User manual

2
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl
Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl
K‡Í Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Í‡·Âθ
■
ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ÒÂÚË, ÂÒÎË Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸ Í ÌÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ.
›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
■
¬ ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ‡Á‰Â· ´Õ¿—“–Œ…K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»flª ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ
ËÎβÒÚ‡ˆËË ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ
42/50PJ3***, 42PJ5*** .
■
œ˂‰ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
—˄̇Î
480i/576i
480p/576p
720p/1080i
108 0 p
Component
O
O
O
O
(ÚÓθÍÓ 50 / 60 Hz)
HDMI
X
O
O
O
(24 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz)
œÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚ (Y, P
B, PR) ‚̯̄Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ (ˆËÙÓ‚‡ˇ ÔËÒÚ‡‚͇, DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë Ú. ‰.) Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï ¬’Œƒ¿
KŒÃœŒÕ≈Õ“ÕŒ√Œ ¬»ƒ≈Œ—»√Õ¿À¿ ̇
ÚÂ΂ËÁÓÂ.
œÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ‚̯̄Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ (ˆËÙÓ‚‡ˇ ÔËÒÚ‡‚͇, DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë Ú. ‰.) Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï ¬’Œƒ¿
KŒÃœŒÕ≈Õ“ÕŒ√Œ ¿”ƒ»Œ—»√Õ¿À¿ ̇
ÚÂ΂ËÁÓÂ.
¬Íβ˜ËÚ ‚̯Ì ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ.
(»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˂‰ÂÌ˚ ‚
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ò ‚̯ÌËÏ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ.)
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË INPUT ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
CCoommppoonneenntt..
2
3
4
1
AUDIO
VIDEO
COMPONENT IN
RL YPbP
r
/DVI IN 1
RS-232C IN
( CONTROL&SERVICE)
RGB IN (PC)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
ANT
L
R
Y
PB
PR
1
2
¬ıÓ‰Ì˚ ÔÓÚ˚ Component
ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Í ‚ıÓ‰Ì˚Ï
ÔÓÚ‡Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
œÓÚ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ
Y
P
B
P
R
œÓÚ˚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ ̇
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ
Y
Y
Y
Y
PB
B-Y
Cb
Pb
PR
R-Y
Cr
Pr