User manual

28
HRVATSKI
XLIJQATY'DB[AVI@['=BHTAI;J@['L EBUHTBVB
*@B1PJ/0/B4L)=L215J=/314L),/213)M/>41B56@2)
7<=/0>4/?/
A.+#H+'C
(Smart
home)
Istovremeno pritisnite tipke
A.+#H+'C i (Smarthome) i
3!8"$0'":'&!"$"#,%$"*.'&0$'#07%,3"'
7.7+'("#$0'!.)34+6"2"'D.1"-'
3.26",#7"'%&!.426.9'+3'$0204")+!./
»
Pritisnete li gumb (Izlaz),
603,"*'>0$0'&+$0)+*'&+,"`$"$"'
D.1"-'3.26",#7"'%&!.426.9'"'
&+,+4,+'1.'!01"#$!"!.$"/
Kako koristiti daljinski
7<=/0>4/?),/213
H.1.,+'&!+$!0#"$0'D.1"-'
3.26",#7"'%&!.426.9'2"604+O
desno ili pritisnite gumbe
)A 8/=JQ@8LCR /
$.*!#R) ',.').#2+,%'>0'#0'
&!"7.).$"'&+7.)"4.9/
»
+7.)"4.9'>0'#0'&!"7.).$"'
,.7+,'`$+'+7!0,0$0'7+$.9">/'
(Ovisno o modelu)
B7+'#0'&+7.)"4.9',07+'
4!"60*0',0'7+!"#$"'"2"'D.1"-'
3.26",#7"'%&!.426.9'&+#$.4"$0'
,.'!.4,%'&+4!`",%?'&+7.)"4.9'
>0'#0'&!0#$.$"'&!"7.)"4.$"/
B7+'#0'&+7.)"4.9',0'
&+*.7,0',.'80260,"',.9",?'
&!+$!0#"$0'D.1"-'3.26",#7"'
%&!.426.9'2"604+O30#,+/'
+7.)"4.9'>0'#0'&+*.7,%$"'
,.'#!03",%').#2+,./
'R(+1'3+3.$,":'),.9.67"'
D.1"-'3.26",#7"'%&!.426.9'$!+`"'
(.$0!"60'(!80'+3'#$.,3.!3,":'
3.26",#7":'%&!.426.9./
'>/5@0B@)<=LJ=/N10/B4L (Ovisno o modelu)
D!08,.'40).'60'&+$!0(,.').'7+!"`$0,60'
5%,7-"60'12.#+4,+1'&!0&+),.4.,6./
^/' !"$"#,"$0'1%*(').'[2.#+4,+'
&!0$!.8"4.,60/
a/' Kada se na lijevoj strani zaslona
televizora pojavi prozor za glas,
")1+4+!"$0'80260,0'!"609"/
b' X%,7-"6.').'&!0&+),.4.,60'12.#.'
*+83.',0>0'&!0&+),.$"'1+4+!'.7+'
1+4+!"$0'&!0(!)+'"2"'&!0#&+!+/
b' D.1"-'3.26",#7"'%&!.426.9'3!8"$0',.64"`0'
^c'-*'+3'2"-./
b' M!)",.'&!0&+),.4.,6.'*+80'#0'
razlikovati ovisno o osobinama
7+!"#,"7.'K12.#?'")1+4+!?'",$+,.-"6.'
"'(!)",.N'"'+7!%80,6.'K(%7.'"'6.7+#$'
)4%7.'$0204")+!.N/
HL215J=1=/B4L)M/>41B56@2)
7<=/0>4/?/),/213
HL215J=/314/),/213)M/>41B56@2)7<=/0>4/?/
J.7+'("#$0'*+12"'7+!"#$"$"'D.1"-'
3.26",#7"'%&!.426.9?'&!4+'1.'*+!.$0'
%&.!"$"'#'$0204")+!+*/'
1 ';$.4"$0'(.$0!"60'%'D.1"-'
3.26",#7"'%&!.426.9'"'%726%9"$0'
$0204")+!/
2 'L#*60!"$0'D.1"-'3.26",#7"'
%&!.426.9'&!0*.'$0204")+!%'"'
pritisnite
-@J/?1K)A!)=LM7C na
3.26",#7+*'%&!.426.9%/
»
Ako televizor ne registrira
D.1"-'3.26",#7"'%&!.426.9?'
"#726%9"$0'1.'"'%726%9"$0'$0'
&+7%`.6$0'&+,+4,+/