User manual
OK
ƒ‚Ë„
‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ : 16:9
M‡ÒÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
›ÍÓÌÓÏˡ ˝Ì„ËË: »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒeÌcop
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ:
•
KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸
95
• flÍÓÒÚ¸ 50
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 65
•
÷‚ÂÚ
60
K¿–“»ÕK¿
E
75
KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
—“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
–ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË
flÍËÈ
”‚Â΢ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË, ˇÍÓÒÚË, ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÂÁÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ͇ÒÓ˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
—ڇ̉‡ÚÌ˚È Õ‡Ë·ÓΠËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ˝Í‡Ì‡.
ŒÔÚËÏËÁËÛÂÚ ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ.
KËÌÓ ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚.
—ÔÓÚ ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Ô‰‡˜.
»„˚ ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ Ë„.
¬˚·ÂËÚÂ K¿–“»ÕK¿.
¬˚·ÂËÚÂ
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
.
¬˚·ÂËÚ flÍËÈ,
Cڇ̉‡ÚÌ˚È
, , KËÌÓ
,,
KËÌÓ
((
TÓθÍÓ
50/60PK5
**
,
50PK7
**
))
,
BBrriigghhtt RRoooomm((
TÓθÍÓ
50/60PK5
**
, 50PK7
**
))
, —ÔÓÚ ËÎË »„˚.
1
MENU
3
2
OK
OK
• ÃÂÌ˛ PeÊËÏ ËÁo·paÊeÌˡ ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ¬˚·ÂËÚ Á‡‰‡ÌÌÓÂ
Á̇˜ÂÌË ‚ ÏÂÌ˛ PeÊËÏ ËÁo·paÊeÌˡ ̇ ÓÒÌӂ ͇Ú„ÓËË ÔÓ„‡ÏÏ˚.
•œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ÒeÌcopa ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡Òڇ˂‡ÂÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ.
• KÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ Q. Menu.
• »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ : ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
• APS (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ˝ÍÓÌÓÏˡ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË): ”ÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ·ÂÁ ÔÓÚÂË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
• KËÌÓ, Bright Room (ŒÒ‚¢ÂÌ̇ˇ ÍÓÏ̇ڇ)(ÚÓθÍÓ ‰Îˇ 50/60PK5**, 50PK7**): ÂÊËÏ
‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚ ‚ ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰Óχ. œÂ͇ÒÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔË ÔÓÒÏÓÚ β·Ó„Ó ÙËθχ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ. KËÌÓ
ÓÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÛÒÎӂˡı ÌËÁÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. Bright Room
(ŒÒ‚¢ÂÌ̇ˇ ÍÓÏ̇ڇ) ÓÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÛÒÎӂˡı ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË.œË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ KËÌÓ ËÎË Bright Room (ŒÒ‚¢ÂÌ̇ˇ
ÍÓÏ̇ڇ), ÙÓÏ‡Ú ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ̇ Just scan (“Ó˜ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ).
• (Thomlinson Holman ís Experiment ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ “ÓÏÎËÒÓ̇ ’ÓÎχ̇ (Thomlinson
Holman)) ó Òڇ̉‡Ú ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓÒÂÚËÙË͇ˆËË THX, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ƒÊÓ‰ÊÓÏ ÀÛ͇ÒÓÏ
(George Lucas), ÂÊËÒÒÂÓÏ ÙËθχ ´«‚ÂÁ‰Ì˚ ‚ÓÈÌ˚ª, Ë “ÓÏÎËÒÓÌÓÏ.
œÓ‰ÛÍÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì ‚ ӷ·ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ THX Ë „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸
͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, Ô‚˚¯‡˛˘Â Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÒÂÚËÙË͇ˆË˛ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Í‡Í ‚
‡ÔÔ‡‡ÚÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË.
((
KÓÏÂ
50/60PK5
**
, 50PK7
**
))
((
TÓθÍÓ
50/60PK5
**
,
50PK7
**
))
flÍËÈ
Cڇ̉‡ÚÌ˚È
KËÌÓ
Bright Room
—ÔÓÚ
»„˚
›ÍÒÔÂÚ1
›ÍÒÔÂÚ2
OK
ƒ‚Ë„
‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ : 16:9
M‡ÒÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
›ÍÓÌÓÏˡ ˝Ì„ËË: »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒeÌcop
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ:
•
KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸
95
• flÍÓÒÚ¸ 50
• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸ 65
•
÷‚ÂÚ
60
K¿–“»ÕK¿
E
–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ:
flÍËÈ
Cڇ̉‡ÚÌ˚È
KËÌÓ
—ÔÓÚ
»„˚
›ÍÒÔÂÚ1
›ÍÒÔÂÚ2
• Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU/EXIT ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í
Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ ÔÓÒÏÓÚ‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
• Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BACK ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛.










