User guide

153
TON- & SPRACHEINSTELLUNG
Mit der Audio-Funktion kann die bevorzugte Sprache ausgewählt werden.
Wenn in einer ausgewählten Sprache keine Audio-Daten ausgestrahlt werden, wird die Standard-Audiosprache
wiedergegeben.
Verwenden Sie die Funktion Untertitel, wenn zwei oder mehr Untertitelsprachen gesendet werden. Wenn in einer
ausgewählten Sprache keine Untertitel-Daten ausgestrahlt werden, wird die Standard-Untertitelsprache angezeigt.
Falls die Sprachen, die Sie für die Audiowiedergabe sowie die Untertitel und den T
ext ausgewählt haben, nicht
unterstützt werden, können Sie die Sprachen in der zweiten Kategorie auswählen.
Verwenden Sie die Funktion Textsprache, wenn im digitalen Modus zwei oder mehr Textsprachen gesendet wer-
den.Wenn in einer ausgewählten Sprache keine Teletext-Daten ausgestrahlt werden, wird die Standard-
T
extsprache angezeigt.
SPRACHAUSWAHL
• Drücken Sie die Taste ZURÜCK, um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1
Wählen Sie OPTION.
2
Wählen Sie Sprache.
3
Wählen Sie Audiosprache,
Untertitelsprache oder
Textsprache(Außer GB).
4
Wählen Sie die gewünschte
Sprache.
5
Speichern Sie die Einstellung.
1
Wählen Sie OPTION.
2
Wählen Sie Hilfe für
Benutzer mit Behinderungen.
3
Wählen Sie
Hörgeschädigte(
).
4
Wählen Sie Ein oder Aus.