User manual

Lietuvi˜ k.
PAPILDOMOS APARATÌROS PRIJUNGIMAS
5
Prie jsi‰kio televizoriaus ∞manoma prijungti papildomà aparatrà
(kaip antai, vaizdo magnetofonà, vaizdo kamerà ir t.t.).
·iame puslapyje yra pateikta keletas aparatros prijungimo variant˜,
atsiÏvelgiant ∞ js˜ televizoriaus model∞.
Antenos lizdas
1. Vaizdo magnetofono RF OUT (auk‰tadaÏnio i‰òjimo) lizdà sujunkite
su galiniame televizoriaus skydelyje ∞taisytu antenos lizdu.
2. Antenos kabel∞ prijunkite prie vaizdo magnetofono RF IN lizdo.
3. Atlikdami TV kanal˜ rankinio programavimo procedrà, uÏpro-
gramuokite vaizdo magnetofonui rezervuotà TV kanalà.
4. I‰rinkite programos pozicijà, kurioje yra uÏprogramuotas vaizdo
magnetofonui rezervuotas kanalas.
5. Paspauskite vaizdo magnetofono PLAY mygtukà.
Garso/vaizdo ∞vesties/i‰vesties lizdai (kai kuriuose
modeliuose)
1. Kabeliais sujunkite vaizdo magnetofono audio/videosignalo
i‰òjimo lizdus su televizoriaus audio/videosignalo ∞òjimo lizdais.
2. Jeigu kasetinis vaizdo magnetafonas (angl. VCR) prijungtas prie
prietaise esanãi˜ garso/vaizdo kanal˜ (angl. AV ) lizd˜, noròdami
pasirinkti AV (arba AV 1 ), spauskite televizijos/audiovizualinio
kanalo (angl. TV/AV) mygtukà.
3. Paspauskite vaizdo magnetofono PLAY mygtukà.
Vaizdo magnetofonu atkuriamas vaizdo ∞ra‰as atsiras televizoriaus
ekrane.
Be to, naudodami garso/vaizdo i‰vesties lizdus, TV kanalu gautas pro-
gramas galite ∞ra‰yti ∞ vaizdajuost´.
Pastaba : Jeigu js turite monofonin∞ vaizdo magnetofonà, nuo vaiz-
do magnetofono ateinant∞ audiosignalo kabel∞ prijunkite prie televizori-
aus
AAUUDDIIOO LL//MMOONNOO
lizdo.
Euro SCART lizdai
1. Vaizdo magnetofono Euro scart lizdà sujunkite su galiniame tele-
vizoriaus skydelyje ∞taisytu Euro scart lizdu.
2. Paspauskite vaizdo magnetofono PLAY mygtukà.
Jeigu vaizdo magnetofonas yra prijungtas prie televizoriaus Euro
scart lizdo ir aparatas generuoja valdymo signalà, automati‰kai bus
i‰rinktas AV (arba AV 1 ) reÏimas. Taãiau, jei js pageidaujate toliau
Ïiròti TV programà, paspauskite
DD
/
EE
arba SKAITMENINIUS
pulto mygtukus.
Prie‰ingu atveju paspausdami distancinio valdymo pulto TV/AV
mygtukà, i‰rinkite AV (arba AV 1 ). Vaizdo magnetofonu atkuriamas
vaizdo ∞ra‰as atsiras televizoriaus ekrane.
Js taip pat galòsite ∞ vaizdajuost´ padaryti televizoriumi priimam˜ tele-
vizijos program˜ vaizdo ∞ra‰à.
Pastaba : Ø Euro scart lizdà gali bti paduodamas tik RGB (t.y.
raudonos, Ïalios ir mòlynos spalvos) signalai. Tokius signalus siunãia,
pavyzdÏiui, mokomos TV dekoderis, videoÏaidim˜ konsolò, foton
uotrauk˜ CD atkrimo aparatas ir pan.
VCR
IN
ANTENNA
VIDEO (L) - AUDIO - (R)
IN
OUT
OUT
DVD INPUT (480i)
IN
AV
YP
B
P
R
COMPONENT
VCR
VIDEO (L/MONO) AUDIO (R)
ANTENNA
IN
ANTENNA
VCR
1
AV1
IN
OUT
DVD INPUT (480i)
IN
AV
YP
B
P
R
VIDEO (L/MONO) AUDIO (R)
VCR
COMPONENT
ANTENNA
IN