User manual

60
–‡·ÓÚ‡ Ò DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ
–‡·ÓÚ‡ Ò DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ
¬˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ
ÒÚÓÔ-͇‰‡.
3
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
1
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
1
DISC MENU
¬ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
3
DISC MENU
¬˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
2
OK
1
TITLE MENU
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,
˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝Í‡ÌÌÓÂ
ÏÂÌ˛.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ ҂‰ÂÌˡ Ó
‡Á‰ÂÎÂ Ë ÒˆÂÌÂ.
2
DISPLAY
1
DISPLAY
—ÚÓÔ-͇‰ Ë ÔÓ͇‰Ó‚ÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÃÂÌ˛ ‡Á‰Â· (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ DVD)
›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD (On
Screen Display)
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó
‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ
ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
2
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ
ÔÓ‚ÚÓ‡.
DVD: —ˆÂ̇, –‡Á‰ÂÎ,
¬—≈, ¬˚ÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ.
VCD: “ÂÍ, ¬—≈, ¬˚ÍÎ.
ÔÓ‚ÚÓ.
–‡Á‰ÂÎ, ÒˆÂÌÛ, ÚÂÍ ËÎË ÓÚ˚‚ÓÍ ÏÓÊÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
ÃÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ ˝Í‡Ì “¬ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ˉÂ: ‡Á‰ÂÎ, ÌÓÏÂ ÒˆÂÌ˚,
‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
1
REPEAT
œÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
ÃÂÌ˛ ‰ËÒ͇ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ DVD)
■
ƒÎˇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ Video CD Ò
ÍÓÌÚÓÎÂÏ PBC ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸
PBC Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË PBC, Ë̇˜Â
ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓ‚ÚÓ‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ.
¬˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛.
2
OK
■
»ÌÓ„‰‡ “¬ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÏÂÌ˛
‰ËÒ͇ ËÎË ÏÂÌ˛ ‡Á‰Â·. ›ÚÓ Á‡‚ËÒËÚ
ÓÚ ÚËÔ‡ DVD-‰ËÒ͇.
■
¬Ë‰ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡
DVD-‰ËÒ͇.
‘pa „ÏeÌÚo‚ Ôpo ¯ Îo
TT 01/03 CH 01/09 0:28:22
ÕÓÏÂ ‡Á‰Â·
ÕÓÏÂ ÒˆÂÌ˚
¬ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
DD VV DD ::
œÓȉÂÌÌ˚È ‡Á‰ÂÎ
→→
ŒÒÚ‡‚¯ËÈÒˇ ‡Á‰ÂÎ
→→
œÓȉÂÌ̇ˇ
ÒˆÂ̇
→→
ŒÒÚ‡‚¯‡ˇÒˇ ÒˆÂ̇
→→
¬˚ÍÎ.
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ.
AAuuddiioo CCDD::
œÓȉÂÌ̇ˇ ÍÓÏÔÓÁËˆËˇ
→→
ŒÒÚ‡‚¯‡ˇÒˇ ÍÓÏÔÓÁËˆËˇ
→→
¬Ò„Ó
ÔÓȉÂÌÓ
→→
¬ÒÂ„Ó ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸.