User manual

10
¬¬≈ƒ≈Õ»≈
¬‚‰ÂÌËÂ
‘ÛÌ͈ËË Í·‚˯ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
OK
INPUT
TVTV
INPUT
PIP PR- PIP PR+
SWAP
PIP INPUT
DVD
ARC
EXIT
VOL
TIME
REVEAL INDEX
Q.VIEW
MUTE
PR
SLEEP
LIST I/II
MENU
TEXT PIP SIZE
POSTION
VCR
POWER
123
456
789
*
0
FAV
?
POWER
TV INPUT
INPUT
ARC
Õ‡ÒÚÓÈ͇
ˇÍÓÒÚË
PIP
SIZE
POSITION
PIP PR - /+
SWAP
¬’Œƒ PIP
÷¬≈“Õ¤≈
KÕŒœK»
KÌÓÔÍË
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
VCR/DVD
EXIT
LIST
MENU
I/II
SLEEP
ՇʇÚË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔÂ‚ӉËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ÂÊËχ
ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ ÂÊËÏ ¬Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ËÁ ÂÊËχ
¬˚Íβ˜ÂÌÓ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
¬ÓÁ‚‡Ú ‚ ÔÓÒÏÓÚ ÚÂÎÂÒ˄̇· ËÁ β·Ó„Ó
ÂÊËχ.
BÍβ˜‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ‰ÂÊÛÌÓ„Ó ÂÊËχ.
≈ÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, ̇ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ
ÔÓ͇Á‡Ì ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ. ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· (TV,
AV1, AV2, S-Video2(ÍÓÏÂ 32/37/42LB2R
*
) , AV3, AV4
(ÍÓÏÂ 42PC3R
*
, 32/37/42LB2R
*
), Component , RGB, ËÎË
HDMI1/DVI ËÎË HDMI1), ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
DD
/
EE
, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ OK ‰Îˇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡.
¬˚·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÙÓχڇ ͇ÚËÌÍË.
–„ÛÎËӂ͇ ˇÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡.
œÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ͇ÚËÌÍÛ PIP, DW POP(ÍÓÏÂ
47LB2R
*
) ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÂÂ.
»ÁÏÂÌˇÂÚ ‡ÁÏÂ Ò۷͇ÚËÌÍË.
œÂ‰‚Ë„‡ÂÚ Ù‡„ÏÂÌÚ˚ ËÒÛÌ͇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
ŒÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚ ÒÏÂÌÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ Ì‡ ˝Í‡Ì Ò۷͇ÚËÌÍË.
—ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÂÊËÏÂ
PIP/Twin Picture/POP (K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ/ƒ‚ ͇ÚËÌÍË).
¬˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‰Îˇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË ÂÊËχ
PIP/Twin picture (K‡ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ/ƒ‚ ͇ÚËÌÍË).
›ÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ
(ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı
“≈À≈“≈K—“) ËÎË ‰Îˇ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ìˡ ÔÓ„‡ÏÏ.
”Ô‡‚ΡÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Á‡ÔËÒË
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ ËÎË DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡÏË, ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡
ÍÌÓÔ͇ ÂÊËχ DVD ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
—·ÓÒ ‚ÒÂı ̇ÒÚÓÂÍ Ì‡ ˝Í‡Ì‡ı Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ‚
ÔÓÒÏÓÚ “¬ ËÁ β·Ó„Ó ÏÂÌ˛.
B˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì Ú‡·ÎËˆÛ ÔÓ„‡ÏÏ.
¬˚·Ó ÏÂÌ˛.
¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇·.
”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌˡ