User guide

DE-82
TON & SPRACHSTEUERUNG
TON & SPRACHSTEUERUNG
I/II
Stereo/Dual-Empfang (Nur im Analogmodus)
Wenn Sie ein Programm gewählt haben, erscheint die Toninformation für die Station zusammen mit der Programmnummer und dem
Stationsnamen.
1
Q. MENU
Wählen Sie AUDIO.
2
OK
Wählen Sie die Tonausgabe.
Senden Bildschirmmenü
Mono MONO
Stereo STEREO
Dual DUAL I , DUAL I I , DUAL I+I I
Auswahl von Mono
Bei schwachem Stereosignal wechseln Sie zu mono. Bei Monobetrieb wird der Ton besser.
Sprachauswahl für zweisprachige Sendungen
Wenn ein Programm in zwei Sprachen (zweisprachig) empfangen werden kann, schalten Sie auf DUAL I,
DUAL II oder DUAL I+II um.
DUAL I
Überträgt die Primärsprache an die Lautsprecher.
DUAL II
Überträgt die Sekundärsprache an die Lautsprecher.
DUAL I+II
Überträgt beide Sprachen an je einen Lautsprecher.
■
■
Ton-Modus
NICAM STEREO
Vorherig
MONO
Audio
MONO