User guide

BILDEINSTELLUNGEN
• Original
Wenn das Fernsehgerät Breitbildsignale empfängt,
verwendet es automatisch das ursprüngliche
Seitenverhältnis für die Bilder.
• Zoom2
Bei der Option Zoom 2 wird das Bild horizontal
ausgestreckt und vertikal zurechtgeschnitten. Das Bild
wird geändert, um den Bildschirm auszufüllen.
• 14:9
Sie können ein Bild im 14:9-Format bzw. ein übliches
Fernsehprogramm im 14:9-Format anzeigen lassen. Ein
14:9-Bild sieht ähnlich wie ein 4:3-Bild aus, wird aber links
und rechts erweitert.
• Abtasten
Diese Option erlaubt Ihnen das Bild in hoher Auösung
ohne Bildverlust anzuzeigen.
Hinweis: Falls es Rauschen in dem Originalbild gibt, ist das
Rauschen am Rand sichtbar.
• Zoom1
Diese Option erlaubt Ihnen das Bild ohne Änderungen
den ganzen Bildschirm ausfüllen zu lassen. Dennoch
wird der obere und untere Teil des Bildes teilweise nicht
angezeigt.
HINWEIS
► Bei einer Component-Signalquelle (unter 720p) stehen Ihnen nur die Optionen 16:9 (Breit), 4:3 und 14:9 zur
Auswahl.
► Bei einer HDMI-Signalquelle (unter 720p) stehen Ihnen nur die Optionen 16:9 (Breit), Original, 4:3 und 14:9 zur
Auswahl.
► Bei einer HDMI/Component-Signalquelle (über 720p) ist die Option “Just Scan [Abtasten]” verfügbar.
► Bei einer RGB/HDMI [PC]-Signalquelle stehen Ihnen nur die Optionen 16:9 (Breit), 4:3 und 14:9 zur Auswahl.
► Für digitale Teletextfunktion in UK (MHEG-5) gibt es nur die Option “Original” zu wählen.
46
BILDEINSTELLUNGEN