User manual

œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»
38
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ +/- (‡·Ó
VVOOLL ++//--
), ˘Ó· ‚≥‰„Û₇ÚË
≥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ≥.
flÍ˘Ó ÔÓÚ≥·ÌÓ ‚ËÏÍÌÛÚË Á‚ÛÍ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MUTE.
‘ÛÌ͈≥˛ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ ÏÓÊ̇ Ò͇ÒÛ‚‡ÚË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌˇÏ
ÍÌÓÔÓÍ MUTE, +/- (‡·Ó
VVOOLL ++//--
).
œÂÂÍβ˜ÂÌÌˇ ÔÓ„‡Ï
”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡
‘ÛÌ͈≥ø ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË, ÍÓÎË ‚≥Ì Û‚≥ÏÍÌÂÌËÈ.
—ÔÂ¯Û Ô‡‚ËθÌÓ ÔË∫‰Ì‡ÈÚ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ.
¬ ˆÂÈ ÏÓÏÂÌÚ ÚÂ΂≥ÁÓ Û‚≥ÏÍÌÂÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
■
ŸÓ· Û‚≥ÏÍÌÛÚË ÚÂ΂≥ÁÓ ‚ ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸
ÍÌÓÔÍË , INPUT, P
DD
/
EE
(‡·Ó
PPRR
DD
//
EE
) ̇ ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ‡·Ó
̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍË POWER, INPUT,
PP
//
(‡·Ó
PP ++//--
‡·Ó
PPRR
++//--
), ÍÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË (0~9) ̇ ÔÛθÚ≥ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ, Ô≥ÒΡ ˜Ó„Ó ÚÂ΂≥ÁÓ Û‚≥ÏÍÌÂÚ¸Òˇ.
1
–„Û₇ÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥
Õ‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
PP
//
(‡·Ó
PP ++//--
‡·Ó
PPRR ++//--
) ‡·Ó ÍÌÓÔÍË Á
ˆËÙ‡ÏË, ˘Ó· ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ͇̇ÎÛ.
2
3
1
1
M‡ÈÒÚÂ ̇ÒÚÓÈÍË
œ–»Ã≤“K¿:
a. ¬ÓÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÁÌËÍÌ ÔË·ÎËÁÌÓ ˜ÂÂÁ 40 ÒÂÍÛ̉, ˇÍ˘Ó ‚Ë Ì ̇ÚËÒÌÂÚ ÊÓ‰ÌÛ Í·‚≥¯Û.
b. –ÂÊËÏ ìÇ„‡ÁËÌî ∫ ÓÔÚËχθÌËÏ ‰Îˇ χ„‡ÁËÌ≥‚.
c. –ÂÊËÏ "ƒ≥Ïî ∫ ÓÔÚËχθÌËÏ ‰Îˇ ‰ÓÏÛ; Û ÚÂ΂≥ÁÓ≥ ˆÂÈ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌˇÏ.
d. œ≥ÒΡ ÚÓ„Ó ˇÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ ÁÏ≥ÌËÚ¸ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á·‡ÊÂÌÌˇ Û ÂÊËÏ≥ ìÇ„‡ÁËÌî, ˜ÂÂÁ Ô‚ÌËÈ
ÔÓÏ≥ÊÓÍ ˜‡ÒÛ ‚≥‰Ìӂβ∫Ú¸Òˇ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á·‡ÊÂÌÌˇ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ÏË.
e. –ÂÊËÏ ("ƒ≥Ï", "Ç„‡ÁËÌ") ÁÏ≥Ì˛∫Ú¸Òˇ ¯ÎˇıÓÏ ‚ËÍÓ̇ÌÌˇ ÍÓÏ‡Ì‰Ë "—Íˉ‡ÌÌˇ ‰Ó
Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ" Û ÏÂÌ˛ "ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚i".
KÓÎË ÔË ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ̇ ÂÍ‡Ì≥ Á'ˇ‚ËÚ¸Òˇ ÂÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛, ‚Ë ÁÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓØÚË
Ô‡‡ÏÂÚË MÓ‚‡(Language), PO«TAŸBAHHfl, K‡Ø̇, A‚ÚÓ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ.