HANDLEIDING LEXUS LS 600h / LS 600h L 11-2012 01651-48012-USH HANDLEIDING LEXUS LS 600h / LS 600h L
Overzicht Zoeken op afbeelding 1 Veiligheid en beveiliging Zorg ervoor dat u dit leest 2 Instrumentenpaneel Het aflezen van de meters en tellers, het interpreteren van de verschillende waarschuwingslampjes en controlelampjes, enz. 3 Bediening van elk onderdeel Openen en sluiten van de portieren en ruiten, afstellen vóór het rijden, enz. 4 Rijden Handelingen en adviezen die voor het rijden moeten worden opgevolgd 5 Interieur Gebruik van de voorzieningen in het interieur, enz.
2 INHOUDSOPGAVE Ter informatie .................................................8 Over deze handleiding............................ 12 Zoekmethoden ........................................... 13 Overzicht....................................................... 14 1 2 2. Veiligheid en beveiliging 1-1. Voor een veilig gebruik Voor het rijden................................32 Veilig rijden ......................................34 Veiligheidsgordels ........................36 SRS-airbags...................
3 3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels Stuurwiel.........................................201 Binnenspiegel..............................202 Buitenspiegels .............................204 3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak Elektrisch bedienbare ruiten ........................................... 208 Schuifdak ..........................................211 4 Rijden 4-1. Voor het rijden Rijden met de auto...................... 216 Lading en bagage ......................
4 INHOUDSOPGAVE 5 Interieur 5-1. Remote Touch-scherm Remote Touch............................... 416 Remote Touch-scherm .............418 Scherm “Setup” (instellingen).............................. 426 Bediening 12,3 inch display ...443 Spraakcommandosysteem .... 452 5-2. Lexus-klimaatregeling Lexus-klimaatregeling .............459 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Automatische airconditioning voor...............................................460 Airconditioning achter...........
5 5-6. Gebruik van het handsfreesysteem (voor mobiele telefoon) Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)........ 657 Gebruik van een Bluetooth®telefoon ....................................... 667 Instellen van het handsfreesysteem (voor een mobiele telefoon)..................................... 688 Instellen van Bluetooth® .......... 714 5-7. Gebruik van de interieurverlichting Overzicht interieurverlichting .................728 • Interieurverlichting.............. 729 • Leeslampjes.......................
6 INHOUDSOPGAVE 6 Onderhoud en verzorging 7 Bij problemen 6-1. Onderhoud en verzorging Reiniging en bescherming van het exterieur.......................776 Schoonmaken en beschermen van het interieur.......................780 7-1. Belangrijke informatie Alarmknipperlichten.................842 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht..................................... 843 6-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie ........783 7-2.
7 Als de elektronische sleutel niet goed werkt......... 900 Als de 12V-accu is ontladen ................................. 903 Als de motor oververhit raakt..............................................907 Als de auto vastzit.......................913 8 Trefwoordenlijst Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)........ 946 Alfabetische index ............................952 Specificaties 8-1. Specificaties Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.).......916 Informatie over brandstof .......928 8-2.
8 Ter informatie Handleiding Deze handleiding is bestemd voor alle uitvoeringen van dit type auto; alle mogelijke opties zijn in deze handleiding opgenomen. Er zullen dan ook ongetwijfeld onderwerpen worden beschreven die niet op uw Toyota van toepassing zijn. Alle specificaties in dit boekje waren actueel ten tijde van de druk.
9 Inbouw van een zend-/ontvanginstallatie De inbouw van een zend-/ontvanginstallatie kan elektronische systemen beïnvloeden, zoals: ● Hybridesysteem ● (Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem ● Adaptieve cruise control met volledig snelheidsbereik ● Adaptief cruise control-systeem ● Cruise control-systeem ● Antiblokkeersysteem ● VDIM (Vehicle dynamics integrated management) ● SRS-airbagsysteem ● Gordelspanner Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met betrekking tot de inbouw van
10 Uw auto is uitgerust met batterijen en/of accu's. Zorg ervoor dat deze gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manier worden afgevoerd (richtlijn 2006/66/EG). WAARSCHUWING ■ Algemene voorzorgsmaatregelen tijdens het rijden Rijden onder invloed: Ga niet rijden met uw auto als u alcohol of drugs gebruikt hebt omdat deze middelen invloed kunnen hebben op de rijvaardigheid.
11
12 Over deze handleiding WAARSCHUWING: Geeft uitleg over iets dat kan resulteren in ernstig letsel wanneer de voorzorgsmaatregelen niet in acht worden genomen. OPMERKING: Geeft uitleg over iets dat kan resulteren in schade of storingen aan de auto of de uitrusting wanneer de voorzorgsmaatregelen niet in acht worden genomen. Geeft bedienings- of werkingsprocedures aan. Volg de stappen in de aangegeven volgorde. Geeft de handeling aan voor het bedienen van schakelaars en dergelijke (drukken, draaien, enz.).
13 Zoekmethoden ■ Zoeken op naam • Alfabetische index ......Blz. 952 ■ Zoeken op montagepositie • Overzicht............................ Blz. 14 ■ Zoeken op symptoom of geluid • Wat moet u doen als... (Problemen oplossen).........................Blz. 946 ■ Zoeken via titel • Inhoudsopgave...................Blz.
14 Overzicht Overzicht ■ Exterieur * 1 Portieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 159 Vergrendelen/ontgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 134, 153 Openen/sluiten van de portierruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 208 Vergrendelen/ontgrendelen met de mechanische sleutel . . . . . . . . .Blz. 900 Waarschuwingslampjes/waarschuwingsmeldingen .
Overzicht 4 Ruitenwissers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268 Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 410 Voorkomen van bevriezing (voorruitverwarming)* . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 485 Voorzorgsmaatregelen voor de wasstraat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 778 5 Tankdopklepje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Overzicht ■ Instrumentenpaneel 1 Startknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 229 Starten van het hybridesysteem/wijzigen van de modi . . . . . . . . . . . . Blz. 229 Noodstop van het hybridesysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 843 Als het hybridesysteem niet gestart kan worden . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 893 Waarschuwingsmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overzicht 4 Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 111 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 111 Energiemonitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 119 Als de waarschuwingsmeldingen worden weergegeven . . . . . . . . . .Blz. 859 5 Parkeerremschakelaars . . . .
18 Overzicht ■ Schakelaars dashboard 1 Schakelaars buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 204 2 Schakelaars regelbare dashboardverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 107 3 Schakelaar koplampsproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 271 4 Schakelaar Lexus-Parking Assist-sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 321 5 Hoofdschakelaar BSM (Blind Spot Monitor)* . . .
Overzicht 1 Toetsen ergonomisch geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 190 2 Toetsen verstelling schouderbevestigingspunt veiligheidsgordel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 37 3 Blokkeerschakelaar ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 208 4 Schakelaars centrale vergrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz.
20 Overzicht 1 Toetsen voor afstandsbediening audiosysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 589 2 2 Paddle shift-schakelaars* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 238 1 3 Toets Terug* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 452 1 4 Spraaktoets* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 452 5 Telefoontoetsen . .
Overzicht 1 Schakelaar SNOW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 240 2 Schakelaar EV MODE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 234 3 Rijmodusselectieschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 361 4 Schakelaar instellen wagenhoogte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.
22 Overzicht ■ Interieur voor 1 Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 197 2 Veiligheidsgordels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 36 3 Handgrepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 774 4 Vergrendelknoppen portier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overzicht 1 Interieurverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 729 Leeslampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 730 2 Schakelaars schuifdak* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 211 3 Uitschakeltoets inbraaksensor en hellingsensor* . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 95 4 Make-upspiegels . . . . . .
24 Overzicht ■ Interieur achter (uitvoeringen met 5 zitplaatsen) 1 Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 197 2 Interieurverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 729 Leeslampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 730 3 Handgrepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overzicht 8 Extra opbergvakken* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 740 Asbakken* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 749 9 Schakelaars ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 208 10 Veiligheidsgordels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz.
26 Overzicht ■ Interieur achter (uitvoeringen met 4 zitplaatsen) 1 Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 197 2 Interieurverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 729 Leeslampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 730 3 Handgrepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overzicht 8 Extra opbergvakken* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 740 Asbakken* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 749 9 Schakelaars ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 208 10 Wegklapbare tafel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.
28 Overzicht ■ Schakelaars interieur achter 1 1 Schakelaars airconditioning achter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 478 2 2 Schakelaar zonnescherm achter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 765 Schakelaars zonnescherm achterportier*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 769 1 3 Audiotoetsen achter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz.
Overzicht Auto's met met display in achterconsole Auto's zonder display in achterconsole 1 Entertainmentsysteem achterpassagiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 592 1 2 BD/DVD-speler* Invoeropening disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 596 Invoeropening SD-kaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 597 3 Extra opbergvak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 Overzicht
31 Veiligheid en beveiliging 1 1-1. Voor een veilig gebruik Voor het rijden ............................... 32 Veilig rijden......................................34 Veiligheidsgordels........................ 36 SRS-airbags ......................................41 Handmatig in-/ uitschakelsysteem airbag ....... 53 Veiligheidsinformatie voor kinderen .............................. 55 Baby- en kinderzitjes................... 56 Plaatsen van baby- en kinderzitjes ...................................
32 1-1. Voor een veilig gebruik Voor het rijden Vloermat Gebruik alleen vloermatten die speciaal zijn ontworpen voor auto's van hetzelfde model en modeljaar als uw auto. Bevestig ze op de juiste wijze op de vloerbedekking. 1 Steek de klemhaken (clips) in de ringen in de vloermat. 2 Draai het bovenste hendeltje van de klemhaken (clips) om de vloermatten te bevestigen. *: Breng de merktekens * altijd in lijn. De vorm van de klemhaken (clips) wijkt mogelijk af van wat is aangegeven in de afbeelding.
1-1. Voor een veilig gebruik 33 WAARSCHUWING Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Als u dat niet doet, kan de vloermat van de bestuurder gaan schuiven, wat de bediening van de pedalen tijdens het rijden kan hinderen. Hierdoor kan de snelheid plotseling toenemen of kan het moeilijk worden de auto tot stilstand te brengen, wat kan leiden tot een (ernstig) ongeval. ■ Wanneer u de vloermat van de bestuurder plaatst en/of modeljaar, zelfs niet als het gaat om originele Lexus-vloermatten.
34 1-1. Voor een veilig gebruik Veilig rijden Om veilig te kunnen rijden, moet u de stoel in de juiste positie zetten en de spiegel afstellen voordat u gaat rijden. De juiste houding achter het stuur 1 Pas de hoek van de rugleuning zo aan dat u rechtop zit en u niet voorover hoeft te leunen om te kunnen sturen. (Blz. 170) 2 Pas de zitting zo aan dat u de pedalen helemaal kunt indrukken en dat uw armen licht gebogen zijn bij de elleboog wanneer u het stuurwiel vasthoudt. (Blz.
1-1. Voor een veilig gebruik 35 Verstellen van de spiegels Zorg ervoor dat u goed achteruit kunt kijken door de binnen- en buitenspiegels goed af te stellen. (Blz. 202, 204) WAARSCHUWING ● Verstel de bestuurdersstoel niet tijdens het rijden. Als u dat wel doet, kunt u de controle over de auto verliezen. ● Plaats geen kussen tussen de bestuurder of voorpassagier en de rugleuning.
36 1-1. Voor een veilig gebruik Veiligheidsgordels Controleer voordat u wegrijdt eerst of alle inzittenden de veiligheidsgordel dragen. Juist gebruik van de veiligheidsgordels ● Trek het schoudergedeelte zo ver naar buiten dat de gordel goed tegen de schouder aan ligt en niet van de schouder af glijdt of tegen de nek aan ligt. ● Plaats het heupgedeelte van de gordel zo laag mogelijk over de heupen. ● Stel de rugleuning af. Ga zo rechtop mogelijk in de stoel zitten met uw rug stevig tegen de leuning.
1-1. Voor een veilig gebruik 37 Afstellen van de hoogte van het schouderbevestigingspunt van de veiligheidsgordel (voorstoelen) 1 Omhoogschuiven van het schouderbevestigingspunt 2 Omlaagschuiven van het schouderbevestigingspunt Schuif voor kinderen of mensen die kleiner zijn dan gemiddeld, de comfortgeleider van de veiligheidsgordel naar voren om ervoor te zorgen dat de schoudergordel niet vlak bij de nek zit.
38 1-1. Voor een veilig gebruik Pre-Crash-veiligheidsgordels (voorstoelen van auto's met Pre-Crash Safety-systeem) Wanneer het systeem oordeelt dat een aanrijding onontkoombaar is, worden de veiligheidsgordels vóór aangetrokken voordat de aanrijding plaatsvindt. (Blz. 375) ■ Gebruik van de gordels door kinderen De veiligheidsgordels van uw auto zijn in principe ontworpen voor gebruik door volwassenen.
1-1. Voor een veilig gebruik 39 WAARSCHUWING Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om de kans op letsel bij plotseling remmen of uitwijken of bij een aanrijding te beperken. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebben. ■ Dragen van een veiligheidsgordel 1 ● Zorg ervoor dat alle inzittenden de veiligheidsgordel dragen. ● Elke veiligheidsgordel mag maar door een persoon gebruikt worden.
40 1-1. Voor een veilig gebruik WAARSCHUWING ■ Als er kinderen in de auto aanwezig zijn Laat kinderen niet met de veiligheidsgordel spelen. Als de veiligheidsgordel om de nek van het kind gedraaid raakt, kan het kind stikken of ernstig letsel oplopen. Wanneer dit gebeurt en de gordelsluiting niet losgemaakt kan worden, gebruik dan een schaar om de veiligheidsgordel door te knippen. ■ Gordelspanners Het waarschuwingslampje airbagsysteem gaat branden als een gordelspanner is geactiveerd.
1-1. Voor een veilig gebruik 41 SRS-airbags De airbags worden geactiveerd als de auto betrokken raakt bij aanrijdingen onder bepaalde omstandigheden, die zouden kunnen leiden tot ernstig letsel voor de inzittenden. Ze werken samen met de veiligheidsgordels om de kans op ernstig letsel te beperken.
42 1-1. Voor een veilig gebruik ◆ Side airbags en curtain airbags 3 Side airbags vóór Helpen het bovenlichaam van de inzittenden voorin te beschermen.
1-1.
44 1-1. Voor een veilig gebruik De belangrijkste onderdelen van het airbagsysteem zijn hierboven afgebeeld. Het airbagsysteem wordt aangestuurd door de airbag-ECU. Bij het activeren van de airbags zorgt een chemische reactie in de ontstekingsmechanismen ervoor dat de airbags snel gevuld worden met nietgiftig gas om de beweging van de inzittenden te helpen beperken. WAARSCHUWING ■ Voorschriften voor airbags Neem met betrekking tot de airbags de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
1-1. Voor een veilig gebruik 45 WAARSCHUWING ■ Voorschriften voor airbags ● De voorpassagiersairbag wordt ook met een aanzienlijke kracht opgeblazen waardoor ernstig letsel kan ontstaan, vooral wanneer de voorpassagier zich dicht bij de airbag bevindt. De passagiersstoel dient zo ver mogelijk van de airbag af te staan, met de rugleuning rechtop.
46 1-1. Voor een veilig gebruik WAARSCHUWING ■ Voorschriften voor airbags ● Laat niemand op de passagiersstoel knielen met het hoofd naar het portier gericht en laat niemand zijn hoofd of handen buiten de auto steken. ● Bevestig niets aan en laat niets rusten tegen componenten als het dashboard, het stuurwielkussen of het onderste deel van het dashboard.
1-1. Voor een veilig gebruik 47 WAARSCHUWING ■ Voorschriften voor airbags ● Sla niet, en oefen ook geen overmatige kracht uit, op onderdelen waarin airbags aanwezig zijn. Als dat wel gebeurt, kunnen er defecten aan de airbags ontstaan. ● Raak onderdelen van het airbagsysteem niet aan direct nadat de airbags geacti- veerd zijn omdat deze heet kunnen zijn.
48 1-1. Voor een veilig gebruik ■ Als de airbags worden geactiveerd (opgeblazen) ● Het contact met een geactiveerde airbag kan leiden tot kneuzingen en schaafwon- den. ● Er is een luide knal hoorbaar en er komt wit poeder vrij. ● Gedurende enkele minuten na het activeren van de airbags kunnen de onderdelen van de airbagmodule (stuurwielnaaf, afdekkap airbag en ontstekingsmechanisme) evenals de stoelen, delen van de voor- en achterstijlen en het dak nog heet zijn. De airbag zelf kan ook heet zijn.
1-1. Voor een veilig gebruik 49 ■ Omstandigheden waarbij de airbags geactiveerd kunnen worden, anders dan bij een aanrijding (airbags voor, curtain airbag en antiduikairbag) De airbags voor, de curtain airbag en de antiduikairbag kunnen ook geactiveerd worden bij zware stoten tegen de onderkant van de auto. Zie de afbeelding voor een aantal voorbeelden.
50 1-1. Voor een veilig gebruik ■ Soorten aanrijdingen waarbij de side airbags en de curtain airbags soms niet wor- den geactiveerd De side airbags en curtain airbags treden mogelijk niet in werking bij aanrijdingen van opzij onder een bepaalde hoek of bij aanrijdingen van opzij waarbij het passagierscompartiment niet wordt geraakt.
1-1. Voor een veilig gebruik 51 ■ Wanneer moet u contact opnemen met een Lexus-dealer of erkende reparateur In de volgende gevallen kan controle en/of reparatie van de auto nodig zijn. Neem zo snel mogelijk contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur. ● Nadat een van de airbags is geactiveerd (opgeblazen). ● Bij schade aan de voorzijde van de auto ten gevolge van een aanrijding die niet van zodanige aard was dat de airbags werden opgeblazen.
52 1-1. Voor een veilig gebruik ● Bij krassen, scheuren of andere beschadi- gingen aan de zijkant van de leuning van een voorstoel met een side airbag. ● Bij krassen, scheuren of andere beschadi- gingen in het interieur in het deel van de voor- en de achterstijl en het dak met de curtain airbags.
1-1. Voor een veilig gebruik 53 Handmatig in-/uitschakelsysteem airbag Met dit systeem kunnen de airbag en de knie-airbag voor de voorpassagier worden uitgeschakeld. Schakel de airbags alleen uit als er een baby- of kinderzitje op de passagiersstoel wordt gebruikt. Controlelampje AIR BAG PASSENGER Dit controlelampje gaat branden als het airbagsysteem is ingeschakeld (alleen als het contact AAN staat).
54 1-1. Voor een veilig gebruik Uitschakelen van de voorpassagiersairbag en de knie-airbag voor de voorpassagier Steek de mechanische sleutel in de slotcilinder en draai deze in de stand OFF. Het indicatielampje OFF gaat branden (alleen als het contact AAN staat). ■ Informatie over de PASSENGER AIR BAG-indicatielampjes Als een van de onderstaande problemen optreedt, is er mogelijk een storing in het systeem ontstaan. Laat uw auto controleren door uw Lexus-dealer of erkende reparateur.
1-1. Voor een veilig gebruik 55 Veiligheidsinformatie voor kinderen ● U wordt aangeraden om kinderen op de achterbank te vervoeren om te voorkomen dat ze per ongeluk tegen onderdelen aankomen, zoals de selectiehendel, de ruitenwisserschakelaar enzovoort. ● Gebruik het kinderslot van het achterportier of de blokkeerschakelaar van de ruitbediening om te voorkomen dat kinderen de deur openen tijdens het rijden of per ongeluk de elektrisch bedienbare ruit openen.
56 1-1. Voor een veilig gebruik Baby- en kinderzitjes Lexus raadt sterk aan gebruik te maken van baby- en kinderzitjes. Punten om rekening mee te houden Studies hebben uitgewezen dat het plaatsen van een baby- of kinderzitje op de achterstoel veel veiliger is dan op de voorpassagiersstoel. ● Kies een baby- of kinderzitje dat past bij uw auto en dat geschikt is voor de leeftijd en de lengte van het kind. ● Volg bij het plaatsen van een zitje altijd de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van het zitje.
1-1.
58 1-1. Voor een veilig gebruik Geschiktheid baby- en kinderzitjes voor diverse zitposities In deze tabel wordt aangegeven in hoeverre de baby- en kinderzitjes in verschillende zitposities kunnen worden geplaatst.
1-1. Voor een veilig gebruik 59 Verklaring van lettercodes in de tabel: U: Geschikt voor een “universeel” zitje dat is goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsgroep. UF: Geschikt voor een in de rijrichting geplaatst universeel zitje dat is goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsgroep. X: Geen geschikte zitpositie voor kinderen in deze gewichtsgroep. Veiligheid en beveiliging Controleer bij baby- of kinderzitjes die niet worden genoemd in de tabel, of ze geschikt zijn voor gebruik in deze auto.
60 1-1. Voor een veilig gebruik Geschiktheid baby- en kinderzitjes voor diverse zitposities (met ISOfix-bevestigingssysteem) In deze tabel wordt aangegeven in hoeverre de baby- en kinderzitjes in verschillende zitposities kunnen worden geplaatst.
1-1. Voor een veilig gebruik (1) 61 Voor zitjes zonder ISO/XX grootteklasse-indeling (A - G) voor de gewichtsgroep moet de fabrikant van de auto de voertuigspecifieke ISOfix-baby- of kinderzitje(s) voor elke positie aangeven. Verklaring van lettercodes in de tabel: IUF: Geschikt voor een in de rijrichting geplaatst universeel ISOfix-zitje dat is goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsgroep. Bevestigingspunt niet geschikt voor ISOFIX-baby- of kinderzitje in deze gewichtsgroep en/of deze grootteklasse.
62 1-1.
1-1. Voor een veilig gebruik 63 WAARSCHUWING ■ Voorzorgsmaatregelen bij baby- en kinderzitjes ● Gebruik nooit een tegen de rijrichting in geplaatst baby- of kinderzitje op de pas- sagiersstoel als de aan/uit-schakelaar voor de passagiersairbag AAN staat. (Blz. 53) Bij een ongeval kan de kracht waarmee de voorpassagiersairbag wordt opgeblazen ernstig letsel bij het kind veroorzaken. giersstoel als het niet anders kan.
64 1-1. Voor een veilig gebruik Plaatsen van baby- en kinderzitjes Volg de aanwijzingen van de fabrikant van het zitje. Zet het baby- of kinderzitje stevig vast op een van de buitenste zitplaatsen achter met de veiligheidsgordel of met de ISOFIX-bevestigingen. Zet het baby- of kinderzitje indien nodig ook aan de bovenzijde vast.
1-1. Voor een veilig gebruik 65 Uitvoeringen met 4 zitplaatsen Bevestigingspunten (voor bovenste gordel) Alle zitplaatsen achter zijn voorzien van een bevestigingspunt voor de bovenste gordel.
66 1-1. Voor een veilig gebruik Een baby- of kinderzitje plaatsen met behulp van een veiligheidsgordel ■ Zitje waarin het kind naar achteren kijkt Babyzitje/kinderzitje 1 Plaats het zitje achterin, zodat het kind naar achteren kijkt. 2 Voer de veiligheidsgordel door het zitje en steek de gesp in de gordelsluiting. Controleer of de gordel niet gedraaid is. Plaats een blokkeerclip bij de gesp van de schouder- en heupgordel en haal de gordel door de openingen van de blokkeerclip.
1-1. Voor een veilig gebruik ■ 67 In de rijrichting geplaatst Kinderzitje 1 Plaats het zitje zodanig op de stoel dat het kind in de rijrichting kijkt. 1 Voer de veiligheidsgordel door het zitje en steek de gesp in de gordelsluiting. Controleer of de gordel niet gedraaid is. Plaats een blokkeerclip bij de gesp van de schouder- en heupgordel en haal de gordel door de openingen van de blokkeerclip. Maak de gordel weer vast.
68 1-1. Voor een veilig gebruik ■ Zitkussen 1 Plaats het zitje zodanig op de stoel dat het kind in de rijrichting kijkt. 2 Plaats het kind op het zitkussen. Zet het kind vast met de veiligheidsgordel volgens de aanwijzingen van de fabrikant en steek de gesp in de gordelsluiting. Controleer of de gordel niet gedraaid is. Controleer of de schoudergordel goed over de schouder van het kind loopt en het heupgedeelte zo laag mogelijk ligt. (Blz.
1-1. Voor een veilig gebruik 69 ISOfix-bevestigingssysteem (voor ISOfix baby- of kinderzitje) 1 Maak de opening tussen de zitting en de rugleuning iets groter. 2 Bevestig de gespen aan de speciale bevestigingsstangen. 1 Veiligheid en beveiliging Als het kinderzitje een lus aan de bovenzijde heeft, moet deze worden vastgezet aan het bovenste bevestigingspunt.
70 1-1. Voor een veilig gebruik Baby- en kinderzitjes met een bovenste gordel 1 Zet het baby- of kinderzitje vast met een veiligheidsgordel of ISOFIX-bevestiging en zet de hoofdsteun in de laagste stand (buitenste zitplaatsen achter) of klap de hoofdsteun neer (middelste zitplaats achter). (Blz. 197) 2 Open het klepje van het bovenste bevestigingspunt, zet de haak vast aan het bevestigingspunt en trek de bovenste gordel aan. Controleer of de bovenste gordel goed vastzit.
1-1. Voor een veilig gebruik 71 WAARSCHUWING ■ Als er een baby- of kinderzitje geplaatst wordt Volg de aanwijzingen in de montagehandleiding van het baby- of kinderzitje en zet het zitje goed vast. Als het baby- of kinderzitje niet goed wordt vastgezet, kan het kind of een andere passagier bij plotseling remmen of een aanrijding ernstig letsel oplopen. 1 ● Plaats het zitje op de rechter zitplaats ach- ● Stel de voorpassagiersstoel zo af dat deze niet in contact komt met het baby- of kinderzitje.
72 1-1. Voor een veilig gebruik WAARSCHUWING ■ Als er een baby- of kinderzitje geplaatst wordt ● Gebruik nooit een tegen de rijrichting in geplaatst baby- of kinderzitje op de passagiersstoel als de aan/uit-schakelaar voor de passagiersairbag AAN staat. (Blz. 53) In geval van een ongeluk kan de kracht waarmee de voorpassagiersairbag wordt opgeblazen ernstig letsel bij het kind veroorzaken.
1-1. Voor een veilig gebruik 73 WAARSCHUWING ■ Als er een baby- of kinderzitje geplaatst wordt ● Als er in het land waarin u woont afwijkende regels zijn voor baby- en kinderzit- jes, neem dan contact op met een Lexus-dealer voor het plaatsen van een babyof kinderzitje. ● Controleer als er een zitkussen geplaatst is altijd of de schoudergordel over het ● Controleer of de gesp goed in de gordelsluiting valt en of de gordel niet gedraaid is.
74 1-1. Voor een veilig gebruik Belangrijke voorschriften in verband met uitlaatgassen Uitlaatgassen bevatten stoffen die schadelijk zijn als ze worden ingeademd. WAARSCHUWING Uitlaatgassen bevatten het schadelijke koolmonoxide (CO). Dit is een kleurloos en reukloos gas. Neem de volgende voorschriften in acht.
1-2. Hybridesysteem 75 Kenmerken hybridesysteem Uw auto is een hybridevoertuig. De eigenschappen van uw auto zijn anders dan die van conventionele auto's. Zorg ervoor dat u de eigenschappen van uw auto goed leert kennen en gebruik de functies voorzichtig.
76 1-2. Hybridesysteem ◆ Bij stilstand/tijdens wegrijden De benzinemotor wordt uitgeschakeld als de auto tot stilstand komt. Bij het wegrijden wordt de auto aangedreven door de elektromotor (tractiemotor). Bij het rijden met lage snelheid of wanneer de auto van een flauwe helling afrijdt, wordt de benzinemotor uitgeschakeld en wordt de elektromotor (tractiemotor) ingeschakeld. ◆ Tijdens normaal rijden De auto wordt voornamelijk aangedreven door de benzinemotor.
1-2. Hybridesysteem 77 ■ Regeneratief remmen In de volgende situaties wordt kinetische energie omgezet in elektrische energie en wordt er een afremmingskracht gegenereerd terwijl tegelijkertijd het batterijpakket (tractiebatterij) wordt opgeladen. ● Het gaspedaal wordt losgelaten terwijl er wordt gereden in stand D of S. ● Het rempedaal wordt ingetrapt terwijl er wordt gereden in stand D of S.
78 1-2. Hybridesysteem ■ Opladen van de 12V-accu Blz. 904 ■ Als de 12V-accu leeg is, vervangen is of verwijderd is geweest De benzinemotor stopt mogelijk niet, ook niet als de auto op het batterijpakket (tractiebatterij) rijdt. Laat uw auto nakijken door een Lexus-dealer als dit verschijnsel enkele dagen duurt. ■ Geluiden en trillingen die bij een hybrideauto voorkomen Mogelijk zijn er geen motorgeluiden hoorbaar of trillingen voelbaar terwijl de auto wel kan rijden.
1-2. Hybridesysteem 79 Voorschriften voor het omgaan met het hybridesysteem 1 Waarschuwingslabel 5 DC/DC-omvormer 2 Vermogensregeleenheid 6 Servicestekker 3 Elektromotor (tractiemotor) 7 Hoogspanningskabels (oranje) 4 Batterijpakket (tractiebatterij) 8 Aircocompressor 1 Veiligheid en beveiliging Wees voorzichtig met het hybridesysteem, aangezien dit een hoogspanningssysteem (maximaal ongeveer 650 V) bevat, evenals onderdelen die extreem heet worden als het hybridesysteem in werking is.
80 1-2. Hybridesysteem Ventilatieopeningen batterijpakket (tractiebatterij) Voor het koelen van het batterijpakket (tractiebatterij) zijn er in de hoedenplank luchtinlaatopeningen aanwezig. Als deze openingen geblokkeerd worden, kan het batterijpakket oververhit raken, waardoor het vermogen dat het batterijpakket kan leveren, gereduceerd wordt.
1-2. Hybridesysteem 81 ■ Als er een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwingsmelding wordt weergegeven of als de 12V-accu wordt losgekoppeld Mogelijk start het hybridesysteem niet. Probeer in dat geval het systeem opnieuw te starten. Als het controlelampje READY niet gaat branden, neem dan contact op met een Lexus-dealer.
82 1-2. Hybridesysteem WAARSCHUWING ■ Voorschriften voor het omgaan met hoogspanning De auto heeft zowel hoogspanningssystemen (wissel- en gelijkspanning) als een 12V-systeem. Beide hoogspanningssystemen (wissel- en gelijkspanning) zijn zeer gevaarlijk en kunnen zeer ernstig letsel, ernstige brandwonden en elektrische schokken veroorzaken. ● Verwijder of vervang nooit hoogspanningscomponenten, hoogspanningskabels en de stekkers ervan, raak ze niet aan en haal ze niet uit elkaar.
1-2. Hybridesysteem 83 WAARSCHUWING ■ Waarschuwingen voor het geval de auto bij een ongeluk betrokken raakt Neem de volgende voorschriften in acht om de kans op letsel te beperken: ● Duw of sleep uw auto indien mogelijk van de weg, activeer de parkeerrem, zet de selectiehendel in stand P en schakel het hybridesysteem uit. ● Raak de onderdelen, kabels en stekkers waar hoogspanning op staat, niet aan. sche schok optreden. Raak blootliggende elektrische bedrading nooit aan.
84 1-2. Hybridesysteem WAARSCHUWING ■ Batterijpakket (tractiebatterij) ● Uw auto is uitgerust met een gesloten nikkel-metaalhydride batterij. U mag het batterijpakket nooit doorverkopen, overdragen aan iemand anders of op een of andere manier aanpassen. Om ongelukken te voorkomen, worden batterijpakketten die uit afgevoerde auto's zijn verwijderd, door de Lexus-dealer ingezameld. Voer het batterijpakket niet zelf af.
1-2. Hybridesysteem 85 OPMERKING ■ Ventilatieopeningen batterijpakket ● Dek de ventilatieopeningen niet af. Het batterijpakket (tractiebatterij) kan over- verhit en beschadigd raken. ● Reinig de ventilatieopeningen regelmatig om oververhitting van het batterijpak- ket (tractiebatterij) te voorkomen. 1 ● Laat de ventilatieopeningen niet nat of vuil worden, want dit kan kortsluiting ver● Vervoer geen grote hoeveelheden water, zoals een gevuld reservoir voor een waterdispenser, in de auto.
86 1-3. Antidiefstalsysteem Startblokkering De sleutels van de auto zijn uitgerust met ingebouwde transponderchips die voorkomen dat het hybridesysteem gestart kan worden met een sleutel die niet in een eerder stadium is geregistreerd in de computer van de auto. Laat de sleutels nooit in de auto achter. Het controlelampje knippert nadat het contact UIT is gezet om aan te geven dat het systeem in werking is.
1-3.
88 1-3.
1-3.
90 1-3. Antidiefstalsysteem OPMERKING ■ Om ervoor te zorgen dat het systeem goed werkt Verander of verwijder het systeem niet. Na veranderen of tijdelijk verwijderen kan de werking van het systeem niet worden gegarandeerd.
1-3. Antidiefstalsysteem 91 Supervergrendeling Toegang door onbevoegden wordt voorkomen door het ontgrendelen van de portieren zowel van buitenaf als van binnenuit onmogelijk te maken. 1 De supervergrendeling inschakelen Zet het contact UIT, laat alle inzittenden de auto verlaten en controleer of alle portieren gesloten zijn. Gebruik van de instapfunctie: Druk binnen 5 seconden op de vergrendeltoets van de portiergreep aan de buitenzijde.
92 1-3. Antidiefstalsysteem Alarm Het alarm Met licht en geluid worden alarmsignalen gegeven wanneer er een inbraakpoging wordt gedetecteerd. Wanneer het alarmsysteem is ingeschakeld, wordt het alarm onder de volgende omstandigheden geactiveerd: ● Een vergrendeld portier of de achterklep wordt ontgrendeld of geopend zonder gebruik te maken van de instapfunctie of de afstandsbediening. (Het portier wordt automatisch weer vergrendeld.) ● Als de motorkap wordt geopend.
1-3. Antidiefstalsysteem 93 Deactiveren of uitschakelen van het alarm Deactiveer of schakel het alarm uit volgens een van de onderstaande manieren: ● Ontgrendel de portieren of open de achterklep met de instapfunctie of de afstandsbediening. 1 ● Schakel het hybridesysteem in. (Het alarm wordt na enkele seconden ■ Onderhoud van het systeem De auto is voorzien van een onderhoudsvrij alarmsysteem.
94 1-3. Antidiefstalsysteem ■ Activeren van het alarm Het alarm wordt in de volgende gevallen mogelijk geactiveerd: (Als het alarm wordt gestopt, wordt het alarmsysteem uitgeschakeld.) ● De portieren of de achterklep worden ont- grendeld met behulp van de mechanische sleutel. ● Een persoon in de auto opent een portier, de achterklep of de motorkap. ● De 12V-accu wordt opgeladen of vervan- gen terwijl de auto is vergrendeld. (Blz.
1-3. Antidiefstalsysteem 95 Inbraaksensor en hellingsensor ● De inbraaksensor signaleert indringers of een beweging in de auto. ● De hellingsensor signaleert een verandering van de hoek van de auto ten opzichte van het wegdek, die bijvoorbeeld ontstaat als de auto weggesleept wordt. ■ De inbraaksensor en hellingsensor instellen Als het alarm wordt ingeschakeld, worden de inbraaksensor en de hellingsensor automatisch ingesteld. (Blz.
96 1-3. Antidiefstalsysteem ■ Uitschakelen en automatisch weer inschakelen van de inbraaksensor ● Het alarm wordt ingesteld zelfs wanneer de inbraaksensor en de hellingsensor zijn uitgeschakeld. ● Nadat de inbraaksensor en de hellingsensor uitgeschakeld zijn, worden deze opnieuw ingeschakeld door op de startknop te drukken of de portieren te ontgrendelen met de instapfunctie of de afstandsbediening.
1-3. Antidiefstalsysteem 97 ■ Informatie over de hellingsensor De sensor activeert in de volgende gevallen mogelijk het alarm: ● De auto wordt vervoerd per boot, aanhanger, trein, enz. ● De auto staat geparkeerd in een parkeergarage. ● De auto bevindt zich in een wasstraat waarin de auto verplaatst wordt. ● Een van de banden verliest zijn spanning. 1 ● De auto wordt opgekrikt.
98 1-3.
99 Instrumentenpaneel 2 2. Instrumentenpaneel Waarschuwingslampjes en controlelampjes..................100 Meters en tellers ......................... 105 Multi-informatiedisplay ............... 111 Energiemonitor/ verbruiksscherm ........................
100 2. Instrumentenpaneel Waarschuwingslampjes en controlelampjes De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instrumentenpaneel, het middenpaneel en de buitenspiegels informeren de bestuurder over de status van de diverse systemen van de auto. Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgende afbeelding alle waarschuwingslampjes en controlelampjes brandend afgebeeld. ◆ Instrumentenpaneel De eenheden die op de snelheidsmeter zijn aangegeven, kunnen per regio verschillen.
2.
102 2. Instrumentenpaneel Waarschuwingslampjes Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in de aangegeven systemen van de auto. *1 *1, 2 Waarschuwingslampje remsysteem (Blz. 851) (indien aanwezig) Controlelampje Brake Hold-systeem (Blz. 853) *1 Laadstroomcontrolelampje (Blz. 852) *1, 2 Waarschuwingslampje parkeerrem (Blz. 853) *1 Motorcontrolelampje (Blz. 852) *1 Waarschuwingslampje remsysteem (Blz. 853) *1 Waarschuwingslampje airbagsysteem (Blz.
2. Instrumentenpaneel 103 Controlelampjes De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus van de verschillende systemen van de auto. Controlelampje richtingaanwijzers (Blz. 243) Controlelampje parkeerverlichting (Blz. 250) (indien aanwezig) Controlelampje standbystand Brake Holdsysteem (Blz. 247) *1 Controlelampje Brake Hold-systeem (Blz. 247) Controlelampje grootlicht (Blz. 250) Controlelampje SET cruise control (Blz.
104 2. Instrumentenpaneel Controlelampje SNOW-modus (Blz. 240) *1 Controlelampje parkeerrem (Blz. 244) *4 (indien aanwezig) Controlelampjes in buitenspiegels voor BSM (Blind Spot Monitor) (Blz. 395) *1 Controlelampje PASSENGER AIR BAG (Blz. 53) *1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze gaan uit nadat het hybridesysteem is ingeschakeld of na enkele seconden.
2. Instrumentenpaneel 105 Meters en tellers Wanneer een andere rijmodus dan de sportmodus is ingesteld (Blz. 361) 2 Instrumentenpaneel Wanneer als rijmodus de sportmodus is ingesteld (Blz. 361) De eenheden die op de snelheidsmeter zijn aangegeven, kunnen per regio verschillen.
106 2. Instrumentenpaneel 1 Koelvloeistoftemperatuurmeter Geeft de temperatuur van de koelvloeistof weer. 2 Hybridesysteemindicator Geeft het vermogen of het regeneratieniveau van het hybridesysteem weer (Blz. 109) 3 ECO-lamp en SPORT-lamp Verandert van kleur of helderheid afhankelijk van rijmodus of manier van rijden (Blz. 109). 4 Snelheidsmeter Geeft de rijsnelheid weer 5 Brandstofmeter Geeft aan hoeveel brandstof er nog in de tank aanwezig is.
