User manual

≤̯≥ ÙÛÌ͈≥ø
–ÂÊËÏË TV Ú‡ AV
—˄̇ΠÏÓÊ ÔËÈχÚËÒˇ ‚ ÂÊËχı TV Ú‡ AV. –ÂÊËÏ AV
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ÍÓÎË ‰Ó ÚÂ΂≥ÁÓ‡ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ
(VCR) ‡·Ó ≥̯ ӷ·‰Ì‡ÌÌˇ.
”‚‡„‡: KÓÎË ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ ‡ÌÚÂÌË,
ÔÓÚ≥·ÌÓ Ó·Ë‡ÚË ÂÊËÏ TV. ƒË‚≥Ú¸Òˇ ÓÁ‰≥Î œ≥‰Íβ˜ÂÌÌˇ
ÁÓ‚Ì≥¯Ì¸Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌˇ.
1. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ú‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
D / E Ó·Â≥Ú¸
ÏÂÌ˛ Special (—Ôˆ≥‡Î¸Ì ÏÂÌ˛).
2. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
G Ú‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E Ó·Â≥Ú¸
Ô≥‰ÏÂÌ˛ Input (¬ı≥‰).
3. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
G Ú‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E Ó·Â≥Ú¸ Û
‚ËÒÛ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛
Input (¬ı≥‰) TV, AV 1 , AV 2 , AV 3 , COMPONENT
(ÓÔˆ≥ˇ).
AV1 : ¬≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ ™‚ÓÒ͇Ú 1 ̇
ÚÂ΂≥ÁÓ≥
AV2 : ¬≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ ™‚ÓÒ͇Ú 2 ̇
ÚÂ΂≥ÁÓ≥
AV3 : ¬≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ AV IN3 ̇ ÚÂ΂≥ÁÓ≥
(oÔˆ≥ˇ)
COMPONENT: DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó „Ì≥Á‰ COMPONENT ̇
ÚÂ΂≥ÁÓ≥ (oÔˆ≥ˇ).
4.Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰ÂÍ≥θ͇ ‡Á≥‚, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒˇ ‚ ÂÊËÏ
ÔÂ„Ρ‰Û ÔÓ„‡Ï.
¬Ë Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚË ‚ ÂÊËÏË TV ‡·Ó AV, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
ÍÌÓÔÍÛ TV/AV
.
ŸÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ Á ÂÊËÏÛ AV ‰Ó ÂÊËÏÛ TV ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË D /
E ‡·Ó ÍÌÓÔÍË Á ÌÓÏÂ‡ÏË.
¿‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÔÂÂı≥‰ ‚ ÂÊËÏ AV (oÔˆ≥ˇ)
flÍ˘Ó ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ô≥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ ™‚ÓÒ͇Ú, ÚÓ ÍÓÎË
‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ ÔÓ‰ÛÍÛ∫ ÍÓÏÛÚ‡ˆ≥ÈÌÛ Ì‡ÔÛ„Û Ô≥‰ ˜‡Ò ‚Íβ˜ÂÌÌˇ,
ÚÂ΂≥ÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Û ÂÊËÏË
AV 1 ‡·Ó AV 2 , ÍÓÎË
ÓÚËÏÛ∫ Ò˄̇ΠAV. ¿Î ˇÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË ÔÂ„Ρ‰ Û
ÂÊËÏ≥ TV, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍË
D / E ‡·Ó ·Û‰¸-ˇÍÛ ÍÌÓÔÍÛ Á ÌÓÏÂÓÏ.
ŸÓ· ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ AV, ̇ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV/AV
.
¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰≥ÚÂÈ
“Â΂≥ÁÓ ÏÓÊ̇ ̇ÒÚÓøÚË Ú‡Í, ˘Ó ÈÓ„Ó ÏÓÊ̇ ·Û‰Â ÍÓÌÚÓ₇ÚË
Î˯ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ. ÷˛ ÙÛÌ͈≥˛
ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË, ˘Ó· ÛÌËÍÌÛÚË ÌÂÒ‡Ì͈≥ÓÌÓ‚‡ÌÓ„Ó
‚Íβ˜ÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡.
1. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ú‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E Ó·Â≥Ú¸
ÏÂÌ˛ Special (—Ôˆ≥‡Î¸Ì ÏÂÌ˛).
2. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
G Ú‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E Ó·Â≥Ú¸
Ô≥‰ÏÂÌ˛
Child lock (¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰≥ÚÂÈ).
3. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
G Ú‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ D / E Ó·Â≥Ú¸ Û
‚ËÒÛ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛
Child lock (¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰≥ÚÂÈ) On
(¬ÏÍ.) ‡·Ó Off (¬ËÏÍ.)
4. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ŒK ‡·Ó
F
.
5. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰ÂÍ≥θ͇ ‡Á≥‚, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒˇ ‚
ÂÊËÏ ÔÂ„Ρ‰Û ÔÓ„‡Ï.
KÓÎË ÙÛÌ͈≥˛ Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ, Ô≥‰ ˜‡Ò ÔÂ„Ρ‰Û ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ÔË
̇ÚËÒ͇ÌÌ≥ ·Û‰¸-ˇÍÓø ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÂ‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ̇
ÂÍ‡Ì≥ Áíˇ‚Îˇ∫Ú¸Òˇ ̇ÔËÒ
Child lock On (¡ÎÓÍÛ‚‡ÌÌˇ ‰ÓÒÚÛÔÛ
22
PR
PR
OK
VOL
VOL
Language {
Input {
Childolock {
Degauss {
TV
AV1
AV2
AV3
COMPONENT
TV
()O}OOKOMENU
Special
()O}{OOKOMENU
Special
Language {
Input {
Childolock {
Degauss {
Game {