User manual

”œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿
74
”Œ–¿¬À≈Õ»≈ «¬”KŒÃ » ¬¤¡Œ– fl«¤K¿
¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD
ËÎË ÒÚ‡Ì˚
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ
//
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ ŒÔˆËËo.
ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ flÁ˚Í(Language)
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
//
.
ËÎË
, ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ CÚ‡Ì‡ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ , Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
//
.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
// // //
‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ ˇÁ˚Í ËÎË ÒÚ‡ÌÛ.
œÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚˚·ÂËÚ ˇÁ˚Í ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
1
2
3
4
5
KÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ̇
˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
// // //
, Á‡ÚÂÏ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK ‚˚·ÂËÚ ˇÁ˚Í.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
// // //
, Á‡ÚÂÏ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË OK ‚˚·ÂËÚ ÒÚ‡ÌÛ.
1
2
** IIff yyoouu wwaanntt ttoo cchhaannggee LLaanngguuaaggee// CCoouunnttrryy sseelleeccttiioonn
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
!
GG
EÒÎË ‚˚ Ì Á‡ÍÓ̘ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ
ËÌÒÚ‡ÎΡˆËË, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ËÎË ËÁ-Á‡
Ô‚˚¯ÂÌˡ ÎËÏËÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛,
ÏÂÌ˛ ÒÌÓ‚‡ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔË·Ó‡.
GG
EÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Ì‚ÂÌÓ ̇Á‚‡ÌË ÒÚ‡Ì˚, ÏÓ„ÛÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.