2. Instrumentenpaneel 107 Weergave kilometerteller en dagteller wijzigen 1 Wijzigt weergave op het display. 2 Zet de weergegeven dagteller op 0 Type A Type B 2 De helderheid van de dashboardverlichting kan worden ingesteld.
108 2. Instrumentenpaneel ■ Tellers en display worden verlicht als Het contact AAN staat. ■ Aanpassing van de helderheid van het dashboard ● Tellers: Het helderheidsniveau van de tellers wanneer het licht (dagmodus) en donker (nachtmodus) is, kan afzonderlijk worden ingesteld. Wanneer het helderheidsniveau in de dagmodus wordt gewijzigd, wordt echter ook het helderheidsniveau van de nachtmodus gewijzigd.
2. Instrumentenpaneel 109 ■ Hybridesysteemindicator 1 2 3 ● De hybridesysteemindicator wordt in alle rijmodi, behalve de sportmodus, weerge- geven. ● Als u probeert om de naald tijdens het rijden in het Eco-gebied te houden, rijdt u milieuvriendelijker. ● In het oplaadgebied wordt de regeneratiestatus* aangegeven. De geregenereerde energie wordt gebruikt om het batterijpakket te laden.
110 2. Instrumentenpaneel ■ Toerenteller De hybridesysteemindicator schakelt automatisch over naar de toerenteller wanneer de rijmodus op de sportmodus wordt ingesteld. ■ Motortoerental Bij hybrideauto's wordt het motortoerental nauwkeurig aangestuurd, vooral om het brandstofverbruik te verlagen en de uitstoot van schadelijke stoffen te beperken. Het kan voorkomen dat het weergegeven motortoerental varieert, terwijl de rijomstandigheden gelijk blijven.
2. Instrumentenpaneel 111 Multi-informatiedisplay De informatie op het display Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende rijgerelateerde informatie. ● Ritinformatie (Blz. 112) ● Aandrijflijnmonitor (Blz. 115) Geeft het gemiddelde brandstofverbruik sinds tanken weer, of de actieradius. ● Weergave Lexus Parking Assist- sensor* (Blz. 322) ● Weergave adaptieve cruise con- trol* (indien aanwezig) (Blz.
112 2. Instrumentenpaneel ● Waarschuwingsmeldingen (Blz. 859) Deze worden automatisch weergegeven als er een storing optreedt in een van de systemen van de auto. U kunt overschakelen van de ene naar de andere weergave op het display met de toets DISP. (Blz. 112) *: Automatisch weergegeven als het systeem wordt gebruikt. U kunt overschakelen van de ene naar de andere weergave op het display met de toets DISP. (Blz.
2. Instrumentenpaneel ■ 113 Actieradius Weergave van de geschatte afstand die nog met de in de tank aanwezige brandstof kan worden afgelegd ■ Gemiddeld brandstofverbruik Weergave van het gemiddelde brandstofverbruik sinds het resetten van de functie • De functie kan worden gereset door de toets DISP gedurende langer dan een seconde in te drukken als het gemiddelde brandstofverbruik wordt weergegeven.
114 2. Instrumentenpaneel ■ Afgelegde afstand sinds tanken Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds er voor de laatste keer getankt is ■ Verstreken tijd Geeft de verstreken tijd sinds deze voor de laatste keer gereset is weer De functie kan worden gereset door de toets DISP gedurende langer dan een seconde in te drukken als de verstreken tijd wordt weergegeven.
2. Instrumentenpaneel 115 Aandrijflijnmonitor Ga naar “Het display instellen” voor weergave- en selectieprocedures. De informatie die is te zien op de rijmonitor, wordt niet op het scherm met ritinformatie weergegeven. Het display instellen 1 Druk, terwijl de auto stilstaat, op de toets DISP totdat het scherm Settings (instellingen) wordt weergegeven. 2 Houd de toets DISP ingedrukt totdat het scherm verandert.
116 2. Instrumentenpaneel 3 Druk steeds kort op de toets DISP tot het gewenste item is geselecteerd en houd vervolgens de toets DISP ingedrukt. 4 Druk steeds kort op de toets DISP tot de gewenste instelling is geselecteerd en houd vervolgens de toets DISP ingedrukt. Nu wordt weer hetzelfde scherm weergegeven als bij stap 3 . 5 Druk steeds kort op de toets DISP tot EXIT (afsluiten) is geselecteerd en houd vervolgens de toets DISP ingedrukt. Nu wordt weer hetzelfde scherm weergegeven als bij stap 1 .
2. Instrumentenpaneel 117 ■ Weergave systeemcontrole Nadat het contact AAN is gezet, wordt SYSTEM CHECK (systeemcontrole) weergegeven en wordt de werking van het systeem gecontroleerd. ■ Bandenspanning ● Nadat het contact AAN is gezet, kan het enkele minuten duren voordat de ban- denspanning wordt weergegeven. Het kan ook enkele minuten duren voordat de bandenspanning wordt weergegeven nadat de banden op spanning zijn gebracht.
118 2. Instrumentenpaneel WAARSCHUWING ■ Informatiedisplay bij lage temperaturen Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het informatiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatiedisplay trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enige vertraging weergegeven. Zo kan er bijvoorbeeld een vertraging ontstaan tussen het schakelen door de bestuurder en de weergave van de ingeschakelde versnelling op het display.
2. Instrumentenpaneel 119 Energiemonitor/verbruiksscherm U kunt de status van het hybridesysteem zien op het multi-informatiedisplay en op het Remote Touch-scherm.
120 2. Instrumentenpaneel Energiemonitor ■ Remote Touch-scherm (Blz. 418) 1 Druk op de toets MENU op de Remote Touch. 2 Selecteer “Auto” scherm “Menu”. op het Als het scherm “Reisinformatie” of “Vorige data” wordt weergegeven, selecteert u “Energie”. De energiemonitor wordt mogelijk weergegeven op het nevenscherm. (Blz. 450) ■ Multi-informatiedisplay Druk herhaaldelijk op de toets DISP op het stuurwiel tot de energiemonitor wordt weergegeven.
121 2.
122 2. Instrumentenpaneel Verbruik Het verbruik wordt mogelijk weergegeven op het nevenscherm. (Blz. 449) 1 Druk op de toets MENU voor het Remote Touch-scherm en selecteer vervolgens “Auto” op het scherm “Menu”. 2 Als het scherm “Energiemonitor”, wordt weergegeven, drukt u op “Brandstofverbruik”.
2. Instrumentenpaneel ■ 123 Ritinformatie Als het scherm “Vorige data” wordt weergegeven, selecteert u “Reisinformatie”. Resetten van de verbruiksgegevens 2 Het brandstofverbruik gedurende de laatste 15 minuten 3 De geregenereerde energie gedurende de laatste 15 minuten Eén symbool staat voor 30 Wh. Er worden maximaal 5 symbolen getoond. 4 Weergave van de gemiddelde rijsnelheid sinds het starten van het hybridesysteem. 5 Weergave van de verstreken tijd sinds het starten van het hybridesysteem.
124 2. Instrumentenpaneel ■ Vorige data Als het scherm “Reisinformatie” wordt weergegeven, selecteert u “Vorige data”. 1 Het gemiddelde brandstofverbruik bijwerken 2 De vorige data resetten 3 Het beste gemeten brandstofverbruik 4 Het gemiddeld brandstofverbruik 5 Het vorige gemeten brandstofverbruik De geschiedenis van het gemiddelde brandstofverbruik is door middel van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en het gemiddelde brandstofverbruik sinds de gegevens de laatste keer zijn bijgewerkt.
125 Bediening van elk onderdeel 3-1. Informatie over sleutels Sleutels ............................................ 126 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep Smart entry-systeem met startknop............................. 132 Afstandsbediening ..................... 153 Portieren ......................................... 159 Bagageruimte............................... 163 3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen ...................................
126 3-1. Informatie over sleutels Sleutels De sleutels Bij de auto worden de volgende sleutels geleverd. 1 Elektronische sleutels • Bedienen van het Smart entry-systeem met startknop (Blz. 132) • Gebruik van de afstandsbediening Blz. 153) 2 Mechanische sleutels 3 Plaatje met sleutelnummer 4 Sleutelkaart (elektronische sleutel) (indien aanwezig) Bedienen van het Smart entrysysteem met startknop (Blz.
3-1. Informatie over sleutels 127 De mechanische sleutel gebruiken De mechanische sleutel uit de houder nemen: Elektronische sleutels: Verschuif het hendeltje en neem de sleutel uit de houder. Sleutelkaart: Druk het ontgrendelknopje in en neem de sleutel uit de houder. Bewaar de mechanische sleutel na gebruik in de elektronische sleutel. Zorg dat u de mechanische sleutel en de elektronische sleutel bij u hebt.
128 3-1. Informatie over sleutels ■ Elektronische sleutels ● Een deel van de elektronische sleutel is van leder. Raadpleeg Blz. 780 voor infor- matie over het schoonmaken van het lederen gedeelte. ● Gebruik bij het schoonmaken van het metalen gedeelte een vochtige doek en veeg het vuil van het metalen gedeelte af.
3-1. Informatie over sleutels 129 ■ Als u uw mechanische sleutels verliest Een Lexus-dealer of erkende reparateur kan nieuwe mechanische sleutels maken met behulp van de andere mechanische sleutel en het sleutelnummer op uw sleutelnummerplaatje. Bewaar het plaatje met het sleutelnummer op een veilige plaats buiten de auto. ■ Aan boord van een vliegtuig Zorg ervoor dat u aan boord van een vliegtuig niet op de toetsen van de elektronische sleutel drukt.
130 3-1. Informatie over sleutels OPMERKING ■ Beschadiging van de sleutel voorkomen ● Laat de sleutels niet vallen, stel ze niet bloot aan sterke schokken en buig ze niet. ● Stel de sleutels niet langdurig bloot aan hoge temperaturen. ● Voorkom dat de sleutels nat worden en reinig ze niet in een ultrasoon reinigings- bad of iets dergelijks. ● Bevestig geen metaalhoudende of magnetische voorwerpen aan de sleutels en houd de sleutels uit de buurt van dergelijke voorwerpen.
3-1. Informatie over sleutels 131 OPMERKING ■ Wanneer u een elektronische sleutel verliest Als de elektronische sleutel zoek blijft, wordt het risico groter dat de auto gestolen wordt. Ga direct met alle resterende elektronische sleutels en de sleutelkaart naar een Lexus-dealer. ■ Omgaan met de sleutelkaart ● Oefen geen overmatige kracht uit bij het terugplaatsen van de mechanische sleutel in de sleutelkaart. Anders kan de sleutelkaart beschadigd raken.
132 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep Smart entry-systeem met startknop Overzicht van functies De volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd als u de elektronische sleutel (inclusief sleutelkaart) bij u hebt, bijvoorbeeld in uw zak. (De bestuurder moet de elektronische sleutel altijd bij zich hebben.) 1 Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren (Blz. 134) 2 Openen van de achterklep (Blz. 134) 3 Starten van het hybridesysteem (Blz.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 133 ■ Feedbacksignalen Portieren: De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn vergrendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal) Ruiten en schuifdak: Er klinkt een zoemer om aan te geven dat de ruiten en het schuifdak worden bediend.
134 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep Ontgrendelen en vergrendelen van de portieren Pak de portiergreep vast om de portieren te ontgrendelen. Zorg ervoor dat u de sensor aan de achterzijde van de portiergreep aanraakt. De portieren kunnen gedurende 3 seconden na het vergrendelen niet worden ontgrendeld. Druk op de vergrendeltoets om de portieren te vergrendelen. Door de toets ingedrukt te houden, worden ook de ruiten gesloten. Ook het schuifdak wordt dan gesloten.
3-2.
136 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep ■ Bereik (gebieden waarin de elektronische sleutel wordt gedetecteerd) Bij het vergrendelen of ontgrendelen van de portieren Het systeem werkt als de elektronische sleutel zich binnen 0,7 m van een buitenportiergreep bevindt. (Alleen de portieren die de sleutel detecteren, kunnen worden geopend of gesloten.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 137 ■ Alarmsignalen en waarschuwingen Een combinatie van in en buiten de auto hoorbare alarmsignalen en waarschuwingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal van de auto en ongelukken door een onjuiste bediening worden voorkomen. Voer de juiste herstelprocedure uit zoals beschreven in de volgende tabel: Alarm Situatie Neem de elektronische sleutel uit het passagierscompartiment en vergrendel de portieren opnieuw.
138 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep Alarm Situatie Correctieprocedure Het contact werd in stand ACC gezet terwijl het bestuurdersportier was Zet het contact UIT en geopend (of het bestuur- sluit het bestuurderspordersportier werd tier. Het alarm in de auto geopend terwijl het conklinkt continu. tact in stand ACC stond). Het contact werd UIT gezet terwijl het bestuur- Sluit het bestuurderspordersportier geopend tier. was.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep Alarm Situatie 139 Correctieprocedure Het bestuurdersportier werd gesloten terwijl de Zet het contact UIT en sleutel zich buiten de sluit het bestuurdersporauto bevond en het con- tier nogmaals. Het binnenalarm klinkt tact niet UIT stond. 1 keer en het buitenalarm Een inzittende heeft de klinkt 3 keer.*1 elektronische sleutel buiNeem de elektronische ten de auto gebracht en sleutel weer mee in de het portier gesloten terauto.
140 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep ■ Instellen van de ontgrendelfunctie Het is mogelijk om in te stellen welke portieren met behulp van de instapfunctie en de afstandsbediening worden ontgrendeld. 1 Zet het contact UIT. 2 Schakel de inbraaksensor en de hellingsensor uit om tijdens het veranderen van de instellingen het alarm niet onbedoeld te activeren. (indien aanwezig) (Blz.
3-2.
142 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep ■ Omstandigheden die de werking van het systeem kunnen beïnvloeden Het Smart Key-systeem met startknop maakt gebruik van zwakke radiogolven. In de volgende situaties kunnen storingen optreden in de communicatie tussen de elektronische sleutel en de auto, waardoor het Smart entry-systeem met startknop, de afstandsbediening en de startblokkering mogelijk niet goed werken: (Oplossingen: Blz.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 143 ■ Aanwijzing voor de instapfunctie ● Zelfs als de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt, werkt het systeem in de volgende gevallen mogelijk niet juist: • De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de ruit of portiergreep, te dicht bij de grond of te hoog als de portieren worden vergrendeld of ontgrendeld.
144 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep ■ Als er gedurende langere tijd niet met de auto wordt gereden Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet binnen een afstand van 2 meter van de auto. ■ Alarm (indien aanwezig) Het alarmsysteem wordt ingeschakeld als het Smart entry-systeem met startknop wordt gebruikt om de portieren te vergrendelen. (Blz.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 145 ■ Levensduur batterij elektronische sleutel ● De standaard levensduur van de batterij is 1 - 2 jaar. (De batterij in de sleutelkaart heeft een levensduur van ongeveer anderhalf jaar.) ● Als de batterij bijna leeg is, klinkt een waarschuwingssignaal in de auto wanneer het hybridesysteem wordt in- of uitgeschakeld. (Blz.
146 3-2.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 147 Hereby, Toyota Motor Corporation, declares that this TMLF-4 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Toyota Motor Corporation vakuuttaa täten että TMLF-4 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
148 3-2.
3-2.
150 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep Hereby, Tokai Rika Co., Ltd., declares that this B82UA is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Tokai Rika Co., Ltd. vakuuttaa täten että B82UA tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Hierbij verklaart Tokai Rika Co., Ltd.
3-2.
152 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep WAARSCHUWING ■ Waarschuwing met betrekking tot beïnvloeding van elektronische apparatuur ● Mensen met geïmplanteerde pacemakers of hartdefibrillators moeten vol- doende afstand bewaren tot de antennes van het Smart entry-systeem met startknop. (Blz. 135) De radiosignalen kunnen dergelijke apparatuur beïnvloeden. Indien nodig kan de instapfunctie worden uitgeschakeld.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 153 Afstandsbediening Overzicht van functies Met de afstandsbediening kan de auto worden vergrendeld en ontgrendeld. Vergrendelen van alle portieren 2 Sluiten van de ruiten en het schuifdak (ingedrukt houden)* 3 Ontgrendelen van alle portieren 4 Opent de ruiten en het schuifdak (ingedrukt houden)* 5 Opent de achterklep (ingedrukt houden) De achterklep wordt automatisch volledig geopend.
154 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep ■ Feedbacksignalen Portieren: De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn vergrendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal) Ruiten en schuifdak: Er klinkt een zoemer om aan te geven dat de ruiten en het schuifdak worden bediend. ■ Verlichting Welcome Light-systeem Blz.
3-2.
156 3-2.
3-2.
158 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep WAARSCHUWING ■ Als u de ruiten of het schuifdak met de afstandsbediening sluit Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ernstig letsel. ● Controleer of geen van de inzittenden een lichaamsdeel naar buiten steekt dat bekneld zou kunnen raken als de ruiten of het schuifdak worden bediend.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 159 Portieren Ontgrendelen en vergrendelen van de portieren De portieren kunnen worden vergrendeld en ontgrendeld met de instapfunctie, de afstandsbediening of de schakelaars van de centrale vergrendeling. ◆ Instapfunctie Blz.
160 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep Vergrendelen van de voorportieren van buitenaf zonder gebruik te maken van een sleutel 1 Zet de vergrendelknop aan de binnenzijde in de vergrendelde stand. 2 Sluit het portier met de portiergreep uitgetrokken. Het portier kan niet worden vergrendeld als het contact in de stand ACC of AAN staat of als de elektronische sleutel zich nog in de auto bevindt.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 161 Automatische vergrendel- en ontgrendelsystemen van de portieren De volgende functies kunnen worden in- of uitgeschakeld: Raadpleeg Blz. 930 voor instructies voor het wijzigen van functies. Functie Werking Alle portieren worden automatisch verFunctie koppeling van portiervergrende- grendeld wanneer de rijsnelheid ongeling aan rijsnelheid veer 20 km/h of hoger is.
162 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep ■ De mechanische sleutel gebruiken De portieren kunnen ook worden vergrendeld en ontgrendeld met de mechanische sleutel. (Blz. 900) ■ Als een verkeerde sleutel wordt gebruikt De slotcilinder zal vrij kunnen draaien. ■ Persoonlijke voorkeursinstellingen Bepaalde instellingen (bijvoorbeeld de ontgrendelfunctie met behulp van een sleutel) kunnen worden gewijzigd.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 163 Bagageruimte De achterklep kan worden ontgrendeld met het openingssysteem van de achterklep, de instapfunctie of de afstandsbediening. De achterklep kan met het sluitsysteem van de achterklep worden gesloten. De achterklep van binnen uit openen Druk op de ontgrendelschakelaar. De achterklep wordt automatisch volledig geopend. ■ Instapfunctie Blz. 132 ■ Afstandsbediening Blz.
164 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep Schakelaar elektrisch bedienbare achterklep sluiten Druk op de schakelaar om de achterklep automatisch te sluiten. (Er klinkt een zoemer.) Druk op de schakelaar om de achterklep tijdens het sluiten weer te openen. Bij het sluiten van de achterklep Trek de achterklep aan de greep in de klep naar beneden zonder kracht te gebruiken en duw de achterklep vervolgens van buitenaf naar beneden om deze te sluiten.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 165 ■ Achterklepverlichting/bagageruimteverlichting De achterklepverlichting/bagageruimteverlichting gaat branden als de achterklep wordt geopend. ■ Bekrachtiging achterklepsluiting Wanneer de achterklep nog enigszins geopend is, zal de bekrachtiging van de achterklepsluiting deze automatisch volledig sluiten.
166 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep WAARSCHUWING Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebben. ■ Voordat u gaat rijden ● Zorg ervoor dat de achterklep volledig gesloten is.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 167 WAARSCHUWING ■ Gebruik van de bagageruimte Neem onderstaande voorschriften in acht. Het niet in acht nemen van de voorschriften kan ernstig letsel tot gevolg hebben. ● Verwijder eventuele zware lasten, zoals sneeuw en ijs, van de achterklep voordat u deze opent. Als u dat niet doet, kan de achterklep na het openen plotseling weer dichtvallen.
168 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep WAARSCHUWING ■ Bekrachtiging achterklepsluiting Wanneer de achterklep nog enigszins geopend is, zal de bekrachtiging van de achterklepsluiting deze automatisch volledig sluiten. Het duurt enkele seconden voordat de bekrachtiging van de achterklepsluiting in werking treedt. Zorg ervoor dat uw vingers of andere zaken niet bekneld raken, aangezien dit ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren en de achterklep 169 WAARSCHUWING ■ Klembeveiliging Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorschriften kan ernstig letsel tot gevolg hebben. ● Steek geen lichaamsdelen in de opening om te proberen of de klembeveiliging werkt. ● Het is mogelijk dat de klembeveiliging niet meer werkt als de achterklep bijna gesloten is. Zorg ervoor dat uw vingers of andere zaken niet tussen de achterklep en de sponning komen.
170 3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen Procedure voor het verstellen Passagiersstoel 1 Bestuurdersstoel Schakelaar stoelpositie De hoogte van de hoofdsteun voor de bestuurder wordt automatisch ingesteld gelijktijdig met het instellen van de positie van de stoel. 2 Schakelaar rugleuningverstelling 3 Schakelaar hoogteverstelling hoofdsteun (Blz.
3-3.
172 3-3. Verstellen van de stoelen Bedienen van de voorpassagiersstoel vanaf de achterstoel (auto's met comfortsysteem) Uitvoeringen met 5 zitplaatsen 1 Naar voren bewegen van de voorpassagiersstoel Als de stoel volledig naar voren is bewogen, klinkt een piepsignaal. 2 Naar achteren bewegen van de voorpassagiersstoel De rugleuning keert terug in de normale stand. Als de hoofdsteun naar voren is geklapt, komt deze omhoog voordat de rugleuning naar achteren begint te bewegen.
3-3. Verstellen van de stoelen 173 Power Easy Access-systeem De automatische wegschuif-/terugkeerfunctie wordt geactiveerd wanneer de bestuurder of de voorpassagier probeert in of uit te stappen en vergemakkelijkt het inen uitstappen.
174 3-3. Verstellen van de stoelen ■ Werking Power Easy Access-systeem ● Indien de stoel al bijna in de achterste positie staat, werkt de automatische weg- schuiffunctie mogelijk niet wanneer de bestuurder de auto verlaat. ● Als de positie van de stoel wordt aangepast tijdens de werking van de automati- sche wegschuiffunctie, wordt de werking gestopt.
3-3. Verstellen van de stoelen 175 ■ Automatische langsverstelling zitting (bestuurdersstoel) Als bij het instellen van de stoelpositie de voorzijde van de zitting te dicht bij het dashboard komt, gaat de zitting automatisch naar achteren.
176 3-3. Verstellen van de stoelen WAARSCHUWING ■ Wanneer de verstelbare onderbeensteun voor de voorpassagier wordt gebruikt (indien aanwezig) ● Verstel de onderbeensteun voor de voorpassagier niet tijdens het rijden. Als u dit wel doet, kan dit bij plotseling remmen of een aanrijding ernstig letsel tot gevolg hebben. ● Ga niet op de onderbeensteun van de voorpassagiersstoel zitten.
3-3. Verstellen van de stoelen 177 Elektrisch verstelbare achterstoel Uitvoeringen met 5 zitplaatsen zonder comfortsysteem 3 Stoelkeuzeschakelaar Het controlelampje van de stoel die versteld kan worden, gaat branden. 2 Schakelaar stoelpositie 3 Schakelaar rugleuningverstelling 4 Schakelaar hoogteverstelling hoofdsteun (Blz.
178 3-3. Verstellen van de stoelen Uitvoeringen met 5 zitplaatsen met comfortsysteem De rechter achterstoel is voorzien van een comfortsysteem, dat bestaat uit een verstelbare rugleuning en een verstelbare onderbeensteun. 1 Stoelkeuzeschakelaar Het controlelampje van de stoel die versteld kan worden, gaat branden. 2 Schakelaar stoelpositie 3 Schakelaar rugleuningverstelling 4 Schakelaar hoogteverstelling hoofdsteun (Blz.
3-3. Verstellen van de stoelen 179 Uitvoeringen met 4 zitplaatsen 3 1 Stoelkeuzeschakelaar Het controlelampje van de stoel die versteld kan worden, gaat branden. 2 Schakelaar stoelpositie 3 Schakelaar rugleuningverstelling 4 Schakelaar hoogteverstelling hoofdsteun (Blz. 197) 5 Schakelaar rugleuningverstelling 6 Schakelaar onderbeensteunverstelling 7 Bedieningsschakelaar voorpassagiersstoel (Blz.
180 3-3. Verstellen van de stoelen Functie om stoelen in achterste stand terug te zetten gekoppeld aan het openen van het portier De stoel keert automatisch terug naar de normale stand wanneer het portier wordt geopend om gemakkelijker in en uit de auto te kunnen stappen. Terugzetten van de achterstoel in de achterste stand vanaf de voorstoelen Auto's zonder comfortsysteem De stoel zal terugkeren naar de achterste stand terwijl de schakelaar wordt ingedrukt.
3-3. Verstellen van de stoelen 181 Werking comfortstand (comfortsysteem) De comfortstand kan worden opgeroepen met behulp van een schakelaar. De voorpassagiersstoel beweegt naar voren, waarna de rugleuning van de stoel met comfortsysteem naar achteren gaat en gelijktijdig de onderbeensteun omhoog komt. Uitvoeringen met 5 zitplaatsen Als de schakelaar wordt ingedrukt, klinkt een piepsignaal en komt de stoel in beweging.
182 3-3. Verstellen van de stoelen Stoel met bekkensteun en massage-unit De buitenste zitplaatsen achter zijn beide voorzien van een bekkensteun in de rugleuning en een massagestand. De positie van de steun en de trillingssnelheid kunnen door de passagier worden ingesteld. Uitvoeringen met 5 zitplaatsen zonder comfortsysteem 1 Schakelaar afstelling bekkensteunpositie 2 Schakelaar massagestand Druk op om de massagefunctie in te schakelen.
3-3. Verstellen van de stoelen Uitvoeringen met 5 zitplaatsen met comfortsysteem 1 Schakelaar afstelling bekkensteunpositie 2 Schakelaar massagestand 183 Uitvoeringen met 4 zitplaatsen 1 Schakelaar afstelling bekkensteunpositie 2 Schakelaar massagestand Druk op om de massagefunctie in te schakelen. De massagefunctie wordt ingeschakeld met de laatst ingestelde trillingssnelheid. Druk op om te wisselen tussen de 3 snelheden. Druk op OFF om de massagefunctie uit te schakelen.
184 3-3. Verstellen van de stoelen Achterstoel met comfortsysteem (auto's met comfortsysteem) In de rechter achterstoel zijn luchtkamers ingebouwd, zodat de inzittende beschikt over verschillende massagesnelheden en -standen. Uitvoeringen met 5 zitplaatsen 1 In- en uitschakelen van het systeem 4 Starten van werking voor de bovenrug Als er binnen ongeveer 3 minuten na bediening van deze schakelaar geen toetsen worden geselecteerd, wordt het systeem automatisch uitgeschakeld.
3-3. Verstellen van de stoelen Uitvoeringen met 4 zitplaatsen 1 In- en uitschakelen van het systeem 185 Als er binnen ongeveer 3 minuten na bediening van deze schakelaar geen toetsen worden geselecteerd, wordt het systeem automatisch uitgeschakeld.
186 3-3. Verstellen van de stoelen ■ Functie om stoelen in achterste stand terug te zetten gekoppeld aan het openen van het portier ● Werkingscondities Het contact staat AAN. ● Onderbreken van de beweging Voer een van de volgende handelingen uit om het in de achterste stand zetten van de stoelen te stoppen: • Druk op toets SET, M of C (Blz.
3-3. Verstellen van de stoelen 187 ■ Stoel met bekkensteun en massage-unit ● Werkingscondities Het contact staat AAN. ● Automatische onderbreking • De massagefunctie stopt automatisch na een werking van ongeveer 15 minuten. • De massagefunctie stopt automatisch als het achterportier aan de desbetreffende zijde wordt geopend. ● Terugkeerfunctie bekkensteun De bekkensteun keert automatisch terug naar de normale stand als het achterportier aan de desbetreffende zijde wordt geopend.
188 3-3. Verstellen van de stoelen WAARSCHUWING ■ Elektrisch verstelbare achterstoelen ● Stoelverstelling Om te voorkomen dat u bij een aanrijding onder de veiligheidsgordel doorschuift, is het raadzaam de leuning niet verder achterover te zetten dan strikt noodzakelijk is.
3-3. Verstellen van de stoelen 189 OPMERKING ■ Voorkomen van storingen van de verstelbare onderbeensteun (auto's met com- fortsysteem) ● Plaats geen voorwerpen in de voetenruimte die de bediening van de verstelbare onderbeensteun kunnen hinderen. ● Plaats geen zware voorwerpen op de verstelbare onderbeensteun. ● Plaats geen voorwerpen onder de verstelbare onderbeensteun wanneer deze voor gebruik omhoog staat.
190 3-3. Verstellen van de stoelen Ergonomisch geheugen De rijpositie die uw voorkeur heeft (de positie van de bestuurdersstoel en het stuurwiel, de buitenspiegels en de hoogte van het schouderbevestigingspunt van de veiligheidsgordel), kan in het geheugen worden opgeslagen en met een druk op de toets weer worden ingesteld. Deze functie kan ook automatisch worden geactiveerd als de portieren worden ontgrendeld. Er kunnen drie verschillende rijposities worden opgeslagen in het geheugen.
3-3. Verstellen van de stoelen 191 Oproepen van de opgeslagen positie 1 Controleer of de selectiehendel in stand P staat. 2 Zet het contact AAN. 3 Druk op toets 1, 2 of 3 om de opgeslagen positie op te roepen. 3 wege wilt onderbreken Voer een van de volgende handelingen uit: ● Druk op de toets SET. ● Druk op de toets 1, 2 of 3.
192 3-3. Verstellen van de stoelen Het ergonomisch geheugen koppelen aan het ontgrendelen van het portier (bestuurderszijde) Een gewenste rijpositie kan worden geactiveerd en worden gekoppeld aan het ontgrendelen van het portier. ■ Instellen Sla uw favoriete rijpositie op onder toets 1, 2 of 3 en voer daarna de onderstaande handelingen uit: Gebruik van de afstandsbediening 1 Zet het contact UIT en sluit het bestuurdersportier.
3-3. Verstellen van de stoelen 193 Gebruik van de schakelaar van de centrale vergrendeling Draag alleen de sleutel (of de sleutelkaart) bij u waaraan u de rijpositie wilt koppelen. Als zich 2 of meer sleutels in de auto bevinden, kan de positie niet juist aan een sleutel worden gekoppeld. Zet het contact UIT en sluit het bestuurdersportier.
194 3-3. Verstellen van de stoelen ■ Als het ergonomisch geheugen is gekoppeld aan de ontgrendeling van de portie- ren Als het bestuurdersportier wordt geopend, beweegt de bestuurdersstoel in de richting van de opgeslagen positie. Maar deze beweging stopt eerder om het instappen te vergemakkelijken. Als u het contact in stand ACC zet of als u de bestuurdersgordel vastmaakt, beweegt de stoel volledig naar de opgeslagen positie.
3-3. Verstellen van de stoelen 195 Geheugen verstelling achterstoelen De instelling voor de achterstoel kan worden opgeslagen in het geheugen en met een druk op de toets worden opgeroepen. Invoeren van een positie in het geheugen 1 Zet het contact AAN. 2 Zet de achterstoel in de gewenste positie. 3 Druk op de toets SET totdat een piepsignaal klinkt. Oproepen van de opgeslagen positie Druk op de toets M totdat een piepsignaal klinkt.
196 3-3. Verstellen van de stoelen Uitschakelen van de functie om de stoelen in de achterste stand te zetten Druk op de toets C om het oproepen van de stoelpositie of de functie om de stoelen in de achterste stand te plaatsen uit te schakelen. Het controlelampje gaat branden wanneer de functie uitgeschakeld is. Door opnieuw op de toets te drukken wordt de functie weer ingeschakeld.
3-3. Verstellen van de stoelen 197 Hoofdsteunen Alle zitplaatsen zijn voorzien van een hoofdsteun. Voorstoelen 1 Hoogteverstelling 2 Horizontale verstelling* 3 Buitenste zitplaatsen achter Handmatige verstelling Elektrische verstelling 1 Hoogteverstelling 1 Hoogteverstelling Trek de hoofdsteun omhoog. 2 Afstelling zijdelingse steun Houd de ontgrendelknop tijdens het zakken ingedrukt.
198 3-3. Verstellen van de stoelen Middelste zitplaats achter (uitvoeringen met 5 zitplaatsen) 1 Bij gebruik 2 Neerklappen Actieve hoofdsteunen*(zonder Pre-Crash Safety-systeem achter of niet leverbaar voor wegklapbare hoofdsteunen) Als een aanrijding van achteren wordt geregistreerd, beweegt het voorste deel van de hoofdsteun naar voren en omhoog om zo de kans op whiplash te helpen voorkomen. Bij het achteruitrijden kan ook een kleine aanrijding de actieve hoofdsteunen activeren.
3-3. Verstellen van de stoelen 199 ■ Verwijderen van de hoofdsteunen Neem voor het verwijderen en plaatsen van de hoofdsteun contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur. ■ Afstellen van de hoogte van de hoofdsteunen (behalve de middelste zitplaats achter) Stel de hoofdsteunen zo in dat het midden van de hoofdsteun zich zo dicht mogelijk bij de bovenzijde van uw oren bevindt.
200 3-3. Verstellen van de stoelen WAARSCHUWING ■ Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de hoofdsteunen Neem met betrekking tot de hoofdsteunen de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ernstig letsel. ● Plaats de hoofdsteunen altijd op de bijbehorende stoel. ● Stel de hoofdsteunen altijd goed af. ● Handmatig verstelbaar: Druk de hoofdsteunen na het verstellen naar beneden en controleer of ze goed vergrendeld zijn.
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels 201 Stuurwiel Procedure voor het verstellen Door de schakelaar te bedienen kan het stuur in de volgende richtingen versteld worden: 1 Omhoog 2 Omlaag 3 Naar de bestuurder toe 4 Van de bestuurder af Het contact in de stand ACC of AAN staatAAN. *: Wanneer de veiligheidsgordel van de bestuurder is vastgemaakt, kan het stuurwiel worden versteld, ongeacht de stand van het contact.
202 3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels Binnenspiegel De positie van de binnenspiegel kan worden afgesteld zodat de bestuurder voldoende zicht naar achteren heeft. Afstellen van de hoogte van de binnenspiegel De hoogte van de binnenspiegel kan worden afgestemd op uw houding achter het stuur. Stel de hoogte van de binnenspiegel af door de spiegel omhoog of omlaag te bewegen.
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels 203 ■ Voorkom onjuiste registratie door de sensoren Raak de sensoren niet aan en bedek ze ook niet, omdat hierdoor de werking van de sensoren in negatieve zin beïnvloed kan worden. WAARSCHUWING OPMERKING ■ Verstellen van de binnenspiegel (auto's met LKA (Lane-Keeping Assist) Zorg er bij het afstellen van de binnenspiegel voor dat deze de LKA-camerasensor niet afdekt, anders werkt de LKA niet goed.
204 3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels Buitenspiegels Procedure voor het verstellen 1 2 Selecteer de te verstellen spiegel. 1 Links 2 Normale stand 3 Rechts Verstel de buitenspiegel met de schakelaar.
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels 205 Wegklappen en terugklappen van de spiegels ■ Met de schakelaar 1 Wegklappen spiegels 2 Terugklappen spiegels ■ Automatische stand inschakelen 3 Zet de schakelaar in de neutrale stand om de automatische stand in te schakelen. Het controlelampje gaat branden.
206 3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels Koppeling van spiegelstand aan achteruitrijden ● Wanneer de selectieschakelaar voor de spiegels in stand L of R staat, kantelen de buitenspiegels tijdens het achteruitrijden automatisch naar beneden om meer zicht op de grond te bieden. Beweeg de selectieschakelaar voor de spiegels naar de neutraalstand (tussen L en R) om deze functie uit te schakelen.
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels 207 WAARSCHUWING ■ Belangrijke punten tijdens het rijden Neem tijdens het rijden de volgende voorschriften in acht. Als u dat niet doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel kan ontstaan. ● Verstel de spiegels niet tijdens het rijden. ● Rijd niet met de auto als de spiegels zijn weggeklapt. ● Beide buitenspiegels dienen in de normale stand te staan en goed te zijn inge- steld alvorens met de auto wordt gereden.
208 3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak Elektrisch bedienbare ruiten Openen en sluiten De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en gesloten met behulp van de schakelaars. Bedienen van de schakelaar beweegt de ruiten als volgt: 1 Sluiten 2 One-touch sluiten* 3 Openen 4 One-touch openen* *: De ruit stopt in een tussenstand door de schakelaar in de andere richting te bewegen.
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak 209 ■ De elektrisch bedienbare ruiten kunnen bediend worden als Het contact staat AAN. ■ Bedienen van de elektrisch bedienbare ruiten nadat het hybridesysteem is uitge- schakeld Zelfs nadat het contact in stand ACC of UIT is gezet, kunnen de elektrisch bedienbare ruiten nog gedurende ongeveer 45 seconden worden bediend. Ze kunnen echter niet meer worden bediend als een van de voorportieren wordt geopend.
210 3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak ■ Koppeling van bediening ruiten aan portiervergrendeling ● De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden gesloten met behulp van de instapfunctie. (Blz. 134) ● De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en gesloten met behulp van de mechanische sleutel. (Blz. 900) ■ Persoonlijke voorkeursinstellingen Bepaalde instellingen (bijvoorbeeld de koppeling aan de portiervergrendeling) kunnen worden gewijzigd.
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak 211 Schuifdak Het schuifdak kan met behulp van de schakelaars in de dakconsole open en dicht geschoven worden en open en dicht worden gekanteld. Openen en sluiten 1 Opent het schuifdak* Het schuifdak stopt iets voordat het volledig geopend is om windgeruis te beperken. 3 2 Bediening van elk onderdeel Druk nogmaals op de schakelaar om het schuifdak volledig te openen.
212 3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak ■ Het schuifdak kan worden bediend als Het contact AAN staat. ■ Bedienen van het schuifdak nadat het hybridesysteem is uitgeschakeld Het schuifdak kan, zelfs nadat het contact in de stand ACC of UIT is gezet, nog ongeveer 45 seconden worden bediend. Het kan echter niet meer bediend worden als een van de voorportieren geopend is.
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak 213 ■ Als het schuifdak niet normaal sluit Ga als volgt te werk: ● Als het schuifdak sluit, maar dan weer een stukje opengaat 1 Breng de auto tot stilstand. 2 Houd de toets CLOSE ingedrukt.**1 Het schuifdak gaat dicht, gaat weer open en pauzeert dan gedurende ca. 10 seconden.*2 Vervolgens gaat het schuifdak weer dicht, het kantelt omhoog en pauzeert weer gedurende ca. 1 seconde.
214 3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak ■ Waarschuwingszoemer bij open schuifdak De zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay op het dashboard wanneer het contact UIT staat en u het bestuurdersportier opent terwijl het schuifdak geopend is. ■ Persoonlijke voorkeursinstellingen Bepaalde instellingen (bijvoorbeeld de koppeling aan de portiervergrendeling) kunnen worden gewijzigd. (Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen Blz.
