User manual

A-41
MAKING CONNECTIONS
Eesti
Ühendage teleriga USB-mäluseade (näiteks
USB-välkmälu, väline kõvakettadraiv või USB-
mälukaardilugeja), avage menüü SmartShare ja
sirvige erinevaid multimeediumfaile.
MÄRKUS
Mõningad USB-jaoturid ei pruugi töötada.
Kui USB-seadet, mis on ühendatud USB-
jaoturiga, ei tuvastata, ühendage see
otse teleri USB-pordiga.
Kui peate USB-seadet kasutama,
ühendage väline toiteallikas.
5617896:)3;
-*q/(]*"!&012&,$*]5!(n%&.`aT%&012&$"5*("*(p%&
*'-*(&4"$( q& *4]n&$-c$&012&$"5*("*!4&]'-"!,*&
4]$*"g"/`n%&.-*!&"!,!`*a'-*$/4&*-&.$4*!]*"!&5!(*/&
15$-"1S$-!%&]$ &f$,"/5"!&($/ '"*4&`$*-*$*4&
multimedijos failais.
PASTABA
v$*&]/-*!&$]'"/`$*&f$,*&(!`!*]"*T&t!*&012&
-!(f*(g4%&.-*q/(f"$4&($/ 'q$("&012&
$]'"/`n%&(!$."*(]$5$4%&.-*q/(]*"!&q&.-*!&
televizoriaus USB prievado tiesiogiai.
-*q/(]*"!&*'-*(p&5$*"*(*5'&$,"*(%&q!*&
reikia USB.
Latviešu
*!`*!('q*!"&012&$"5*$4&*!-#*%&.*!5-$5%&012&
a*c$"5*/%&-q'&#*!"'& *4]/&`$*&012&$"5*$4&
]$-"!4&,$4"q/&.*!&"!,!`*a'-$&/(&$"`!-*!"&*a`,(*&
15$-"1S$-!%&,$*&*a5$("'"/& $} '4&5/,"*`* !4&
failus.
)<=>?@A>
j$}*&012&#!("-5!af,*%&*!4.q$54%&
nedarbosies.Ja, izmantojot USB
#!("-5!af,/%&.*!`*!('"&012&*!-#!&
(!"*!]&$"-$4"$%&.*!`*!('q*!"&"'&"*!*&&
USB portam.
*!`*!('q*!"&-q/&4"-`$4&$`'"/%&q$&
`$q$ af4&012T
Srpski
'`!}*"!&012&5!5'-*q4]*&/-!$q&.'./"&012&[!&
5!5'-*q!%&4.',q('f&|`-4"'f& *4]$&*,*&012&|*"$|$&
memorijskih kartica sa televizorom, a zatim
pristupite meniju SmartShare da biste koristili
-$a,*|*"!&"*.'`!&5/,"*5! *q4]*S& $"'"!]$T
NAPOMENA
s!]*&012&-$a`' (*#*&5'} $&(!o!&
e/(]#*'(*4$"*T&]'&012&/-!$q&]'q*&q!&
.'`!a$(&.'5'o/&012&-$a`' (*]$&(*q!&
.-!.'a($"%& *-!]"('&f$&.-*],q/|*"!&($&012&
.-*],q/|$]&($&"!,!`*a'-/T
-*],q/|*"!&4.',q(*&*a`'-&($.$q$(q$&$]'&`$5&
je potrebna USB veza.
Hrvatski
-*],q/|*"!&012&5!5'-*q/%&]$'&"'&q!&012&
[$4S&5!5'-*q$%&`$(q4]*&"`- *& *4]&*,*&012&|*"$|&
memorijskih kartica na televizor i pristupite
izborniku SmartShare kako biste mogli koristiti
-$a,*|*"!&5/,"*5! *q4]!& $"'"!]!T
NAPOMENA
s!]$&012&|`'-*"$&5'} $&(!o!&-$ *"*T&
]'&012&/-!$q&.'`!a$(&./"!5&012&
|`'-*"$&(*q!&.-!.'a($"%&*a-$`('&f$&
.-*],q/|*"!&($&012&.-*],q/|$]&"!,!`*a'-$T
-*],q/|*"!&`$(q4]*&*a`'-&($.$q$(q$&$]'&
vam je potrebna USB memorija.
Shqip
Lidhni me TV-në një pajisje të ruajtjes USB, si
.T4ST&5!5'-*$&[$4S&012%&(q4*$&!&q$4S"5!&!&
diskut të ngurtë ose lexuesi i kartës së memories
USB, dhe hyni në menynë SmartShare për të
përdorur skedarë të ndryshëm multimedia.
SHËNIM
Disa nyje USB mund të mos funksionojnë.
Nëse nuk diktohet pajisja USB e lidhur
me anë të nyjës USB, lidheni drejtpërdrejt
me portën USB të televizorit.
Lidhni burimin e jashtëm të energjisë
nëse nevojitet USB-ja.