User guide

%
0$.,1*&211(&7,216
ýHVN\
3ĜHQiãtVLJQiOYLGHDQHER]YXNX]H[WHUQtKR
]DĜt]HQtGRWHOHYL]RUX6SRMWHH[WHUQt]DĜt]HQtD
WHOHYL]RUSRPRFtNDEHOX(XUR6FDUWSRGOHQiVOHGX
MtFtKRY\REUD]HQt&KFHWHOL]REUD]RYDWVQtPN\
SRPRFtSURJUHVLYQtKRVNHQRYiQtSRXåLMWHNDEHO
(XUR6FDUW
7\SYêVWXSX
$NWXiOQt
YVWXSQtUHåLP
$9
9êVWXS
79


$9
3UREtKiOL
QDSOiQRYDQp
QDKUiYiQt'79SRPRFt
QDKUiYDFtKR]DĜt]HQt
'LJLWiOQt79 'LJLWiOQt79 2
$QDORJRYi79$9
$QDORJRYi
79
2
9VWXSQtUHåLPMH
SĜHYHGHQQD'79
.RPSRQHQWQt5*%
+'0,
 9êVWXS792XWYêVWXSDQDORJRYêFKQHER
GLJLWiOQtFKWHOHYL]QtFKVLJQiOĤ
32=1È0.$

y
.DEHO(XUR6FDUWPXVtEêWY\EDYHQVWtQČQtP
VLJQiOX

y
3RNXGVOHGXMHWHWHOHYL]LY'UHåLPXQHO]H
SURYiGČWYêVWXSVLJQiOĤYêVWXSXWHOHYL]RUX
SURVWĜHGQLFWYtPNDEHOX6&$573RX]H'
PRGHO\

y
3RNXGQDVWDYtWH'UHåLPQDPRåQRVW
=DSQXWREČKHPSURYiGČQtQDSOiQRYDQpKR
QDKUiYiQtQDGLJLWiOQtPWHOHYL]RUXQHO]H
SURYiGČWYêVWXSVLJQiOĤYêVWXSXPRQLWRUX
SURVWĜHGQLFWYtPNDEHOX6&$57DQL
QDKUiYiQt3RX]H'PRGHO\
6ORYHQþLQD
6O~åLQDSUHQRVREUD]RYpKRD]YXNRYpKRVLJQiOX
]H[WHUQpKR]DULDGHQLDGRWHOHYt]RUD3UHSRMWH
H[WHUQp]DULDGHQLHDWHOHYt]RUSURVWUHGQtFWYRPNi
EOD(XUR6FDUWSRGĐDQDVOHGXM~FHKRREUi]NX1D
]REUD]RYDQLHREUD]RYVSRXåLWtPSURJUHVtYQHKR
VNHQRYDQLDSRXåLWHNiEHO(XUR6FDUW
7\SYêVWXSX
$NWXiOQ\
UHåLPYVWXSX
$9
792XW


$9
SULSOiQRYDQRP
QDKUiYDQt'79
SRPRFRXQDKUiYDFLHKR
]DULDGHQLD
'LJLWiOQD79 'LJLWiOQD79 2
$QDOyJRYi79$9
$QDOyJRYi
79
2
9VWXSQêUHåLPVD
VNRQYHUWXMHQDUHåLP
'79
.RPSRQHQW5*%
+'0,
 792XW9êVWXSWHOHYt]RUD9êVWXSVLJQiORY
DQDOyJRYHMDOHERGLJLWiOQHM79
32=1È0.$

y
.DåGêNiEHO(XUR6FDUWPXVtSRXåtYDĢ
VLJQiORYpWLHQHQLH

y
.HćVOHGXMHWHGLJLWiOQX79YUHåLPH'
]REUD]RYDQLDYêVWXSQpVLJQiO\]79QLHMH
PRåQpSUHQiãDĢFH]NiEHO6&$57/HQ'
PRGHO\

y
$NQDVWDYtWHUHåLP'QDPRåQRVĢ=DS
SRþDVSOiQRYDQpKRQDKUiYDQLD]GLJLWiOQHM
79YêVWXSQpVLJQiO\]PRQLWRUDQHPRåQR
SUHQiãDĢFH]NiEHO6&$57DQDKUiYDQLH
QHPRåQRY\NRQDĢ/HQ'PRGHO\