215 Rijden 4-1. Voor het rijden Rijden met de auto...................... 216 Lading en bagage ...................... 227 Rijden met een aanhangwagen.........................228 4-2. Rijprocedures Startknop.......................................229 EV-modus......................................234 Hybridetransmissie ................... 237 Richtingaanwijzerschakelaar ..................................243 Parkeerrem................................... 244 Brake Hold-functie.....................247 Claxon ...
216 4-1. Voor het rijden Rijden met de auto Volg om veilig te kunnen rijden de onderstaande procedures: Starten van het hybridesysteem Blz. 229 Rijden 1 Zet met ingetrapt rempedaal de selectiehendel in stand D. Blz. 237) 2 Deactiveer de parkeerrem wanneer deze in de stand voor handmatige bediening staat. (Blz. 244) 3 Laat het rempedaal geleidelijk opkomen en trap langzaam het gaspedaal in om de auto in beweging te brengen.
4-1. Voor het rijden 217 Wegrijden op een helling 1 Activeer de parkeerrem en zet de selectiehendel in stand D. 2 Trap het gaspedaal geleidelijk in. 3 Ontgrendel de parkeerrem. ■ Als u wegrijdt op een helling omhoog Het Hill Start Assist Control-systeem treedt in werking. (Blz. 367) ■ Rijden in de regen ● Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten beslagen kunnen zijn en de weg glad kan zijn.
218 4-1. Voor het rijden ■ Separate trommelremmen Uw auto is uitgerust met separate trommelremmen (die zich in de remschijven bevinden) die als parkeerrem functioneren. Deze trommelremmen moeten regelmatig worden bijgesteld. Bij het vervangen van onderdelen van de parkeerrem, dienen ze te worden afgesteld. Laat de remmen afstellen door een Lexus-dealer of erkende reparateur.
4-1. Voor het rijden 219 WAARSCHUWING Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ernstig letsel. ■ Bij het wegrijden met de auto Houd het rempedaal altijd ingetrapt als de auto stilstaat en het hybridesysteem in werking is. Dit voorkomt kruipen van de auto. ■ Tijdens het rijden ● Zorg ervoor dat u, voordat u wegrijdt, blindelings het gas- en rempedaal kunt vin- den.
220 4-1. Voor het rijden WAARSCHUWING Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ernstig letsel. ■ Tijdens het rijden ● Schakel het hybridesysteem tijdens normaal rijden niet uit. Door het uitschakelen van het hybridesysteem tijdens het rijden verliest u niet de controle over het stuurwiel of de remmen, maar werkt de bekrachtiging van deze systemen niet meer. Hierdoor zal het remmen en sturen veel zwaarder gaan dan normaal.
4-1. Voor het rijden 221 WAARSCHUWING Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ernstig letsel. ■ Bedienen van de selectiehendel ● Laat de auto niet achteruit rollen als de selectiehendel in een vooruitversnelling staat of vooruit rollen terwijl de selectiehendel in stand R staat. Anders kan een ongeval ontstaan of de auto beschadigd raken. ● Zet de selectiehendel tijdens het rijden niet in stand P.
222 4-1. Voor het rijden WAARSCHUWING ■ Als er een waarschuwing met betrekking tot slijtage van de remblokken wordt weergegeven Laat de remblokken zo snel mogelijk nakijken en indien nodig vervangen door een Lexus-dealer of erkende reparateur. Als de remblokken niet op tijd vervangen worden, kunnen de remschijven beschadigd raken. Een beperkte mate van slijtage van de remblokken en remschijven maakt een grotere remkracht mogelijk.
4-1. Voor het rijden 223 WAARSCHUWING ■ Als de auto geparkeerd is ● Laat geen brillen, aanstekers, spuitbussen of blikken frisdrank in de auto liggen als deze in de zon geparkeerd staat. Als u dat wel doet kan dat leiden tot het volgende: • Een aansteker of spuitbus kan gas gaan lekken, waardoor brand kan ontstaan. • De temperatuur in de auto kan zo hoog oplopen dat kunststof brillenglazen en kunststof monturen kunnen vervormen of barsten.
224 4-1. Voor het rijden WAARSCHUWING ■ Als u even gaat slapen in de auto Schakel altijd het hybridesysteem uit. Anders zou u per ongeluk de selectiehendel kunnen verplaatsen of het gaspedaal in kunnen trappen, waardoor een ongeluk veroorzaakt zou kunnen worden of het hybridesysteem oververhit zou kunnen raken, waardoor brand kan ontstaan. Verder kunnen uitlaatgassen in een slecht geventileerde omgeving in de auto terechtkomen, hetgeen zeer schadelijk kan zijn voor de gezondheid.
4-1. Voor het rijden 225 OPMERKING ■ Tijdens het rijden ● Trap tijdens het rijden niet tegelijkertijd het gaspedaal en het rempedaal in, anders neemt het aandrijfkoppel mogelijk af. ● Gebruik het gaspedaal niet om de auto op een helling op zijn plaats te houden en trap daartoe ook niet het rempedaal en het gaspedaal gelijktijdig in. ■ Bij het parkeren Zet de selectiehendel altijd in stand P. Als u dit niet doet, kan de auto onverwachts accelereren als het gaspedaal per ongeluk wordt ingetrapt.
226 4-1. Voor het rijden OPMERKING ■ Overstroomde wegen Rijd niet op wegen die na zware regenval e.d. zijn overstroomd. Indien u dat toch doet, kan de auto hierdoor ernstig beschadigd raken: ● Motor slaat af ● Kortsluiting in elektrische componenten ● Motorschade door onderdompeling in water Indien toch met de auto op een overstroomde weg is gereden, moet u het volgende laten nakijken door een Lexus-dealer.
4-1. Voor het rijden 227 Lading en bagage Lees onderstaande informatie over voorzorgsmaatregelen, laadvermogen en belading zorgvuldig door: WAARSCHUWING ■ Zaken die niet in de bagageruimte vervoerd mogen worden De volgende zaken kunnen brand veroorzaken als ze in de bagageruimte vervoerd worden: ● Jerrycans met benzine ● Spuitbussen ■ Voorzorgsmaatregelen bij het vervoer van goederen ● Vervoer lading en bagage indien mogelijk altijd in de bagageruimte.
228 4-1. Voor het rijden Rijden met een aanhangwagen Lexus adviseert u geen aanhangwagen met uw auto te trekken. Lexus adviseert u bovendien geen trekhaak te laten monteren voor het gebruik van bijvoorbeeld een fietsendrager. Uw Lexus is niet ontworpen voor het trekken van aanhangwagens of het gebruik van op de trekhaak bevestigde fietsendragers en dergelijke.
4-2. Rijprocedures 229 Startknop Als u de volgende handelingen uitvoert terwijl u een elektronische sleutel bij u hebt, wordt het hybridesysteem gestart of de stand van het contact veranderd. Starten van het hybridesysteem 1 Zet het contact AAN (Blz. 230) en controleer of de parkeerrem is geactiveerd. 2 Controleer of de selectiehendel in stand P staat. 3 Trap het rempedaal stevig in. Het controlelampje in de startknop gaat groen branden.
230 4-2. Rijprocedures Uitschakelen van het hybridesysteem 1 Breng de auto tot stilstand. 2 Zet de selectiehendel in stand P. 3 Activeer de parkeerrem. (Blz. 244) 4 Druk de startknop in. 5 Laat het rempedaal los en controleer of het controlelampje in de startknop uit is. Wijzigen van de standen van het contact De standen kunnen worden gewijzigd door op de startknop te drukken als het rempedaal niet wordt ingetrapt. (De stand verandert iedere keer dat op de knop wordt gedrukt.
4-2. Rijprocedures 231 ■ Auto power off-functie Als stand ACC gedurende meer dan 20 minuten ingeschakeld is en de selectiehendel in stand P staat, wordt het contact automatisch UIT gezet. ■ Geluiden en trillingen die bij een hybrideauto voorkomen Blz. 78 ■ Levensduur batterij elektronische sleutel Blz. 145 ■ Als de buitentemperatuur laag is, bijvoorbeeld bij rijden in de winter Kan het langer duren voordat de indicator READY gaat branden.
232 4-2. Rijprocedures ■ Als het controlelampje in de startknop oranje knippert Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat uw auto onmiddellijk controleren door een Lexus-dealer of erkende reparateur. ■ Het controlelampje READY gaat niet branden. Neem direct contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur als het controlelampje READY niet gaat branden wanneer u de startknop indrukt met de selectiehendel in stand P en het rempedaal ingetrapt.
4-2. Rijprocedures 233 OPMERKING ■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu Laat het contact niet gedurende een langere periode in stand ACC of AAN staan terwijl het hybridesysteem niet is ingeschakeld. ■ Starten van het hybridesysteem ● Trap het gaspedaal niet onnodig in. ● Als het hybridesysteem moeilijk te starten is, laat uw auto dan onmiddellijk con- troleren door een Lexus-dealer of erkende reparateur.
234 4-2. Rijprocedures EV-modus In de EV-modus wordt de auto aangedreven door de elektromotor (tractiemotor), die zijn energie uit het batterijpakket (tractiebatterij) haalt. Deze modus is geschikt voor het 's nachts of in de vroege morgen door woonwijken rijden of het rijden in een parkeergarage, enz. zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over geluidsoverlast of uitlaatgassen. Schakelt EV-modus in/uit Als de EV-modus wordt ingeschakeld, gaat het controlelampje EV-modus branden.
4-2. Rijprocedures 235 ■ Starten van het hybridesysteem als de EV-modus is ingeschakeld Als de benzinemotor nog koud is en het hybridesysteem wordt gestart, wordt automatisch de benzinemotor gestart, zodat deze op temperatuur kan komen. Volg de onderstaande procedure om het hybridesysteem te starten. Hierbij wordt de benzinemotor niet gestart, zodat u vrijwel geruisloos kunt wegrijden. Houd de schakelaar EV MODE ingedrukt en het rempedaal stevig ingetrapt en druk gelijktijdig de startknop in.
236 4-2. Rijprocedures WAARSCHUWING ■ Wees voorzichtig tijdens het rijden Controleer tijdens het rijden in de EV-modus zorgvuldig de omgeving van de auto. Omdat er geen motorgeluiden zijn, merken voetgangers, fietsers of andere verkeersdeelnemers en voertuigen in de omgeving mogelijk niet dat de auto wegrijdt of hen nadert. Wees dus tijdens het rijden extra alert.
4-2. Rijprocedures 237 Hybridetransmissie Schakelen 4 Breng de auto altijd eerst geheel tot stilstand voordat u schakelt tussen stand P en D. Doel van de schakelstanden Schakelstand Doel en toestand P Parkeren van de auto/inschakelen van het hybridesysteem R Achteruit N Toestand waarbij het vermogen niet wordt overgebracht D Normaal rijden*1 S Rijden in stand S*2 Blz.
238 4-2. Rijprocedures Selecteren van het schakelprogramma in stand D (auto's met paddle shift-schakelaars) Bedien de paddle shift-schakelaar “-” terwijl de selectiehendel in stand D staat om een tijdelijk schakelbereik te selecteren. Door het schakelbereik te veranderen kan worden voorkomen dat de hoogste versnellingen worden ingeschakeld, waardoor onnodig opschakelen wordt vermeden en het gewenste niveau van motorremwerking kan worden geselecteerd.
4-2. Rijprocedures 239 Selecteren van het schakelbereik in stand S Zet de selectiehendel in stand S. Door het schakelbereik te veranderen kan worden voorkomen dat de hoogste versnellingen worden ingeschakeld, waardoor onnodig opschakelen wordt vermeden en het gewenste niveau van motorremwerking kan worden geselecteerd. Door de transmissie zodanig te regelen dat het motortoerental hoger is dan in de normale rijmodus, wordt bovendien de acceleratierespons verbeterd.
240 4-2. Rijprocedures ■ Schakelbereiken en hun functies ● U kunt kiezen uit 8 niveaus voor de mate van accelereren en afrem- men op de motor. ● Bij een kleiner schakelbereik wordt er sterker geaccelereerd en op de motor afgeremd dan bij een groter schakelbereik en neemt ook het motortoerental toe. ● Als u accelereert in de standen 1 - 5 wordt mogelijk automatisch opgeschakeld naar een hoger schakelbereik overeenkomstig de rijsnelheid.
4-2. Rijprocedures 241 ■ Als in stand D de paddle shift-schakelaar “-” wordt bediend (auto's met paddle shift-schakelaars) Er wordt teruggeschakeld naar een bereik waarin een motorremwerking wordt gegenereerd die geschikt is voor de rijomstandigheden.
242 4-2. Rijprocedures ■ Automatisch uitschakelen van de SNOW-modus De SNOW-modus wordt automatisch uitgeschakeld als na het rijden in deze stand het contact UIT wordt gezet. ■ Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P gezet kan worden Blz. 895 WAARSCHUWING ■ Rijden op glad wegdek Schakel voorzichtig terug en vermijd plotseling accelereren om te voorkomen dat de auto in een slip raakt of de aangedreven wielen doorslippen.
4-2. Rijprocedures 243 Richtingaanwijzerschakelaar Bedieningsinstructies 1 Rechts afslaan 2 Veranderen van rijstrook (naar rechts) (beweeg de hendel enigszins omhoog en laat deze vervolgens los) De richtingaanwijzers aan de rechterzijde zullen drie keer knipperen. 3 De richtingaanwijzers aan de linkerzijde zullen drie keer knipperen. 4 Linksaf slaan ■ De richtingaanwijzers kunnen bediend worden als Het contact AAN staat.
244 4-2. Rijprocedures Parkeerrem U kunt kiezen uit de volgende functies. Stand handmatige bediening 1 Activeren van de parkeerrem Het waarschuwingslampje van de parkeerrem gaat branden. (Blz. 246) Houd de parkeerremschakelaar ingedrukt als u in geval van nood de parkeerrem tijdens het rijden moet bedienen. De parkeerrem wordt alleen geactiveerd zolang de schakelaar wordt ingedrukt. 2 Deactiveren van de parkeerrem Bedien de parkeerremschakelaar terwijl u het rempedaal intrapt.
4-2. Rijprocedures 245 Automatische stand De parkeerrem wordt automatisch geactiveerd of gedeactiveerd overeenkomstig de bediening van de selectiehendel. Zet de automatische stand AAN/ UIT Als de automatische stand is ingeschakeld, werkt deze als volgt: ● Wanneer u de selectiehendel in stand P zet, zal de parkeerrem worden geactiveerd. ● Wanneer u de selectiehendel uit stand P zet, zal de parkeerrem worden gedeactiveerd. 4 Bedien de selectiehendel terwijl u het rempedaal intrapt.
246 4-2. Rijprocedures ■ Waarschuwingslampje parkeerrem ● Afhankelijk van de stand van het contact gaat het waarschuwingslampje van de parkeerrem branden zoals hieronder beschreven: AAN: Gaat branden totdat de parkeerrem wordt gedeactiveerd. Niet AAN: Blijft gedurende ongeveer 15 seconden branden. ● Wanneer het contact UIT wordt gezet en de parkeerrem geactiveerd is, zal het waarschuwingslampje van de parkeerrem gedurende ongeveer 15 seconden gaan branden. Dit is normaal en duidt niet op een storing.
4-2. Rijprocedures 247 Brake Hold-functie Het hellingremsysteem houdt na activering de remmen vast wanneer de selectiehendel in stand D, S of N staat en het rempedaal ingetrapt werd om de auto tot stilstand te brengen. Het systeem laat de rem los wanneer het gaspedaal ingetrapt wordt en de selectiehendel in stand D of S staat om zo voor soepel wegrijden te zorgen. Activeert het Brake Hold-systeem Het controlelampje voor de standbystand van het Brake Hold-systeem (groen) gaat branden.
248 4-2. Rijprocedures ■ Brake Hold-functie ● Nadat het systeem ongeveer 3 minuten de remmen heeft vastgehouden en het rempedaal niet ingetrapt wordt, wordt automatisch de parkeerrem geactiveerd. In dat geval klinkt een zoemer en verschijnt er een waarschuwingsmelding op het multi-informatiedisplay. ● Trap het rempedaal krachtig in en druk opnieuw op de schakelaar om het systeem te deactiveren. ● De Brake Hold-functie kan de auto mogelijk niet stilhouden op een steile helling.
4-2. Rijprocedures 249 Claxon Druk op de of in de buurt van het symbool om te claxonneren.
250 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers Lichtschakelaar De koplampen kunnen handmatig of automatisch worden bediend. Bedieningsinstructies Draai aan het uiteinde van de hendel om de verlichting als volgt in te schakelen: 1 De dagrijverlichting wordt ingeschakeld. 2 De parkeerlichten vóór, achterlichten, kentekenplaat- en dashboardverlichting gaan branden. 3 De koplampen en alle hierboven genoemde verlichting gaan branden.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 251 Inschakelen van het grootlicht 1 Druk bij ingeschakelde koplampen de hendel van u af om het grootlicht in te schakelen. Door de hendel weer in de middenstand te zetten, wordt het grootlicht weer uitgeschakeld. 2 Trek de hendel naar u toe en laat deze meteen weer los om één keer met het grootlicht te knipperen. U kunt lichtsignalen geven met de koplampen in- of uitgeschakeld.
252 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers AFS (Adaptive Front Lighting-systeem) Het Adaptive Front Lighting-systeem zorgt voor uitstekend zicht bij kruisingen en in bochten door de lichtbundel van de koplampen automatisch in de gewenste rijrichting te verstellen op basis van de rijsnelheid en de hoek waarover de voorwielen verdraaid worden. AFS werkt bij een snelheid van 10 km/h of hoger.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 253 ■ Automatische verticale koplampverstelling De koplamphoogte wordt automatisch geregeld op basis van het aantal passagiers in de auto en de mate van belading om verblinding van andere weggebruikers door de koplampen te voorkomen. ■ Energiebesparende functie Onder de volgende omstandigheden gaat de overige verlichting na 20 minuten automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen raakt: ● De koplampen en/of achterlichten branden.
254 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers Automatisch grootlichtsysteem Het Automatic High Beam-systeem maakt gebruik van een ingebouwde camerasensor om de helderheid van bijvoorbeeld de straatverlichting en de verlichting van tegenliggers en voorliggers te meten, en schakelt indien nodig automatisch het grootlicht in of uit. Inschakelen van het Automatic High Beam-systeem 1 Duw de hendel van u af terwijl de lichtschakelaar in de stand of staat.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 255 Handmatig in- en uitschakelen van het grootlicht ■ Dimlicht inschakelen Trek de hendel naar u toe, zodat deze in de oorspronkelijke stand terugkomt. Het controlelampje van het automatische grootlichtsysteem dooft. Duw de hendel van u af om het automatische grootlichtsysteem weer in te schakelen. ■ Grootlicht inschakelen Het controlelampje van het automatische grootlichtsysteem dooft en het controlelampje van het grootlicht gaat branden.
256 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers Voorwaarden voor het automatisch in- of uitschakelen van het grootlicht ● Als aan alle onderstaande voorwaarden is voldaan, wordt het grootlicht automatisch ingeschakeld (na ongeveer 1 seconde): • De rijsnelheid hoger is dan 40 km/h. • Het gebied voor de auto is niet verlicht. • Er zijn geen tegenliggers of voorliggers met ingeschakelde koplampen of achterlichten.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 257 ■ Het automatische grootlichtsysteem kan ingeschakeld worden als Het contact AAN staat.
258 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers ● In de volgende omstandigheden is het mogelijk dat het systeem de helderheid van het omgevingslicht niet correct detecteert, waardoor het grootlicht kan gaan knipperen of tegenliggers of voorliggers worden blootgesteld aan het grootlicht of het dimlicht ingeschakeld blijft. Het is daarom raadzaam om in deze situaties het grootlicht handmatig in en uit te schakelen in plaats van blindelings te vertrouwen op de werking van het Automatic High Beam-systeem.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 259 OPMERKING ■ Aanwijzingen voor het gebruik van het automatische grootlichtsysteem Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om ervoor te zorgen dat het automatische grootlichtsysteem goed blijft functioneren. ● Raak de camerasensor niet aan. ● Stel de binnenspiegel of de camerasensor niet bloot aan krachtige schokken. ● Neem de camerasensor niet uit elkaar. ● Mors geen vloeistof op de binnenspiegel of de camerasensor.
260 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers AHS (Adaptive High Beam-systeem) Het Adaptive High Beam-systeem maakt gebruik van een ingebouwde camerasensor om de helderheid van bijvoorbeeld de straatverlichting en de verlichting van tegenliggers en voorliggers te meten, en schakelt indien nodig automatisch het grootlicht en de variabele verlichting in of uit.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 261 Het Adaptive High Beam-systeem activeren 1 Duw de hendel van u af terwijl de lichtschakelaar in de stand of staat. 2 Druk op de schakelaar van het Adaptive High Beam-systeem. 4 Rijden Het controlelampje van het Adaptive High Beam-systeem gaat branden als de koplampen automatisch worden ingeschakeld om aan te geven dat het systeem is ingeschakeld.
262 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers Handmatig in- en uitschakelen van het grootlicht ■ Dimlicht inschakelen Trek de hendel naar u toe, zodat deze in de oorspronkelijke stand terugkomt. Het controlelampje van het Adaptive High Beam-systeem dooft. Duw de hendel van u af om het Adaptive High Beam-systeem weer in te schakelen. ■ Grootlicht inschakelen Druk op de schakelaar van het Adaptive High Beam-systeem.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 263 Condities waaronder grootlicht, dimlicht en variabele verlichting automatisch worden ingeschakeld ● Als aan alle onderstaande voorwaarden is voldaan, wordt het grootlicht automatisch ingeschakeld (na ongeveer 1 seconde): • De rijsnelheid is hoger dan ongeveer 60 km/h. • Het gebied voor de auto is niet verlicht. • Er zijn geen tegenliggers of voorliggers met ingeschakelde koplampen of achterlichten.
264 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers ■ Het Adaptive High Beam-systeem kan worden geactiveerd wanneer Het contact AAN staat.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 265 ● In de volgende omstandigheden is het mogelijk dat het systeem de helderheid van het omgevingslicht niet correct detecteert, waardoor het grootlicht kan gaan knipperen of tegenliggers of voorliggers worden blootgesteld aan het grootlicht of het dimlicht ingeschakeld blijft. Het is daarom raadzaam om in deze situaties het grootlicht handmatig in en uit te schakelen in plaats van blindelings te vertrouwen op de werking van het Adaptive High Beam-systeem.
266 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers OPMERKING ■ Opmerkingen over het gebruik van het Adaptive High Beam-systeem Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om ervoor te zorgen dat het Adaptive High Beam-systeem goed blijft functioneren. ● Raak de camerasensor niet aan. ● Stel de binnenspiegel of de camerasensor niet bloot aan krachtige schokken. ● Neem de camerasensor niet uit elkaar. ● Mors geen vloeistof op de binnenspiegel of de camerasensor.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 267 Schakelaar mistlampen De mistlampen zorgen voor uitstekend zicht bij ongunstige rijomstandigheden, zoals bij regen of mist. 1 Schakelt de mistlampen voor en het mistachterlicht uit 2 Schakelt de mistlampen voor in 3 Schakelt de mistlampen voor en het mistachterlicht in 4 Als de schakelaarring los wordt gelaten, keert de ring terug naar de stand . Rijden Door de schakelaarring nogmaals te draaien, worden alleen de mistlampen achter uitgeschakeld.
268 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers Ruitenwissers en -sproeiers Bedienen van de ruitenwisserhendel Bedien de hendel als volgt om de ruitenwissers te bedienen. 1 Enkele slag 2 Stand AUTO De ruitenwissers beginnen automatisch te wissen als de sensor signaleert dat het regent. De wissnelheid wordt automatisch afgestemd op de hoeveelheid neerslag en de rijsnelheid.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 269 ■ De ruitenwissers en ruitensproeiers kunnen worden bediend als Het contact AAN staat. ■ Wisslag om druppelvorming te voorkomen Na enkele slagen van de wissers volgt een pauze en maken de wissers nog één slag om de laatste druppels te verwijderen. De enkele slag wordt niet gemaakt wanneer de rijsnelheid hoger is dan ongeveer 170 km/h.
270 4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers WAARSCHUWING ■ Waarschuwing met betrekking tot het gebruik van de ruitenwissers in de stand AUTO De ruitenwissers kunnen onverwacht in werking treden als de sensor aangeraakt wordt of als de voorruit aan trillingen wordt blootgesteld terwijl de ruitenwissers in de stand AUTO staan. Let erop dat er niets bekneld raakt als de ruitenwissers in werking treden.
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers 271 Schakelaar koplampsproeiers De koplampen kunnen worden gereinigd door er ruitensproeiervloeistof op te spuiten. Druk op de toets om de koplampen te reinigen. 4 ■ De koplampsproeiers kunnen worden bediend als ■ Aan de ruitensproeier gekoppelde werking Als de ruitensproeier wordt bediend terwijl het contact AAN staat en de koplampen zijn ingeschakeld, werken de koplampsproeiers eenmaal. (Blz.
272 4-4. Tanken Openen van de tankdop Voor het tanken ● Sluit alle portieren en ruiten en zet het contact UIT. ● Controleer de brandstofsoort. ■ Brandstofsoorten EU-landen: Loodvrije benzine conform de Europese norm EN228, research-octaangetal (RON) 95 of hoger Behalve EU-landen: Loodvrije benzine, research-octaangetal (RON) 95 of hoger ■ Gebruik van benzine vermengd met ethanol in een benzinemotor Lexus staat het gebruik van benzine met een ethanolgehalte van 10% toe.
4-4. Tanken 273 WAARSCHUWING ■ Bij het tanken Neem bij het tanken de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ernstig letsel. ● Raak na het verlaten van de auto en voor het openen van de tankdop een onge- verfd metalen oppervlak aan om eventuele statische elektriciteit af te voeren.
274 4-4. Tanken Openen van de tankdop 1 Druk op de ontgrendelschakelaar. 2 Draai de tankdop langzaam open. 3 Plaats de tankdop in de houder op de tankdopklep. ■ Als de tankdopklep niet geopend kan worden met behulp van de schakelaar in de auto Verwijder het deksel in de bagageruimte en trek aan de hendel.
4-4. Tanken 275 Sluiten van de tankdop Draai na het tanken van brandstof de tankdop tot u een klik hoort. Als u de dop loslaat, zal hij iets in de andere richting draaien. WAARSCHUWING ■ Vervangen van de tankdop Vervang de tankdop uitsluitend door een originele Lexus tankdop die speciaal voor uw auto ontwikkeld is. Anders kan er brand ontstaan of kunnen zich andere ongevallen voordoen, wat kan leiden tot ernstig letsel.
276 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Cruise control Overzicht van functies Met de cruise control kan een ingestelde snelheid worden vastgehouden zonder dat hiervoor het gaspedaal hoeft te worden ingetrapt. 1 Indicatoren 2 Cruise control-schakelaar Instellen van de rijsnelheid 1 Schakel de cruise control in met de toets ON•OFF. Het controlelampje cruise control gaat branden. Druk nogmaals op de toets om de cruise control uit te schakelen.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 277 Wijzigen van de ingestelde snelheid Bedien, om de ingestelde snelheid te wijzigen, de hendel totdat de gewenste snelheid wordt weergegeven. 1 Verhogen van de snelheid 2 Verlagen van de snelheid Kleine wijziging: Beweeg de hendel kort in de gewenste richting. Grote wijziging: Houd de hendel in de gewenste richting gedrukt. De ingestelde snelheid wordt als volgt verhoogd of verlaagd: Fijnafstelling: Ongeveer 1,6 km/h, telkens als de hendel bediend wordt.
278 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ De cruise control kan worden gebruikt als ● De selectiehendel in stand D of in schakelbereik 4S of hoger staat. ● Schakelbereik 4 of hoger is geselecteerd met de paddle shift-schakelaar. (auto's met paddle shift-schakelaar) ● De rijsnelheid hoger is dan 40 km/h. ■ Accelereren na het instellen van de rijsnelheid ● Er kan normaal met de auto geaccelereerd worden. Na de acceleratie gaat de auto weer rijden met de ingestelde snelheid.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 279 WAARSCHUWING ■ Om onbedoeld inschakelen van de cruise control te vermijden Schakel de cruise control uit met de toets ON•OFF als deze niet wordt gebruikt. ■ Situaties die niet geschikt zijn voor gebruik van de cruise control Gebruik de cruise control niet in de volgende situaties. Als u dat wel doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
280 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Adaptieve cruise control Overzicht van functies De adaptieve cruise control is een conventionele cruise control die is uitgebreid met een afstandsregeling. Als de afstandsregelmodus is ingeschakeld, accelereert of decelereert de auto automatisch om een vooraf ingestelde afstand tot de voorligger te bewaren.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 281 Instellen van de rijsnelheid (afstandsregelmodus) 1 Schakel de cruise control in met de toets ON•OFF. Het controlelampje van de adaptieve cruise control gaat branden. Druk nogmaals op de toets om de cruise control uit te schakelen. 2 Accelereer of decelereer naar de gewenste snelheid en druk de hendel naar beneden om de snelheid in te stellen. Het controlelampje SET wordt weergegeven.
282 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Wijzigen van de ingestelde snelheid Bedien, om de ingestelde snelheid te wijzigen, de hendel totdat de gewenste snelheid wordt weergegeven. 1 Verhogen van de snelheid 2 Verlagen van de snelheid Kleine wijziging: Beweeg de hendel kort in de gewenste richting. Grote wijziging: Houd de hendel in de gewenste richting gedrukt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 283 Wijzigen van de afstand tussen de auto's Door de schakelaar in te drukken wordt de afstand tot de voorligger als volgt gewijzigd: 1 Lang 2 Gemiddeld 3 Kort Symbool voorligger De tussenafstand wordt automatisch op lang ingesteld als het contact AAN wordt gezet. Als er een auto voor u rijdt, wordt het symbool voor een voorligger ook weergegeven. 4 Rijden Instellen afstand tot voorligger Selecteer een afstand in de onderstaande tabel.
284 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Uitschakelen en hervatten van de snelheidsregeling 1 Door de hendel naar u toe te trekken wordt de cruise control uitgeschakeld. De snelheidsregeling wordt eveneens onderbroken als het rempedaal wordt ingetrapt. 2 Door de hendel omhoog te drukken, wordt de cruise control hervat en wordt de opgeslagen snelheid ingesteld. Hervatten van de cruise control is mogelijk vanaf een rijsnelheid van ongeveer 40 km/h of meer.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 285 Rijden met ingeschakelde afstandsregelmodus In deze stand registreert een radarsensor of er binnen ongeveer 120 meter voor u een voertuig rijdt. Deze sensor wordt tevens gebruikt om de afstand tussen uw auto en de voorligger te berekenen. Let erop dat de afstand tot uw voorligger kleiner wordt als u een lange helling afrijdt.
286 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 3 Voorbeeld van het volgen van een auto Wanneer de auto voor u langzamer rijdt dan de geprogrammeerde snelheid Het systeem regelt de snelheid van de auto zo dat de afstand die de bestuurder heeft ingesteld tot de voorligger gehandhaafd blijft. 4 Voorbeeld van acceleratie Als er geen voorliggers meer zijn die langzamer rijden dan de geprogrammeerde snelheid Het systeem verhoogt de snelheid totdat de ingestelde snelheid bereikt wordt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 287 Selecteren van de conventionele snelheidsregeling Wanneer de constante-snelheidsregeling is geselecteerd, blijft de auto met een ingestelde snelheid rijden, zonder de tussenafstand te regelen. Selecteer deze functie alleen wanneer de afstandsregelmodus niet goed werkt als gevolg van vuil, enz. 1 Schakel de cruise control in met de toets ON•OFF. Het controlelampje van de adaptieve cruise control gaat branden.
288 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ De adaptieve cruise control kan worden gebruikt als ● De selectiehendel in stand D of in stand 4S of hoger staat. ● Schakelbereik 4 of hoger is geselecteerd met de paddle shift-schakelaar. (auto's met paddle shift-schakelaar) ● De rijsnelheid hoger is dan 50 km/h. ■ Accelereren na het instellen van de rijsnelheid Er kan normaal met de auto geaccelereerd worden. Na de acceleratie gaat de auto weer rijden met de ingestelde snelheid.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 289 ■ Automatisch uitschakelen van de constante-snelheidsregeling De snelheidsregeling door de cruise control wordt in de volgende gevallen onderbroken: ● De werkelijke rijsnelheid zakt meer dan ongeveer 16 km/h onder de ingestelde rij- snelheid. In dit geval blijft de ingestelde snelheid niet bewaard. ● Werkelijke rijsnelheid zakt onder ongeveer 40 km/h. ● De VSC is geactiveerd. ● De TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd.
290 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Voor het gebruik van de adaptieve cruise control Vertrouw niet blindelings op de afstandsregeling. Wees u bewust van de ingestelde rijsnelheid. Regel zelf de snelheid bij door te remmen, gas te geven, enz. als de deceleratie/acceleratie die het systeem verzorgt niet toereikend is om de afstand tot de voorligger te regelen. ■ Waarschuwingen met betrekking tot de ondersteunende systemen Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 291 WAARSCHUWING ■ Voorkomen van onachtzaam activeren van de cruise control Schakel de cruise control uit met de toets ON•OFF als deze niet wordt gebruikt. ■ Situaties die niet geschikt zijn voor gebruik van de adaptieve cruise control Gebruik de adaptieve cruise control niet in de volgende situaties. Als u dat wel doet, wordt de snelheid mogelijk niet goed geregeld, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
292 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Omstandigheden waarin de sensor voorliggers niet of niet op de juiste manier herkent Trap zo nodig het rempedaal in als een van de volgende typen voertuigen voor u rijdt. Aangezien de sensor deze typen voertuigen mogelijk niet goed signaleert, wordt de naderingswaarschuwing (Blz. 286) niet geactiveerd, wat een aanrijding tot gevolg kan hebben waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 293 WAARSCHUWING ■ Behandelen van de radarsensor Volg onderstaande aanwijzingen op om te waarborgen dat het cruise control-systeem goed kan werken. Anders werkt het systeem mogelijk niet correct wat kan leiden tot een aanrijding. ● Houd de sensor en de lenskap altijd schoon. Reinig de sensor en de lenskap met een zachte doek, om beschadiging te voorkomen. ● Stel de sensor en de omgeving van de sensor niet bloot aan krachtige schokken.
294 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Adaptieve cruise control met volledig snelheidsbereik Overzicht van functies De adaptieve cruise control met volledig snelheidsbereik is een conventionele cruise control die is uitgebreid met een afstandsregeling. Als deze regeling is ingeschakeld, accelereert, decelereert of stopt de auto automatisch om een vooraf ingestelde afstand tot de voorligger te bewaren.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 295 Instellen van de rijsnelheid (afstandsregelmodus) 1 Schakel de cruise control in met de toets ON•OFF. Het controlelampje van de adaptieve cruise control gaat branden. Druk nogmaals op de toets om de cruise control uit te schakelen. 2 Accelereer of decelereer naar de gewenste snelheid en druk de hendel naar beneden om de snelheid in te stellen. Het controlelampje SET wordt weergegeven.
296 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Wijzigen van de ingestelde snelheid Bedien, om de ingestelde snelheid te wijzigen, de hendel totdat de gewenste snelheid wordt weergegeven. 1 Verhogen van de snelheid (Behalve wanneer de auto door het systeem is stilgezet tijdens de afstandsregeling) 2 Verlagen van de snelheid Kleine wijziging: Beweeg de hendel kort in de gewenste richting. Grote wijziging: Houd de hendel in de gewenste richting gedrukt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 297 Wijzigen van de afstand tussen de auto's Door de schakelaar in te drukken wordt de afstand tot de voorligger als volgt gewijzigd: 1 Lang 2 Gemiddeld 3 Kort Symbool voorligger Type A Type B De tussenafstand wordt automatisch op lang ingesteld als het contact AAN wordt gezet. Als er een auto voor u rijdt, wordt het symbool voor een voorligger ook weergegeven. 4 Rijden Instellen afstand tot voorligger Selecteer een afstand in de onderstaande tabel.
298 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Hervatten van het volgen van de voorligger als de auto is stilgezet door het systeem Druk de hendel omhoog als uw voorligger begint te rijden. Het volgen van uw voorligger wordt ook hervat als u het gaspedaal intrapt wanneer uw voorligger begint te rijden.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 299 Uitschakelen en hervatten van de snelheidsregeling 1 Als u de hendel naar u toe trekt, wordt de cruise control uitgeschakeld. De snelheidsregeling wordt eveneens onderbroken als het rempedaal wordt ingetrapt. (Als de auto is stilgezet door het systeem, wordt de snelheidsregeling niet onderbroken als het rempedaal wordt ingetrapt.
300 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Rijden met ingeschakelde afstandsregelmodus In deze stand registreert een radarsensor of er binnen ongeveer 120 meter voor u een voertuig rijdt. Deze sensor wordt tevens gebruikt om de afstand tussen uw auto en de voorligger te berekenen. Let erop dat de afstand tot uw voorligger kleiner wordt als u een lange helling afrijdt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 3 301 Voorbeeld van acceleratie Als er geen voorliggers meer zijn die langzamer rijden dan de ingestelde snelheid Het systeem verhoogt de snelheid totdat de ingestelde snelheid bereikt wordt. Het systeem schakelt vervolgens weer over op het rijden met constante snelheid.
302 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Selecteren van de conventionele snelheidsregeling Wanneer de constante-snelheidsregeling is geselecteerd, blijft de auto met een ingestelde snelheid rijden, zonder de tussenafstand te regelen. Selecteer deze functie alleen wanneer de afstandsregelmodus niet goed werkt als gevolg van vuil, enz. 1 Schakel de cruise control in met de toets ON•OFF. Het controlelampje van de adaptieve cruise control gaat branden.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 303 ■ De adaptieve cruise control met volledig snelheidsbereik kan worden gebruikt als ● De selectiehendel in stand D of in schakelbereik 4S of hoger staat. ● Schakelbereik 4 of hoger is geselecteerd met de paddle shift-schakelaar. (auto's met paddle shift-schakelaar) ● De rijsnelheid hoger is dan 50 km/h. ■ Accelereren na het instellen van de rijsnelheid Er kan normaal met de auto geaccelereerd worden.
304 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Automatisch uitschakelen van de constante-snelheidsregeling De snelheidsregeling door de cruise control wordt in de volgende gevallen onderbroken: ● De werkelijke rijsnelheid zakt meer dan ongeveer 16 km/h onder de ingestelde rij- snelheid. In dit geval blijft de ingestelde snelheid niet bewaard. ● Werkelijke rijsnelheid zakt onder ongeveer 40 km/h. ● De VSC is geactiveerd. ● De TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd.
4-5.
306 4-5.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 307 WAARSCHUWING ■ Voordat u de adaptieve cruise control met volledig snelheidsbereik gebruikt Vertrouw niet blindelings op de afstandsregeling. Wees u bewust van de ingestelde rijsnelheid. Regel zelf de snelheid bij door te remmen, gas te geven, enz. als de deceleratie/acceleratie die het systeem verzorgt niet toereikend is om de afstand tot de voorligger te regelen.
