User manual

Lietuvi˜ k.
Teleteksto (arba TOP teleteksto) funkcija yra realizuota tik kai kuri˜ modeli˜ televizoriuose, todòl
teleteksto informacijà ∞manoma perÏiròti ekrane tik t˜ televizori˜, kuriuose yra teleteksto dekoderis.
Teletekstas – tai nemokama informacija, daugelio TV stoãi˜ transliuojama kartu su ∞prastiniu TV sig-
nalu. Teleteksto informacija apima ∞vairias naujienas, or˜ prognozes, televizijos programas, kai kuri˜
paslaug˜ kainas bei daugel∞ kit˜ sriãi˜.
Iame televizoriuje esantis teleteksto dekoderis gali priimti SIMPLE, TOP ir FASTEXT sistemomis per-
duodamà informacijà. SIMPLE (standartinis teletekstas) yra sudarytas i‰ teleteksto puslapi˜, kuri˜
numerius Jums reikia nurodyti betarpi‰kai. TOP ir FASTEXT sistemos yra modernesnòs, kadangi
pageidaujamà informacijà galima rasti greiãiau ir lengviau.
Teleteksto funkcijos ∞jungimas/i‰jungimas
Paspausdami TEXT mygtukà, ∞junkite teleteksto reÏimà. Ekrane atsiranda pradinis arba paskutinis i‰rink-
tas teleteksto puslapis.
Vir‰utinòje televizoriaus ekrano eilutòje (antra‰tòje) bus atvaizduoti du puslapi˜ numeriai, TV kanalo
pavadinimas, data ir laikas. Pirmasis skaiãius – tai js˜ i‰rinkto puslapio numeris. Antrasis skaiãius -–
numeris puslapio, kuris rodomas ekrane esamuoju momentu.
Norint i‰jungti teleteksto reÏimà, reikia paspausti TEXT arba TV/AV mygtukà.
SIMPLE teletekstas
Puslapio i‰rinkimas
1. Skaitmenini˜ pulto mygtuk˜ pagalba ∞veskite triÏenkl∞ pageidaujamo puslapio numer∞. Jeigu ∞vedant
puslapio numer∞ bus suklysta, reikia uÏbaigti ∞vesti bet kok∞ triÏenkl∞ skaiãi˜, o po to – i‰ naujo ∞vesti
reikalingà puslapio numer∞.
2. I‰renkant paskesn∞ arba prie‰ tai esant∞ teleteksto puslap∞, galima naudotis
DD
/
EE
mygtukais.
TOP teletekstas (kai kuriuose modeliuose)
Televizoriaus ekrano apaãioje atvaizduojami keturi laukai – raudonas, Ïalias, geltonas ir mòlynas.
Geltonasis laukas Ïymi kità informacin´ grup´, o mòlynasis – kità tos paãios informacinòs grupòs
blokà.
Grupòs / bloko / puslapio i‰rinkimas
1. Mòlynuoju mygtuku persikeliama nuo vieno informacinio bloko prie kito.
2. Geltonuoju mygtuku i‰renkamos informacinòs grupòs.
3. Îaliuoju mygtuku i‰renkamas paskesnis puslapis (taip pat galima naudotis ir
DD
mygtuku).
4. Raudonuoju mygtuku i‰renkamas prie‰ tai esantis puslapis (taip pat galima naudotis ir
EE
mygtuku).
Tiesioginis puslapio i‰rinkimas
Lygiai taip pat kaip ir SIMPLE sistemoje, pageidaujamà puslap∞ galima i‰rinkti tiesiogiai, SKAITMENINI˜
pulto mygtuk˜ pagalba ∞vedus triÏenkl∞ jo numer∞ TOP sistemoje.
FASTEXT sistema
Teleteksto puslapiai yra koduojami tam tikra spalva (televizoriaus ekrano apaãioje). Paspaudus kur∞
nors spalvotà pulto mygtukà, bus pateikiama atitinkama teleteksto informacija.
Puslapio i‰rinkimas
1. Paspausdami mygtukà, i‰rinkite indeksin∞ puslap∞.
2. Spalvot˜j˜ mygtuk˜ pagalba ∞manoma i‰rinkti tuos puslapius, kurie televizoriaus ekrano apaãioje
yra paÏymòti tos paãios spalvos juosta.
3. Lygiai taip pat kaip ir SIMPLE sistemoje, pageidaujamà puslap∞ galima i‰rinkti tiesiogiai, SKAIT-
MENINI˜ pulto mygtuk˜ pagalba ∞vedus triÏenkl∞ jo numer∞ FASTETEXT sistemoje.
4. I‰renkant paskesn∞ arba prie‰ tai esant∞ teleteksto puslap∞, galima naudotis
DD
/
EE
mygtukais.
8
SPECIALIOS FUNKCIJOS
TELETEKSTO FUNKCIJA (KAI KURIUOSE MODELIUOSE)
i