User manual
7
¬¬≈ƒ≈Õ»≈
›ÚÓ Á‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ ÒÂËË 32/37/42/47LB2R
*
.
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
¬ıÓ‰ ¿”ƒ»Œ
—ÎÛÊËÚ ‰Îˇ
ÔÓÒÎۯ˂‡Ìˡ
ÒÚÂÂÓÁ‚Û͇ Ò
‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¬ıÓ‰ ¬»ƒ≈Œ
—ÎÛÊËÚ ‰Îˇ ÔËÂχ
‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò
‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¬ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ RGB/¿Û‰ËÓ
ƒÎˇ ÔËÂχ Ò˄̇· Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
¬˚ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓ
ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒËÎËÚÂΡ
ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
‰Ë̇ÏË͇ Í ÒËÒÚÂÏ ӷ˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡Ìˡ.
–‡Á˙ÂÏ Euro SCART (AV1/AV2)
ƒÎˇ ÔËÂχ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË Ô‰‡˜Ë Ò˄̇· ̇
‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
͇·ÂÎÂÈ SCART.
–‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ͇·ÂΡ ÔËÚ‡Ìˡ
›ÚÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. Õ‡ÔˇÊÂÌË Û͇Á‡ÌÓ
̇ ÒÚ‡Ìˈ "—ÔˆËÙË͇ˆËË". ÕÂ
ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
œÓÚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
¬ıÓ‰ HDMI
œÓ‰Íβ˜ËÚ Ò˄̇ΠHDMI Í ‡Á˙ÂÏÛ
HDMI IN. œÓ‰Íβ˜ËÚ Ò˄̇ΠDVI
(‚ˉÂÓ) Í ÔÓÚÛ HDMI/DVI Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
͇·ÂΡ DVI-HDMI.
¬ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ RS-232C
(”œ–¿¬À≈Õ»≈&Œ¡—À”Δ»¬¿Õ»≈)
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Í ‡Á˙ÂÏÛ RS-232C.
¬ıÓ‰ S-Video
ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û S-VIDEO.
¬ıÓ‰ ¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ
ƒÎˇ ÔËÂχ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¬ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
(Component)
ƒÎˇ ÔËÂχ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¿ÌÚÂÌÌ˚È ‚ıÓ‰
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L/MONO
R
AV IN 4
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L/MONO
R
AV IN 3
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L/MONO
R
AV IN 3
REMOTE
CONTROL
IN
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
RGB IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC/DTV)
S-VIDEO
AV IN 3
R
L
(MONO)
2
1 (DVI)
HDMI IN
AV 1 AV 2
COMPONENT IN
ANTENNA
IN
VARIABLE
AUDIO OUT
AUDIOVIDEO
AV 1 AV 2
ANTENNA
IN
1 (DVI)
2
HDMI IN
COMPONENTCOMPONENT IN
AUDIO
VIDEOVIDEO
RGB IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB
(PC/DTV)
(CONTROL & SERVICE)
RS-232C IN
VARIABLEARIABLE
AUDIO OUT
4
5 6 7 8 9
10 11
4
1 2 3
4477LLBB22RR
**
4422//3377LLBB22RR
**
3322LLBB22RR
**
6 1 372
10
11