308 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Onbedoeld activeren van de adaptieve cruise control met volledig snelheidsbe- reik voorkomen Schakel de cruise control uit met de toets ON•OFF als deze niet wordt gebruikt. ■ Situaties waarin de adaptieve cruise control met volledig snelheidsbereik niet kan worden gebruikt Gebruik de adaptieve cruise control met volledig snelheidsbereik niet in de volgende situaties.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 309 WAARSCHUWING ■ Omstandigheden waarin de sensor voorliggers niet of niet op de juiste manier herkent Trap zo nodig het rempedaal in als een van de volgende typen voertuigen voor u rijdt. Aangezien de sensor deze typen voertuigen mogelijk niet goed signaleert, wordt de naderingswaarschuwing (Blz. 301) niet geactiveerd, wat een aanrijding tot gevolg kan hebben waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
310 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Behandelen van de radarsensor Volg onderstaande aanwijzingen op om te waarborgen dat het cruise control-systeem goed kan werken. Anders werkt het systeem mogelijk niet correct wat kan leiden tot een aanrijding. ● Houd de sensor en de lenskap altijd schoon. Reinig de sensor en de lenskap met een zachte doek, om beschadiging te voorkomen. ● Stel de sensor en de omgeving van de sensor niet bloot aan krachtige schokken.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 311 LKA (Lane-Keeping Assist) Overzicht van functies Bij het rijden op een auto(snel)weg met rijstrookmarkering en geen scherpe bochten herkent dit systeem de rijstroken met behulp van een als sensor werkende camera die boven de binnenspiegel is geplaatst, om de bestuurder te helpen op de rijstrook te blijven. Het LKA-systeem heeft twee functies.
312 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Functies die zijn opgenomen in de LKA 1 Lane Departure Warning-functie Als het systeem signaleert dat de auto de rijstrook dreigt te verlaten, wordt de bestuurder hierop geattendeerd door snelle piepgeluiden, waarschuwingen op het multi-informatiedisplay en een voelbare waarschuwing* via het stuurwiel. *: Gedurende korte tijd wordt een licht stuurkoppel in de richting van het midden van de rijstrook toegepast.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 313 Inschakelen van het LKA-systeem Druk op de toets LKA om het systeem te activeren. Het controlelampje LKA gaat branden. Druk nogmaals op de toets om het LKA-systeem uit te schakelen. Het LKA-systeem zal iedere keer dat het contact AAN wordt gezet, worden uitgeschakeld.
314 4-5.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 315 Weergave op het multi-informatiedisplay Wanneer het LKA-systeem is ingeschakeld, worden de rijstroken en het stuurwiel op het scherm weergegeven. 1 Aanduiding werking Lane-Keeping Assist-functie 2 Weergave adaptieve cruise control met volledig snelheidsbereik 3 Aanduiding Lane Departure Warning-functie (wanneer de witte lijn aan de binnenzijde wit is): De functie heeft rijstrookmarkeringen herkend.
316 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Tijdelijk uitschakelen van de functies van het LKA-systeem In de volgende gevallen worden de functies van het LKA-systeem tijdelijk uitgeschakeld. De functies zullen weer ingeschakeld worden nadat de noodzakelijke bedrijfstoestanden hersteld zijn. ● Het stuurwiel wordt zo ver verdraaid dat de auto van rijstrook verandert. ● Wanneer het systeem signaleert er handsfree wordt gereden.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 317 ■ Nadat de auto in de zon heeft gestaan De functies van het LKA-systeem zijn mogelijk niet beschikbaar en er wordt gedurende een bepaalde tijd na het wegrijden een waarschuwingsmelding (Blz. 859) weergegeven. Schakel in zo'n geval het LKA-systeem uit en weer in nadat de normale temperatuur is teruggekeerd. Als de temperatuur in de auto daalt en de temperatuur rondom de camerasensor (Blz.
318 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ● Bij het rijden op wegen die zich splitsen of die samenkomen ● Bij het rijden op een nat wegdek als gevolg van regen, plassen op de weg, enz.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 319 WAARSCHUWING ■ Situaties die niet geschikt zijn voor gebruik van de LKA Gebruik de LKA niet in de volgende situaties. Anders werkt het systeem mogelijk niet correct, wat kan leiden tot een ongeval.
320 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen OPMERKING ■ Camerasensor (Blz. 311) Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om ervoor te zorgen dat het LKA-systeem goed blijft functioneren. ● Houd de voorruit te allen tijde schoon. De prestaties worden mogelijk negatief beïnvloed als de voorruit vuil is of wanneer er regendruppels, damp of ijs op de voorruit zit(ten). ● Bevestig geen stickers of andere zaken op de voorruit in de buurt van de camerasensor.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 321 Lexus Parking Assist-sensor De afstand van uw auto tot obstakels bij het fileparkeren en achteruit inparkeren in een garage wordt gemeten door sensoren en wordt doorgegeven via het multi-informatiedisplay, het Remote Touchscherm en een zoemer. Controleer bij gebruik van dit systeem ook altijd zelf de omgeving.
322 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Display Wanneer de sensoren een obstakel signaleren, wordt dit grafisch weergegeven op het multi-informatiedisplay en het Remote Touch-scherm overeenkomstig de positie en afstand tot het obstakel.
4-5.
324 4-5.
4-5.
326 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Werking zoemer en afstand tot een obstakel Een zoemer klinkt als de sensoren in werking zijn. ● De geluidssignalen volgen elkaar sneller op naarmate de auto dich- ter bij het obstakel komt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 327 Instellen van de Lexus Parking Assist-sensor U kunt het volume van de waarschuwingssignalen en de instellingen van het Remote Touch-scherm wijzigen. 1 Druk op de toets MENU op de Remote Touch. (Blz. 416) 2 Selecteer “Instellingen” op het scherm “Menu”. 3 Selecteer “Voertuig” op het scherm “Instellingen”. 4 Selecteer “Lexus park assist” op het scherm “Voertuiginstellingen”.
328 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Instelling waarschuwingsvolume Het waarschuwingsvolume kan worden ingesteld. ■ 1 Selecteer 1 - 5 op het scherm “Instellingen LEXUS park assist”. 2 Selecteer OK. Instelling display aan/uit De weergave van de Lexus Parking Assist-sensor kan aan en uit worden gezet. 1 Selecteer “Scherm uit”. Wanneer de indicator “Scherm uit” brandt, wordt de weergave van de Lexus Parking Assist-sensor uitgeschakeld.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 329 ■ Detectie-informatie sensoren ● Het detectiegebied van de sensoren is beperkt tot het gebied rond de voor- en achterbumper van de auto. ● Bepaalde omstandigheden van de auto en de omgeving kunnen een negatieve invloed hebben op het vermogen van de sensor om obstakels correct te signaleren. Specifieke situaties waarin dit voor kan komen ziet u hieronder. 4 Rijden • Er zit vuil, sneeuw of ijs op de sensor.
330 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ● Door de vorm van het obstakel kan de sensor het niet signaleren. Let goed op bij de volgende obstakels: • Kabels, hekken, touwen, enz.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 331 WAARSCHUWING ■ Waarschuwing bij het gebruik van de Lexus Parking Assist-sensor Neem de volgende voorzorgsmaatregelen. Als u dat niet doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel kan ontstaan. ● Rijd als het systeem is ingeschakeld niet harder dan 10 km/h. ● Het detectiegebied van de sensoren en de reactietijden zijn beperkt.
332 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Lexus Parking Assist Monitor De Parking Assist Monitor biedt de bestuurder hulp bij het achteruitrijden door beelden weer te geven van wat er zich achter de auto bevindt. De Parking Assist Monitor heeft de volgende twee functies: • Achteruit inparkeren (parkeren in een garage, enz.) • Fileparkeren (parkeren langs de kant van de weg, enz.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 333 Gebruik van de Lexus Parking Assist Monitor ■ Weergave op het scherm Het scherm van de Parking Assist Monitor wordt weergegeven als de selectiehendel in stand R wordt gezet terwijl het contact AAN staat. De Parking Assist Monitor geeft eerst de laatst gebruikte parkeermodus weer. Haaks inparkeren Fileparkeren 4 Schermtoets weergavemodus Wijzigt de weergavemodus. (Blz.
334 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Gebruik van het systeem bij achteruit inparkeren Gebruik één van de volgende modi bij het achteruit inparkeren (bijvoorbeeld bij het parkeren in een garage).
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 335 ● Weergavemodus geschatte koerslijnen (Blz. 337) De geschatte koerslijnen worden weergegeven en bewegen overeenkomstig de bediening van het stuurwiel. ● Weergavemodus Parking Assist-hulprijlijnen (Blz. 339) De punten waarop het stuurwiel naar de andere kant moet worden gedraaid (Parking Assisthulprijlijnen) worden weergegeven. 4 Rijden ● Weergavemodus afstandslijnen Er worden uitsluitend afstandslijnen weergegeven.
336 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Gebruik van het systeem bij fileparkeren Weergave op het scherm en piepsignalen geven naar schatting het punt aan waar u het stuurwiel dient te draaien bij fileparkeren. Als de plaats waar de auto moet worden geparkeerd smaller is dan gebruikelijk, kan de modus voor beperkte ruimte worden gebruikt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 337 Achteruit inparkeren (weergavemodus geschatte koerslijn) ■ Beschrijving scherm 1 Voertuigbreedtelijn De lijn geeft een richting aan wanneer de auto achteruit wordt ingeparkeerd. De weergegeven breedte is breder dan de werkelijke breedte van de auto. De lijn komt overeen met de geschatte koerslijnen wanneer het stuurwiel recht staat. Geschatte koerslijnen De lijnen tonen een geschatte koers wanneer het stuurwiel wordt gedraaid.
338 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Bediening bij parkeren Bij parkeren in een ruimte in tegengestelde richting van de hieronder beschreven procedure zijn de stuurhandelingen ook in tegengestelde richting. 1 Zet de selectiehendel in stand R. 2 Draai het stuurwiel dusdanig dat de geschatte koerslijnen zich binnen het parkeervak bevinden en rijd langzaam achteruit.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 339 4 Zet als de voertuigbreedtelijnen en de lijnen van het parkeervak parallel liggen het stuurwiel recht en rijd langzaam achteruit totdat de auto geheel in het parkeervak staat. 5 Breng de auto op een juiste plaats tot stilstand en beëindig het parkeren. Achteruit inparkeren (Parking Assist-hulprijlijnweergavemodus) ■ Beschrijving scherm 4 Voertuigbreedtelijnen Deze lijnen geven een richting aan wanneer de auto achteruit wordt ingeparkeerd.
340 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Bediening bij parkeren Bij parkeren in een ruimte in tegengestelde richting van de hieronder beschreven procedure zijn de stuurhandelingen ook in tegengestelde richting. 1 Zet de selectiehendel in stand R. 2 Rijd achteruit tot de Parking Assist-hulprijlijn de hoek van de linker scheidslijn van het parkeervak raakt. 1 Parking Assist-hulprijlijn 2 Scheidslijn parkeervak 3 Draai het stuurwiel geheel naar rechts en rijd langzaam achteruit.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 341 Fileparkeren ■ Manoeuvreerprocedure 4 Ongeveer 1 m 2 Zet de parallel aan de weg auto stil op een afstand van ongeveer 1 m van de geparkeerde auto (stap 1 bij “Bediening bij parkeren”). 3 Rijd achteruit totdat het zwartgele verticale paaltje net de achterzijde van de geparkeerde auto overlapt. Zet dan de auto stil (stap 4 bij “Bediening bij parkeren”).
342 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ 6 Houd het stuurwiel in die stand, controleer uw omgeving visueel en in de spiegels en rijd achteruit waarbij u de afstandslijnen, enz. als referentie gebruikt (stap 9 bij “Bediening bij parkeren”). 7 Wanneer de auto ongeveer in het gewenste parkeervak staat, is de assistentie bij fileparkeren voltooid (stap 10 bij “Bediening bij parkeren”).
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 343 2 Zet de selectiehendel in stand R. 3 Controleer of de monitor het deel achter de achterwielen van de geparkeerde auto weergeeft en selecteer . Als dat deel niet wordt weergegeven, rijd de auto dan naar voren. 4 Rijd achteruit totdat het zwartgele verticale paaltje net de achterzijde van de geparkeerde auto overlapt. Houd hierbij het stuurwiel recht. Breng vervolgens de auto tot stilstand.
344 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 5 Draai terwijl de auto stilstaat het stuurwiel totdat het blauwe kader het gewenste parkeervak raakt. 1 Blauw kader 2 Zwart-geel paaltje 3 Verlengde lijn Als de verlengde lijn van het blauwe kader wordt weergegeven, kan de assistentie bij fileparkeren worden gebruikt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 6 345 Houd het stuurwiel in dezelfde stand en rijd achteruit. De assistentie bij fileparkeren wordt uitgeschakeld als het stuurwiel tijdens het achteruitrijden wordt bewogen. Zet de selectiehendel vanuit stand R in een andere stand en begin opnieuw vanaf stap 1 . Zorg ervoor dat u bij het achteruitrijden geen obstakels raakt. Rijd langzaam achteruit.
346 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 7 Op het scherm verschijnt een kromme blauwe lijn. Houd het stuurwiel in dezelfde stand en rijd langzaam achteruit. Stop wanneer de kromme blauwe lijn de hoek van het gewenste parkeervak raakt. 1 Kromme blauwe lijn 2 Rijd achteruit en houd het stuurwiel in dezelfde stand. 3 Kromme blauwe lijn 4 Kromme blauwe lijn raakt hier de hoek Wanneer u te snel achteruitrijdt, kunt u de synchronisatie met de assistentie bij fileparkeren kwijtraken.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 8 347 Draai, als de auto stilstaat, het stuurwiel geheel naar links. Draai het stuurwiel alleen bij stilstand. 9 Wanneer het scherm verandert, houd dan het stuurwiel in de actuele stand en rijd achteruit. Zorg ervoor dat u bij het achteruitrijden geen obstakels raakt. Rijd langzaam achteruit. 10 Zet op het moment dat de auto evenwijdig staat met de weg of de stoeprand het stuurwiel recht.
348 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Modus beperkte ruimte Als de plaats waar de auto moet worden geparkeerd smaller is dan gebruikelijk, kan de modus voor beperkte ruimte worden gebruikt. 1 Normale modus 2 Modus voor beperkte ruimte Het contact wordt UIT gezet wanneer de Parking Assist Monitor wordt uitgeschakeld in de modus voor beperkte ruimte, het waarschuwingsscherm wordt eerst weergegeven wanneer de assistentie bij fileparkeren de volgende keer wordt geselecteerd.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 349 ● Bediening modus voor beperkte ruimte 1 Selecteer 2 Controleer de waarschuwing op het waarschuwingsscherm. Kies Akkoord als u akkoord gaat. Kies om de modus voor beperkte ruimte te annuleren. terwijl de modus fileparkeren in werking is. 4 Rijden 3 Wanneer het systeem in de modus voor beperkte ruimte wordt gezet, gaat de indicator op branden. Selecteer nogmaals om het systeem in de normale modus te zetten.
350 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Voorzorgsmaatregelen Lexus Parking Assist Monitor ■ Gebied dat op het scherm wordt weergegeven De Parking Assist Monitor geeft beelden weer van het gebied achter de auto vanaf de bumper. Weergegeven gedeelte Het beeld van het scherm van de Parking Assist Monitor instellen. (Blz. 420) • Het gebied dat op het scherm wordt weergegeven, is afhankelijk van de stand van de auto.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ 351 Camera Lexus Parking Assist Monitor De camera voor de Parking Assist Monitor is boven de kentekenplaat geplaatst. 4 Als de cameralens vuil is, kan deze geen duidelijk beeld overbrengen. Als zich waterdruppels, sneeuw of modder op de lens bevinden, spoel dit dan af met water en veeg de lens droog met een zachte doek. Reinig de lens als deze erg vuil is met een mild schoonmaakmiddel en spoel hem af.
352 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ● Wanneer zich achter de auto een steile helling omhoog bevindt De afstandslijnen lijken dichter bij de auto dan de werkelijke afstand. Objecten lijken zich daarom verder van de auto te bevinden dan in werkelijkheid het geval is. Op dezelfde manier is er sprake van een foutmarge tussen de rijlijnen en de werkelijke afstand/koers op de weg.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 353 ● Als een deel van de auto enigszins in de veren zakt Als een deel van de auto enigszins in de veren zakt door het aantal passagiers of de verdeling van de bagage, is er sprake van een foutmarge tussen de rijlijnen op het scherm en de werkelijke afstand/koers op de weg. ■ Foutmarge Wanneer u driedimensionale objecten nadert De geschatte koerslijnen zijn gericht op vlakke objecten (zoals de weg).
354 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ● Afstandslijnen Controleer de omgeving en het gedeelte achter de auto visueel. Op het scherm lijkt het alsof een vrachtwagen op punt 2 geparkeerd staat. Maar wanneer u in werkelijkheid tot aan 1 achteruitrijdt, raakt u de vrachtwagen. Op het scherm lijkt het alsof 1 het dichtst bij is en 3 het verst weg is. In werkelijkheid is de afstand tot 1 en 3 echter hetzelfde en is 2 verder dan 1 en 3 .
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 355 Zaken die u dient te weten ■ Als u denkt dat er iets mis is Als u een van de volgende verschijnselen opmerkt, raadpleeg dan de mogelijke oorzaak en de oplossing en controleer opnieuw. Is het symptoom door de oplossing nog niet verdwenen, laat dan de auto controleren door een Lexus-dealer of erkende reparateur.
356 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Symptoom Waarschijnlijke oorzaak Oplossing Het beeld is wazig Er zit(ten) vuil of verontreinigingen (bijv. waterdruppels, sneeuw, modder) op de camera. Spoel de cameralens schoon met water en veeg hem schoon met een zachte doek. Was hardnekkig vuil weg met een mild sop. Het beeld is niet recht De camera of de omgeLaat uw auto controleren ving ervan hebben een door uw Lexus-dealer of krachtige schok gekreerkende reparateur. gen.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Symptoom Waarschijnlijke oorzaak De rijlijnen worden niet De achterklep is weergegeven geopend. Oplossing Sluit de achterklep. Als hiermee het probleem niet is opgelost, laat uw auto dan controleren door uw Lexusdealer of erkende reparateur. Zet de auto stil en draai het stuurwiel zo ver mogelijk naar links en rechts. Als hiermee het probleem niet is opgelost, laat uw auto dan controleren door uw Lexusdealer of erkende reparateur.
358 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Tijdens het gebruik van de Lexus Parking Assist Monitor Controleer bij het achteruitrijden eerst de omgeving van de auto, zowel direct als via de spiegels. Doet u dit niet, dan raakt u misschien een ander voertuig en kunt u een ongeval veroorzaken. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om een ongeluk of letsel te voorkomen. ● De Parking Assist Monitor is een hulpsysteem dat bedoeld is om het achteruitrij- den te vereenvoudigen.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 359 WAARSCHUWING ● Bij lage temperaturen wordt het scherm mogelijk donkerder of wordt het beeld mogelijk onduidelijk. Het beeld kan worden vervormd wanneer de auto rijdt of mogelijk kunt u het beeld niet op het scherm zien. Controleer voordat u verdergaat de omgeving van de auto en kijk ook in de spiegels. ● Als de banden worden vervangen door banden met een andere maat, wijzigt mogelijk de positie van de rijlijnen op het scherm.
360 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ● Als de verlengde lijn van het blauwe kader de geparkeerde auto kruist, staat uw auto er mogelijk te dicht bij. Controleer of de afstand tussen uw auto en de geparkeerde auto ongeveer 1 m is. OPMERKING ■ Gebruik van de camera ● De Parking Assist Monitor werkt mogelijk niet goed in de volgende gevallen of als de onderstaande voorzorgsmaatregelen niet zijn opgevolgd.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 361 Rijmodusselectieschakelaar De rijmodi kunnen worden geselecteerd overeenkomstig de rijomstandigheden. 4 Normale modus Voor normaal gebruik. Druk op de schakelaar om de rijmodus te wijzigen in de normale modus als deze modus nog niet is geactiveerd. 2 Comfortmodus Door de wielophanging te regelen wordt het rijcomfort verder verhoogd. Geschikt voor rijden in de stad.
362 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 3 ECO-modus Gebruik de ECO-modus voor een laag brandstofverbruik tijdens ritten waarbij vaak wordt geaccelereerd. Wanneer de comfortmodus is geselecteerd en de rijmodusselectieschakelaar naar links wordt gedraaid, gaat het controlelampje ECO MODE op het multiinformatiedisplay branden. De rijmodus wordt ook automatisch weergegeven op het nevenscherm. (Blz.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 4 363 Sportmodus • Sport S-modus Helpt de acceleratierespons door het hybridesysteem te regelen. Geschikt voor wanneer een nauwkeurig rijgedrag gewenst is, bijvoorbeeld bij rijden op bergwegen. Wanneer de sport S-modus niet is geselecteerd en de rijmodusselectieschakelaar naar rechts wordt gedraaid, gaat het controlelampje SPORT S op het multi-informatiedisplay branden en verandert de hybridesysteemindicator in de toerenteller. (Blz.
364 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Werking van de airconditioning in de ECO-modus De ECO-modus regelt het verwarmen/koelen en de aanjagersnelheid van het airconditioningsysteem om brandstof te besparen (Blz. 460). Stel de aanjagersnelheid af of schakel de ECO-modus uit om de prestaties van de airconditioning te verbeteren. ■ Automatisch uitschakelen van de sportmodus De sportmodus wordt automatisch uitgeschakeld als na het rijden in deze stand het contact UIT wordt gezet.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 365 Elektronisch geregelde luchtvering Door de dempingskracht van de schokdempers van elk van de 4 wielen onafhankelijk te regelen overeenkomstig de weg- en rijomstandigheden en de geselecteerde rijmodus, biedt dit systeem rijcomfort met een superieure stuurstabiliteit en wordt er gezorgd voor een goede stand van de auto. Daarnaast kan de wagenhoogte worden geselecteerd afhankelijk van de weg- en rijomstandigheden.
366 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Schakel in de volgende gevallen het hybridesysteem uit om de elektronisch geregelde luchtvering uit te schakelen: ● De auto staat geparkeerd op een stoeprand. ● Een van de wielen zit vast in een greppel. ● De auto moet opgekrikt worden. ● De auto moet gesleept worden waarbij de voor- of achterzijde omhooggetild wordt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 367 Ondersteunende systemen Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbeteren is uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch in werking treden als de omstandigheden daar om vragen. Houd er echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en vertrouw niet in al te sterke mate op deze systemen.
368 4-5.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 369 Wanneer een van de regelsystemen TRC, VSC, ABS of Hill Start Assist in werking is Het controlelampje Traction Control knippert wanneer de TRC/ VSC/ABS of de Hill Start Assist in werking is. De remlichten en het derde remlicht gaan branden als de Hill Start Assist Control in werking is. Uitschakelen TRC-/VSC-systeem ■ Alleen TRC uitschakelen Druk om de Traction Control uit te schakelen kort op de schakelaar.
370 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ TRC en VSC uitschakelen Houd de schakelaar meer dan 3 seconden ingedrukt, terwijl de auto stilstaat, om de Traction Control en de Vehicle Stability Control uit te schakelen. Het controlelampje VSC OFF gaat branden en TRC OFF wordt op het multi-informatiedisplay weergegeven.* Druk nogmaals op de toets om het systeem weer in te schakelen.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 371 ■ De Hill Start Assist Control kan geactiveerd worden als ● Het systeem signaleert dat de auto achteruit rolt. ● De selectiehendel in de stand D of S staat. ● Het rempedaal wordt niet ingetrapt. ■ Het VGRS wordt uitgeschakeld wanneer Mogelijk stopt in de volgende situaties de werking van het VGRS. In dit geval beweegt het stuurwiel mogelijk vanuit de rechtuitstand, maar keert terug wanneer het systeem opnieuw wordt gestart.
372 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Opnieuw activeren van het TRC-systeem afhankelijk van de rijsnelheid Als alleen het TRC-systeem is uitgeschakeld, wordt het weer ingeschakeld als de rijsnelheid toeneemt. Als de TRC en VSC echter beide zijn uitgeschakeld, worden de systemen niet ingeschakeld als de rijsnelheid toeneemt.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 373 WAARSCHUWING ■ Het antiblokkeersysteem werkt niet effectief als ● banden met onvoldoende profiel worden gebruikt (bijv. versleten banden op een weg die bedekt is met sneeuw). ● Er sprake is van aquaplaning bij hoge snelheid op een nat wegdek. ■ De remweg met ABS in werking kan langer zijn dan onder normale omstandig- heden Het ABS is niet ontworpen om de remweg van de auto te verkorten.
374 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Vervangen van banden Controleer of alle banden dezelfde maat hebben, van hetzelfde merk zijn en hetzelfde profiel en draagvermogen hebben. Controleer verder of alle banden de aanbevolen spanning hebben. ABS, TRC en VSC werken niet goed als er verschillende banden onder de auto zijn gemonteerd. Neem contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur voor meer informatie over het vervangen van de wielen of banden.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 375 PCS (Pre-Crash Safety-systeem) Wanneer de sensor signaleert dat een frontale aanrijding zeer waarschijnlijk of zelfs onvermijdelijk is, worden veiligheidssystemen zoals het remsysteem en de veiligheidsgordels automatisch geactiveerd om te proberen een aanrijding te voorkomen.
376 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ◆ Pre-Crash Brake-systeem Als een frontale aanrijding waarschijnlijk is, waarschuwt het systeem de bestuurder door middel van een waarschuwingslampje, een waarschuwingsscherm en een zoemer. Als het systeem vaststelt dat een aanrijding onvermijdelijk is, worden de remmen automatisch geactiveerd om een aanrijding te voorkomen.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 377 Uitschakelen van Pre-Crash Brake-systeem De Pre-Crash-waarschuwing, het Pre-Crash Brake-systeem en het PreCrash Alert Brake-systeem (auto's met camerasysteem bestuurder) kunnen worden in- en uitgeschakeld met de schakelaar Pre-Crash OFF. 1 Ingeschakeld 2 Uitgeschakeld Het waarschuwingslampje Pre-Crash Safety-systeem gaat branden als het systeem is uitgeschakeld.
378 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Camerasensoren (indien aanwezig) De camerasensoren signaleren samen met de radarsensor tijdens het rijden voetgangers en andere driedimensionale objecten op of naast de weg voor u. Wanneer de koplampen branden, worden bijna-infrarode lichtbundels geprojecteerd om een juiste signalering in het donker te garanderen.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 379 ■ De onderdelen van het Pre-Crash Safety-systeem kunnen worden geactiveerd als ● Pre-Crash-waarschuwing: Auto's zonder camerasensoren • De schakelaar PRE CRASH OFF niet is ingedrukt. • De rijsnelheid hoger is dan ongeveer 15 km/h. • De snelheid waarmee uw auto het obstakel of de voor u rijdende auto nadert, hoger is dan ongeveer 15 km/h. Auto's met camerasensoren • De schakelaar PRE CRASH OFF niet is ingedrukt.
380 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ● Pre-Crash Brake-systeem: Auto's zonder camerasensoren • • • • De schakelaar PRE CRASH OFF niet is ingedrukt. De schakelaar VSC OFF niet is ingedrukt. De rijsnelheid hoger is dan ongeveer 15 km/h. De snelheid waarmee uw auto het obstakel of de voor u rijdende auto nadert, hoger is dan ongeveer 15 km/h. Auto's met camerasensoren • • • • De schakelaar PRE CRASH OFF niet is ingedrukt. De schakelaar VSC OFF niet is ingedrukt.
4-5.
382 4-5.
4-5.
384 4-5.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 385 WAARSCHUWING ■ Beperkingen van het Pre-Crash Safety-systeem Vertrouw niet alleen op het Pre-Crash Safety-systeem. Rijd altijd veilig, houd rekening met de omgeving en controleer de weg op obstakels en andere potentiële gevaren. Anders kunnen zich ongevallen voordoen die tot ernstig letsel kunnen leiden.
386 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Omgaan met de camerasensoren (indien aanwezig) Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om ervoor te zorgen dat het Pre-Crash Safety-systeem effectief blijft functioneren: ● Houd de voorruit te allen tijde schoon. De doeltreffendheid van het Pre-Crash Safety-systeem kan beperkt worden door regendruppels, condens, ijs of sneeuw op de voorruit. ● Stel de camerasensor niet bloot aan krachtige schokken en neem de sensor niet uit elkaar.
4-5.
388 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Waarschuwingen met betrekking tot de inhoud van ondersteunende systemen Het Pre-Crash Safety-systeem is bedoeld om de bestuurder met behulp van alarmfuncties en het remfunctieregelsysteem te helpen om aanrijdingen te voorkomen via KIJKEN-BEOORDELEN-HANDELEN.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 389 Pre-Crash Safety-systeem achter Wanneer de radarsensor signaleert dat er een kans op een aanrijding van achteren bestaat, treedt het Pre-Crash Safety-systeem achter in werking om de achteropkomende auto te waarschuwen en de kans op een whiplash te beperken.
390 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Radarsensor achter De radarsensor achter signaleert objecten die van achteren naderen en bepaalt aan de hand van de positie, de snelheid en de richting die het object op gaat of een aanrijding van achteren onvermijdelijk is.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 391 ■ Omstandigheden waaronder het systeem in werking zou kunnen treden, ook al is er geen kans op een aanrijding van achteren ● Een andere auto rijdt vlak achter uw auto langs wanneer u stilstaat om links- of rechtsaf te slaan. ● Een andere auto rijdt vlak langs uw auto wanneer u stilstaat aan de kant van de weg. ● De auto achter u haalt scherp in terwijl u rijdt. ● De auto achter u nadert uw auto snel tot op korte afstand terwijl u rijdt of stilstaat.
392 4-5.
4-5.
394 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Voorzorgsmaatregelen voor de radarsensor en de achterbumper De achterbumper van auto's met een Pre-Crash Safety-systeem achter kan als functioneel onderdeel radiogolven doorlaten. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om ervoor te zorgen dat het systeem goed blijft functioneren: ● Houd de achterbumper te allen tijde schoon. De werking van de radarsensor kan negatief beïnvloed worden door regendruppels, ijs of sneeuw.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 395 BSM (Blind Spot Monitor) De Blind Spot Monitor is een systeem dat de bestuurder helpt om de veiligheid te controleren bij het wisselen van rijstrook. Het systeem maakt gebruik van radarsensoren om auto's te signaleren die in een aangrenzende rijstrook rijden in het gebied dat niet in de buitenspiegel is te zien (de dode hoek) en brengt de bestuurder op de hoogte van de aanwezigheid van andere auto's via de indicator in de buitenspiegel.
396 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Detectiegebieden Blind Spot Monitor Hieronder staat de dode hoek aangegeven waarin auto's kunnen worden gesignaleerd.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 397 ■ De Blind Spot Monitor werkt wanneer De hoofdschakelaar BSM is ingeschakeld en de rijsnelheid hoger is dan ongeveer 16 km/h. ■ De Blind Spot Monitor signaleert een auto wanneer ● Een auto in een aangrenzende rijstrook uw auto inhaalt. ● Een andere auto binnen het detectiegebied komt wanneer deze van rijstrook wis- selt.
398 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Omstandigheden waaronder de Blind Spot Monitor mogelijk niet goed werkt ● Onder de volgende omstandigheden signaleert de Blind Spot Monitor auto's mogelijk niet correct: • Onder slechte weersomstandigheden, bijvoorbeeld bij zware regenval, mist en sneeuw • Wanneer er ijs of modder e.d. op de achterbumper zit • Bij het rijden op een nat wegdek als gevolg van regen, plassen op de weg, enz.
4-5.
400 4-5.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 401 WAARSCHUWING ■ Waarschuwingen met betrekking tot het gebruik van het systeem De bestuurder is volledig verantwoordelijk voor een veilig rijgedrag. Rijd altijd veilig en houd rekening met uw omgeving. De Blind Spot Monitor is een aanvullend systeem dat de bestuurder waarschuwt voor een auto in de dode hoek. Vertrouw niet blindelings op de Blind Spot Monitor. Het systeem kan niet beoordelen of u veilig van rijstrook kunt wisselen.
402 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen Lexus Night View Lexus Night View is een systeem dat assisteert bij rijden in het donker. Nabij-infraroodstralen worden naar voren gestraald en omgezet in een beeld dat op het Remote Touch-scherm wordt weergegeven. Het beeld toont voetgangers, obstakels en wegomstandigheden vóór de auto die in het donker met het blote oog moeilijk te zien zijn. Weergeven van Lexus Night View 1 Zet het contact AAN. 2 Schakel de koplampen in.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 403 Het Lexus Night View-display ■ Bij weergave op het hoofdscherm (Blz. 418) 4 Lexus Night View-scherm 2 Toets voor overschakelen naar nevenscherm Als u deze toets selecteert met behulp van de Remote Touch terwijl Lexus Night View op het hoofdscherm wordt weergegeven, schakelt het nevenvenster over naar de kaartweergave (auto's met navigatiesysteem) of de kompasweergave (auto's zonder navigatiesysteem). (Blz.
404 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen ■ Bij weergave op het nevenscherm Wanneer een ander scherm wordt weergegeven op het hoofdvenster terwijl Lexus Night View wordt weergegeven op het hoofdvenster, wordt het Lexus Night View-scherm op het nevenvenster weergegeven. 1 Lexus Night View-scherm 2 Toets voor overschakelen naar hoofdscherm Hiermee wordt Lexus Night View van het nevenscherm naar het hoofdscherm overgeschakeld.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 405 WAARSCHUWING ■ Vóór gebruik van Lexus Night View 4 Rijden Vertrouw nooit uitsluitend op dit systeem. Lexus Night View is bedoeld als aanvullend middel om u te helpen voetgangers en wegomstandigheden vóór de auto te zien. Het systeem kent beperkingen, vertrouw daarom niet volledig op het gebruik van dit systeem en rijd voorzichtig terwijl u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht neemt.
406 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen WAARSCHUWING ■ Het nabij-infraroodlicht Neem deze voorzorgsmaatregelen in acht om schade aan of een onjuiste werking van Lexus Night View te voorkomen. ● Mogelijk gaan de prestaties van het sys- teem achteruit als de gebieden rond de koplampen vuil zijn. Reinig de auto als hij vuil is. ● De nabij-infrarode lichtbronnen stralen een sterke energie uit die met het oog niet te zien is. Kijk niet gedurende lange tijd van korte afstand in het licht.
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen 407 OPMERKING ■ De nabij-infraroodcamera Neem deze voorzorgsmaatregelen in acht om schade aan of een onjuiste werking van Lexus Night View te voorkomen. ● Houd de voorruit schoon. ● Mogelijk gaan de prestaties van het systeem achteruit als er regenwater, condens of ijs op de camera zit. Als u merkt dat de binnenste lens van de camera vuil is, moet de bekleding worden vervangen. Neem contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur.
408 4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto Besteed aandacht aan de volgende punten om zuinig en milieuvriendelijk te rijden: ■ Gebruik van de ECO-modus Bij gebruik van de ECO-modus kan het koppel dat correspondeert met de mate waarin het gaspedaal wordt ingetrapt geleidelijker worden afgegeven dan onder normale omstandigheden. Bovendien wordt de werking van de airconditioning (verwarmen/koelen) geminimaliseerd zodat er minder brandstof verbruikt wordt. (Blz.
4-6. Rijtips ■ 409 Airconditioning Maak alleen gebruik van de airconditioning als dat nodig is. Dit helpt ook het benzineverbruik te beperken. 's Zomers: Gebruik bij hoge temperaturen de recirculatiemodus. Dit beperkt de belasting van de airconditioning en vermindert ook het brandstofverbruik. 's Winters: De benzinemotor schakelt pas automatisch uit als de benzinemotor en het interieur warm zijn en verbruikt dus brandstof.
410 4-6. Rijtips Rijden in de winter Tref voor het aanbreken van de winter de noodzakelijke voorbereidingen en voer de benodigde controles uit. Pas uw rijgedrag altijd aan de actuele weersomstandigheden aan. Voorbereiding voor de winter ● Gebruik vloeistoffen die geschikt zijn voor winterse omstandigheden. • Motorolie • Koelvloeistof motor/stroomregelaar • Ruitensproeiervloeistof ● Laat de toestand van de 12V-accu controleren door een monteur.
4-6. Rijtips 411 Voordat u met de auto gaat rijden Voer, afhankelijk van de omstandigheden, de volgende handelingen uit: ● Probeer een vastgevroren ruit niet met kracht te openen en zet de rui- tenwissers niet aan als deze vastgevroren zijn. ● Verwijder de eventueel aanwezige sneeuw van de luchtinlaten voor de voorruit om zeker te kunnen zijn van een juiste werking van de aanjager van het airconditioningsysteem.
412 4-6. Rijtips Keuze van sneeuwkettingen Gebruik de juiste maat sneeuwkettingen. De maat van de sneeuwkettingen is afgestemd op de bandenmaat. 1 Zijketting (diameter 3 mm) 2 Dwarsketting (diameter 4 mm) Wetgeving met betrekking tot gebruik van sneeuwkettingen De wetgeving met betrekking tot het gebruik van sneeuwkettingen verschilt per land en per soort weg. Stel u op de hoogte van deze voorschriften alvorens sneeuwkettingen te monteren.
4-6. Rijtips 413 WAARSCHUWING ■ Rijden met winterbanden Neem om de kans op ongevallen te beperken de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Als u dat niet doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel kan ontstaan. ● Gebruik winterbanden met de voorgeschreven maat. ● Zorg ervoor dat de bandenspanning aan de specificatie voldoet. ● Rijd niet harder dan de toegestane snelheid of harder dan de snelheidslimiet die geldt voor de gebruikte winterbanden.
414 5-1. Remote Touch-scherm Remote Touch............................... 416 Remote Touch-scherm ............. 418 Scherm “Setup” (instellingen).............................. 426 Bediening 12,3 inch display ...443 Spraakcommandosysteem .... 452 5-2. Lexus-klimaatregeling Lexus-klimaatregeling .............459 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Automatische airconditioning voor...............460 Airconditioning achter............. 478 Achterruitverwarming en buitenspiegelverwarming....
415 Interieur 5-6. Gebruik van het handsfreesysteem (voor mobiele telefoon) Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)........ 657 Gebruik van een Bluetooth®telefoon ....................................... 667 Instellen van het handsfreesysteem (voor een mobiele telefoon)..................................... 688 Instellen van Bluetooth® ...........714 5-7. Gebruik van de interieurverlichting Overzicht interieurverlichting .................728 • Interieurverlichting.............. 729 • Leeslampjes..........
416 5-1. Remote Touch-scherm Remote Touch De Remote Touch kan worden gebruikt om de schermen van de Remote Touch te bedienen. Raadpleeg de handleiding voor het navigatiesysteem voor meer informatie indien uw auto is uitgerust met een navigatiesysteem. 1 Toets • Druk op deze toets om door lijsten te scrollen. 2 Kompastoets Druk op deze toets om het kompasscherm weer te geven. 3 Remote Touch-knop Beweeg in de gewenste richting om een functie, nummer en schermtoets te selecteren.
5-1. Remote Touch-scherm 417 WAARSCHUWING ■ Bij gebruik van de Remote Touch ● Zorg ervoor dat vingers, nagels of haren niet bekneld raken in de Remote Touch, omdat dit verwondingen kan veroorzaken. ● Wees bij extreme temperaturen extra voorzichtig bij de bediening van de Remote Touch, aangezien deze door de temperatuur in de auto zeer koud of heet kan worden.
418 5-1. Remote Touch-scherm Remote Touch-scherm Door de Remote Touch te gebruiken, kunt u het audiosysteem en de airconditioning bedienen, de instellingen van het scherm wijzigen, enz. Raadpleeg de handleiding voor het navigatiesysteem voor meer informatie indien uw auto is uitgerust met een navigatiesysteem. Verschillende informatie kan worden weergegeven op het linker en het rechter scherm.
