User manual

63
EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ œ–Œ√–¿ÃÿÃ)
EPG (›À≈K“–ŒÕÕŒ≈ –”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ
œ–Œ√–¿ÃÿÃ) (¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈∆»Ã≈)
KÌÓÔÍË ÔÛθڇ ‘ÛÌÍˆËˇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
K–¿—Õ¤… »ÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ EPG
∆≈À“¿fl BÓÈÚË ‚ ̇ÒÚÓÈÍË ÂÊËχ Û˜ÌÓÈ
Á‡ÔËÒË
—»Õflfl BÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ
‰Îˇ Á‡ÔËÒË ÔÓ „‡ÙËÍÛ
œÓ͇Á‡Ú¸ ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÓÍÌÓ
F
ËÎË
G
¬˚·‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ (NOW) ËÎË
ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ (NEXT) ÔÓ„‡ÏÏÛ
D
ËÎË
E
¬˚·‡Ú¸ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏÛ
PR + ËÎË - Õ‡ ÒÚ‡ÌËˆÛ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
GUIDE/EXIT ŒÚÍβ˜ËÚ¸ EPG
TV/RADIO ¬˚·‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ “¬ ËÎË ‡‰ËÓ
INFO i ¬Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸
ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛
3Aœ»C‹ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë 3‡ÔËÒ‡Ú¸/Û‰‡ÎËÚ¸
‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
FAV ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë Î˛·ËÏÛ˛
ÔÓ„‡ÏÏÛ / ÔÓÎÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ NOW/NEXT
√ ˉ Ôo Ôpo„paÏÏaÏ
1 BBC ONE
08:25 26 Map
DTV
08:00 26 Mar
Cramp
...
Chuck
...
This is BBC THREE
BBCi
Dogstar
Breakfast BBC News
BBC News
Young Dracula Class TV:
...
To
...
Number ja
...
Nina a
...
Lu
...
CI
...
Breakfast
08:30 09:00
Don’
...
1BBC ONE
2 BBC TWO
7 BBC THREE
70 CBBC Channel
80 BBC NEWS 24
105 BBCi
TV/RADIO
P‡‰ËÓ
Pe ÊËÏ
‰‡Ú‡ «aÔËcb ‚pÛ˜Ì
C ÔËcok «a‰
BcÔÎ˚‚.ÏeÌ˛
«‡ÔËc‹
NÌ Ùop ÏaˆËˇ
√ ˉ Ôo Ôpo„paÏÏaÏ
1 BBC ONE
DTV
CE…◊AC
Breakfast
ChuckleVision
This is BBC THREE
Dogstar
Breakfast
BBCi
Don’t Get Done Get Dom
Tommy Zoom
This is BBC THREE
Young Dracula
BBC News
BBCi
ƒAÀEE
1 BBC ONE
2 BBC TWO
7 BBC THREE
70 CBBC Channel
80 BBC NEWS 24
105 BBCi
TV/RADIO
P‡‰ËÓ
Pe
ÊËÏ
«aÔËcb ‚pÛ˜Ì
C ÔËcok «a‰
BcÔÎ˚‚.ÏeÌ˛
«‡ÔËc‹
NÌ Ùop ÏaˆËˇ
08:25 26 Map
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ GUIDE, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ EPG.
≈˘Â ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ GUIDE ËÎË EXIT, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ EPG Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÔÓÒÏÓÚÛ “¬.
ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍË
D
ËÎË
E
ËÎË
F
ËÎË
G
, PR + ËÎË -,
ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îˇ
ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
›Ú‡ ÒËÒÚÂχ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï (EPG), ÍÓÚÓÓÂ
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ‚ ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ‚ÒÂÏ Ëϲ˘ËÏÒˇ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
EPG ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, Í‡Í ÒÔËÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ, ‚ÂÏˇ ̇˜‡Î‡ Ë
ÓÍÓ̘‡Ìˡ ‰Îˇ ‚ÒÂı Ëϲ˘ËıÒˇ ÛÒÎÛ„. KÓÏ ÚÓ„Ó, ˜‡ÒÚÓ ‚ EPG ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÔÓ‰ӷ̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó ÔÓ„‡Ïχı (̇΢ËÂ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ú‡ÍËı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı
ÓÔËÒ‡ÌËÈ ÔÓ„‡ÏÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚Ï, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ‚¢‡˛˘ÂÈ
ÍÓÏÔ‡ÌËË).
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÔË ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌÓÏ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËË ËÌÙÓχˆËË ‰Îˇ EPG ‚¢‡˛˘ËÏË ÍÓÏÔ‡ÌˡÏË.
EPG ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë 8 ‰ÌÂÈ.
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌË EPG
¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚
1
2
1