User guide

Untertitel
Verwenden Sie die Untertitelfunktion, wenn mehrere Untertitelsprachen gesendet werden. Wenn die Untertiteldaten
nicht in der ausgewählten Sprache gesendet werden, dann wird der Untertitel in der Standardsprache angezeigt.
Wenn die erste Untertitelsprache nicht verfügbar ist, dann wird der Untertitel in der zweiten ausgewählten Sprache
angezeigt.
OPTION
Menüsprache
OK
Verschi-
eben
RETURNOK RETURN
Eingangsliste
Zeit
Untertitel
Teletextsprache
Diagnose
CI-Information
Zurücksetzen
Untertitel
Analoge Untertitel Ein
Ein
Normal
OK
Verschi-
eben
RETURNOK RETURN
Digitale Untertitel - Sprache
1. Untertitel
2. Untertitel
Untertiteltyp
1. Untertitel OK
Verschi-
eben
RETURN
1
2
3
4
6
7
8
9
Български
Hrvatska
Český
Dansk
Nederlands
Français
Suomi
English
Deutsch
10 Ελληνικά
5
1
2
3
MENU
OK
4
OK
OK
5
OK
OPTION wählen.
Untertitel wählen.
1. Untertitel oder 2. Untertitel wählen.
Die gewünschte Untertitelsprache wählen.
Speichern.
• Drücken Sie die Taste MENU oder EXIT, um zur normalen Fernsehansicht
zurückzukehren.
• Drücken Sie die Taste RETURN, um zur vorherigen Menüseite zurückzukehren.
65
DEUTSCH
EINSTELLUNGEN IM MENÜ “OPTION”