User manual

8
POLSKI
2\034[Q6]-+.:3a6Lb6-+j-L12-6L-k03c`
1?!J%*D+ ?@&J'?@&;=Z+ !)%SJ@DIT+%)J'?NEIO%+%)J'=(=IO%W+=>D+@= !>%&I+ ?@&-
;?@=)%N+J%X+ ?!"NE'N/
- :"(&;M!#Z+ !*%X"@D+N?@<"@&)%&*+=+#I%=)<+ !$%))=+>DZ+$%XEJ@=+)%S+
78+I*/
- 1?!"NE'N+)%&+)=(&SD+%)J'=(!$=Z+$+*%&OJIN+ !@>=$%!)D*+$&)'D(=IO%+C) /+
)=+ AMI&+>%>(%!'&I@E%+(N>+$+J@=eI&F/
- 1?!"NE'N+)%&+)=(&SD+N*%&J@I@=Z+)=+"D$=)%&+I@D+ !"NJ@I&/
- \%&+$!()!+>(!E!$=Z+!'$!?N+$&)'D(=IDO)&;!+C) /+!>?NJ&*+(N>+e%?=)<F/
\%&J'!J!$=)%&+J%X+"!+'DIT+@=(&I&l+;?!@%+ !S=?&*/
c+ ?@D ="EN+"MN;%&;!+!;(<"=)%=+'&(&$%@O%+)=(&SD+N)%E=Z+"!'DE=)%=+!'$!?A$+
$&)'D(=IDO)DIT+'&(&$%@!?=W+ !)%&$=S+*!;<+!)&+J%X+J%()%&+)=;?@&$=Z/+\%&+
$ MD$=+'!+)=+ ?=$%"M!$&+"@%=M=)%&+%+O=E!#Z+ ?=ID+ ?!"NE'N/
\=(&SD+?&;N(=?)%&+J ?=$"@=Z+ ?@&$A"+N?@<"@&)%=/+]&#(%+$%"!I@)&+J<+NJ@E!"@&)%=+(N>+ ?@& =(!)&+
*%&OJI=W+)=(&SD+!"M<I@DZ+ ?@&$A"+%+ ?@&?$=Z+E!?@DJ'=)%&+@+N?@<"@&)%=+=S+"!+*!*&)'NW+;"D+@NSD-
'D+&(&*&)'+@!J'=)%&+$D*%&)%!)D+ ?@&@+=N'!?D@!$=)D+ N)E'+J&?$%J!$D+)=+!" !$%&")%+)!$D+ ?@&-
$A"/
\%&+$!()!+"! N#I%Z+"!+;?!*="@&)%=+J%X+EN?@N+)=+$'DI@I&+(N>+;)%=@"EN/+
\%& ?@&J'?@&;=)%&+'&;!+@=(&I&)%=+*!S&+J !$!"!$=Z+@=;?!S&)%&+ !S=?!-
$&/
1?@&$A"+@=J%(=O<ID+)=(&SD+@=>&@ %&I@DZ+ ?@&"+e%@DI@)D*%+ ?@&I%<S&)%=-
*%+%+NJ@E!"@&)%&*+*&IT=)%I@)D*+C'O/+JE?XI&)%&*W+@=;%XI%&*W+@=I%JE=)%&*W+
?@D'?@=JE%$=)%&*+"?@$%=*%+%+ !"& '=)%&*F/+\=(&SD+@$?=I=Z+J@I@&;A(-
)<+N$=;X+)=+$'DI@E%W+;)%=@"E=+!?=@+*%&OJI&W+$+E'A?D*+ ?@&$A"+M<I@D+J%X+@+
N?@<"@&)%&*/
\%&+)=(&SD+*!I)!+)=I%JE=Z+)=+ =)&(+?XE!*=+=)%+!J'?D*%+ ?@&"*%!'=*%W+) /+
;$!f"@%=*%W+ =@)!EI%=*%W+ %()%E%&*W+!MA$E%&*+(N>+"MN;! %J&*W+!?=@+)=(&SD+
N)%E=Z+@="?= =)%=+ =)&(N/
\=(&SD+N)%E=Z+"!'DE=)%=+&E?=)N+(N>+)=I%JE=)%=+;!+ =(I=*%+ ?@&@+"MNSJ@D+
I@=J/+R!S&+'!+J !$!"!$=Z+'D*I@=J!$&+@)%&EJ@'=MI&)%&+!>?=@N+)=+&E?=-
)%&/
1?@&"+ ?@DJ'< %&)%&*+"!+I@DJ@I@&)%=+ ?!"NE'N+%+O&;!+I@X#I%+)=(&SD+!"M<I@DZ+;!+
!"+f?A"M=+@=J%(=)%=/+1?!"NE'+)=(&SD+ ?@&'?@&Z+*%XEE<+J@*='E</+[SD$=)%&+)="-
*%&?)&O+J%MD+*!S&+J !$!"!$=Z+ !?DJ!$=)%&+(N>+!">=?$%&)%&+ !$%&?@IT)%/+\%&+
$!()!+NSD$=Z+ ?& =?='A$+=&?!@!(!$DIT+)=+>=@%&+$!"D+=)%+$%(;!')&O+J@*='-
E%/+c+S=")D*+$D ="EN+)%&+$!()!+NSD$=Z+#?!"EA$+I@DJ@I@<IDIT+"!+J@D>W+)=-
>MDJ@I@=I@D+J=*!IT!"!$DIT+(N>+ ?@&*DJM!$DITW+JN>J'=)IO%+S?<IDITW+$!JEA$W+
>&)@&)NW+=(E!T!(N+%' W+ !)%&$=S+;?!@%+'!+NJ@E!"@&)%&*+ ?!"NE'N+%+O&;!+ =)&(N/+
\%& ?@&J'?@&;=)%&+'DIT+@=(&I&l+;?!@%+ !S=?&*W+ !?=S&)%&*+ ?<"&*+(N>+NJ@E!-
"@&)%&*+ ?!"NE'N+C@)%&EJ@'=MI&)%&*W+E!?!@O<+(N>+ XE)%XI%&*F/
]&#(%+N?@<"@&)%&+O&J'+ !"M<I@!)&+"!+;)%=@"E=+&(&E'?DI@)&;!W+$DM<I@&)%&+N?@<"@&)%=+@=+ !*!I<+
$DM<I@)%E=+)%&+J !$!"NO&+!"M<I@&)%=+;!+!"+f?A"M=+@=J%(=)%=/
`>D+!"M<I@DZ+ ?@&$A"W+)=(&SD+IT$DI%Z+$'DI@EX+%+$DI%<;)<Z+O</+
4!@M<I@&)%&+ ?@&$!"A$+$&$)<'?@+ ?@&$!"N+@=J%(=O<I&;!+*!S&+J !$!"!-
$=Z+ !S=?/
c+ ?@D ="EN+ ?@&)!J@&)%=+ ?!"NE'N+)=(&SD+)=O %&?$+$DM<I@DZ+@=J%(=)%&/+
\=J'X )%&+)=(&SD+!"M<I@DZ+ ?@&$!"D+@=J%(=O<I&W+=)'&)!$&+%+%))&+ ?@&$!"D+
!"M<I@&)%!$&/+
[J@E!"@&)%&+'&(&$%@!?=+(N>+ ?@&$!"N+@=J%(=O<I&;!+*!S&+J !$!"!$=Z+ !-
S=?+(N>+ !?=S&)%&+ ?<"&*/