5-1. Remote Touch-scherm 419 Scherm “Menu” Met de Remote Touch kunt u het audiosysteem en de airconditioning bedienen, de instellingen van het scherm wijzigen, enz. Druk op de toets MENU op de Remote Touch om het scherm “Menu” weer te geven. Auto's zonder navigatiesysteem Auto's met navigatiesysteem Bladzijde 5 “Car” (auto) Blz. 119 “Info” (info) Handleiding voor het navigatiesysteem “Setup” (instellingen) Blz.
420 5-1. Remote Touch-scherm Instellen van het display U kunt het contrast en de helderheid van het scherm en van het beeld van de camera aanpassen. (Zie voor informatie over het aanpassen van het audio-/videoscherm: Blz. 533) 1 Druk op de Remote Touch op de toets MENU en selecteer “Display” (weergeven) op het scherm “Menu”. 2 Selecteer “Map•Menu”/“Menu” (Menu•Kaart/Menu) of “Camera” om het gewenste scherm weer te geven.
5-1. Remote Touch-scherm 421 ■ Bij gebruik van het Remote Touch-scherm ● Als de temperatuur van het scherm laag is, kan het scherm donker zijn of iets tra- ger reageren dan normaal. ● Als door een polariserende zonnebril naar het scherm gekeken wordt, kan er een regenboogpatroon op het scherm verschijnen als gevolg van de optische eigenschappen van het scherm. Het verdient aanbeveling het scherm zonder zonnebril te bedienen als dit beeld als storend ervaren wordt.
422 5-1. Remote Touch-scherm Invoeren van letters en cijfers/scrollen Letters en cijfers kunnen worden ingevoerd via het scherm. ■ Invoeren van letters en cijfers/symbolen Selecteer de toetsen om de gewenste letters, cijfers en symbolen in te voeren. Letters en cijfers Symbolen : Hiermee wist u één karakter. Ingedrukt houden om meerdere tekens te wissen.
5-1. Remote Touch-scherm ■ 423 Wisselen van lettertype en type toetsenbord 1 Kies 2 Kies het gewenste lettertype en toetsenbord en kies OK. op het scherm.
424 5-1.
5-1. Remote Touch-scherm ■ 425 Scrollen Kies, wanneer een lijst wordt weergegeven, de juiste schermtoets om door de lijst te scrollen. : Naar de volgende of vorige pagina bladeren. Houd uw vinger op of om door de lijst te scrollen. : Geeft aan welk gedeelte van de totale lijst wordt weergegeven. : Als rechts naast de naam van het onderwerp verschijnt, past de volledige naam niet op het scherm. Kies om naar het einde van de naam te scrollen. Kies om naar het begin van de naam te gaan.
426 5-1. Remote Touch-scherm Scherm “Setup” (instellingen) U kunt via het Remote Touch-scherm de gewenste instellingen invoeren. Druk op de Remote Touch op de toets MENU en selecteer “Setup” (instellingen) op het scherm “Menu”. Raadpleeg de handleiding voor het navigatiesysteem voor meer informatie indien uw auto is uitgerust met een navigatiesysteem. Auto's zonder navigatiesysteem Auto's met navigatiesysteem Toets Bladzijde “General” (algemeen) Blz.
5-1. Remote Touch-scherm 427 “General settings” (algemene instellingen) (auto's zonder navigatiesysteem) Dit scherm wordt gebruikt om de taal te selecteren, de bedieningsgeluiden in of uit te schakelen, enz. Kies “General” (algemeen) op het scherm “Setup” (instellingen).
428 5-1. Remote Touch-scherm ■ Klok en systeemtijd instellen Wordt gebruikt om de tijdzone te wijzigen en voor het in- of uitschakelen van zomertijd en het automatisch instellen van de klok. 1 Kies “Clock” (klok) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Kies de onderwerpen die u wilt instellen. 3 1 Tijdzone 2 Zomertijd in- en uitschakelen 3 Automatisch instellen van de klok in- en uitschakelen Kies OK.
5-1. Remote Touch-scherm 429 Als “Other” (andere) is geselecteerd, kan de zone handmatig worden ingesteld. Kies + of - om de tijdzone in te stellen en kies OK. ● Zomertijd De zomertijd kan “Aan” of “Uit” worden gezet. ● Klok handmatig instellen Als “Auto adjust clock” (klok automatisch instellen) op “Off” (uit) is gezet, kan de klok handmatig worden ingesteld. 1 Kies + om de klok een uur vooruit te zetten en - om de klok een uur terug te zetten.
430 5-1. Remote Touch-scherm ■ Taal selecteren De taal kan worden gewijzigd. 1 Kies “Language” (taal) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Selecteer de schermtoets. gewenste Het vorige scherm wordt weergegeven. 3 ■ Kies OK. Taal voor spraakherkenning selecteren De taal voor de spraakherkenning kan worden gewijzigd. 1 Kies “Voice recognition lang.” (taal spraakherkenning) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Selecteer de schermtoets.
5-1. Remote Touch-scherm ■ 431 Het beginbeeld wijzigen Het beginbeeld kan worden gekozen uit 3 vooraf geregistreerde filmpjes. Type A Type C Type B 5 Interieur U kunt ook een afbeelding kopiëren vanaf een USB-geheugen en deze gebruiken als beginbeeld. Als de afbeeldingen in een USB-geheugen wordt opgeslagen, moet de map waarin de afbeeldingen worden opgeslagen de naam “StartupImage” krijgen. Als deze mapnaam niet gebruikt wordt, kan het systeem de afbeeldingen niet downloaden.
432 5-1. Remote Touch-scherm ● Overbrengen van gegevens. 1 Open het consolevak, open het afdekkapje en sluit een USB-geheugen aan. Als het USB-geheugen niet is ingeschakeld, schakel dit dan alsnog in. 2 Sluit het consolevak. 3 Kies “Change opening image” (beginbeeld wijzigen) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 4 Kies “Transfer” (overbrengen). 5 Kies “Yes” (ja).
5-1. Remote Touch-scherm 433 ● Instellen van het beginbeeld 1 Kies “Change opening image” (beginbeeld wijzigen) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Selecteer de gewenste afbeelding. 3 Kies OK. ● Wissen van de overgebrachte afbeelding Kies “Change opening image” (beginbeeld wijzigen) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Kies “Delete all” (alles wissen). 3 Kies “Yes” (ja).
434 5-1. Remote Touch-scherm ■ De afbeelding wijzigen die na het uitschakelen van het scherm wordt getoond Selecteer “Screen off” (scherm uit) op het scherm “Display” (weergeven) om het scherm uit te schakelen. Er kan een afbeelding worden gekopieerd van een USB-geheugen en die afbeelding kan worden gebruikt als afbeelding die wordt weergegeven als “Screen off” (scherm uit) wordt geselecteerd.
5-1. Remote Touch-scherm 435 ● Instellen van de afbeelding die na het uitschakelen van het scherm wordt getoond 1 Kies “Change screen off image” (Verander de scherm-af afbeelding) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Selecteer de gewenste afbeelding. 3 Kies OK. ● Wissen van de overgebrachte afbeeldingen 1 Kies “Change screen off image” (Verander de scherm-af afbeelding) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). Kies “Delete all” (alles wissen).
436 5-1. Remote Touch-scherm ■ Selecteren van een toetskleur De kleur van de schermtoetsen kan worden gewijzigd. 1 Kies “Button colour” (toetskleur) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Selecteer de gewenste kleur voor de schermtoetsen. Het vorige scherm wordt weergegeven. 3 ■ Kies OK. Geluidsvolume aanwijzer Het geluidsvolume van de aanwijzer kan worden gewijzigd.
5-1. Remote Touch-scherm ■ 437 Reactiekracht instellen Wanneer de aanwijzer dicht bij een toets wordt geplaatst, wordt deze automatisch op die toets getrokken. De reactiekracht is instelbaar. 1 Kies “Feedback force” (reactiekracht) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Selecteer + of -. 3 Kies OK en vervolgens nogmaals OK.
438 5-1. Remote Touch-scherm ■ Persoonlijke gegevens verwijderen Deze functie is niet beschikbaar tijdens het rijden. 1 Kies “Delete personal data” (persoonlijke gegevens wissen) op het scherm “General settings” (algemene instellingen). 2 Kies “Delete” (wissen). Bedenk of u de gegevens echt wilt wissen, want eenmaal gewiste gegevens kunnen niet meer worden teruggehaald. 3 Kies “Yes” (ja).
5-1. Remote Touch-scherm 439 “Voice settings” (spraakinstellingen) (auto's zonder navigatiesysteem) De stembegeleiding kan in of uit worden geschakeld. Kies “Voice” (spraak) op het scherm “Setup” (instellingen). 1 Selecteer het volume van de stembegeleiding 2 Spraakherkenning prompts aan/ uit Deze instelling kan ook worden gewijzigd op het scherm “Shortcuts” (snelkoppelingen). (Blz. 457) 3 Spraakbegeleiding aan/uit als audiosysteem in gebruik is.
440 5-1. Remote Touch-scherm “Vehicle settings” (voertuiginstellingen) (auto's zonder navigatiesysteem) Kies “Vehicle” (voertuig) op het scherm “Setup” (instellen). 1 Voertuigaanpassingen Gedetailleerde informatie: Blz. 930 2 Instellen van de Lexus Parking Assist-sensor Gedetailleerde informatie: Blz. 327 “Telephone settings” (telefooninstellingen) Kies “Telephone” (telefoon) op het scherm “Setup” (instellingen). 1 Geluidsinstellingen Gedetailleerde informatie: Blz.
5-1. Remote Touch-scherm 441 Bluetooth®-instellingen Kies “Bluetooth*” op het scherm “Setup” (instellingen). Auto's zonder navigatiesysteem 1 Geregistreerde apparaten Auto's met navigatiesysteem Gedetailleerde informatie: Blz. 715 2 Selecteren van een Bluetooth®telefoon 3 Draagbare speler selecteren Gedetailleerde informatie: Blz. 722 4 Gedetailleerde Bluetooth®instellingen Gedetailleerde informatie: Blz.
442 5-1. Remote Touch-scherm “Audio settings” (audio-instellingen) Kies “Audio” op het scherm “Setup” (instellingen). 1 Geluidsinstellingen Gedetailleerde informatie: Blz. 583 2 Radio-instellingen Gedetailleerde informatie: Blz. 517 3 iPod-instellingen Gedetailleerde informatie: Blz.
5-1. Remote Touch-scherm 443 Bediening 12,3 inch display Het weergavegebied van het 12,3 inch display is 1,5 keer zo groot als dat van een 8 inch display. Overzicht 12,3 inch display ■ Weergave op volledig scherm Het opstartscherm en het scherm “Menu” vullen het gehele weergavegebied.
444 5-1. Remote Touch-scherm ■ Dubbel scherm Verschillende informatie kan worden weergegeven op het linker en het rechter scherm. De informatieschermen voor airconditioning en verbruik kunnen bijvoorbeeld worden weergegeven en bediend terwijl het audioscherm wordt weergegeven. Het grote scherm aan de linkerzijde van het display wordt het “Hoofdscherm” genoemd en het kleine scherm aan de rechterzijde wordt het “Nevenscherm” genoemd.
5-1. Remote Touch-scherm 445 Functie 12,3 inch display In dit hoofdstuk worden alleen de kenmerken van het 12,3 inch display beschreven, waarbij in het bijzonder aandacht wordt besteed aan het nevenscherm. Zie voor meer informatie over de bediening van het “Hoofdscherm” het desbetreffende deel. Op het nevenscherm kunnen de volgende functies worden weergegeven en bediend. Basisschermen (Blz. 447) • Audio • Airconditioning • Voertuiginformatie Subschermen (Blz.
446 5-1. Remote Touch-scherm Het nevenscherm gebruiken Het audiobedieningsscherm, het airconditioningbedieningsscherm en het voertuiginformatiescherm kunnen worden weergegeven en bediend op het nevenscherm. ■ Selecteren van het te bedienen scherm Beweeg, om het nevenscherm te selecteren, de knop van de Remote Touch naar rechts totdat wordt weergegeven op de grens van het hoofdscherm en het nevenscherm, en beweeg hem vervolgens verder naar rechts.
5-1. Remote Touch-scherm 447 Basisschermen ■ Audio-/videosysteem Handelingen als het kiezen van een voorkeuzezender of muzieknummer gebeuren via het scherm. 1 De audiomodus veranderen 2 Een radiozender die onder de voorkeuzetoetsen is opgeslagen, muziekstuk/bestand of hoofdstuk selecteren en worden niet weergegeven in sommige audiomodi.
448 5-1.
5-1. Remote Touch-scherm ■ 449 Voertuiginformatie Voertuiginformatie (het brandstofverbruik, het kompas, enz.) kan worden weergegeven. (Raadpleeg voor meer informatie: Blz. 119). Kies of om het gewenste scherm te selecteren. Brandstofverbruik Geeft het gemiddelde brandstofverbruik en de teruggewonnen energie van de afgelopen 10 minuten weer met intervallen van 1 minuut en geeft de actieradius weer. Eerdere gegevens Geeft het gemiddelde brandstofverbruik en het hoogste brandstofverbruik weer.
450 5-1. Remote Touch-scherm Energiemonitor Geeft de werking van het hybridesysteem en de status van de energieterugwinning weer. Kompas Geeft het kompas weer en informatie over de actuele locatie. U kunt de oriëntatie van het kompas wijzigen van “Noorden boven” naar “Rijrichting boven” door het oriëntatiesymbool te kiezen.
5-1. Remote Touch-scherm 451 Subschermen Elk van de volgende schermen wordt automatisch weergegeven overeenkomstig de voorwaarden. ● Lexus Parking Assist-sensor (Blz. 321) ● Telefoon (Blz. 657) ● Rijmodus (Blz. 361) ● Lexus Night View (Blz. 402) ■ Wisselen tussen subschermen Wanneer er meerdere subschermen zijn geopend, kunnen de afzonderlijke schermen worden verborgen of weergegeven. (Het scherm voor de rijmodus kan niet nogmaals worden weergegeven.
452 5-1. Remote Touch-scherm Spraakcommandosysteem Het spraakcommandosysteem maakt het mogelijk het navigatiesysteem, het audiosysteem en andere handsfree-systemen te bedienen met behulp van spraakcommando's. Raadpleeg de handleiding voor het navigatiesysteem voor meer informatie over het navigatiesysteem. ◆ Spraaktoets Druk op de toets . Houd de spraaktoets ingedrukt om de stemherkenning uit te schakelen. ◆ Terugtoets Druk op de toets . Als u wilt terugkeren naar het vorige scherm.
5-1.
454 5-1. Remote Touch-scherm Bediening spraakcommandosysteem ■ Bediening spraakcommandosysteem Druk op de toets . 1 Nadat het scherm “Shortcuts” (snelkoppelingen) wordt weergegeven, zal de stembegeleiding beginnen. De stembegeleiding voor het spraakcommandosysteem kan worden uitgeschakeld door op 2 te drukken. Na de pieptoon kunt u het gewenste commando uitspreken. Spraakcommando's worden aangegeven met . Sommige vaak gebruikte commando's worden weergegeven op het scherm.
5-1. Remote Touch-scherm 3 455 Spreek het commando uit dat op het scherm wordt weergegeven. Als er geen gewenst resultaat verschijnt of als er geen selectie beschikbaar is, voert u een van de onderstaande handelingen uit om terug te gaan naar het vorige scherm. • Zeg “Ga terug”. • Selecteer “Go back” (ga terug). • Druk op de toets . Voor het uitschakelen selecteert u “Cancel” (annuleren) of houdt u ingedrukt.
456 5-1. Remote Touch-scherm Lijst met spraakcommando's Een overzicht van herkenbare spraakcommando's en de bijbehorende acties staat hieronder. ● Voor apparaten die niet in de auto gemonteerd zijn, worden de bijbe- horende commando's niet weergegeven op het scherm “Shortcuts” (snelkoppelingen). Verder kan het, afhankelijk van de omstandigheden, voorkomen dat ook andere commando's niet op het scherm “Shortcuts” (snelkoppelingen) worden weergegeven. ● U kunt de taal voor de spraakherkenning wijzigen.
457 5-1. Remote Touch-scherm ■ Spraakcommandosysteem ● Commando's die niet worden weergegeven op het scherm “Shortcuts” (snelkop- pelingen) kunnen worden gebruikt op het scherm “Main menu” (hoofdmenu). ● Druk op en probeer het opnieuw als het systeem niet reageert of als het bevestigingsscherm niet verdwijnt. ● De spraakbegeleiding kan worden uitgeschakeld door de spraakherkennings- prompts uit te zetten.
458 5-1. Remote Touch-scherm ■ Bij gebruik van de microfoon ● U hoeft niet direct in de microfoon te spreken wanneer u een commando geeft. ● Wacht op het bevestigingspiepsignaal alvorens een commando uit te spreken. ● Spraakcommando's kunnen in de volgende gevallen niet worden herkend: • Te snel uitgesproken • Te hard of te zacht uitgesproken • Het dak of de ruiten zijn geopend. • Andere inzittenden praten tijdens het uitspreken van spraakcommando's • De airconditioning werkt op een hoge stand.
5-2. Lexus-klimaatregeling 459 Lexus-klimaatregeling De stoelklimaatregeling/stoelverwarming van elke stoel en de stuurwielverwarming worden automatisch geregeld overeenkomstig de ingestelde temperatuur van het airconditioningsysteem, de buitentemperatuur, de temperatuur in de auto enz. De Lexus-klimaatregeling zorgt voor comfortabele omstandigheden zonder afstelling van elk systeem. 5 Interieur 1 Automatische airconditioning (Blz. 464, 479) Zet de airconditioning in de automatische modus.
460 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Automatische airconditioning voor De uitstroomopeningen waaruit de lucht komt en de aanjagersnelheid worden automatisch geregeld op basis van de gekozen temperatuur. Het airconditioningsysteem kan worden weergegeven en bediend op het nevenscherm. (Blz. 443) Druk op de toets MENU op de Remote Touch en selecteer “Climate” (klimaat) om het bedieningsscherm voor de airconditioning weer te geven.
5-3.
462 5-3.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming 1 Regeling aanjagersnelheid 10 2 Er stroomt lucht naar de voeten en de voorruitverwarming is in werking.
464 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Gebruiken van de automatische airconditioning 1 Druk op de toets AUTO. De ontvochtigingsfunctie wordt ingeschakeld. De uitstroomopeningen waaruit de lucht komt en de aanjagersnelheid worden automatisch geregeld op basis van de gekozen temperatuur en de luchtvochtigheid. 2 Druk op teren. om de automatische luchttoevoerregeling te selec- De airconditioning schakelt automatisch tussen de buitenluchtmodus en de recirculatiemodus.
465 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Handmatig wijzigen van de instellingen Zonder airconditioning achter 1 Als u de aanjagersnelheid wilt aanpassen, drukt u op aanjagersnelheid te verhogen of verlagen of selecteert u op om de om de aanjagersnelheid te op het bedieningsscherm om de aan- jagersnelheid te verhogen of om de aanjagersnelheid te verlagen. Druk op de toets 2 om de aanjager uit te schakelen.
466 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Met airconditioning achter 1 Als u de aanjagersnelheid wilt aanpassen, drukt u op aanjagersnelheid te verhogen of verlagen of selecteert u op om de om de aanjagersnelheid te op het bedieningsscherm om de aan- jagersnelheid te verhogen of om de aanjagersnelheid te verlagen. Druk op de toets 2 om de aanjager uit te schakelen.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming 467 Ontwasemen van de voorruit Druk op de toets . De ontvochtigingsfunctie werkt en de aanjagersnelheid neemt toe. Zet, als de recirculatiemodus is ingeschakeld, de luchttoevoertoets in de buitenluchtmodus. (Mogelijk gaat dit automatisch.) Verhoog de aanjagersnelheid en de temperatuur om de voorruit en zijruiten sneller te ontwasemen. Druk wanneer de voorruit is ontwasemd nogmaals op om terug te keren naar de vorige modus.
468 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Voeten Voeten en voorruit Schakelen tussen de buitenluchtmodus en de recirculatiemodus Druk op de toets . Elke keer dat er op de toets wordt gedrukt, wordt er geschakeld tussen (recirculatiemodus) en (buitenluchtmodus). Wanneer de automatische modus wordt ingeschakeld, werkt de airconditioning automatisch. Uitschakelen van de luchtreiniger (met airconditioning achter) Kies “Air purifier” (luchtreiniger) op het scherm.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming 469 Wijzigen van de instellingen voor de stoelen achter (met airconditioning achter) ■ De automatische modus gebruiken 1 Kies 2 Kies REAR AUTO (auto achter). op het bedieningsscherm. De airconditioning en de luchtreiniger werken en de uitstroomopeningen en aanjagersnelheid worden automatisch ingesteld. De stoelklimaatregelingen achter worden automatisch bediend aan de hand van de ingestelde temperatuur en de buitentemperatuur. (Blz.
470 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming ■ Wijzigen van de ingestelde temperatuur 1 Kies 2 Selecteer (verhogen) of (verlagen). Als de toets wordt bediend, wordt de gescheiden bediening geactiveerd. op het bedieningsscherm. 1 L: linker achterstoel 2 R: rechter achterstoel Telkens als u de toets 4-ZONE kiest, schakelt het airconditioningssysteem tussen de gescheiden en gemeenschappelijke regeling.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming ■ 471 Blokkeren van de schakelaars op de regeleenheid achter Kies . De toetsen voor de stoelklimaatregelingen zijn ook vergrendeld. Toets voor pollenverwijdering Schakelt de functie pollenverwijdering in/uit. Onder normale omstandigheden wordt het systeem na ongeveer 1 tot 3 minuten automatisch uitgeschakeld. 5 Interieur Van de buitenluchtmodus wordt overgeschakeld naar de recirculatiemodus.
472 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming De stand van de uitstroomopeningen afstellen en deze openen en sluiten ■ ■ Uitstroomopeningen midden voor en uitstroomopeningen opzij voor 1 Richt de luchtstroom naar links of rechts, boven of beneden. 2 Draai aan de knop om de uitstroomopening te openen of te sluiten. Uitstroomopeningen midden achter 1 Richt de luchtstroom naar links of rechts, boven of beneden. 2 Draai aan de knop om de uitstroomopening te openen of te sluiten.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming ■ ■ 473 Uitstroomopeningen achter 1 Richt de luchtstroom naar links of rechts, boven of beneden. 2 Draai aan de knop om de uitstroomopening te openen of te sluiten. Uitstroomopeningen dak (met airconditioning achter) Richt de luchtstroom naar links of rechts, boven of beneden.
474 5-3.
475 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming ■ Luchttoevoer ● Zet bij het rijden op stoffige wegen, zoals in tunnels, of in druk verkeer de luchttoe- voertoets in de recirculatiemodus. Zo wordt voorkomen dat er buitenlucht de auto instroomt. Wanneer tijdens het koelen de recirculatiemodus wordt ingeschakeld, wordt ook het interieur van de auto efficiënt gekoeld.
476 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming ■ Geuren airconditioning ● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de auto in het airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben dat de lucht die uit de uitstroomopeningen komt niet lekker ruikt. ● Het voorkomen van mogelijke geuren: • We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmodus te zetten voordat u de motor uitschakelt.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming 477 WAARSCHUWING ■ Om te voorkomen dat de voorruit beslaat niet in combinatie met koele lucht bij zeer vochtig weer. Het verGebruik schil tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van de voorruit zorgt ervoor dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoor het zicht wordt belemmerd. ■ nanoe Demonteer de generator niet en probeer hem ook niet te repareren aangezien hij hoogspanningsonderdelen bevat.
478 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Airconditioning achter De uitstroomopeningen waaruit de lucht komt en de aanjagersnelheid worden automatisch geregeld op basis van de gekozen temperatuur.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming 479 Gebruiken van de automatische airconditioning 1 Druk op de toets AUTO. De airconditioning wordt ingeschakeld en de uitstroomopeningen en de aanjagersnelheid worden automatisch geregeld. Op het bedieningspaneel verschijnt AUTO. 2 Druk op op de toets TEMP om de temperatuur te verhogen en op om de temperatuur te verlagen.
480 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming ■ Wijzigen van de uitstroomopeningen Druk op de toets . Elke keer dat op toets gedrukt wordt, worden er andere uitstroomope- ningen geselecteerd. Er kunnen verschillende uitstroomopeningen voor de stoel links en rechts achter worden gekozen. De lucht stroomt afhankelijk van de ingestelde stand zoals aangegeven in de onderstaande afbeeldingen.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming 481 Voeten ■ Instellen van de luchthoeveelheid De hoeveelheid koele lucht of lucht uit de luchtreiniger kan worden ingesteld afhankelijk van de geselecteerde stand. Druk op (verhogen) of (verlagen) op . Koele lucht uit de uitstroomopeningen in het dak. 5 Interieur Werking luchtreiniger (lucht uit de hoedenplank) Druk op de toets OFF om de aanjager uit te schakelen. De luchtreiniger wordt ook uitgeschakeld.
482 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming De stand van de uitstroomopeningen afstellen en deze openen en sluiten ■ ■ ■ Uitstroomopeningen midden achter 1 Richt de luchtstroom naar links of rechts, boven of beneden. 2 Draai aan de knop om de uitstroomopening te openen of te sluiten. Uitstroomopeningen achter 1 Richt de luchtstroom naar links of rechts, boven of beneden. 2 Draai aan de knop om de uitstroomopening te openen of te sluiten.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming 483 ■ Vergrendelfunctie toetsen Om onbedoelde bediening te voorkomen, kunnen de toetsen op de regeleenheid achter worden vergrendeld. Houd de toets MODE ingedrukt totdat er een piepsignaal klinkt om de toetsen te vergrendelen. Druk nogmaals op de toets MODE totdat er een piepsignaal klinkt om de vergrendeling op te heffen. Een controlelampje op het display geeft aan wanneer de toetsen vergrendeld zijn.
484 5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming Achterruitverwarming en buitenspiegelverwarming Deze beide systemen worden gebruikt om de achterruit te ontwasemen en om regendruppels, dauw en ijs van de buitenspiegels te verwijderen. Aan/uit De achterruitverwarming en de buitenspiegelverwarming worden na ongeveer 15 minuten automatisch uitgeschakeld. ■ Voorwaarden voor inschakelen van systeem Het contact moet AAN staan.
5-3. Gebruik van airconditioning en achterruitverwarming 485 Voorruitverwarming Dit systeem wordt gebruikt om ijsvorming op de voorruit en de ruitenwissers te voorkomen. 1 Druk op de toets MENU op de Remote Touch. (Blz. 416) 2 Kies “Climate” (klimaatregeling) op het scherm “Menu”. 3 Aan/uit 5 Interieur Druk op om de voorruitverwarming in te schakelen. De voorruitverwarming wordt na ongeveer 15 minuten automatisch uitgeschakeld. Druk nogmaals op de om de voorruitverwarming uit te schakelen.
486 5-4. Gebruik van het audiosysteem Type audiosysteem CD- en DVD-speler met AM/FM/DAB-radio Op het nevenscherm kunnen de audiofuncties worden weergegeven en bediend. (Blz. 443) De positie van het display en de toetsen kunnen per systeem verschillend zijn. Met de toetsen op het dashboard Druk op de toets RADIO of MEDIA om het bedieningsscherm voor het audiosysteem weer te geven.
5-4.
488 5-4. Gebruik van het audiosysteem Titel Bladzijde Gebruiken van de radio Blz. 511 Gebruik van de CD-/DVD-speler Blz. 519 Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMAbestanden Blz. 521 Afspelen van video-DVD Blz. 527 Informatie over CD-/DVD-speler en video-DVD's Blz. 539 Afspelen van bestanden via Bluetooth®-audio Blz. 549 Afspelen van bestanden op een USB-geheugen Blz. 561 Afspelen van bestanden op een iPod Blz. 571 Gebruik van de AUX-aansluiting Blz.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 489 ■ Gebruik van mobiele telefoons Mobiele telefoons kunnen storingen veroorzaken die hoorbaar zijn via de luidsprekers als het audiosysteem ingeschakeld is. ■ Bij gebruik van het Remote Touch-scherm Gedimd weergegeven schermtoetsen kunnen niet worden bediend. ■ Tabblad Selecteer of , aan weerszijden van de tabbladen, om de tabbladen van de vorige of volgende pagina weer te geven. ■ Over Dolby Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
490 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Open source-licentie Dit product maakt gebruik van de volgende open source software. ● T-Kernel Dit product maakt gebruik van de broncode van T-Kernel onder T-License toegestaan door het T-Engine Forum (www.t-engine.org). ● C Library Dit product bevat software, ontwikkeld door de University of California, Berkeley en medewerkende bedrijven. Dit product bevat software, ontwikkeld door de University of California, Berkeley, Lawrence Berkeley Laboratory.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 491 5 Interieur © UNIX System Laboratories, Inc. Dit bestand is geheel of gedeeltelijk vervaardigd op basis van materiaal waarvan de licentie berust bij de University of California via American Telephone and Telegraph Co. of Unix System Laboratories, Inc. en wordt onder deze licentie gereproduceerd met toestemming van UNIX System Laboratories, Inc. Copyright © 1983, 1993 Het bestuur van de University of California. Alle rechten voorbehouden.
492 5-4. Gebruik van het audiosysteem Deze code is afgeleid van software aangeleverd aan Berkeley door Chris Torek. Copyright © 1991, 1993 Het bestuur van de University of California. Alle rechten voorbehouden. Copyright © 1991, 1993 Het bestuur van de University of California. Alle rechten voorbehouden. Deze code is afgeleid van software aangeleverd aan Berkeley door Berkeley Software Design, Inc. Copyright © 1992, 1993 Het bestuur van de University of California. Alle rechten voorbehouden.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 493 Deze code is afgeleid van software aangeleverd aan Berkeley door Andrew Hume van AT&T Bell Laboratories. Verspreiding en gebruik in bron en binaire vorm, met of zonder modificaties, is toegestaan mits aan de volgende voorwaarden voldaan is: 1. Herverspreiding van de broncode moet vergezeld gaan van bovenstaande copyright-mededeling, deze lijst van voorwaarden en de onderstaande disclaimer. 2.
494 5-4. Gebruik van het audiosysteem Herverspreiding en gebruik in bronvorm en binaire vorm, met of zonder modificatie, is toegestaan als aan onderstaande voorwaarden is voldaan: 1. Herverspreiding van de broncode moet vergezeld gaan van bovenstaande copyright-mededeling, deze lijst van voorwaarden en de onderstaande disclaimer. 2.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 495 DE SOFTWARE WORDT GELEVERD “AS IS” EN DIGITAL EQUIPMENT CORP. WIJST ALLE GARANTIEAANSPRAKEN MET BETREKKING TOT DEZE SOFTWARE AF, INCLUSIEF ALLE IMPLICIETE GARANTIES MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR BEPAALDE DOELEINDEN.
496 5-4. Gebruik van het audiosysteem DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE BESTUURDERS EN VERBONDEN PARTIJEN “AS IS” EN ER WORDT GEEN ENKELE VORM VAN GARANTIE GEGEVEN, IMPLICIET OF EXPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 497 Deze code is afgeleid van software aangeleverd aan The NetBSD Foundation door Klaus Klein. Copyright © 1999, 2000 The NetBSD Foundation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Deze code is afgeleid van software aangeleverd aan The NetBSD Foundation door Julian Coleman. Copyright © 2000 The NetBSD Foundation, Inc. Alle rechten voorbehouden. Deze code is afgeleid van software aangeleverd aan The NetBSD Foundation door Dieter Baron en Thomas Klausner.
498 5-4. Gebruik van het audiosysteem DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR THE NETBSD FOUNDATION, INC. EN MEDEWERKENDE BEDRIJVEN “AS IS” EN ALLE GARANTIEAANSPRAKEN, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES, MET BETREKKING TOT DE VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR BEPAALDE DOELEINDEN, WORDEN AFGEWEZEN.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 499 DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEUR “AS IS” EN ER WORDT GEEN ENKELE VORM VAN GARANTIE GEGEVEN, IMPLICIET OF EXPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
500 5-4. Gebruik van het audiosysteem DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEUR “AS IS” EN ER WORDT GEEN ENKELE VORM VAN GARANTIE GEGEVEN, IMPLICIET OF EXPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 501 Herverspreiding en gebruik in bronvorm en binaire vorm, met of zonder modificatie, is toegestaan als aan onderstaande voorwaarden is voldaan: 1. Herverspreiding van de broncode moet vergezeld gaan van bovenstaande copyright-mededeling, deze lijst van voorwaarden en de onderstaande disclaimer. 2.
502 5-4. Gebruik van het audiosysteem Toestemming tot het gebruiken, kopiëren en verspreiden van deze software wordt hierbij verleend, vooropgesteld dat zowel de copyright-opmerking en deze toestemmingsverklaring onderdeel uitmaken van alle kopieën, afgeleide producties of gemodificeerde versies en delen hiervan en dat beide mededelingen onderdeel uitmaken van de ondersteunende documentatie. CARNEGIE MELLON STAAT HET VRIJ GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE TOE IN DEZE “AS IS”-CONDITIE.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 503 Verspreiding en gebruik in bron en binaire vorm, met of zonder modificaties, is toegestaan mits aan de volgende voorwaarden voldaan is: 1. Herverspreiding van de broncode moet vergezeld gaan van bovenstaande copyright-mededeling, deze lijst van voorwaarden en de onderstaande disclaimer. 2.
504 5-4. Gebruik van het audiosysteem DE SOFTWARE WORDT GELEVERD “AS IS” EN ISC WIJST ALLE GARANTIE MET BETREKKING TOT DEZE SOFTWARE AF, INCLUSIEF ALLE BIJBEHORENDE GARANTIES MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 505 Verspreiding en gebruik in bron en binaire vorm, met of zonder modificaties, is toegestaan mits aan de volgende voorwaarden voldaan is: 1. Herverspreiding van de broncode moet vergezeld gaan van bovenstaande copyright-mededeling, deze lijst van voorwaarden en de onderstaande disclaimer. 2.
506 5-4. Gebruik van het audiosysteem Verspreiding en gebruik in bron en binaire vorm, met of zonder modificaties, is toegestaan mits aan de volgende voorwaarden voldaan is: 1. Herverspreiding van de broncode moet vergezeld gaan van bovenstaande copyright-mededeling, deze lijst van voorwaarden en de onderstaande disclaimer. 2.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 507 DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD “AS IS” EN ALLE GARANTIEAANSPRAKEN, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES, MET BETREKKING TOT DE VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR BEPAALDE DOELEINDEN, WORDEN AFGEWEZEN. Rechten, verantwoordelijkheden en gebruik van deze software zijn geregeld in de overeenkomst die te vinden is in het “LICENSE.H”-bestand dat met deze broncode meegeleverd is. Het “LICENSE.
508 5-4. Gebruik van het audiosysteem ● OpenSSL Dit product bevat software, ontwikkeld door het the OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) Dit product bevat cryptografische software, geschreven door Eric Young (eay@cryptsoft.com). Dit product bevat software geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). OpenSSL-licentie Copyright © 1998-2008 The OpenSSL Project. Alle rechten voorbehouden.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 509 DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE OpenSSL PROJECT “AS IS” EN ALLE GARANTIEAANSPRAKEN, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES, MET BETREKKING TOT DE VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR BEPAALDE DOELEINDEN, WORDEN AFGEWEZEN.
510 5-4. Gebruik van het audiosysteem Verspreiding en gebruik in bron en binaire vorm, met of zonder modificaties, is toegestaan mits aan de volgende voorwaarden voldaan is: 1. Herverspreiding van de broncode moet vergezeld gaan van de copyright-mededeling, deze lijst van voorwaarden en de onderstaande disclaimer. 2.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 511 Gebruik van de radio Druk op de toets RADIO om het bedieningsscherm voor het audiosysteem weer te geven. Selecteer het tabblad AM, FM of DAB of druk herhaaldelijk op de toets RADIO om het gewenste tabblad te selecteren.
512 5-4.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 513 Selecteren van een zender (behalve DAB [Digital Audio Broadcast]) ■ Afstemmen met de zoekfunctie Houd < of > van de toets CH•TRACK ingedrukt. ■ Handmatig afstemmen Draai aan de knop TUNE•SCROLL. ■ Voorkeuzezenders Selecteer de gewenste voorkeuzezender (1 - 6). Druk op < of > van de toets CH•TRACK. Vastleggen van voorkeuzezenders (behalve DAB [Digital Audio Broadcast]) Zoek de gewenste zender op.
514 5-4. Gebruik van het audiosysteem RDS (Radio Data Systeem) Afhankelijk van de beschikbaarheid van RDS-infrastructuur werkt de functie mogelijk niet goed. ■ Luisteren naar radiozenders van hetzelfde netwerk FM alternatieve frequentie: De radiozender van hetzelfde netwerk met de sterkste ontvangst wordt geselecteerd. Alternatieve FM-frequentie aan/uit (Blz.
5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ 515 Weergeven van de servicelijst Selecteer “Service list” (servicelijst). Als u wilt terugkeren naar het vorige scherm selecteert u “Service presets” (voorkeuzezenders). ■ Instellen van voorkeuzezenders 1 Selecteer het gewenste kanaal door op < of > van de toets CH•TRACK te drukken of selecteer of op het scherm.
516 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Time shift-functie Met de time shift-functie kan de service waar u op dat moment naar luistert, worden uitgesteld naar een willekeurig later tijdstip. 1 Selecteer “Time shift”. “-0’00”” wordt op het scherm weergegeven. 2 Draai aan de knop TUNE•SCROLL om de gewenste tijd in te stellen. De tijd kan worden ingesteld met intervallen van 10 seconden.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 517 Radio-instellingen Er kunnen gedetailleerde radio-instellingen worden opgeslagen. 1 Druk op de toets MENU op de Remote Touch en selecteer vervolgens “Setup” (instellingen). 2 Kies “Audio” op het scherm “Setup” (instellingen). 3 Selecteer “Radio settings” (radioinstellingen). 4 Selecteer het item dat moet worden ingesteld en selecteer de schermtoets daarnaast om de instelling te wijzigen.
518 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Als u kiest Het vorige scherm wordt weer weergegeven. ■ EON-systeem (Enhanced Other Network) (voor de ontvangst van verkeersmel- dingen) Als de RDS-zender (met EON-gegevens) waar u naar luistert geen verkeersinformatie meestuurt en het audiosysteem in stand TA (verkeersmelding) staat, schakelt het systeem automatisch over naar een zender van de EON AF-lijst zodra het uitzenden van de verkeersinformatie begint.
5-4.
520 5-4. Gebruik van het audiosysteem Plaatsen van een disc Plaats een disc in de invoeropening. Uitwerpen van een disc Druk op en verwijder de disc. Afspelen en onderbreken van een muziekstuk/bestand/hoofdstuk Druk op om een muziekstuk/bestand/hoofdstuk af te spelen of te onderbreken. ■ Gebruik van het display Als een disc met het label naar onderen geplaatst wordt, kan de disc niet worden afgespeeld.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 521 Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden Druk op de toets MEDIA als er al een disc in de disc-opening is geplaatst. Selecteer het tabblad DISC of druk herhaaldelijk op de toets MEDIA totdat het tabblad DISC is geselecteerd.
