓÚËχÌÌˇ ƒÓ‚≥‰ÍÓ‚ËÈ ÔÂÂÎ≥Í ÍÓχ̉ ƒŒƒ¿“ŒK 114 œÂ‰‡˜‡ KŒÃ¿Õƒ¿ KŒÃ¿Õƒ¿ 1 2 01. ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ k 02. ‘ÓÏ‡Ú ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ k 03. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Â͇̇ k 04. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ k 05. –„Û₇ÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ k 06. KÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ k 07. flÒ͇‚≥ÒÚ¸ k 08. KÓÎ≥ k 09. ¬≥‰Ú≥ÌÓÍ k 10.
0 1 . ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ (KÓχ̉‡2:a) 0 5 . ”Ô‡‚Î≥ÌÌˇ „Û˜Ì≥ÒÚ˛ (KÓχ̉‡2:f) G ŸÓ· ÍÓÌÚÓ₇ÚË Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ/‚ËÏÍÌÂÌÌˇ G ŸÓ· „Û₇ÚË ≥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ≥. ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡. œÂ‰‡˜‡ –„Û₇ÚË ≥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ≥ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË Â„Û₇ÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ ̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ. œÂ‰‡˜‡ [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] «Ì‡˜ÂÌÌˇ 0 : ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ ‚ËÏÍ. œ≥‰Ú‚‰ÊÂÌÌˇ 1 : ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ Û‚≥ÏÍ. [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] G ŸÓ· ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚË ÒÚ‡Ì Û‚≥ÏÍ./‚ËÏÍ.
ƒŒƒ¿“ŒK 1 0 . –≥ÁÍ≥ÒÚ¸ (KÓχ̉‡2:k) 1 4 . œÓÎÓÊÂÌÌˇ PIP (KoÏảa 2:q) G ŸÓ· „Û₇ÚË ≥ÁÍ≥ÒÚ¸ Â͇̇. G ŸÓ· ‚Ë·‡ÚË ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó –≥ÁÍ≥ÒÚ¸ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ ‚≥‰Â„Û₇ÚË ‚ ÏÂÌ˛ PICTURE («Ó·‡ÊÂÌÌˇ). œÂ‰‡˜‡ [k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ã≥Ì≥χθÌ Á̇˜ÂÌÌˇ: 0 ~ χÍÒËχθÌ Á̇˜ÂÌÌˇ : 64 ƒË‚. "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‡θÌËı ‰‡ÌËı 1". ƒË‚. ÒÚÓ. 117.
1 9 . –„Û₇ÌÌˇ ÒËÌ¸Ó„Ó (KÓχ̉‡2:$) G ŸÓ· ‚≥‰Â„Û₇ÚË ÒËÌ≥È ÍÓÎ≥ ‚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ≥ ÍÓθÓÛ. œÂ‰‡˜‡ [k][$][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ã≥Ì≥χθÌ Á̇˜ÂÌÌˇ: 0 ~ χÍÒËχθÌ Á̇˜ÂÌÌˇ : 50 ƒË‚. "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‡θÌËı ‰‡ÌËı 2". ƒË‚. ÒÚÓ. 117. œ≥‰Ú‚‰ÊÂÌÌˇ [$][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 2 0 . KÓχ̉‡ ̇ÒÚÓÈÍË Ú˛Ì‡ / H‡ÒÚÓÈ͇ ͇̇ÎÛ (KÓχ̉‡ 1:m, KÓχ̉‡ 2:a) G BË·≥ ÔÓ„‡ÏË ‰Îˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓø ͇ÚËÌÍË. œÂ‰‡˜‡ [m][a][ ][Set ID][ ][Data0][ ][Data1][ ][Data2][Cr] ƒ‡Ì≥ 0: M≥Ì.: 0 ~ M‡ÍÒ.
ƒŒƒ¿“ŒK 2 5 . Kβ˜ (KoÏảa1 1 : m , KoÏảa2 2:c) 2 7 . ¬Ë·≥ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ (KoÏảa1 1 : x , KoÏảa2 2:y) G ŸÓ· ̇‰≥Ò·ÚË ÍÓ‰ Íβ˜‡ Á ÔÛθڇ ƒ”. œÂ‰‡˜‡ G ŸÓ· ‚≥‰Â„Û₇ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ‰Îˇ ‰Û„Óˇ‰ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‚ ÂÊËÏ≥ –≤– ("K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚË̈≥") œÂ‰‡˜‡ [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] «Ì‡˜ÂÌÌˇ: KÓ‰ Íβ˜‡ ñ ƒË‚. ÒÚÓ. 111. œ≥‰Ú‚‰ÊÂÌÌˇ [x][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] «Ì‡˜ÂÌÌˇ: —ÚÛÍÚÛ‡ MSB 2 6 .
