User manual

74
œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈
œ–»ÀŒΔ≈Õ»≈
—œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿
AC100-240V~ 50/60Hz
PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’
75 ŒÏ
0 ~ 40∞C / 32 ~ 104∞F
ÃÂÌÂÂ 80%
-20 ~ 60∞C / -4 ~ 140∞F
ÃÂÌÂÂ 85%
√‡·‡ËÚ˚
(ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇)
¬ÂÒ
“·ӂ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲
“Â΂ËÁËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ
—ÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚
”ÒÎӂˡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ
·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ
·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
–‡·Ó˜‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
–‡·Ó˜‡ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌˡ
¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌˡ
944,0 x 729 x 286ÏÏ
37,1 x 28,7 x 11,2 ‰˛ÈÏÓ‚
944,0 x 659,3 x 129,7 ÏÏ
37,1 x 26 x 5,1 ‰˛ÈÏÓ‚
30,4 Í„/67,0 ÙÛÌÚ‡
25,9 Í„ /57,1 ÙÛÌÚ‡
1054 x 813 x286 ÏÏ
41,4 x 32x 11,2 ‰˛ÈÏÓ‚
1054 x 746 x 136,8ÏÏ
41,4 x 29,3 x 5,3 ‰˛ÈÏÓ‚
42,3Í„/93,2 ÙÛÌÚ‡
35,7Í„/78,7 ÙÛÌÚ‡
42LC2R
*
42LC2R-ZH
ÃŒƒ≈À»
37LC2R-ZH 37LC25R-ZH
37LC2RA-ZH
37LC2RB-ZH
37LC2R
*
37 LC 25 R
*
42LC2R-ZH 42LC25R-ZH
42LC2RA-ZH
42LC2RB-ZH
42LC2R
*
42LC25R
*
AC100-240V~ 50/60Hz
PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’
75 ŒÏ
0 ~ 40∞C / 32 ~ 104∞F
ÃÂÌÂÂ 80%
-20 ~ 60∞C / -4 ~ 140∞F
ÃÂÌÂÂ 85%
√‡·‡ËÚ˚
(ÿËË̇ x ¬˚ÒÓÚ‡ x √ÎÛ·Ë̇)
¬ÂÒ
“·ӂ‡Ìˡ Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲
“Â΂ËÁËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ
—ÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚̯ÌÂÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚
”ÒÎӂˡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ
·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ
·ÂÁ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
–‡·Ó˜‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
–‡·Ó˜‡ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌˡ
¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌˡ
1059,9 x 659 x 299 ÏÏ
41,7 x 26 x 12 ˛ÈÏÓ‚
1059,9 x 592,2x 132 ÏÏ
41,7 x 23,3 x 5,1 ˛ÈÏÓ‚
28 Í„/61,7 ÙÛÌÚ‡
24,76 Í„/54,5 ÙÛÌÚ‡
1195,5 x 759,8 x 391,3ÏÏ
47 x 30 x 15,4 ˛ÈÏÓ‚
1195,5 x 684 x 139 ÏÏ
47 x 27 x 5,4 ˛ÈÏÓ‚
38,4 Í„/76,7 ÙÛÌÚ‡
33,9 Í„/74,7 ÙÛÌÚ‡
ÃŒƒ≈À»
37LC3R
*
37LC3R-ZH
42LC3R
*
42LC3R-ZH