User guide

56
DEU
DEUTSCH
HERSTELLENVONVERBINDUNGEN
COMPONENT IN
VIDEO AV IN AUIDO
COMPONENT IN
VIDEO AV IN AUIDO
AUDIO
(RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL IN
/DVI
AV (CVBS)
Peripherie
COMPONENT IN
VIDEO AV IN AUIDO
COMPONENT IN
VIDEO AV IN AUIDO
AUDIO
(RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL IN
/DVI
AV (CVBS)
(AVwirdnurfürdieModelle
47WV30BRund47WV30MS
unterstützt)
Überträgt analoge Video- und Audiosignale von ei-
nem externen Gerät an den Monitor. Verbinden Sie
das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung
gezeigt, mithilfe des RCA-Kabels mit dem Monitor.
Schließen Sie ein optionales Audiokabel an, um
ein Audiosignal zu übertragen.
(nicht enthalten) (nicht enthalten)
Komponenten-Anschluss
Überträgt analoge Video- und Audiosignale von
einem externen Gerät an den Monitor. Verbinden
Sie das externe Gerät, wie in der folgenden Abbil-
dung gezeigt, mithilfe eines Komponenten-Kabels
mit dem Monitor. Schließen Sie ein optionales
Audiokabel an, um ein Audiosignal zu übertragen.
Rückseite des Monitors
HINWEIS
HINWEIS

Bei einer AV-(CVBS-)Verbindung werden das
rote und das blaue Kabel in einer gemeinsa-
men Schnittstelle nicht verwendet.
 AV (CVBS) wird nur für die Modelle 47WV-
30BR und 47WV30MS unterstützt.
 AV (CVBS) wird nur für die Modelle 47WV-
30BR und 47WV30MS unterstützt.
Peripherie
(nicht enthalten) (nicht enthalten)
Rückseite des Monitors