User guide

17
ÄÄ¢¢˚˚Îί¯˚˚ÌÌ ÚÚiiÎÎii
Å҇ÚÚ‡‡ÂÂflflη‡‰‰˚˚ ÓÓÌ̇‡ÚÚÛÛ
■
¨º˚΢˚Ì˚∏ ‡ÚÆ˚ ʇ¢˚̉‡¢˚ ·‡Ú‡Âfl ·÷ÎiͯÂÒiÌ
‡¯˚∏˚Á.
■
1,5 Ç AAA Ï÷ίÂÎi ÂÍi ·‡Ú‡ÂflÌ˚ ∫ÈÂÍÚi„iÌ ‰º˚Ò
ÍÂÎÚiiÔ (+ ÊÃÌ +, - ÊÃÌ -) Ò‡Î˚∏˚Á. ÖÒÍi ÌÂÏÂÒÂ
ԇȉ‡Î‡Ì˚΢‡Ì ·‡Ú‡Âfl· ÏÂÌ Ê‡∏‡ ·‡Ú‡Âfl·‰˚
‡‡Î‡ÒÚ˚χ∏˚Á.
■
¨‡ÆÔ‡¢˚Ì Ê‡·˚∏˚Á.
OK
MENU EXIT
GUIDE
RATIO
123
456
789
0
Q.VIEW LIST
TV INPUT
D/A
POWER
VOL PR
INDEX
SLEEP
HOLD REVEAL
SUBTITLE UPDATE
I/II MUTE TEXT
BACK
FAV
TIME
INFO i
TV/RADIO
*
?
Ú∫ÒÚi
·‡Ú˚χ·
źΠ·‡Ú˚χ· ÚÂÎÂÏÃÚiÌ ∫¯iÌ Ô‡È‰‡Î‡Ì˚·‰˚.
(ÚÂÍ
TTEELLEETTEEXXTT
∫΄iÎÂi) ÌÂÏÂÒÂ
PPrrooggrraammmmee eeddiitt
(·‡¢‰‡·χ ÷∏‰ÂÛ).
TELETEXT
(ÚÂÎÂÏÃÚiÌ)
·‡Ú˚χ·˚
źΠ·‡Ú˚χ· ÚÂÎÂÏÃÚiÌ ∫¯iÌ Ô‡È‰‡Î‡Ì˚·‰˚.
íÓÎ˚¢˚‡Æ ‡ÆÔ‡‡Ú ‡ÎÛ ∫¯iÌ ‘
TTeeÎÎÂÂÏÏÃÃÚÚiiÌÌ
’ Ú‡‡Û˚Ì Æ‡‡∏˚Á.
1
1
1
RATIO
SLEEP
SUBTITLE
¨‡Î‡¢‡Ì ÒÛÂÚ Ôi¯iÏiÌ Ú‡∏‰‡Û ∫¯iÌ.
ä∫ÚÛ Ú‡ÈÏÂiÌ Ú‡∏‰‡Û ∫¯iÌ.
ñËÙÎ˚Æ ÚÃÚ¥ÔÚ ƇÊÂÚÚ¥ ÒÛ·ÚËÚÎÂ‰¥ Ú‡∏‰‡È‰˚.