522 5-4. Gebruik van het audiosysteem Selecteren, vooruitspoelen of terugspoelen van een muziekstuk (audio-CD) ■ Selecteren van een muziekstuk Kies < of > op het scherm om het volgende/vorige muziekstuk te selecteren. Druk op < of > op de toets CH•TRACK of draai aan de knop TUNE•SCROLL om het gewenste muziekstuk te selecteren. ■ Selecteren van een muziekstuk in de lijst 1 Selecteer de naam van het muziekstuk op het scherm om de volgende muziekstuklijst weer te geven. 2 Kies het gewenste muziekstuk.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 523 Selecteren van een map (discs met MP3/WMA-bestanden) ■ Selecteren van een map Kies < of > op het scherm om de volgende/vorige map te selecteren. ■ Selecteren van een map in de lijst 1 Selecteer de mapnaam op het scherm om de volgende maplijst op het scherm weer te geven. 2 Selecteer het gewenste mapnummer om de bestandenlijst van de map weer te geven. Selecteer in de bestandenlijst het gewenste bestandsnummer.
524 5-4. Gebruik van het audiosysteem Selecteren, vooruitspoelen of terugspoelen van een bestand (MP3/WMA-discs) ■ Selecteren van een bestand Kies < of > op het scherm om het volgende/vorige bestand te selecteren. Druk op < of > op de toets CH•TRACK of draai aan de knop TUNE•SCROLL om het gewenste bestandsnummer te selecteren. ■ Selecteren van een bestand in de bestandslijst 1 Selecteer de bestandsnaam op het scherm om de volgende bestandslijst op het scherm weer te geven.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 525 Afspelen in willekeurige volgorde ■ Audio-CD Selecteer RAND op het scherm. Op het scherm wordt de melding RAND weergegeven. Selecteer nogmaals RAND om het afspelen in willekeurige volgorde te stoppen.
526 5-4. Gebruik van het audiosysteem Herhalen ■ Audio-CD Kies RPT op het scherm. Op het scherm wordt de melding RPT weergegeven. Selecteer nogmaals RPT om het herhaald afspelen te stoppen. ■ MP3/WMA ● Herhalen van een bestand Kies RPT op het scherm.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 527 Afspelen van video-DVD Uit veiligheidsoverwegingen kunt u alleen van het visuele deel van de DVD genieten als de auto stilstaat, als het contact in stand ACC of AAN staat en de parkeerrem geactiveerd is. Als tijdens het rijden de video-DVD-modus ingeschakeld is, is alleen het audiogedeelte van de DVD hoorbaar. Wanneer een video-DVD tijdens het rijden wordt geplaatst, wordt het audiogedeelte van het hoofdgedeelte automatisch afgespeeld.
528 5-4. Gebruik van het audiosysteem Scherm met bedieningsiconen 1 2 3 Optiescherm verschijnt Blz. 529) 4 Schermmenutoets (Blz. 530) 5 Terugkeren naar volledig scherm (alleen terwijl de auto stilstaat en de parkeerrem is geactiveerd) 6 Terugspoelen 7 Stop 8 Pauze Selecteer vatten 9 Menuscherm verschijnt om afspelen te her- Vooruitspoelen Als u kiest terwijl u een DVD bekijkt, zal de DVD-bediening worden weergegeven.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 529 DVD-optiescherm Kies “Options” (opties) op het DVD-scherm. Het volgende scherm verschijnt.
530 5-4. Gebruik van het audiosysteem Gebruiken van het DVD-menu 1 Selecteer “Menu” of “Top menu” (hoofdmenu) op het scherm met bedieningsiconen. Kies als de menutoets niet op het menuscherm verschijnt. 2 Selecteer het menu-item met behulp van , , of en kies “Enter”. : Terugkeren naar het vorige scherm Houd er rekening mee dat het bedienen van specifieke functies per DVD kan verschillen. Raadpleeg de handleiding die met de DVD meegeleverd wordt. (Bovenstaande afbeelding is een voorbeeld.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 531 Wijzigen van de taal van de ondertitels 1 Selecteer “Subtitles” (ondertitels) op het scherm “DVD options” (DVD-opties). 2 Iedere keer dat u “Change” (veranderen) kiest, wordt de volgende beschikbare taal geselecteerd. De beschikbare talen zijn beperkt tot de talen die op de DVD staan. “Hide” (verbergen): Verbergen van de ondertitels : Terugkeren naar het vorige scherm Wijzigen van de audiotaal Selecteer “Audio” op het scherm “DVD options” (DVD-opties).
532 5-4. Gebruik van het audiosysteem Wijzigen van de hoek (als deze optie beschikbaar is) 1 Selecteer “Angle” (hoek) op het scherm “DVD options” (DVD-opties). 2 Iedere keer dat u “Change” (veranderen) kiest, wordt de volgende beschikbare hoek geselecteerd. De beschikbare hoeken zijn beperkt tot de hoeken die op de DVD staan. : Terugkeren naar het vorige scherm Wijzigen van het schermformaat 1 Selecteer “Wide” (breed) op het scherm “DVD options” (DVD-opties). 2 Selecteer de gewenste weergave.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 533 Instellen van het scherm 1 Selecteer “Display” (weergeven) op het scherm “DVD options” (DVD-opties). 2 Selecteer < of > om het in te stellen item weer te geven en kies daarna OK. Het scherm wordt uitgeschakeld wanneer u “Screen off” (scherm uit) kiest. Druk op een willekeurige toets op het paneel van het audiosysteem of op de Remote Touch om het weergavescherm weer in te schakelen. Het geselecteerde scherm wordt weergegeven.
534 5-4. Gebruik van het audiosysteem Standaard DVD-instellingen ■ Weergeven van het scherm “DVD settings” (DVD-instellingen) 1 Selecteer “DVD settings” (DVD-instellingen) op het scherm “DVD options” (DVD-opties). 2 Selecteer de instelling die u wilt wijzigen. Selecteer OK nadat u de instellingen gewijzigd hebt.
5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ 535 Instellen taal menu 1 Selecteer “Menu language” (menu taal) op het scherm “DVD settings” (DVD-instellingen). 2 Kies op het scherm “Menu language” (menu taal) de taal die u wilt lezen. Selecteer “Other” (overige) en voer de gewenste taalcode in als u de gewenste taal niet kunt vinden. (Blz. 536) ■ Kies 3 als u een verkeerd cijfer ingevoerd hebt om dit cijfer te wissen.
536 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Invoeren van een taalcode Als u “Other” (overige) kiest op het scherm “Audio language” (audiotaal), het scherm “Subtitle language” (taal ondertitels) of het scherm “Menu language” (taal menu), kunt u een taal selecteren door de 4-cijferige taalcode in te voeren als die taal beschikbaar is. Voer de 4-cijferige code in en kies OK.
537 5-4.
538 5-4.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 539 Informatie over CD-/DVD-speler en video-DVD's Foutmeldingen Raadpleeg de volgende tabel en onderneem de bijpassende acties. Als het probleem niet verholpen is, laat de auto dan controleren door een Lexus-dealer of erkende reparateur. De foutmeldingen kunnen afwijken van de meldingen die hieronder getoond worden, afhankelijk van de geselecteerde taal. Melding Oorzaak Correctieprocedure Er bevindt zich geen disc Plaats een disc. in de speler.
540 5-4. Gebruik van het audiosysteem Video-DVD's ● De DVD-speler is geschikt voor het afspelen van het PAL/NTSC- formaat. ● Regiocode: Sommige DVD's zijn voorzien van een regiocode die aangeeft in welke regio de DVD gebruikt kan worden. Als de regiocode op de DVD niet ALL of 2 is, kan de DVD niet in deze speler worden gebruikt. Als u probeert een ongeschikte DVD in deze speler af te spelen, verschijnt de melding “Region code error” (fout regiocode) op het scherm.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 541 ■ Discs die kunnen worden gebruikt Discs die zijn voorzien van onderstaand label, kunnen worden gebruikt. Afhankelijk van het opnameformaat of de eigenschappen van de disc, krassen, vuil of beschadigingen is afspelen wellicht niet mogelijk. Gebruik alleen discs waarop een van de bovenstaande pictogrammen staat afgebeeld. De volgende producten zijn mogelijk niet afspeelbaar.
542 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Informatie over video-DVD's ● Video-DVD's Een video-DVD is een Digital Versatile Disc met videobestand. Video-DVD's zijn opgenomen met MPEG2, een van de wereldstandaards op het gebied van digitale compressietechnologie. De beeldgegevens worden gemiddeld met 1/40 gecomprimeerd en opgeslagen. Er wordt ook gebruik gemaakt van een technologie waarbij het volume van de gegevens die aan het beeld zijn gekoppeld afhankelijk van het beeldformaat wordt gewijzigd.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 543 ■ Geluid Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories. ■ MP3- en WMA-bestanden MP3 (MPEG Audio LAYER 3) is een standaard audiocompressieformaat. Met deze MP3-techniek kunnen bestanden worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/10 van hun oorspronkelijke grootte. WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft.
544 5-4. Gebruik van het audiosysteem ● Compatibiliteit WMA-bestanden • Compatibele standaards WMA versie 7, 8, 9 • Compatibele samplingfrequenties 32, 44,1, 48 (kHz) • Compatibele bitrates (alleen compatibel met 2-kanaalsweergave) versie 7, 8: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192 (kbps) versie 9: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192, 256, 320 (kbps) ● Compatibele media De media die kunnen worden gebruikt voor de weergave van MP3- en WMAbestanden zijn CD-R's en CD-RW's.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 545 ● ID3- en WMA-tags ID3-tags kunnen worden toegevoegd aan MP3-bestanden, waardoor het mogelijk wordt de naam van het muziekstuk, de naam van de artiest, enz. op te nemen. Het systeem is compatibel met ID3 versie 1.0, 1.1, en versie 2.2, 2.3 ID3-tags. (Het aantal karakters is gebaseerd op ID3 versie 1.0 en 1.1.
546 5-4. Gebruik van het audiosysteem WAARSCHUWING ■ Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot video-DVD Op sommige DVD's worden gesprekken op een lage geluidssterkte opgenomen om de geluidseffecten beter uit te laten komen. Als u veronderstelt dat de gesprekken op het maximale geluidsniveau zijn en daar de geluidssterkte op instelt, schrikt u mogelijk op door luide geluidseffecten of wanneer u op een andere geluidsbron overschakelt.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 547 OPMERKING ■ Discs en adapters die niet kunnen worden gebruikt Gebruik geen 8 cm discs, adapters of DualDiscs. Anders kan de speler beschadigd raken en/of kan het plaatsen/verwijderen bemoeilijkt worden.
548 5-4. Gebruik van het audiosysteem OPMERKING ■ Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de speler Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan leiden tot beschadiging van de discs of van de speler zelf. ● Plaats niets anders in de opening dan discs. ● Probeer de speler niet met olie te smeren. ● Stel discs niet bloot aan direct zonlicht. ● Probeer de speler niet uit elkaar te nemen.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 549 Afspelen van bestanden via Bluetooth®-audio Met het Bluetooth®-audiosysteem kunt u via draadloze communicatie door de luidsprekers van de auto genieten van muziek op een draagbare speler. Dit audiosysteem ondersteunt Bluetooth®, een draadloos datasysteem dat muziek op draagbare spelers kan afspelen zonder kabels. Als uw draagbare speler geen Bluetooth® ondersteunt, werkt het Bluetooth®audiosysteem niet.
550 5-4.
551 5-4. Gebruik van het audiosysteem Weergave status Op het scherm worden gegevens als de signaalsterkte en de ladingstoestand van de batterij weergegeven.
552 5-4. Gebruik van het audiosysteem Aansluiten van een Bluetooth®-speler Om gebruik te kunnen maken van het Bluetooth®-audiosysteem moet u uw draagbare speler aanmelden bij het systeem. Als de speler geregistreerd is, kunt u muziek afspelen via het audiosysteem van de auto. (Blz. 722) Raadpleeg de handleiding van de draagbare speler voor meer informatie over de werking ervan.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 3 553 Dit scherm wordt weergegeven wanneer er verbinding is gemaakt. Het is nu mogelijk de draagbare speler te gebruiken. Afspelen van Bluetooth®-audio Selecteer voor het afspelen, selecteer om het afspelen te onderbreken of druk op voor afspelen/onderbreken Sommige titels worden, afhankelijk van het type draagbare speler, niet weergegeven.
554 5-4. Gebruik van het audiosysteem Selecteren van een map/album ■ Via het bovenste audiopaneel Kies < of > op het scherm om de volgende/vorige map/het volgende/ vorige album te selecteren. ■ Op het scherm met de afspeellijst 1 Selecteer de albumnaam op het scherm om de afspeellijst weer te geven. 2 Selecteer de gewenste schermtoets. Als de mapnaam op het scherm is geselecteerd, wordt het scherm met de afspeellijst weergegeven.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 3 Selecteer het muziekstuk. 555 gewenste , : Selecteren om omhoog of omlaag door de lijst te gaan per 5 muziekstukken.Toets CH•TRACK: Druk op < of > van de toets CH•TRACK om per muziekstuk door de lijst te scrollen. Knop TUNE•SCROLL: Draai de knop rechtsom of linksom om snel omhoog of omlaag door de lijst met muziekstukken te scrollen. 5 Interieur , : Als rechts naast de naam van het onderwerp verschijnt, past de volledige naam niet op het scherm.
556 5-4. Gebruik van het audiosysteem Selecteren, vooruitspoelen of terugspoelen van een muziekstuk ■ Selecteren van een muziekstuk Kies < of > op het scherm om het volgende/vorige muziekstuk te selecteren. Druk op < of > op de toets CH•TRACK of draai aan de knop TUNE•SCROLL om het gewenste muziekstuk te selecteren. ■ Selecteren van een muziekstuk in de lijst 1 Selecteer de naam van het muziekstuk op het scherm om de volgende muziekstuklijst weer te geven. 2 Kies het gewenste muziekstuk.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 557 Afspelen in willekeurige volgorde ■ Afspelen van de muziekstukken van het album in willekeurige volgorde Selecteer RAND op het scherm. Elke keer dat RAND wordt geselecteerd, verandert de modus als volgt: album willekeurig afspelen alle muziekstukken willekeurig afspelen uit ■ Afspelen van alle albums in willekeurige volgorde Druk herhaaldelijk op RAND totdat op het scherm ALB.RAND wordt weergegeven.
558 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Als u kiest Het vorige scherm wordt weer weergegeven. ■ Aansluiten van een Bluetooth®-speler ● Door het selecteren van “Connect portable player” (draagbare speler aansluiten) op het “Bluetooth*”-scherm wordt ook verbinding gemaakt met een Bluetooth®audiospeler. (Blz. 722) ● Als geen van de te selecteren draagbare spelers is geregistreerd, wordt er een scherm weergegeven waarin gevraagd wordt de registratie te bevestigen.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 559 ■ Over Bluetooth® Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc. ■ Compatibele modellen Draagbare spelers moeten voldoen aan de volgende specificaties: ● Bluetooth®-specificatie versie 1.1 of hoger (aanbevolen: versie 2.1+EDR of hoger) ● Profiel ■ Verklaring Blz.
560 5-4. Gebruik van het audiosysteem WAARSCHUWING ■ Tijdens het rijden Gebruik de draagbare speler niet tijdens het rijden en maak geen verbinding met Bluetooth®. ■ Waarschuwing met betrekking tot beïnvloeding van elektronische apparatuur ● Uw audiomodule is uitgerust met Bluetooth®-antennes. Mensen met geïmplan- teerde pacemakers of hartdefibrillatoren moeten voldoende afstand bewaren tot de Bluetooth®-antennes. De radiogolven kunnen de werking van dergelijke apparatuur beïnvloeden.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 561 Afspelen van bestanden op een USB-geheugen Door een USB-geheugen aan te sluiten, kunt u genieten van muziek uit de luidsprekers van de auto. Druk op de toets MEDIA als er al een USB-geheugen is aangesloten. Selecteer het tabblad USB of druk herhaaldelijk op de toets MEDIA totdat het tabblad USB is geselecteerd.
562 5-4.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 563 Aansluiten van het USB-geheugen Open het consolevak, open het afdekkapje en sluit een USBgeheugen aan. Als het USB-geheugen niet is ingeschakeld, schakel dit dan alsnog in.
564 5-4. Gebruik van het audiosysteem Selecteren van een map, artiest of album 1 Selecteer de naam van de map/ het album op het scherm. 2 Selecteer de gewenste tab en selecteer de gewenste map of artiest of het gewenste album. Met de lettertoetsen ABC, DEF, enz. kunt u direct naar dat gedeelte van de lijst gaan dat begint met de letters op de toets. Iedere keer dat dezelfde lettertoets wordt ingedrukt, begint de lijst met de volgende letter op de toets.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 565 Selecteren, vooruitspoelen of terugspoelen van een muziekstuk ■ Selecteren van een bestand/muziekstuk Kies < of > op het scherm om het volgende/vorige bestand/album te selecteren. ■ Druk op < of > op de toets CH•TRACK of draai aan de knop TUNE•SCROLL om het gewenste bestand/muziekstuk te selecteren.
566 5-4. Gebruik van het audiosysteem Afspelen in willekeurige volgorde ■ Afspelen van bestanden/muziekstukken in een bepaalde map in willekeurige volgorde Selecteer RAND op het scherm. Elke keer dat RAND wordt geselecteerd, verandert de modus als volgt: willekeurig afspelen (1 map/album willekeurig afspelen) willekeurig afspelen map/album (alle mappen/albums willekeurig afspelen) uit ■ Afspelen van de mappen/albums in willekeurige volgorde Druk herhaaldelijk op RAND totdat op het scherm FLD.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 567 ■ Als u kiest Het vorige scherm wordt weer weergegeven. ■ Functies USB-geheugen ● Als het USB-geheugen is aangesloten en de audiobron is gewijzigd in de afspeel- modus voor USB, zal het USB-geheugen beginnen met het afspelen van het eerste bestand/muziekstuk in de eerste map of het eerste album.
568 5-4. Gebruik van het audiosysteem ● MP3- en WMA-bestanden MP3 (MPEG Audio LAYER3) is een standaard audiocompressieformaat. Met deze MP3-techniek kunnen bestanden worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/10 van hun oorspronkelijke grootte. WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft. Audiobestanden die met deze techniek worden gecomprimeerd, zijn kleiner dan bestanden die met behulp van de MP3-techniek worden gecomprimeerd.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 569 ● Afspelen van MP3- en WMA-bestanden • Als een apparaat met MP3- of WMA-bestanden wordt aangesloten, worden alle bestanden in het USB-geheugen gecontroleerd. Als deze controle voltooid is, wordt het eerste MP3- of WMA-bestand afgespeeld. Om de bestandscontrole niet langer te laten duren dan nodig is, adviseren wij u geen andere bestanden dan MP3- of WMA-bestanden in het USB-geheugen op te nemen en geen onnodige mappen te creëren.
570 5-4. Gebruik van het audiosysteem WAARSCHUWING ■ Tijdens het rijden Sluit het USB-geheugen niet aan en bedien dit niet. OPMERKING ■ Als de armsteun niet volledig kan worden gesloten Afhankelijk van de vorm en het formaat van het USB-geheugen dat op het systeem is aangesloten, is het mogelijk dat de armsteun niet goed kan worden gesloten. Probeer in dat geval niet de armsteun met kracht te sluiten; het USB-geheugen of de aansluiting kan dan beschadigd raken.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 571 Afspelen van bestanden op een iPod Door een iPod aan te sluiten, kunt u genieten van muziek uit de luidsprekers van de auto. Druk op de toets MEDIA als er al een iPod is aangesloten. Selecteer het tabblad “iPod” of druk herhaaldelijk op de toets MEDIA totdat het tabblad “iPod” is geselecteerd.
572 5-4.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 573 Aansluiten van een iPod Open het consolevak, open het afdekkapje en sluit een iPod aan met behulp van een iPod-kabel. Als de iPod niet is ingeschakeld, schakel deze dan alsnog in.
574 5-4. Gebruik van het audiosysteem Afspelen van iPod-bestanden ■ Afspelen/pauzeren Selecteer voor het afspelen, selecteer om het afspelen te onderbreken of druk op voor afspelen/onderbreken ■ Selecteren van een afspeelfunctie 1 Kies “Browse” (bladeren). 2 Kies de gewenste afspeelmodus.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 575 Selecteren, vooruitspoelen of terugspoelen van een muziekstuk ■ Selecteren van een muziekstuk Kies < of > op het scherm om het volgende/vorige muziekstuk te selecteren. Druk op < of > op de toets CH•TRACK of draai aan de knop TUNE•SCROLL om het gewenste muziekstuk te selecteren. ■ Selecteren van een muziekstuk in de lijst 1 Selecteer de naam van het muziekstuk op het scherm om de volgende muziekstuklijst weer te geven. 2 Kies het gewenste muziekstuk.
576 5-4. Gebruik van het audiosysteem Afspelen in willekeurige volgorde ■ Afspelen van muziekstukken in willekeurige volgorde Selecteer RAND op het scherm. Elke keer dat RAND wordt geselecteerd, verandert de modus als volgt: muziekstuk in willekeurige volgorde afspelen album in willekeurige volgorde afspelen uit ■ Afspelen van de albums in willekeurige volgorde Druk herhaaldelijk op RAND totdat op het scherm ALB.RAND wordt weergegeven.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 577 Instellingen albumhoes weergeven Als het nummer dat wordt afgespeeld albumhoesdata bevat, kan de albumhoes worden weergegeven. Druk op de Remote Touch op de toets MENU en selecteer “Setup” (instellingen) op het scherm “Menu”. 2 Kies “Audio” op het scherm “Setup” (instellingen). 3 Kies “iPod settings” (iPodinstellingen). 4 Kies “Display cover art” (albumhoes weergeven). 5 Selecteer “On” (aan) of “Off” (uit). 6 Kies na het wijzigen van de iPod-instellingen OK.
578 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Als u kiest Het vorige scherm wordt weer weergegeven. ■ Informatie over iPod ● “Made for iPod” (gemaakt voor iPod) en “Made for iPhone” (gemaakt voor iPhone) houden in dat een elektronische accessoire speciaal is ontworpen voor de iPod respectievelijk iPhone en dat de ontwikkelaar garandeert dat het product aan de prestatienormen van Apple voldoet.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 579 ■ Bij gebruik van een iPod Als er een iPod is aangesloten op de USB-aansluiting, kunt u mogelijk niet gelijktijdig gebruikmaken van de accessoireaansluiting in het consolevak. ■ Ladingstoestand batterij Als de iPod is aangesloten met een originele iPod-kabel, wordt de batterij van de iPod automatisch geladen.
580 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Gemaakt voor • iPod touch (4e generatie) • iPod touch (3e generatie) • iPod touch (2e generatie) • iPod touch (1e generatie) • iPod classic • iPod met video • iPod nano (6e generatie) • iPod nano (5e generatie) • iPod nano (4e generatie) • iPod nano (3e generatie) • iPod nano (2e generatie) • iPod nano (1e generatie) • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPhone Afhankelijk van de verschillen tussen modellen, software-versies, enz.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 581 Gebruik van de AUX-aansluiting Deze aansluiting kan worden gebruikt om via de luidsprekers in de auto naar een extern audioapparaat te luisteren. 1 Open het consolevak, open het afdekkapje en sluit het draagbare audioapparaat aan. 2 Druk op de toets MEDIA. 5 Interieur 3 Selecteer het tabblad AUX op het scherm of druk herhaaldelijk op de toets MEDIA om naar de AUX-modus te gaan.
582 5-4. Gebruik van het audiosysteem WAARSCHUWING ■ Wees voorzichtig tijdens het rijden Sluit draagbare audioapparaten niet aan en bedien deze niet. OPMERKING ■ Als de armsteun niet volledig kan worden gesloten Afhankelijk van de vorm en het formaat van het draagbare audioapparaat dat op het systeem is aangesloten, is het mogelijk dat de armsteun niet goed kan worden gesloten.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 583 Optimaal gebruikmaken van het audio-/ videosysteem 1 Druk op de toets MENU voor het Remote Touch-scherm en selecteer vervolgens “Setup” (instellingen). 2 Selecteer “Audio”. 3 Selecteer “Sound (geluidsinstellingen). settings” 5 Interieur 4 Selecteer het tabblad “Sound” (geluid) of DSP. Kies na het wijzigen van de geluidsinstellingen OK.
584 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Tabblad “Sound” (geluid) 1 2 3 Kies - of + om het niveau van de hoge tonen, de middelhoge tonen of de lage tonen in te stellen. 4 5 Kies “Front” (voor) of “Rear” (achter) om de balans voor/achter in te stellen. 6 7 Kies L of R om de balans links/rechts in te stellen.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 585 Gebruik van de audiotoetsen achterin Sommige functies van het audiosysteem vóór kunnen worden bediend vanaf de achterstoelen. 5 Interieur 1 Selecteren van een muziekstuk of bestand, enz. 2 Selecteren van een voorkeuzezender of map, enz.
586 5-4. Gebruik van het audiosysteem In- en uitschakelen Druk op de toets PWR om het audiosysteem voor in te schakelen. Als u nogmaals op de toets drukt, wordt het systeem uitgeschakeld. Selecteren van de audiobron Druk op de toets MODE om de audiobron te wijzigen. Telkens als u op de toets drukt, verandert de audioweergave als de gewenste geluidsbron gereed is voor weergave. Regelen van het volume Druk op op de toets VOL om het volume te verhogen en op om het volume te verlagen.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 587 Selecteren van een radiozender ■ Een radiozender selecteren 1 Druk op de toets MODE om een frequentieband te selecteren. 2 Druk op of op de toets TUNE/TRACK om de frequentie te wijzigen. Houd de toets TUNE/TRACK ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort om te zoeken naar de zenders die ontvangen kunnen worden. ■ Selecteren van een voorkeuzezender 1 Druk op de toets MODE om een frequentieband te selecteren.
588 5-4. Gebruik van het audiosysteem ■ Snel vooruitspoelen of terugspoelen van een hoofdstuk of muziekstuk/bestand Houd of op de toets TUNE/TRACK ingedrukt. ■ Vergrendelfunctie toetsen Bepaalde toetsen in de armsteun achter kunnen worden vergrendeld om onbedoelde bediening te voorkomen. (Blz. 483) ■ Uitschakelen verlichting bedieningspaneel armsteun achter De verlichting in het bedieningspaneel van de armsteun achter kan worden uitgeschakeld. (Blz.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 589 Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel Sommige functies van het audiosysteem kunnen worden bediend met behulp van schakelaars op het stuurwiel.
590 5-4. Gebruik van het audiosysteem Inschakelen van het audiosysteem Druk op de toets MODE om het audiosysteem in te schakelen. Selecteren van de audiobron Druk op toets MODE om een audiomodus te selecteren. Telkens als u op de toets drukt, verandert de audioweergave als de gewenste geluidsbron gereed is voor weergave. Regelen van het volume Druk op de toets + om het volume te verhogen en op de toets - om het volume te verlagen.
5-4. Gebruik van het audiosysteem 591 Selecteren van een muziekstuk/bestand of hoofdstuk 1 Druk op de toets MODE om de audio-CD-modus, MP3/WMAmodus, DVD-modus, Bluetooth®-audiomodus, iPod-modus of USBgeheugenmodus te selecteren. 2 Druk op de toets of om de modus te selecteren. Als u terug wilt naar het begin van het actuele muziekstuk of het actuele bestand of hoofdstuk, drukt u eenmaal kort op de toets .
592 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Kenmerken entertainmentsysteem achterpassagiers Via het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers kunnen de passagiers achterin gescheiden van het audiosysteem voor genieten van video, zoals Blu-ray Disc™ (BD) en DVD's.
5-5.
594 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Afstandsbediening Het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers kan worden bediend met de afstandsbediening. Het systeem kan niet rechtstreeks worden bediend door de toetsen op het scherm aan te raken. Schuif het klepje omlaag om de toetsen onder het klepje te gebruiken.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 595 Display in- of uitschakelen (met display achterconsole) ● Aan Druk op SOURCE. , DISC, VIDEO of ● Uit Druk op of . Als u op drukt, wordt het geluid niet uitgeschakeld. In- en uitschakelen kan vanaf de voorstoel. (Blz. 600) Display openen of sluiten (met display in dak) ■ Display openen of sluiten ● Openen 5 , ● Sluiten Druk op OPEN/CLOSE of .
596 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Plaatsen en uitwerpen van een disc Uitvoeringen met 5 zitplaatsen Uitvoeringen met 4 zitplaatsen Steek de disc met het etiket naar boven gericht in de opening. Het controlelampje DISC gaat branden wanneer er een disc wordt geplaatst. De speler start automatisch met het afspelen van de disc. Uitvoeringen met 5 zitplaatsen Druk op Uitvoeringen met 4 zitplaatsen en verwijder de disc.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 597 Plaatsen en uitwerpen van een SD-kaart Uitvoeringen met 5 zitplaatsen Uitvoeringen met 4 zitplaatsen Plaats de SD-kaart met het label naar boven en met de afgesneden hoek naar rechts. Duw de kaart bij het plaatsen recht in de invoeropening totdat u een klik hoort. Uitvoeringen met 5 zitplaatsen Uitvoeringen met 4 zitplaatsen 5 Interieur Druk op het midden van de SD-kaart om de kaart weer uit te werpen.
598 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Wijzigen van de bron 1 Druk op SOURCE om het scherm voor de bron weer te geven. 2 Kies de gewenste bron.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 599 Koptelefoonaansluitingen Uitvoeringen met 5 zitplaatsen Uitvoeringen met 4 zitplaatsen Gebruik de koptelefoon om naar het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers te luisteren. 1 Gebruik van de koptelefoon Sluit hem aan op de daarvoor bestemde aansluiting.
600 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Bediening vanaf de voorstoelen Het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers kan worden bediend vanaf de voorstoelen. 1 Geef het audiobedieningsscherm weer. (Blz. 486) 2 Kies het tabblad “Rear” (achter). 3 1 Het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers wordt in- of uitgeschakeld. 2 Het systeem wordt vergrendeld, zodat de achterpassagiers het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers niet kunnen bedienen.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 601 ■ Voordat u de afstandsbediening gebruikt (voor eigenaars van een nieuwe auto) Een isolatiestrip dient als bescherming van de batterijen zodat deze niet leeglopen. Verwijder de isolatiestrip voordat u de afstandsbediening gebruikt. ■ Als de batterijen van de afstandsbediening helemaal leeg zijn Verwijder de lege batterijen en vervang ze door nieuwe exemplaren.
602 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ Volume ● Pas het volume aan wanneer u de koptelefoon aansluit. Luide geluiden hebben mogelijk een belangrijke invloed op het menselijk lichaam. ● Op sommige BD's/DVD's worden gesprekken op een lage geluidssterkte opge- nomen om de geluidseffecten beter uit te laten komen.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 603 ■ Functies SD-kaart ● Dit systeem kan JPEG-afbeeldingen en AVCHD-videobeelden weergeven die zijn opgeslagen op een SD-kaart. Het systeem ondersteunt niet het afspelen van muziek. ● Lokale opslag • Sommige BD-video's beschikken over een mogelijkheid om discgegevens, zoals het punt waar de video moet worden hervat, op te slaan op een lokale opslaglocatie.
604 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ Auteursrechten en handelsmerken ● Blu-ray Disc™, Blu-ray™, BD-Live™, BDXL™ en de logo's zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. ● Java is een geregistreerd handelsmerk van Oracle en/of haar partners. ● AVCHD, AVCHD Progressive en het AVCHD Progressive-logo zijn handelsmer- ken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. ● Het DVD-logo is een handelsmerk van DVD Format/Logo Licensing Corporation.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 605 ● Geproduceerd onder licentie onder de Amerikaanse patentnummers: 5.956.674; 5.974.380; 6.226.616; 6.487.535; 7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.872 en andere verleende of aangevraagde patenten. DTS-HD, het symbool en DTSHD en het symbool zijn samen geregistreerde handelsmerken en DTS-HD Master Audio | Essential is een handelsmerk van DTS, Inc. Het product bevat software. W DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
606 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ● WMA (Windows Media Audio), Microsoft, Windows en Windows Media zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de VS en andere landen. Dit product wordt beschermd door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft Corporation en derden.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 607 De software in categorie (5) omvat het volgende: 1. Software die is ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) 2. Software die is ontwikkeld door de Universiteit van Californië - Berkeley en medewerkers daarvan. 3. Free Type-code. 4. JPEG-software van de Independent JPEG Group. 5. Vera Fonts. (http://www.gnome.
608 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers OPMERKING ■ Reinigen van het display Veeg het display schoon met een droge zachte doek. Wanneer voor het reinigen een ruwe doek wordt gebruikt, kunnen krassen ontstaan op het scherm. ■ Voorkomen van beschadiging van de afstandsbediening ● Stel de afstandsbediening niet bloot aan direct zonlicht, warmte of vocht. ● Voorkom dat de afstandsbediening valt of tegen harde voorwerpen stoot.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 609 Afspelen van een Blu-ray Disc™ (BD) en een DVD Op dit systeem kunnen Blu-ray Disc™-video's (BD) met digitaal geluid worden afgespeeld. Naast commerciële BD's en DVD's kunnen ook AVCHD- en BDAVvideo's op dit systeem worden afgespeeld, dus digitale tv-programma's die met digitale homevideorecorders en BD-/DVD-homevideo's die zijn opgenomen met digitale homevideocamera's, kunnen ook op dit systeem worden afgespeeld.
610 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ Afstandsbediening 1 Invoeren van het geselecteerde bedieningsicoon 2 Inschakelen van de BD-/DVDmodus Selecteren van een bedieningsicoon Volume hoger/lager Snel vooruitspoelen/terugspoelen Stop Weergeven van het menuscherm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Weergeven van het optiescherm Weergeven van het eerste menuscherm Selecteren van een hoofdstuk Afspelen/pauzeren Kleurtoetsen (Blz. 621) 10 numeriek toetsenblok (Blz.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 611 ■ 5 Interieur Optiescherm Druk op de toets OPTION tijdens het bekijken van een video-BD/ DVD om het volgende scherm weer te geven.
612 5-5.
5-5.
614 5-5.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 615 Inschakelen van de BD-/DVD-modus Plaats een disc of druk op DISC als er al een disc in de speler geplaatst is. De speler begint automatisch met het afspelen van de disc. Afspelen/onderbreken van een disc Druk op Houd len. om de disc af te spelen of het afspelen te onderbreken. ingedrukt tijdens het onderbreken om de video langzaam af te spe- Selecteren van een hoofdstuk Druk op ven.
616 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Optiescherm ■ Weergeven van het optiescherm 1 Druk op OPTION. 2 Het optiescherm wordt weergegeven. Druk opnieuw op OPTION of selecteer “Hide Buttons” (toetsen verbergen) om het optiescherm uit te schakelen. ■ Weergeven van het pop-upmenu (BD-video) Sommige video-BD's hebben een pop-upnavigatiemenu dat kan worden opgeroepen en bediend op het scherm zonder het afspelen te onderbreken. 1 Kies “Pop-up upmenu).
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 617 ■ Zoeken naar een titel of hoofdstuk 1 Selecteer “Page 2” (pagina 2) of “Settings” (instellingen). 2 Selecteer “Title Search” (titel zoeken) of “Chapter Search” (hoofdstuk zoeken). 3 Voer het titelnummer of hoofdstuknummer in en kies OK. ■ Wijzigen van de hoek (video-BD/video-DVD/BDAV) Wanneer de hoekaanduiding op het scherm verschijnt, kunt u bij discs met multi angle-ondersteuning de hoek wijzigen.
618 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ De taal van de ondertiteling wijzigen (video-BD/video-DVD/ AVCHD) De taal van de ondertiteling kan worden gewijzigd voor discs met ondertiteling in meerdere talen. 1 Selecteer “Page 2” (pagina 2) of “Settings” (instellingen). 2 Selecteer “Subtitle” (ondertiteling). 3 Telkens wanneer u “Subtitle” (ondertiteling) selecteert, wordt er een andere taal op de disc geselecteerd.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ 619 Wijzigen van het audiokanaal (BDAV) Het audiokanaal kan worden gewijzigd voor discs met meerdere audiokanalen. 1 Kies “Settings” (instellingen).
620 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ Weergeven van de secundaire video (Picture-in-picture - beeld-inbeeld) (BD-video) Picture-in-picture is een secundaire video die in de primaire video is ingesloten. De secundaire video kan worden afgespeeld vanaf een disc die compatibel is met de picture-in-picture-functie. 1 Kies “Page 3” (pagina 3). 2 Kies “PinP” (beeld-in-beeld). 3 De secundaire video wordt op het scherm weergegeven.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ 621 Weergeven van de kleurtoetsen (BD-video) De kleurtoetsen hebben verschillende functies, afhankelijk van de inhoud. 1 Kies “Page 3” (pagina 3). 2 Kies “Color Keys” (kleurtoetsen). 3 De kleurtoetsen worden op het scherm weergegeven. U kunt ook de kleurtoetsen (A-D) op de afstandsbediening gebruiken.
622 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ Basisinstelling ● Weergeven van het scherm voor de oorspronkelijke instellingen 1 Selecteer “Page 2” (pagina 2) of “Settings” (instellingen). 2 Kies “Setup” (instellingen). 3 Selecteer de instellingen die u wilt wijzigen.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 623 ● Wijzigen van de ingestelde audiotaal 1 Kies “Audio Language” (audiotaal). 2 Selecteer de gewenste taal. Selecteer “Other” (overige) en voer de gewenste taalcode in als u de gewenste taal niet kunt vinden. (Blz. 631) ● Wijzigen van de ingestelde taal voor de ondertiteling 1 Kies “Subtitle Language” (taal ondertiteling). 2 Selecteer de gewenste taal.
624 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ● instellen van de hoekaanduiding Als op de BD-/DVD-disc scènes staan die zijn opgenomen uit verschillende hoeken, kunt u het symbool voor de hoekaanduiding in- of uitschakelen. Telkens wanneer u “Angle Mark” (hoekaanduiding) selecteert, kunt u ON (aan) of OFF (uit) selecteren. ● Instellen van het kinderslot voor de DVD U kunt het restrictieniveau instellen. 1 Selecteer “DVD Parental Lock” (kinderslot DVD).
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 625 ● Instellen van het kinderslot U kunt de leeftijd voor het restrictieniveau instellen. 1 Selecteer “BD Parental Lock” (kinderslot BD). 2 Voer de 4-cijferige persoonlijke code in en kies OK. Selecteer 10 keer om de persoonlijke code te resetten als u de code bent vergeten. 3 Selecteer een leeftijd (0-255) voor het restrictieniveau en selecteer OK.
626 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ● Instellen van het bereik van de klankdynamiek Het verschil tussen het laagste en het hoogste geluidsvolume kan worden gewijzigd.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 627 ■ Discs die kunnen worden gebruikt (Blz. 602) ■ Bereik klankdynamiek “Sound Dynamic Range” (bereik klankdynamiek) kan alleen worden ingesteld wanneer Dolby Digital of Dolby TrueHD wordt geselecteerd. Wanneer Dolby TrueHD wordt geselecteerd, is het bereik van de klankdynamiek hetzelfde als MAX, zelfs wanneer het bereik is ingesteld op MIN.
628 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ● Wanneer u gegevens op BD-R-, BD-RE-, DVD-R- of DVD-RW-discs opslaat, moeten ze met een recorder worden afgesloten. Discs die niet worden afgesloten, kunnen niet op dit systeem worden afgespeeld. ● Discs die worden opgenomen met multi-sessie, kunnen niet op dit systeem worden afgespeeld. ● BD-Live™ wordt niet ondersteund.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 629 ■ Informatie video-BD's/DVD's ● Kinderslot Deze functie beperkt de beelden die bekeken kunnen worden op basis van de eventueel geldende wettelijke voorschriften. Het restrictieniveau verschilt afhankelijk van de video-BD/DVD. Sommige video-BD's/DVD's kunnen helemaal niet worden afgespeeld of gewelddadige scènes worden overgeslagen of door andere scènes vervangen.
630 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ● AVCHD AVCHD is een nieuw formaat (standaard) voor high definition videocamera's die HD-beelden met een hoge resolutie kunnen opnemen en afspelen. DVD's en SD-kaarten met video's die zijn opgenomen in het AVCHD-formaat kunnen op dit systeem worden afgespeeld. ● BDAV (Blu-ray Disc™ Audio/Visual) BDAV is een van de opnameformaten voor audio/video voor Blu-ray Disc™ en is hoofdzakelijk bedoeld om de opname uit te zenden.
5-5.
632 5-5.
5-5.
634 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers WAARSCHUWING ■ Certificatie voor de speler Dit product is een klasse I laserproduct. ● Het vrijkomen van laserstralen kan blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben. ● Verwijder nooit de kap van de speler en probeer de speler nooit zelf te repare- ren. Laat reparaties uitvoeren door deskundig personeel.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 635 OPMERKING ■ Discs en adapters die niet kunnen worden gebruikt Gebruik geen 8 cm discs, adapters of DualDiscs. Anders kan de speler beschadigd raken en/of kan het plaatsen/verwijderen bemoeilijkt worden. ● Discs met een andere diameter dan 12 cm. ● Inferieure of vervormde discs. 5 tend opnamegedeelte. ● Discs waarop tape, stickers of labels zijn geplakt of discs waarvan het label heeft losgelaten.
636 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers OPMERKING ■ Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de speler Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan leiden tot beschadiging van de discs of van de speler zelf. ● Plaats niets anders in de opening dan discs. ● Probeer de speler niet met olie te smeren. ● Stel discs niet bloot aan direct zonlicht. ● Probeer de speler niet uit elkaar te nemen.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 637 Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden Audio-CD en MP3-/WMA-discs kunnen op dit systeem worden afgespeeld. ■ Overschakelen naar de modus voor audio-CD's en MP3/WMAbestanden Kies “Rr-DISC” (disc achter) op het scherm voor de bron of druk op DISC als er al een disc in de disc-opening is geplaatst. De speler begint automatisch met het afspelen van de disc.
638 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Inschakelen van de modus voor audio-CD's en MP3/WMAbestanden Plaats een disc of druk op DISC als er al een disc in de speler geplaatst is. De speler begint automatisch met het afspelen van de disc. Afspelen/onderbreken van een disc Druk op om de disc af te spelen of het afspelen te onderbreken. Selecteren van een muziekstuk/bestand Druk op of scherm verschijnt.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 639 ■ Discs die kunnen worden gebruikt (Blz. 602) ■ Weergeven van titel en naam van artiest Als er een disc met CD-TEXT in de speler aanwezig is, worden de titel van de disc en van het muziekstuk weergegeven. ■ MP3- en WMA-bestanden MP3 (MPEG Audio LAYER3) is een standaardformaat voor audiocompressie. Met deze MP3-techniek kunnen bestanden worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/10 van hun oorspronkelijke grootte.
640 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ● Compatibele media Media die gebruikt kunnen worden voor het afspelen van MP3- en WMAbestanden: • CD-ROM/R/RW • DVD-ROM/R/RW Weergave is in sommige gevallen niet mogelijk, afhankelijk van de status van de disc. Weergave is in sommige gevallen niet mogelijk of de speler kan overslaan als er krassen of vingerafdrukken op de disc aanwezig zijn. ● Compatibele disc-formaten De volgende formaten kunnen worden gebruikt.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 641 ● Afspelen van MP3- en WMA-bestanden Als er een disc met MP3- of WMA-bestanden in de speler wordt geplaatst, worden eerst alle bestanden op de disc gecontroleerd. Als deze controle voltooid is, wordt het eerste MP3- of WMA-bestand afgespeeld. Om de bestandscontrole niet langer te laten duren dan nodig is, adviseren wij u geen andere bestanden dan MP3- of WMA-bestanden op de disc op te nemen en geen onnodige mappen te creëren.
642 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Afspelen van een SD-kaart Dit systeem kan foto's en AVCHD-videobeelden weergeven die zijn opgeslagen op een SD-kaart. Het systeem ondersteunt niet het afspelen van muziek. ■ Overschakelen naar de SD-kaartmodus Selecteer “Rr-SD” (SD achter) op het scherm voor de bron als er al een SD-kaart in de invoeropening voor de SD-kaart is geplaatst.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 643 Afspelen van foto's ■ Weergeven van de foto's U kunt foto's weergeven die op een SD-kaart zijn opgeslagen. 1 Kies “Picture” (foto). 2 Selecteer de foto die u wilt weergeven. Selecteer of om de volgende of vorige pagina weer te geven. De geselecteerde foto wordt op het scherm weergegeven. Druk op of op om de volgende of vorige foto weer te geven.
644 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ Optiescherm ● Weergeven van het optiescherm 1 Druk op OPTION. 2 Het optiescherm wordt weergegeven. Druk opnieuw op OPTION of selecteer “Hide Buttons” (toetsen verbergen) om het optiescherm uit te schakelen. “Library View” (bibliotheekweergave): Terugkeren naar het scherm “Library View” ● Diavoorstelling starten U kunt foto's een voor een weergeven met een constante interval.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 645 ● Instellingen voor diavoorstellin- gen 1 Kies “Setup” (instellingen). 2 De instellingen voor een diavoorstelling kunnen worden gewijzigd. Kies OK nadat de instellingen zijn gewijzigd.
646 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 2 Het afspelen van de AVCHDvideo wordt gestart. Bedieningselementen voor AVCHDvideo (Blz. 609) Druk op SOURCE en selecteer “RrSD” (SD achter) om terug te keren naar het scherm “SD Menu” (SDmenu). Formatteren van de SD-kaart 1 Selecteer “Format SD Card” (SD-kaart formatteren) op het scherm “SD Menu” (SD-menu). 2 Selecteer “Yes” (ja) om de SD-kaart te formatteren.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 647 ● Voor SD-geheugenkaart van Panasonic wordt voor het formatteren softwareversie 3.1 of hoger aanbevolen. ● Gegevens op een SD-kaart kunnen verloren gaan. Maak een back-up van de gegevens voordat u foto's en video's weergeeft die op een SD-kaart zijn opgeslagen.
648 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Gebruik van het audiosysteem voor Het audiosysteem voor kan worden bediend via het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers. Meer informatie over de bediening van DVD's: Blz. 609 Selecteren van een bron Kies de gewenste bron op het scherm voor de bron.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 649 Selecteren van een radiozender ■ Een radiozender selecteren 1 Selecteer AM, FM of DAB op het scherm voor de bron. 2 Druk op of op de toets TUNE om de frequentie te wijzigen. Houd de toets TUNE ingedrukt totdat u een piepsignaal hoort om naar de zenders te zoeken die ontvangen kunnen worden. ■ Selecteren van een voorkeuzezender 1 Selecteer AM, FM of DAB op het scherm voor de bron.
650 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Gebruik van de videomodus Op het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers kunnen beeld en geluid worden afgespeeld wanneer er audio-/videoapparatuur is aangesloten op de A/V-ingang. Selecteer “Rr-A/V” (A/V achter) op het scherm voor de bron of druk op VIDEO om de videomodus in te schakelen.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ De A/V-ingang gebruiken Uitvoeringen met 5 zitplaatsen (met display achterconsole) Uitvoeringen met 4 zitplaatsen 651 Uitvoeringen met 5 zitplaatsen (met display in dak) 5 Interieur 1 Open de klep en sluit audio- en/of videoapparatuur aan op de A/Vingang. De A/V-ingang bestaat uit 3 ingangen.
652 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers ■ Bedienen van de audio-/videoapparatuur die op het systeem is aangesloten Het volume kan worden geregeld met behulp van de volumeregelaar van het audiosysteem van de auto. Alle andere functies moeten worden bediend op de audio-/ videoapparatuur zelf. Raadpleeg voor meer informatie over de bediening van de audio-/videoapparatuur de instructies van de fabrikant.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 653 Wijzigen van overige instellingen Overschakelen naar de instellingsmodus Druk op SETTING om het scherm met instellingen weer te geven Met display achterconsole 1 Aanpassen van het scherm (Blz. 653) 2 Wijzigen van de schermgrootte (Blz. 655) 3 Kantelen van het display (Blz. 656) Met display in dak Aanpassen van de scherminstellingen U kunt de kleur, het contrast, de tint en de helderheid van het scherm aanpassen.
654 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers “DISC”-/“Rr-DISC”-/“Rr-SD”modus 1 Uitschakelen van de LCD AI “Rr-A/V”-modus De LCD AI bepaalt automatisch de tint van het videobeeld en stelt het contrast in op een optimaal niveau, zodat het beeld scherp is.
5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers 655 Wijzigt de schermgrootte 1 Druk op SETTING. 2 Kies het tabblad “Screen Size” (schermgrootte). 3 Selecteer de gewenste schermgrootte.
656 5-5. Gebruik van het entertainmentsysteem voor de achterpassagiers Kantelen van het display (met display in dak) 1 Druk op SETTING. 2 Selecteer het tabblad TILT (kantelen) op het scherm. 1 Automatisch sluiten van het display uit/aan Als “Auto Close” (automatisch sluiten) is ingeschakeld, wordt het display automatisch gesloten wanneer het contact UIT wordt gezet. Het display wordt automatisch geopend wanneer het contact in stand ACC of AAN wordt gezet.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 657 Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Het handsfree-systeem maakt het mogelijk uw mobiele telefoon te gebruiken zonder dat u deze vast hoeft te houden. Dit systeem ondersteunt mobiele telefoons met Bluetooth®. Bluetooth® is een draadloos systeem waarmee de mobiele telefoon verbinding maakt met het handsfree-systeem zodat er gesprekken kunnen worden gevoerd.
658 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Telefoontoets 1 Toets gesprek aannemen • Versturen • Ontvangen • Weergave scherm “Telephone” (telefoon) 2 Toets gesprek beëindigen • Gesprek beëindigen • Gesprek weigeren Microfoon U kunt de microfoon gebruiken om via de telefoon te praten. De stem van uw gesprekspartner wordt weergegeven via de luidsprekers voor.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 659 Stuurwieltoetsen 1 Regelen van het volume Druk op de toets + om het volume te verhogen en op — om het volume te verlagen. Houd de toets ingedrukt om het volume nog verder te verhogen of te verlagen. 2 Terugtoets Druk op de toets . Als u wilt terugkeren naar het vorige scherm. Weergave status Op het scherm “Telephone” (telefoon) worden indicatoren als de signaalsterkte en de ladingstoestand van de batterij weergegeven.
660 5-6.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 661 ■ Bij het gebruik van het handsfree-systeem ● Het volume van het audiosysteem wordt uitgeschakeld als er een telefoongesprek wordt gevoerd. ● Indien beide partijen tegelijkertijd spreken, is dit mogelijk moeilijk te verstaan. ● Als het volume van het inkomende gesprek overmatig hoog is, kan mogelijk een echo worden waargenomen. ● Probeer zo veel mogelijk in de microfoon te spreken.
662 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Als tegelijkertijd via de Bluetooth®-verbinding muziek wordt afgespeeld en het handsfree-systeem wordt gebruikt De volgende problemen kunnen ontstaan. ● De Bluetooth®-verbinding kan worden onderbroken. ● Bij het afspelen van muziek via de Bluetooth®-verbinding zijn bijgeluiden hoor- baar. ■ Over het telefoonboek in dit systeem Van elke aangemelde telefoon worden de volgende gegevens opgeslagen.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 663 ■ Compatibele modellen Dit systeem ondersteunt de volgende functies. ● Bluetooth®-specificatie versie 1.1 of hoger (aanbevolen: versie 2.1+EDR of hoger) ● Profielen • • • • • HFP (Hands Free Profile) versie 1.0 of hoger (aanbevolen: versie 1.5 of hoger) OPP (Object Push Profile) versie 1.1 of hoger PBAP (Phone Book Access Profile) versie 1.0 of hoger MAP (Message Access Profile) versie 1.
664 5-6.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 665 5 Interieur Ovim PIONEER, izjavljuje da je NXH-0828 u sklau s bitnim zahtjevima drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC i Pravilnika o RiTT opremi (NN 25/ 2012).
666 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) WAARSCHUWING ■ Wees voorzichtig tijdens het rijden Gebruik de mobiele telefoon en sluit de Bluetooth®-telefoon alleen aan wanneer dit veilig en wettelijk toegestaan is. ■ Waarschuwing met betrekking tot beïnvloeding van elektronische apparatuur ● Uw audiomodule is uitgerust met Bluetooth®-antennes. Mensen met geïmplan- teerde pacemakers of hartdefibrillatoren moeten voldoende afstand bewaren tot de Bluetooth®-antennes.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 667 Gebruik van een Bluetooth®-telefoon 1 Apparaatnaam 2 Status Bluetooth®-verbinding 3 Wissen van karakter 4 Een gesprek tot stand brengen Druk, om bovenstaand scherm weer te geven, op de toets MENU van de Remote Touch en selecteer “Telephone” (telefoon) of druk op op het stuurwiel. Registreren van een Bluetooth®-telefoon U kunt maximaal 5 telefoons registreren in het systeem. Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz.
668 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 3 Als dit scherm wordt weergegeven, bedien dan het Bluetooth®-toestel. Zoek met uw Bluetooth®-apparaat naar het op het scherm van het systeem weergegeven systeem en registreer het Bluetooth®-apparaat. Raadpleeg de bij uw Bluetooth®apparaat geleverde handleiding voor meer informatie over de bediening van het apparaat. Voor SSP (Secure Simple Pairing) compatibele Bluetooth®-telefoons zijn geen toegangscodes nodig.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 669 Aanmelden van een Bluetooth®-telefoon Er zijn twee manieren om een telefoon aan te melden: automatisch en handmatig. ■ Automatisch De automatische verbinding wordt geactiveerd wanneer u uw telefoon registreert. Schakel deze optie altijd in en zorg ervoor dat de Bluetooth®-telefoon zich op een plek bevindt waar verbinding mogelijk is. U moet, afhankelijk van het type mobiele telefoon, mogelijk ook nog handelingen op de telefoon uitvoeren.
670 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Handmatig Wanneer de automatische verbinding is mislukt of “Bluetooth* power” (Bluetooth* aan-/uitknop) is uitgeschakeld, dient u handmatig de Bluetooth®-verbinding tot stand te brengen. 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz. 667) 2 Kies “Connect telephone” (telefoon aansluiten). 3 Kies de schermtoets van de gewenste telefoon.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 671 ■ Opnieuw verbinding maken met de Bluetooth®-telefoon Als het systeem geen verbinding kan maken omdat het signaal te zwak is, zal het systeem automatisch opnieuw proberen een verbinding te maken als het contact in stand ACC of AAN staat. Als de telefoon uitgeschakeld wordt, zal het systeem niet opnieuw proberen verbinding te maken. In dit geval moet de telefoon handmatig worden aangemeld of opnieuw worden geselecteerd of ingevoerd.
672 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Een gesprek tot stand brengen Als de Bluetooth®-telefoon eenmaal geregistreerd is, kunt u met de volgende procedure een gesprek tot stand brengen: ■ Nevenscherm Op het nevenscherm wordt het opbelscherm weergegeven als de volgende handelingen worden uitgevoerd op het hoofdscherm. ● Als op het telefoonscherm wordt gekozen. ● Als het gewenste nummer op het scherm “Speed dial” (snelkiesnummers) wordt gekozen.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ 673 Bellen vanuit het telefoonboek U kunt een nummer kiezen uit het telefoonboek dat geïmporteerd is vanuit uw mobiele telefoon. Het systeem beschikt over één telefoonboek voor elke geregistreerde telefoon. U kunt maximaal 1000 nummers opslaan in elk telefoonboek. (Blz. 691) 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz. 667) 2 Kies “Contacts” (contacten) op het scherm “Telephone” (telefoon).
674 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Wanneer het telefoonboek leeg is Als uw mobiele telefoon niet PBAP- of OPP-compatibel is, kunnen de gegevens uit het telefoonboek niet worden overgebracht. 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz. 667) 2 Kies “Contacts” (contacten) op het scherm “Telephone” (telefoon). Voor modellen die compatibel zijn met PBAP 3 Kies “Yes” (ja).
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 4 Breng de gegevens uit het telefoonboek met de Bluetooth®-telefoon over naar het systeem. Als het overzetten van gegevens naar een niet-PBAPcompatibele maar wel OPPcompatibele telefoon is voltooid, verschijnt Gereed op het scherm. Kies “Done” (gereed). 5 Interieur Tijdens het verzenden van de gegevens verschijnt dit scherm. Kies “Cancel” (annuleren) om deze functie te annuleren.
676 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Snelkiezen U kunt bellen via de nummers die in het telefoonboek zijn vastgelegd. (Blz. 691) ■ 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz. 667) 2 Kies “Speed dials” (snelkiesnummers) op het scherm “Telephone” (telefoon). 3 Selecteer het gewenste tabblad en kies het nummer dat u wilt bellen. Kiezen met behulp van eerder gekozen nummers of ontvangen oproepen U kunt via de oproepgeschiedenis bellen.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 4 ■ Kies of druk op het stuurwiel. 677 op Een nummer kiezen met spraakherkenning U kunt iemand opbellen met behulp van een gesproken opdracht. (Blz. 452) Druk op de toets . 5 2 Volg de aanwijzingen van het systeem op, wacht op het piepsignaal, zeg “Bel”, gevolgd door de naam of de naam en het type telefoon. 3 Volg de aanwijzingen van het systeem op, wacht op het piepsignaal en zeg “Bel”.
678 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ● Bellen door kiezen van nummer U kunt iemand opbellen door een telefoonnummer te noemen. ■ 1 Druk op de toets 2 Volg de aanwijzingen van het systeem op, wacht op het piepsignaal, zeg “Bel” en noem vervolgens het telefoonnummer. 3 Volg de aanwijzingen van het systeem op, wacht op het piepsignaal en zeg “Bel”. (U kunt ook bellen door op op het stuurwiel te drukken.) .
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 679 ■ Lijst oproepgeschiedenis ● Als u een nummer belt van iemand die in het telefoonboek staat of gebeld wordt door iemand die in het telefoonboek staat, wordt de naam van de desbetreffende persoon weergegeven in het overzicht gevoerde/ontvangen gesprekken. ● Als u hetzelfde nummer meerdere malen belt, wordt alleen het laatst gevoerde gesprek in het overzicht weergegeven.
680 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Bij het bellen met behulp van een telefoonnummer ● Noem het telefoonnummer cijfer voor cijfer. Zeg bijvoorbeeld als het telefoon- nummer 2345678 is “twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht”. ● Omdat het systeem geen aanvullende nummers herkent, moet het gehele nummer zonder onderbrekingen worden opgenoemd. ● Als het systeem meerdere telefoonnummers herkent, worden deze in een lijst weergegeven op het scherm.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 681 Beantwoorden van een oproep Wanneer er een oproep wordt ontvangen, wordt dit scherm weergegeven en klinkt er een waarschuwing. Hoofdscherm Kies ■ Nevenscherm op het stuurwiel. Weigeren van een oproep Kies ■ of druk op of druk op op het stuurwiel. 5 Het volume van het inkomende gesprek aanpassen ■ Internationaal bellen Internationale gesprekken worden mogelijk niet juist weergegeven.
682 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Het voeren van een gesprek Tijdens het voeren van een gesprek wordt het volgende scherm weergegeven. Hoofdscherm ■ Regelen van het ontvangstvolume Nevenscherm Kies – of +, draai aan de knop PWR•VOL of gebruik de volumetoets op het stuurwiel. ■ Om te voorkomen dat uw gesprekspartner meeluistert Selecteer “Mute” (dempen).
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ 683 Beltonen invoeren (hoofdscherm) Wanneer u gebruikmaakt van een antwoordservice of van telefonisch bankieren, kunt u telefoonnummers en codes opslaan in het telefoonboek. 1 Selecteer 0 - 9 op het scherm “Call” (oproep). 2 Voer het nummer in. Als er toonherhalingssymbolen* in het telefoonboek worden opgeslagen, worden aan de rechterzijde van het scherm “Send” (verzenden) en “Clear” (wissen) weergegeven.
684 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Wisselgesprek Wanneer het huidige gesprek door een nieuw gesprek wordt onderbroken, wordt de melding voor een inkomend gesprek weergegeven. ● De andere oproep beantwoorden: Kies of druk op op het stuurwiel. ● Weigeren van het gesprek: Kies of druk op op het stuur- wiel. Telkens als u tijdens een onderbroken gesprek kiest of op drukt op het stuurwiel wordt er tussen de verschillende gesprekspartners gewisseld.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 685 ■ Doorsturen van een gesprek ● Het is niet mogelijk tijdens het rijden een gesprek door te sturen van het handsfree- systeem naar de mobiele telefoon. ● Als u een gesprek doorstuurt van de mobiele telefoon naar het handsfree-systeem, wordt het handsfree-scherm weergegeven en kunt u het systeem bedienen met behulp van het scherm.
686 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Gebruik van een Bluetooth®-telefoonbericht Ontvangen berichten kunnen worden doorgestuurd vanaf een aangesloten Bluetooth®-telefoon, waarna ze beluisterd en beantwoord kunnen worden (snel antwoord). ■ Beluisteren van een bericht 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz. 667) 2 Selecteer “Messages” (berichten) op het scherm “Telephone” (telefoon).
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 2 687 Selecteer het gewenste bericht. Selecteer “Send” (zenden). Als het bericht verstuurd wordt, verschijnt een melding op het scherm. ■ Controleren van het bericht ● De berichten worden weergegeven in de mailadresmap van de desbetreffende 5 Interieur Bluetooth®-telefoon. Selecteer het tabblad van de map die u wilt weergeven. ● Alleen ontvangen berichten op de aangesloten Bluetooth®-telefoon kunnen worden weergegeven.
688 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Instellen van het handsfree-systeem (voor een mobiele telefoon) U kunt het handsfree-systeem naar wens instellen. 1 Geluidsinstellingen telefoon 2 Instellingen telefoonboek 3 Berichtinstellingen 4 Weergave-instellingen van de telefoon Druk, om bovenstaand scherm weer te geven, op de toets MENU van de Remote Touch, selecteer “Setup” (instellingen) en selecteer “Telephone” (telefoon) op het scherm “Setup” (instellingen).
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 689 Geluidsinstellingen telefoon ■ Regelen van het volume 1 Geef het scherm “Telephone settings” (telefooninstellingen) weer. (Blz. 688) 2 Selecteer “Sound settings” (geluidsinstellingen) op het scherm “Telephone settings” (telefooninstellingen). 3 Kies een van de volumetoetsen. “Call volume” (oproepvolume): Wijzigen van het luidsprekervolume “Ring tone volume” (beltoonvolume): Wijzigen van het beltoonvolume.
690 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Instellen van de beltoon 1 Geef het scherm “Telephone settings” (telefooninstellingen) weer. (Blz. 688) 2 Selecteer “Sound settings” (geluidsinstellingen) op het scherm “Telephone settings” (telefooninstellingen). 3 Kies “Ring tone” (beltoon) op het scherm “Sound settings” (geluidsinstellingen). 4 Kies de schermtoets van de gewenste beltoon.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 691 Instellingen telefoonboek Het telefoonboek kan maximaal 5 telefoonboeken beheren. U kunt in totaal de gegevens van maximaal 1.000 contacten (maximaal 3 nummers per contact) invoeren. 1 Contacten beheren 2 Snelkiesnummers beheren 3 Oproepgeschiedenis wissen Volg de volgende stappen om het bovenstaande scherm weer te geven. 1 ■ Kies “Phonebook” (telefoonboek) op het scherm “Telephone settings” (telefooninstellingen).
692 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Voor modellen die compatibel zijn met PBAP 1 Geef het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek) weer. (Blz. 691) 2 Kies “Manage contacts” (contacten beheren) op het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek). 3 Kies “Transfer contacts” (contacten overbrengen). 4 Kies “Update phonebook” (telefoonboek bijwerken).
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 5 693 Breng de gegevens uit het telefoonboek met de Bluetooth®-telefoon over naar het systeem. Of deze handeling noodzakelijk is, is afhankelijk van het type mobiele telefoon. Als u het overbrengen wilt annuleren voordat de overdracht is voltooid, kiest u “Cancel” (annuleren). 5 Interieur Afhankelijk van het type mobiele telefoon: • Mogelijk is OBEX-autorisatie vereist bij het overbrengen van telefoonboekgegevens.
694 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Automatisch overbrengen van gegevens bij PBAP-compatibele modellen 1 Geef het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek) weer. (Blz. 691) 2 Kies “Manage contacts” (contacten beheren) op het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek). 3 Selecteer “Transfer contacts” (contacten overbrengen) op het scherm “Contacts” (contacten). 4 Kies de onderwerpen die u wilt instellen.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 695 Voor modellen die niet compatibel zijn met PBAP, maar wel met OPP 1 Geef het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek) weer. (Blz. 691) 2 Kies “Manage contacts” (contacten beheren) op het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek). 3 Kies “Transfer contacts” (contacten overbrengen). 4 Kies “Replace contacts” (contacten vervangen) of “Add contacts” (contacten toevoegen).
696 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 5 Breng de gegevens uit het telefoonboek met de Bluetooth®-telefoon over naar het systeem. Afhankelijk van het type mobiele telefoon: • Mogelijk is OBEX-autorisatie vereist bij het overbrengen van telefoonboekgegevens. Voer 1234 in op de Bluetooth®-telefoon. • U moet mogelijk bij het overbrengen van telefoonboekgegevens nog extra handelingen uitvoeren op de telefoon.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 697 ● Gegevens uit het telefoonboek registreren U kunt de gegevens uit het telefoonboek registreren. U kunt maximaal 3 nummers per persoon registreren. Nieuwe telefoonboekgegevens kunnen niet worden toegevoegd voor PBAP-compatibele Bluetooth®telefoons. 1 Geef het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek) weer. (Blz.
698 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 7 Als voor deze contactpersoon twee of minder nummers zijn vastgelegd, verschijnt er een bevestigingsscherm. Kies “Yes” (ja) als u een nummer aan dit contact wilt toevoegen. ● Telefoonboekgegevens bewerken U kunt het telefoonnummer apart opslaan. Telefoonboeken kunnen niet worden bewerkt bij PBAP-compatibele Bluetooth®-telefoons. 1 Geef het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek) weer. (Blz.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 699 ● Telefoonboekgegevens wissen 1 Geef het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek) weer. (Blz. 691) 2 Kies “Manage contacts” (contacten beheren) op het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek). 3 Kies “Delete contacts” (contacten wissen) op het scherm “Contacts” (contacten). 4 Kies de gegevens die moeten worden gewist. U kunt meerdere gegevens selecteren en gelijktijdig verwijderen.
700 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Gegevens uit het telefoonboek Voor elke geregistreerde telefoon worden telefoonboekgegevens beheerd. Als er verbinding wordt gemaakt met een andere telefoon, kunnen de opgeslagen gegevens niet worden bekeken. Bij het verkopen of afvoeren van uw auto moet u al uw gegevens uit het systeem wissen.
701 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 3 Kies de gewenste gegevens uit de lijst. 4 Kies “Options” (opties) op het scherm “Contact data” (contactgegevens). 5 Kies “Edit contact” (contact bewerken) op het scherm “Contact data” (contactgegevens). 6 Volg de stappen onder “Editing the phonebook data” (telefoonboekgegevens bijwerken) vanaf stap 5 . (Blz. 698) ● Op het scherm “Call history” (oproepgeschiedenis) 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz.
702 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 2 Kies “Manage speed dials” (snelkiesnummers beheren) op het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek). 3 Kies “New speed dial” (nieuw snelkiesnummer). 4 Kies de gegevens die moeten worden opgeslagen. , , : Met deze schermtoets kan worden gewisseld tussen Latijnse, Cyrillische en Griekse karakters. 5 Kies het gewenste telefoonnummer. 6 Kies de toets waaronder u het nummer wilt vastleggen.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ 703 Snelkiesnummer verwijderen 1 Geef het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek) weer. (Blz. 691) 2 Kies “Manage speed dials” (snelkiesnummers beheren) op het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek). 3 Kies “Delete speed dials” (snelkiesnummers wissen) op het scherm “Speed dials” (snelkiesnummers). 4 Kies de gegevens die moeten worden gewist.
704 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Een snelkiesnummer op een andere manier opslaan ● Vanuit het scherm “Speed dial” (snelkiesnummers) 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz. 667) 2 Kies “Speed dials” (snelkiesnummers) op het scherm “Telephone” (telefoon). 3 Kies “(add new”) (nieuw toevoegen)” op het scherm “Speed dial” (snelkiesnummers). 4 Kies “Yes” (ja) om een nieuw snelkiesnummer in te stellen. 5 Kies de gewenste gegevens uit de lijst.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 705 Oproep-info verwijderen De oproepgeschiedenis kan worden gewist. Bij PBAP-compatibele modellen moet de oproepgeschiedenis worden gewist nadat de optie “Automatically download call history” (oproepgeschiedenis automatisch downloaden) “Off” (uit) is gezet. (Blz. 694) 1 Geef het scherm “Phonebook settings” (instellingen telefoonboek) weer. (Blz.
706 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ De eerdere gesprekken op een andere manier wissen 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz. 667) 2 Kies “Call history” (oproepgeschiedenis) op het scherm “Telephone” (telefoon). 3 Kies “Delete” (wissen) op het scherm “Call history” (oproepgeschiedenis). 4 Volg de stappen van “Oproepgeschiedenis wissen” vanaf stap 4 . (Blz.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 707 Berichtinstellingen U kunt de berichtinstellingen wijzigen.
708 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ ■ Volume melding nieuw bericht wijzigen 1 Geef het scherm “Message settings” (berichtinstellingen) weer. (Blz. 707) 2 Selecteer “New message notification volume” (volume melding nieuw bericht) op het scherm “Message settings” (berichtinstellingen). 3 Kies — of + om het volume te verlagen of te verhogen en kies vervolgens OK. 4 Kies na de instelling OK.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ ■ 709 Volume bericht uitlezen wijzigen 1 Geef het scherm “Message settings” (berichtinstellingen) weer. (Blz. 707) 2 Selecteer “Message readout volume” (volume bericht uitlezen) op het scherm “Message settings” (berichtinstellingen). 3 Kies — of + om het volume te verlagen of te verhogen en kies vervolgens OK. 4 Kies na de instelling OK. Bewerken van de snelle antwoord-berichten De snelle antwoord-berichten kunnen worden bewerkt.
710 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Het scherm “Message settings” (berichtinstellingen) op een andere manier weer- geven 1 Geef het scherm “Telephone” (telefoon) weer. (Blz. 667) 2 Selecteer “Messages” (berichten) op het scherm “Telephone” (telefoon). 3 Selecteer “Options” (opties) op het scherm “Messages” (berichten). ■ Bewerken van snelle antwoord-berichten op een andere manier 1 Geef op het scherm “Messages” (berichten) het gewenste bericht weer. (Blz.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 711 Weergave-instellingen telefoon Afhankelijk van de telefoon is deze functie wellicht niet beschikbaar, ook al is de telefoon PBAP-compatibel.
712 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Weergave van inkomende oproep wijzigen U kunt aangeven hoe een inkomende oproep weergegeven moet worden. 1 Geef het scherm “Telephone display settings” (Weergave-instellingen telefoon) weer. (Blz. 711) 2 Selecteer “Incoming call display mode” (weergavemodus inkomende oproep) op het scherm “Telephone display settings” (weergave-instellingen telefoon).
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ 713 Afbeelding contact draaien wijzigen Bij PBAP-compatibele modellen worden, als “Contact image for incoming calls” (afbeelding contact voor inkomende oproepen) “On” (aan) staat, de afbeeldingen die samen met de telefoonnummers zijn opgeslagen in het telefoonboek van de mobiele telefoon, overgebracht en weergegeven tijdens het binnenkomende gesprek. De oriëntatie van de afbeelding kan worden ingesteld.
714 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Instellen van Bluetooth® U kunt de Bluetooth®-instellingen controleren en wijzigen. 1 Geregistreerde toestellen 2 Telefoon verbinden 3 Draagbare speler aansluiten 4 Gedetailleerde Bluetooth®instellingen 51 Communicatie-instellingen Druk, om bovenstaand scherm weer te geven, op de toets MENU van de Remote Touch, selecteer “Setup” (instellingen) en selecteer “Bluetooth*” op het scherm “Setup” (instellingen).
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 715 Geregistreerde apparaten ■ Registreren van een Bluetooth®-apparaat Bluetooth®-apparaten die compatibel zijn met telefoons (HFP) en draagbare audiospelers (AVP) kunnen gelijktijdig worden geregistreerd. Telefoons (HFP) en draagbare audiospelers (AVP) (maximaal 5) kunnen worden geregistreerd. 1 Geef het “Bluetooth*”-scherm weer. (Blz. 714) 2 Selecteer “Registered devices” (geregistreerde toestellen) in het “Bluetooth*”-scherm.
716 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 4 Als dit scherm wordt weergegeven, bedien dan het Bluetooth®-toestel. Zoek met uw Bluetooth®-apparaat naar het op het scherm van het systeem weergegeven systeem en registreer het Bluetooth®-apparaat. Raadpleeg de bij uw Bluetooth®apparaat geleverde handleiding voor meer informatie over de bediening van het apparaat. Voor SSP (Secure Simple Pairing) compatibele Bluetooth®-telefoons zijn geen toegangscodes nodig.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ 717 Verwijderen van een Bluetooth®-apparaat 1 Geef het “Bluetooth*”-scherm weer. (Blz. 714) 2 Selecteer “Registered devices” (geregistreerde toestellen) in het “Bluetooth*”-scherm. 3 Selecteer “Remove” (verwijderen) op het scherm “Registered devices” (geregistreerde toestellen). 4 Kies het gewenste apparaat. U kunt meerdere apparaten selecteren en gelijktijdig verwijderen.
718 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 4 Selecteer het apparaat dat moet worden bewerkt. 5 Selecteer “Device (apparaatnaam). 6 Voer de apparaatnaam in en kies OK. 7 Bevestig de apparaatnaam en kies OK. name” ● Verbindingsmethode voor draagbare speler instellen 1 Geef het “Bluetooth*”-scherm weer. (Blz. 714) 2 Selecteer “Registered devices” (geregistreerde toestellen) in het “Bluetooth*”-scherm.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 5 Selecteer “Connect portable player from” (verbinding maken met draagbare speler vanaf). 6 Selecteer de gewenste verbindingsmethode en kies OK. 719 “Vehicle” (voertuig): Selecteer deze optie om het audiosysteem aan te sluiten op de draagbare speler. “Portable player” (draagbare speler): Selecteer deze optie om de draagbare speler aan te sluiten op het audiosysteem.
720 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ “Device name” (apparaatnaam) bewerken Als u de naam van een apparaat wijzigt, verandert de in uw mobiele telefoon geregistreerde naam niet. ■ Informatie over “Device address” (adres apparaat) Het eigen adres van het systeem. Dit kan niet worden gewijzigd. Als u twee Bluetooth®-telefoons met dezelfde apparaatnaam hebt geregistreerd en u ze niet van elkaar kunt onderscheiden, kijk dan naar het adres. ■ “My telephone no.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 721 Selecteren van een Bluetooth®-telefoon Als er meerdere Bluetooth®-telefoons geregistreerd zijn, moet onderstaande procedure worden gevolgd om de Bluetooth®-telefoon te selecteren die op dat moment gebruikt gaat worden. U kunt per keer maar een telefoon gebruiken. 1 Geef het “Bluetooth*”-scherm weer. (Blz. 714) 2 Selecteer “Connect telephone” (telefoon verbinden) in het “Bluetooth*”-scherm.
722 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) Selecteren van een draagbare speler Volg onderstaande procedure om de draagbare speler die gebruikt moet worden te selecteren als er meerdere draagbare spelers zijn geregistreerd. U kunt per keer maar een draagbare speler gebruiken. 1 Geef het “Bluetooth*”-scherm weer. (Blz. 714) 2 Selecteer “Connect portable player” (draagbare speler aansluiten) in het “Bluetooth*”-scherm. 3 Selecteer de te gebruiken draagbare speler.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 723 Gedetailleerde Bluetooth-instellingen U kunt de Bluetooth®-instellingen controleren en wijzigen.
724 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ Bluetooth® in- en uitschakelen Het Bluetooth®-apparaat wordt automatisch verbonden als u het contact in de stand ACC of AAN zet. U kunt dit veranderen in Aan of Uit. ■ 1 Geef het scherm “Detailed Bluetooth* settings” (gedetailleerde Bluetooth*-instellingen) weer. (Blz. 723) 2 Selecteer “Bluetooth* power” (Bluetooth* aan-/uitknop) op het scherm “Detailed Bluetooth* settings” (gedetailleerde Bluetooth*instellingen).
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ■ ■ 725 Wachtwoord bewerken 1 Geef het scherm “Detailed Bluetooth* settings” (gedetailleerde Bluetooth*-instellingen) weer. (Blz. 723) 2 Kies “Passcode” (Wachtwoord) op het scherm “Detailed Bluetooth* settings” (gedetailleerde Bluetooth*-instellingen). 3 Voer een wachtwoord in en kies OK. 4 Kies OK op het scherm “Detailed Bluetooth* settings” (gedetailleerde Bluetooth*-instellingen).
726 5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 3 Selecteer “On” daarna OK. (aan) en *: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
5-6. Gebruik van het handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) 727 ■ Tijdens het rijden U kunt tijdens het rijden de status van “Bluetooth* power” (Bluetooth* aan/-uitknop) niet wijzigen van “On” (aan) naar “Off” (uit), maar wel van “Off” naar “On”. ■ Terugkeren naar de standaard Bluetooth®-instellingen Kies “Default” (standaard) en vervolgens “Yes” (ja).
728 5-7. Gebruik van de interieurverlichting Overzicht interieurverlichting 1 Interieurverlichting voor (Blz. 729) 7 Interieurverlichting achter (Blz. 729) 2 Verlichting selectiehendel 8 Instapverlichting 3 Leeslampjes voor 9 Verlichting gordelsluiting 10 Verlichting voetenruimte 11 Startknopverlichting 12 Verlichting klok 13 Instapverlichting spiegelvoet Blz. 730) 4 Sfeerlampjes instrumentenpaneel 5 Verlichting portiergreep 6 Leeslampjes achter (Blz.
5-7. Gebruik van de interieurverlichting 729 Interieurverlichting Voor 1 OFF 2 Stand DOOR aan/uit 3 ON Achter Aan/uit 5 Interieur Als voor de interieurverlichting vóór de stand DOOR ON is geselecteerd, wordt de interieurverlichting achter ook in- en uitgeschakeld bij het openen of sluiten van een portier.
730 5-7. Gebruik van de interieurverlichting Leeslampjes Voor Aan/uit Achter (auto's zonder entertainmentsysteem achterpassagiers) Aan/uit Achter (auto's met entertainmentsysteem achterpassagiers) 1 Aan/uit 2 Druk op de knop om deze te ontgrendelen en draai aan de knop om de gewenste lichtsterkte in te stellen.
5-7. Gebruik van de interieurverlichting 731 ■ Instapverlichting De verschillende lampjes in het interieur worden automatisch in- en uitgeschakeld, afhankelijk van de de stand van het contact, de aanwezigheid van de elektronische sleutel, het vergrendeld/ontgrendeld zijn van de portieren en het openen/sluiten van de portieren.
732 5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden Overzicht van opbergmogelijkheden Uitvoeringen met 5 zitplaatsen 1 Dashboardkastje (Blz. 734) 2 Extra opbergvakken (indien aanwezig) (Blz. 740) 3 Bekerhouders (Blz. 736) 4 Portiervakken (Blz. 735) 5 Extra opbergvakken (indien aanwezig) (Blz. 740) Asbakken (indien aanwezig) (Blz. 749) 6 Consolevak (Blz. 738) 7 Muntenhouder (Blz.
5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden Uitvoeringen met 4 zitplaatsen 1 Dashboardkastje (Blz. 734) 2 Extra opbergvakken (Blz. 740) 3 Bekerhouders (Blz. 736) 4 Portiervakken (Blz. 735) 5 Extra opbergvakken (indien aanwezig) (Blz. 740) Asbakken (indien aanwezig) (Blz. 749) 6 Consolevak (Blz. 738) 7 Muntenhouder (Blz. 735) WAARSCHUWING ■ Zaken die niet in de opbergvakken moeten worden achtergelaten Laat geen brillen, aanstekers of spuitbussen in de opbergvakken liggen.
734 5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden Dashboardkastje 1 Openen (drukknop) 2 Ontgrendelen met de mechanische sleutel 3 Vergrendelen met de mechanische sleutel ■ Verlichting dashboardkastje De verlichting van het dashboardkastje gaat branden als de achterlichten branden. ■ Hoofdschakelaar openingssysteem achterklep In het dashboardkastje bevindt zich de hoofdschakelaar van de achterklepontgrendeling. (Blz.
5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden 735 Muntenhouder Druk op de knop. WAARSCHUWING ■ Wees voorzichtig tijdens het rijden Houd de muntenhouder gesloten. Anders kunt u in geval van een aanrijding of plotseling sterk afremmen letsel oplopen. 5 Portiervakken (voor) WAARSCHUWING ■ Wees voorzichtig tijdens het rijden Houd de portiervakken gesloten. Anders kunt u in geval van een aanrijding of plotseling sterk afremmen letsel oplopen. Interieur De portiervakken vóór kunnen worden geopend en gesloten.
736 5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden Bekerhouders Voor Druk de knop in en laat deze vervolgens los. Achter (uitvoeringen met 5 zitplaatsen) Druk de bekerhouder naar beneden en laat deze vervolgens los. Achter (uitvoeringen met 4 zitplaatsen) Druk de knop in en laat deze vervolgens los.
5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden 737 ■ Opbergen van de bekerhouders achter (uitvoeringen met 5 zitplaatsen) Berg de bekerhouder op terwijl de armsteun naar beneden is geklapt. De bekerhouder kan niet worden opgeborgen als de armsteun niet naar beneden is geklapt. WAARSCHUWING ■ Voorwerpen die niet in de bekerhouder mogen worden geplaatst Zet niets anders in de bekerhouders dan bekers of blikjes.
738 5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden Consolevak Uitvoeringen met 4 of 5 zitplaatsen zonder entertainmentsysteem achterpassagiers 1 Druk op de knop en verschuif de armsteun. 2 Til de armsteun op. Uitvoeringen met 5 zitplaatsen en entertainmentsysteem achterpassagiers 1 Druk op de toets. 2 Til de armsteun op.
5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden 739 ■ Bekrachtigingsfunctie openen en sluiten (uitvoeringen met 4 zitplaatsen of 5 zit- plaatsen zonder entertainmentsysteem achterpassagiers Als het opbergvak in de middenconsole wordt geopend of gesloten, zorgt deze functie ervoor dat wanneer de klep halverwege is, het verder openen of sluiten bekrachtigd wordt. ■ Verlichting opbergvak console De verlichting van het opbergvak gaat branden als de achterlichten branden.
740 5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden Extra opbergvakken Dak Druk op de knop. Dit opbergvak is handig voor het tijdelijk opbergen van zonnebrillen en vergelijkbare kleine voorwerpen. Achterportier (indien aanwezig) Open het deksel. Zitplaats achter (uitvoeringen met 5 zitplaatsen) 1 Trek de armsteun naar beneden. (Blz. 762) 2 Druk op de knop en til het deksel op.
5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden 741 Zitplaats achter (uitvoeringen met 4 zitplaatsen) Druk het deksel in. Dit opbergvak is handig voor het opbergen van DVD's en koptelefoons. Zitplaats achter (uitvoeringen met 4 zitplaatsen armleuning) Trek aan de hendel om het deksel te ontgrendelen en trek het omhoog. 5 Console achter (auto's met display in achterconsole) Druk het deksel in.
742 5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden ■ Console achter (auto's met display in achterconsole) De inzetbak kan worden verwijderd. WAARSCHUWING ■ Gebruik van extra opbergvakken (achterportier) Gebruik de extra opbergvakken niet als asbak. Als u dit wel doet, kan er brand ontstaan. ■ Wees voorzichtig tijdens het rijden Houd het extra opbergvak tijdens het rijden gesloten. Er kunnen anders voorwerpen uit de vakken vallen en letsel veroorzaken bij een ongeval of plotseling remmen.
5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden 743 Kenmerken bagageruimte Bagagenet Het bagagenet is bedoeld om losse voorwerpen op de vloer of voorwerpen in de bagageruimte te bevestigen. Til de bagagehaken van de vloer op. Bevestig het net aan de bagagehaken.
744 5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden Mat bagageruimte Auto's met een bandenreparatieset Trek aan de hendel en vouw de vloermat van de bagageruimte naar achteren. Auto's met een reservewiel 1 Houd de haak vast en til de mat van de bagageruimte op. 2 Maak de mat van de bagageruimte met de haak vast.
5-8. Gebruik van de opbergmogelijkheden 745 Riem voor vastzetten verbandtrommel 1 Losmaken 2 Vastmaken WAARSCHUWING ■ Als het bagagenet niet in gebruik is Klap, om letsel te voorkomen, de bagagehaken in de ruststand als ze niet worden gebruikt.
746 5-9. Overige voorzieningen in het interieur Zonnekleppen en make-upspiegels Zonnekleppen Klap de zonneklep omlaag om deze in de vooruitgerichte stand te zetten. 2 Klap de zonneklep omlaag, maak de klep los en draai deze naar de zijkant om de zonneklep in de zijdelingse stand te zetten. 3 Om het zijverlengstuk te kunnen gebruiken, dient de zonneklep in de zijdelingse positie te worden geplaatst en vervolgens naar achteren te worden geschoven.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 747 ■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu Als de make-upverlichting blijft branden nadat het contact UIT is gezet, gaat de verlichting na 20 minuten automatisch uit. OPMERKING ■ Indien niet in gebruik Houd de make-upspiegel achter gesloten. ■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu Laat de make-upverlichting niet langer branden dan noodzakelijk is als het hybridesysteem is uitgeschakeld.
748 5-9. Overige voorzieningen in het interieur Klok De tijd van de GPS-klok wordt automatisch ingesteld met behulp van de GPS-tijdinformatie. (Blz.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 749 Asbakken Open de klep van de asbak. Verwijder de asbak door hem aan de deksel omhoog te trekken. WAARSCHUWING ■ Indien niet in gebruik Houd de asbak gesloten. Bij plotseling remmen of uitwijken kan een ongeval ontstaan doordat een inzittende wordt geraakt door de open asbak of door as die uit de asbak vliegt. 5 ■ Voorkomen van brand asbak stopt en controleer of de asbak geheel gesloten is. ● Stop geen papier of ander brandbaar materiaal in de asbak.
750 5-9. Overige voorzieningen in het interieur Aanstekers Voor Druk de achterzijde van het klepje in om het klepje te openen en druk de aansteker naar beneden. Als de aansteker gereed is voor gebruik, springt hij naar buiten. Achter (uitvoeringen met 5 zitplaatsen zonder entertainmentsysteem achterpassagiers) Druk de aansteker naar binnen. Als de aansteker gereed is voor gebruik, springt hij naar buiten.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 751 Achter (uitvoeringen met 4 zitplaatsen) Open het extra opbergvak en druk op de aansteker. Als de aansteker gereed is voor gebruik, springt hij naar buiten. ■ De aansteker kan worden gebruikt als Het contact in de stand ACC of AAN staat. WAARSCHUWING ■ Voorkomen van verbranding en brand ● Raak de metalen delen van de aansteker niet aan. 5 ● Houd de aansteker niet ingedrukt als deze reeds gloeit.
752 5-9. Overige voorzieningen in het interieur Accessoireaansluitingen Op de accessoireaansluiting kunnen 12V-accessoires worden aangesloten die minder dan 10 A verbruiken. Voor* Druk op het achterste deel van het klepje om het klepje te openen. Consolevak Open het consolevak en open het klepje. Achter (uitvoeringen met 5 zitplaatsen zonder entertainmentsysteem achterpassagiers)* Open het deksel.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 753 Achter (uitvoeringen met 5 zitplaatsen zonder display in dak)* Open het deksel. Acher (uitvoeringen met 5 zitplaatsen met display achterconsole) Druk op het klepje om het klepje te openen. 5 Achter (uitvoeringen met 4 zitplaatsen)* Open het extra opbergvak en open het klepje.
754 5-9. Overige voorzieningen in het interieur ■ De accessoireaansluiting kan worden gebruikt als Het contact in de stand ACC of AAN staat. OPMERKING ■ Voorkomen van schade aan de accessoireaansluiting Sluit de accessoireaansluiting af met het kapje als de aansluiting niet in gebruik is. Vreemde voorwerpen of vloeistoffen die in de accessoireaansluiting terechtkomen, kunnen kortsluiting veroorzaken.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 755 Stuurwielverwarming De linker en rechter handgreep van het stuurwiel kunnen worden verwarmd. Automatische werking Wordt automatisch ingeschakeld overeenkomstig de buitentemperatuur en de temperatuur in de auto nadat het contact AAN is gezet. De automatische werking kan worden uitgeschakeld met de schakelaar. Wanneer de verwarming wordt ingeschakeld, gaat een controlelampje branden. Handmatige bediening Schakelt de stuurwielverwarming in/uit.
756 5-9. Overige voorzieningen in het interieur ■ Persoonlijke voorkeursinstellingen U kunt de automatische werking van de stuurwielverwarming aanpassen. (Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen Blz. 930) WAARSCHUWING ■ Verbranden De auto mag uitsluitend worden bestuurd door personen die hiertoe bevoegd zijn en niet onder invloed zijn.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 757 Stoelklimaatregeling/stoelverwarming De stoelen kunnen worden verwarmd of gekoeld. Wanneer de stand AUTO is ingeschakeld, worden de stoelklimaatregeling en de stoelverwarming gekoppeld aan de instellingen van de airconditioning en automatisch aangepast. Voorstoelen met klimaatregeling 1 Druk op de knop om de vergrendeling ongedaan te maken. Druk op de knop om deze te vergrendelen als deze niet wordt gebruikt.
758 5-9. Overige voorzieningen in het interieur Handmatig instellen 2 Draai de knop naar links of rechts om de temperatuur in te stellen. 1 Uit 2 Stoelverwarming 3 Ventileren 4 Stoelkoeling Achterstoelen met klimaatregeling (indien aanwezig)/stoelverwarming (indien aanwezig) Uitvoeringen met 5 zitplaatsen ■ Automatisch instellen In-/uitgeschakelde schakelaar. Wanneer de automatische instelling is ingeschakeld, brandt het controlelampje.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur ■ 759 Handmatig instellen De kracht van de stoelverwarming en stoelkoeling kan op 3 niveaus worden ingesteld. Stoelverwarming*1: Wanneer het systeem is uitgeschakeld, kunt u de stoelverwarming inschakelen door op te drukken. Als u op drukt, wordt het niveau verhoogd en als u op drukt, wordt het niveau verlaagd. Stoelkoeling*2, 3: Wanneer het systeem is uitgeschakeld, kunt u de stoelkoeling inschakelen door op te drukken.
760 5-9. Overige voorzieningen in het interieur ■ Bedrijfstoestand Het contact staat AAN. ■ Werking van de stoelklimaatregeling/stoelverwarming Afhankelijk van de buitentemperatuur en de temperatuur van de stoel, kan het voorkomen dat de stoel meer wordt verwarmd dan normaal. ■ De stoelklimaatregeling achter bedienen vanaf de voorstoelen Blz. 469 ■ Blokkeren van de schakelaars op de regeleenheid achter Blz. 471 ■ Vervangen van de filters In de stoelen met klimaatregeling zijn filters geplaatst.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 761 WAARSCHUWING ■ Verbranding/overmatige koeling ● Wees voorzichtig als onderstaande personen op een stoel met klimaatregeling plaatsnemen om te voorkomen dat ze zich branden of onderkoeld raken: • • • • Baby's, kleine kinderen, oudere personen, zieken en mindervaliden Personen met een gevoelige huid Personen die oververmoeid zijn Personen die alcohol hebben gedronken of personen die rustgevende medicijnen (slaapmiddel, middel tegen verkoudheid, enz.
762 5-9. Overige voorzieningen in het interieur Armsteun (uitvoeringen met 5 zitplaatsen) Trek de armsteun naar beneden om hem te kunnen gebruiken. OPMERKING ■ Voorkomen van beschadiging van de armsteun Plaats geen al te zware last op de armsteun.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 763 Wegklapbare tafel (uitvoeringen met 4 zitplaatsen) 1 Verschuif de hendel om de tafel omhoog te zetten. 2 Trek de tafel omhoog en weer omlaag. 5 Als de tafel wordt gebruikt, bewegen de voorstoelen niet verder naar achteren als deze bij het verstellen de tafel dreigen te raken. (Blz. 175, 194) Interieur De stand van de tafel kan worden gewijzigd. Controleer voordat u de tafel gebruikt of deze goed vergrendeld is.
764 5-9. Overige voorzieningen in het interieur Trek de tafel omhoog en trek aan de ontgrendelhendel om de tafel terug te zetten. WAARSCHUWING ■ Indien niet in gebruik Klap de tafel weg om letsel te voorkomen. ■ Wees voorzichtig tijdens het rijden Houd de tafel in weggeklapte positie. Anders kan de tafel bij een aanrijding ernstig letsel veroorzaken. ■ Bij gebruik van de tafel Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 765 Zonnescherm achter Het zonnescherm achter kan omhoog en omlaag bewogen worden met behulp van onderstaande schakelaars.
766 5-9.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 767 ■ Het zonnescherm achter kan worden gebruikt als Het contact staat AAN. ■ Bedienen van het zonnescherm achter nadat het hybridesysteem is uitgeschakeld Ook nadat het contact in stand ACC of UIT is gezet, kan het zonnescherm achter nog gedurende ongeveer 60 seconden worden bediend. ■ Automatisch oprollen bij achteruitrijden Voor een optimaal zicht naar achteren wordt het zonnescherm achter automatisch opgerold als de selectiehendel in stand R wordt gezet.
768 5-9. Overige voorzieningen in het interieur WAARSCHUWING ■ Bij het omhoog of omlaag bewegen van het zonnescherm achter Zorg ervoor dat er geen vingers of voorwerpen tussen het zonnescherm en de opening aanwezig zijn, omdat u anders letsel kunt oplopen. OPMERKING ■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu Bedien het zonnescherm achter niet als het hybridesysteem niet ingeschakeld is.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 769 Zonnescherm achterportieren De zonneschermen van de achterportieren kunnen uitgerold en ingerold worden met behulp van onderstaande schakelaars.
770 5-9.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 771 ■ Voorwaarden voor inschakelen van systeem ● Het contact staat AAN. ● De achterportierruiten zijn geheel gesloten. De zonneschermen van de achterportieren worden automatisch opgerold wanneer de achterportierruiten geopend worden.
772 5-9. Overige voorzieningen in het interieur WAARSCHUWING ■ Wanneer de zonneschermen van de achterportieren worden uit- of opgerold Zorg ervoor dat er geen vingers of voorwerpen tussen het zonnescherm en de opening aanwezig zijn, omdat u anders letsel kunt oplopen. ■ Klembeveiliging Steek geen lichaamsdelen in de opening om te proberen of de klembeveiliging werkt.
5-9. Overige voorzieningen in het interieur 773 Kledinghaakjes Auto's zonder airconditioning achter Druk op het kledinghaakje om dit te gebruiken. Auto's met airconditioning achter Druk op het kledinghaakje om dit te gebruiken. 5 Interieur WAARSCHUWING ■ Zaken die niet aan het kledinghaakje mogen worden gehangen Hang geen kleerhanger, hard voorwerp of voorwerp met scherpe punten aan het kledinghaakje.
774 5-9. Overige voorzieningen in het interieur Handgrepen Een handgreep aan het dak kan ter ondersteuning van uw lichaam worden gebruikt wanneer u zit. WAARSCHUWING ■ Handgreep Gebruik de handgreep niet bij het in- of uitstappen of bij het opstaan vanaf uw zitplaats. Hierdoor kan de handgreep beschadigen of kunt u struikelen, waardoor u letsel kunt oplopen. OPMERKING ■ Voorkomen van beschadiging van de handgreep Hang geen zware voorwerpen aan de handgreep en belast de greep niet overmatig.
775 Onderhoud en verzorging 6 6-1. Onderhoud en verzorging Reiniging en bescherming van het exterieur ...................... 776 Schoonmaken en beschermen van het interieur.......................780 6-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie........ 783 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Voorzorgsmaatregelen bij controles en onderhoudswerkzaamheden ..................... 786 Motorkap ...................................... 789 Plaatsen van de krik..................790 Motorruimte ................................
776 6-1. Onderhoud en verzorging Reiniging en bescherming van het exterieur Voer het volgende uit om uw auto te beschermen en in perfecte staat te houden: ● Spoel de auto van boven naar beneden af met schoon water en spoel vuil en stof uit de wielkasten en van de onderkant van de auto. ● Was de auto met een spons of een zachte doek (bijv. een zeemlap). ● Verwijder hardnekkige vlekken met een autowasmiddel en spoel gron- dig af met water. ● Veeg overtollig water weg.
6-1. Onderhoud en verzorging 777 ■ Lichtmetalen velgen ● Verwijder vuil onmiddellijk met een neutraal reinigingsmiddel. Gebruik geen harde borstels of schuurmiddelen. Gebruik geen sterke of bijtende oplosmiddelen. Gebruik hetzelfde neutrale reinigingsmiddel en dezelfde was als gebruikt voor de carrosserie. ● Reinig de velgen niet met reinigingsmiddelen als de velgen, bijvoorbeeld na een lange rit bij warm weer, nog warm zijn. ● Spoel het reinigingsmiddel op de velgen direct na het gebruik af.
778 6-1. Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING ■ Bij het wassen van de auto Zorg dat er geen water in de motorruimte komt. Dit kan brand in de elektrische componenten enz. veroorzaken. ■ Bij het wassen van de voorruit Zet de ruitenwisserschakelaar in stand OFF. Als de ruitenwisserschakelaar in de stand AUTO staat, kunnen de ruitenwissers in de volgende gevallen onverwacht in werking treden.
6-1. Onderhoud en verzorging 779 OPMERKING ■ Om aantasting van de lak en corrosie van de carrosserie en onderdelen (licht- metalen velgen, enz.
780 6-1. Onderhoud en verzorging Schoonmaken en beschermen van het interieur Voer het volgende uit om het interieur van uw auto te beschermen en in perfecte staat te houden: Beschermen van het interieur Verwijder vuil en stof met een stofzuiger. Veeg vuile oppervlakken schoon met een in lauw water gedompelde doek. Schoonmaken van lederen bekleding ● Verwijder vuil en stof met een stofzuiger. ● Veeg overtollig vuil en stof weg met een zachte doek die is bevochtigd met een verdund reinigingsmiddel.
6-1. Onderhoud en verzorging 781 ■ Onderhoud van lederen bekleding Om het interieur in een goede conditie te houden, raadt Lexus u aan het twee keer per jaar schoon te maken. ■ Schoonmaken van de vloerbedekking Er zijn verschillende reinigingsmiddelen op schuimbasis in de handel verkrijgbaar. Gebruik een spons of een borstel om het schuim op de vloerbedekking aan te brengen. Wrijf met elkaar overlappende cirkels. Gebruik geen water. Veeg vuile oppervlakken schoon en laat ze drogen.
782 6-1. Onderhoud en verzorging OPMERKING ■ Reinigingsmiddelen ● De volgende reinigingsmiddelen kunnen verkleuring, strepen en beschadigingen in het interieur veroorzaken en het is daarom raadzaam deze niet te gebruiken: • Behalve de stoelen: Organische reinigingsmiddelen zoals wasbenzine en terpentine, alkalische of zuurhoudende middelen, textielverf en bleekmiddel • Stoelen: Alkalische en zuurhoudende middelen, zoals thinner, wasbenzine en alcohol ● Gebruik geen autowas of lakcleaner.
6-2. Onderhoud 783 Onderhoud en reparatie Om veilig en economisch te kunnen rijden is het van essentieel belang dat uw auto goed verzorgd en onderhouden wordt. Lexus raadt u aan uw auto als volgt te onderhouden: Periodiek onderhoud Laat het onderhoud aan uw auto uitvoeren volgens het onderhoudsschema. (Zie voor meer informatie betreffende het onderhoudsschema het onderhoudsboekje en het garantieboekje.
784 6-2. Onderhoud ■ Waar naartoe voor goed onderhoud? Om uw auto in de best mogelijke staat te houden, raadt Lexus u aan om alle reparaties en onderhoudswerkzaamheden te laten uitvoeren door een Lexus-dealer of erkende reparateur. Laat door de garantie gedekte reparaties en servicewerkzaamheden uitvoeren door een Lexus-dealer of erkende reparateur, die originele Lexusonderdelen gebruikt.
6-2. Onderhoud 785 WAARSCHUWING ■ Wanneer uw auto niet volgens de voorschriften is onderhouden Onjuist onderhoud kan ernstige schade aan de auto en ernstig letsel veroorzaken. ■ Omgaan met de 12V-accu 12V-accupolen, aansluitingen en bijbehorende onderdelen bevatten lood. Een loodvergiftiging kan hersenbeschadiging veroorzaken. Was daarom na werkzaamheden altijd uw handen. (Blz.
786 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Voorzorgsmaatregelen bij controles en onderhoudswerkzaamheden Als u controles en onderhoudswerkzaamheden uitvoert, dient u dit precies te doen zoals in dit hoofdstuk wordt beschreven. Onderwerp Benodigdheden (Blz. 802) • Vet • Universele sleutel (voor de bouten van de accuklemmen) Koelvloeistofniveau motor/ vermogensregeleenheid (Blz.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Onderwerp Bandenspanning Ruitensproeiervloeistof 787 Benodigdheden (Blz. 821) • Bandenspanningsmeter • Compressor (Blz. 801) • Water of ruitensproeiervloeistof met antivries (voor gebruik onder winterse omstandigheden) • Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van ruitensproeiervloeistof) WAARSCHUWING In de motorruimte bevinden zich onderdelen en vloeistoffen die plotseling kunnen bewegen, heet worden of onder elektrische spanning staan.
788 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud OPMERKING ■ Wanneer u het luchtfilter verwijdert Rijden zonder luchtfilter kan leiden tot overmatige beschadiging van de motor door vuil in de inlaatlucht. ■ Als het vloeistofniveau te laag of te hoog is Het is normaal dat het remvloeistofniveau iets lager wordt door slijtage van de remblokken of door een hoog vloeistofniveau in de accumulator. Als het reservoir regelmatig moet worden bijgevuld, kan dit duiden op een serieus probleem.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 789 Motorkap Ontgrendelen van de motorkap vanuit het interieur. 1 Trek de ontgrendelingshendel naar u toe. De motorkap zal iets omhoog springen. 2 Trek de veiligheidshaak omhoog en open de motorkap. 6 ■ Controle voor het rijden Controleer of de motorkap goed dicht en vergrendeld is. Is dat niet het geval, dan kan de motorkap tijdens het rijden onverwachts opengaan, waardoor een ongeval of ernstig letsel kan ontstaan.
790 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Plaatsen van de krik Krik de auto uitsluitend op met de garagekrik onder een van de aangegeven kriksteunpunten. Als de auto wordt opgekrikt, terwijl de krik niet goed is geplaatst, kan de auto beschadigd raken of van de krik vallen en ernstig letsel veroorzaken.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 791 WAARSCHUWING ■ Bij het opkrikken van uw auto Voorzorgsmaatregelen die u in acht moet nemen ter voorkoming van ernstig letsel: ● Gebruik voor het opkrikken van de auto een garagekrik zoals aangegeven in de afbeelding. ● Volg bij het gebruik van een garagekrik altijd de bij de krik geleverde handlei- ding. ● Gebruik niet de schaarkrik die bij uw auto is geleverd.
792 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Motorruimte 1 Koelvloeistofreservoir vermogensregeleenheid (Blz. 799) 6 Radiateur koelsysteem vermogensregeleenheid (Blz. 800) 2 Oliepeilstok 7 Elektrische koelventilatoren (Blz. 795) 8 Condensor 3 Motorolievuldop (Blz. 796) 9 4 Zekeringenkasten Radiateur koelsysteem motor Blz. 800) 10 Koelvloeistofreservoir (Blz. 798) (Blz. 831) 5 Sproeierreservoir (Blz. 801) ■ 12V-accu Blz. 802 (Blz.
6-3.
794 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ Plaatsen van de clips Type A 1 Het middelste deel omhoog drukken 2 Insteken 3 Vastdrukken Type B Vastdrukken OPMERKING ■ Controleer de afdekkap van de motorruimte na het plaatsen Controleer of de afdekkap goed vastzit in zijn oorspronkelijke positie.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 795 Motorolie Controleer het oliepeil met behulp van de peilstok bij bedrijfswarme, afgezette motor. ■ Controle van motorolie Plaats de auto op een vlakke ondergrond. Wacht, nadat de motor op bedrijfstemperatuur is gekomen en het hybridesysteem is uitgeschakeld, minstens 5 minuten om de olie de gelegenheid te geven naar het carter terug te stromen. 2 Trek de peilstok uit de motor terwijl u een doek onder het uiteinde houdt. 3 Veeg de peilstok met een schone doek af.
796 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ Motorolie bijvullen Als het oliepeil onder het onderste merkteken of er net boven ligt, moet u olie bijvullen van het type zoals hierna is vermeld, of van hetzelfde type als waarmee de motor eerder werd gevuld. Controleer welke kwaliteit motorolie wordt voorgeschreven en leg de benodigdheden voor het bijvullen klaar. Keuze motorolie Blz. 920 Oliehoeveelheid (minimum maximum) 1,5 l (1,6 qt., 1,3 Imp.qt.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 797 ■ Motorolieverbruik ● De hoeveelheid motorolie die wordt verbruikt, hangt o.a. af van de viscositeit van de olie, de kwaliteit van de olie en de wijze waarop met de auto wordt gereden. ● Bij het rijden op hoge snelheden en veelvuldig accelereren en decelereren zal een hoger olieverbruik optreden. ● Een splinternieuwe motor gebruikt tijdelijk meer olie.
798 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Koelvloeistof ■ Koelvloeistofreservoir Het koelvloeistofniveau is correct als het zich bij koude motor tussen de streepjes FULL en LOW bevindt. 1 Vuldop 2 Streepje FULL 3 Streepje LOW Als het niveau zich op of onder het onderste streepje (LOW) bevindt, moet koelvloeistof worden bijgevuld tot aan het bovenste streepje (FULL). (Blz.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ 799 Koelvloeistofreservoir vermogensregeleenheid Het koelvloeistofniveau is correct als het zich tussen de streepjes F en L bevindt wanneer het hybridesysteem koud is. 1 Vuldop 2 Streepje F 3 Streepje L Als het niveau zich op of onder het onderste streepje (L) bevindt, moet koelvloeistof worden bijgevuld tot aan het bovenste streepje (F). (Blz.
800 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud WAARSCHUWING ■ Wanneer het hybridesysteem heet is Verwijder de dop van het koelvloeistofreservoir van de motor/vermogensregeleenheid niet. (Blz. 911) Als het koelsysteem nog onder druk staat, kan hete koelvloeistof uit de vulopening spuiten en brandwonden of ander letsel veroorzaken. OPMERKING ■ Bij het vullen van koelvloeistof Gebruik geen onverdunde antivries of alleen water.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 801 Ruitensproeiervloeistof Als een sproeier niet werkt of een waarschuwingsmelding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay, is het sproeierreservoir mogelijk leeg. Vul ruitensproeiervloeistof bij. WAARSCHUWING ■ Bij het bijvullen van ruitensproeiervloeistof Vul geen ruitensproeiervloeistof bij als het hybridesysteem warm is of nog werkt. Ruitensproeiervloeistof bevat alcohol en kan vlam vatten als het bijvoorbeeld op hete motoronderdelen wordt gemorst.
802 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 12V-accu Plaats De 12V-accu bevindt zich links in de bagageruimte. Verwijderen van de afdekkap van de 12V-accu Verwijder de afdekkap van de 12Vaccu nadat u de clip hebt verwijderd. Exterieur Controleer de 12V-accu op gecorrodeerde en loszittende klemmen, scheuren en een loszittende klembeugel.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 803 Plaatsen van de afdekkap van de 12V-accu Plaats de afdekkap van de 12V-accu met de clip. Druk de afdekkap bij A vast.
804 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ Voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de accu Tijdens het opladen van de 12V-accu ontstaat het licht ontvlambare en explosieve waterstof. Houd u daarom voor het opladen aan de volgende voorzorgsmaatregelen: ● Als de 12V-accu in de auto is gemonteerd, moet voorafgaand aan het opladen de massakabel worden losgenomen. ● Zorg ervoor dat de acculader tijdens het aansluiten en losnemen van de accuklem- men is uitgeschakeld.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 805 WAARSCHUWING ■ Noodmaatregelen met betrekking tot elektrolyt ● Spoel de ogen minstens 15 minuten met schoon water als er elektrolyt in komt en schakel direct medische hulp in. Blijf zo mogelijk water met een spons of doek op de ogen deppen, terwijl u naar een arts of het ziekenhuis gaat. ● Als u elektrolyt op de huid krijgt, dient u de desbetreffende plaats zeer grondig te wassen. Als het pijn doet of brandt, roept u meteen medische hulp in.
806 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Banden Vervang of verwissel banden afhankelijk van het onderhoudsschema en het slijtagepatroon. Controleren van de banden 1 Nieuwe band 2 Slijtage-indicator 3 Versleten band De locatie van de slijtage-indicatoren wordt aangegeven met de tekst TWI of op de wang van de band. Auto's met een reservewiel: Controleer de staat en de bandenspanning van het reservewiel ook als het niet gebruikt wordt.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 807 Wisselen van banden Wissel de banden zoals aangegeven in de afbeelding. Auto's met een reservewiel Voor Auto's met een bandenreparatieset Voor Lexus beveelt aan om de banden ongeveer elke 5.000 km van plaats te wisselen om een gelijkmatig slijtagepatroon en een langere levensduur van de banden te verkrijgen. Vergeet niet na het wisselen van de banden het bandenspanningswaarschuwingssysteem te initialiseren.
808 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Bandenspanningswaarschuwingssysteem Uw auto is uitgerust met een bandenspanningswaarschuwingssysteem dat gebruikmaakt van bandenspanningssensoren en -zenders om een lage bandenspanning te signaleren voordat deze tot problemen leidt. ● Als de bandenspanning onder een bepaalde waarde komt, wordt de bestuurder gewaarschuwd door middel van een melding op het scherm en een waarschuwingslampje. (Blz.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ 809 Initialiseren van bandenspanningswaarschuwingssysteem 1 Parkeer de auto op een veilige plaats en zet het contact UIT. Er kan niet worden geïnitialiseerd wanneer de auto rijdt. 2 Breng de banden op de voorgeschreven bandenspanning bij koude banden. (Blz. 926) Breng de banden op de voorgeschreven spanning voor de banden in koude toestand. Deze spanning vormt de referentiespanning voor het bandenspanningswaarschuwingssysteem. 3 Zet het contact AAN.
810 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ◆ Registreren van identificatiecodes De bandenspanningssensor en -zender zijn voorzien van een unieke identificatiecode. Bij het vervangen van een bandenspanningssensor en -zender is het noodzakelijk om de identificatiecode te registreren. Laat de identificatiecode registreren door een Lexus-dealer of erkende reparateur.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 811 ■ Als de profieldiepte van winterbanden minder is dan 4 mm In dat geval gaat de werkzaamheid van de winterbanden verloren. ■ Situaties waarin het bandenspanningswaarschuwingssysteem mogelijk niet goed werkt ● Het is mogelijk dat onder de volgende omstandigheden het bandenspannings- waarschuwingssysteem niet goed werkt. *: Auto's met een reservewiel ● In de volgende situaties kunnen de prestaties van het systeem lager zijn.
812 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ De initialisatieprocedure ● Voer de initialisatie uit na het op spanning brengen van de banden. Zorg er daarnaast voor dat de banden koud zijn bij de initialisatie en bij het aanpassen van de bandenspanning. ● Als u het contact tijdens de initialisatie per ongeluk UIT heeft gezet, dan is het niet noodzakelijk de resettoets in te drukken, omdat de initialisatie automatisch herstart wordt wanneer het contact de volgende keer AAN wordt gezet.
6-3.
814 6-3.
6-3.
816 6-3.
6-3.
818 6-3.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 819 WAARSCHUWING ■ Bij het controleren of vervangen van de banden Neem, om de kans op ongevallen te beperken, de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan schade aan de aandrijflijn en gevaarlijke rijeigenschappen veroorzaken, waardoor ernstig letsel kan ontstaan. ● Gebruik geen banden van verschillende merken of bandenmaten, of met ver- schillende profielen door elkaar.
820 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud OPMERKING ■ Repareren of vervangen van banden, velgen, bandenspanningssensoren, zen- ders en ventieldopjes ● Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of de bandenspan- ningssensoren en -zenders contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur omdat de sensoren en zenders beschadigd kunnen raken als er niet op de juiste wijze mee wordt omgegaan. ● Vergeet niet de dopjes weer op de ventielen aan te brengen.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 821 Bandenspanning Zorg ervoor dat de banden de juiste spanning hebben. De bandenspanning moet ten minste eenmaal per maand gecontroleerd worden. Lexus beveelt u echter aan de bandenspanning eens per twee weken te controleren. (Blz.
822 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud WAARSCHUWING ■ Een goede bandenspanning zorgt voor een langere levensduur van de banden Houd de bandenspanning op de juiste waarde.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 823 Velgen Vervang de velg als deze beschadigingen, zoals verbuigingen of scheuren, vertoont of erg gecorrodeerd is. Anders kan de band van de velg raken of kan de auto moeilijk beheersbaar worden. Keuze van velg Let er bij het vervangen van een velg op, dat deze hetzelfde draagvermogen, dezelfde diameter, velgbreedte en ET-waarde* heeft. De juiste vervangende velgen zijn verkrijgbaar bij een Lexus-dealer of erkende reparateur. *: In het algemeen aangeduid met “offset”.
824 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ Vervangen van velgen De velgen van uw auto zijn uitgerust met bandenspanningssensoren en -zenders voor het bandenspanningswaarschuwingssysteem, dat in een vroegtijdig stadium waarschuwt als de bandenspanning te laag wordt. Bij het vervangen van velgen moeten er bandenspanningssensoren en -zenders worden gemonteerd. (Blz. 808) WAARSCHUWING ■ Vervangen van velgen ● Gebruik alleen de in deze handleiding aanbevolen maat velgen en banden.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 825 Interieurfilter Het interieurfilter moet regelmatig worden vervangen om de optimale werking van de airconditioning te behouden. Verwijderen ■ Interieurfilter voor 1 Zet de airconditioning in de recirculatiemodus. (Blz. 468) De filterhouder kan niet worden verwijderd als de buitenluchtmodus is geselecteerd. 2 Zet het contact UIT. 3 Open het dashboardkastje. Trek het schot omhoog en verwijder het. 6 Verwijder de afdekkap van het filter.
826 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 5 Verwijder de filterhouder. 6 Verwijder het interieurfilter uit de filterhouder en vervang het. Plaats het filter en de filterhouder met de aanduiding UP naar boven gericht in het dashboardkastje. 7 ■ Reset de datum voor de onderhoudsbeurt aan het interieurfilter. (Blz. 827) Interieurfilter achter (indien aanwezig) 1 Zet het contact UIT. 2 Open de achterklep. Verwijder de afdekkap van het filter.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 3 827 Verwijder het interieurfilter en vervang het. Plaats het filter met de aanduidingUP naar boven gericht in het dashboardkastje. ■ Controle-interval Controleer en vervang het interieurfilter zodra er een melding op het multi-informatiedisplay verschijnt. In gebieden met veel stof of met veel verkeer moet vervanging vaker plaatsvinden. (Zie voor meer informatie betreffende het onderhoudsschema het onderhoudsboekje en het garantieboekje.
828 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Batterij elektronische sleutel Vervang de batterij door een nieuw exemplaar als deze ontladen raakt. De volgende zaken zijn benodigd: ● Kleine, platte schroevendraaier ● Kleine kruiskopschroevendraaier ● Lithiumbatterij CR1632 Vervangen van de batterij 1 Neem de mechanische sleutel uit de houder. 2 Verwijder het klepje.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 3 Verwijder de schroefjes en het afdekkapje van de batterij. 4 Verwijder de lege batterij. 829 Plaats een nieuwe batterij met de positieve aansluiting (+) naar boven. ■ Gebruik een CR1632 lithiumbatterij ● Batterijen zijn verkrijgbaar bij een Lexus-dealer of erkende reparateur, elektroni- cazaken en fotospeciaalzaken. 6 ● Vervang de batterij alleen door het door de fabrikant aanbevolen type.
830 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud WAARSCHUWING ■ Lege batterijen en andere onderdelen Uit de buurt houden van kinderen. Kinderen kunnen deze kleine voorwerpen inslikken en daardoor stikken. Als u dat niet doet, kan dat leiden tot ernstig letsel. ■ Voorzorgsmaatregelen voor lithiumbatterijen ALS DE BATTERIJ DOOR EEN ONJUIST TYPE BATTERIJ WORDT VERVANGEN, KAN EEN EXPLOSIE OPTREDEN. GOOI BATTERIJEN NIET WEG, MAAR LEVER ZE IN ALS KCA.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 831 Controleren en vervangen van zekeringen Als een bepaalde stroomverbruiker niet werkt, kan het zijn dat een zekering is doorgebrand. Controleer in dat geval de desbetreffende zekering en vervang deze indien nodig. 1 Zet het contact UIT. 2 Open het deksel van de zekeringenkast. Motorruimte (zekeringenkast type A) Verwijder de afdekkap uit de motorruimte (Blz. 793), druk de borglip in en trek het deksel omhoog.
832 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Motorruimte: zekeringenkast type C Verwijder de afdekkap uit de motorruimte (Blz. 793), druk de borglip in en trek het deksel omhoog. Motorruimte: zekeringenkast in de buurt van de vermogensregeleenheid In de buurt van de zekeringenkast zijn hoogspanningsbedrading en hoogspanningsonderdelen aanwezig. Laat zekeringen controleren en vervangen door uw Lexusdealer of erkende reparateur.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 833 Dashboard bestuurderszijde Verwijder het deksel. Dashboard passagierszijde Verwijder het deksel.
834 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Bagageruimte (zekeringenkast type A) Verwijder de afdekkap van de 12V-accu (Blz. 802) en verwijder vervolgens het deksel. Bagageruimte (zekeringenkast type B) Verwijder het klepje. Bagageruimte (zekeringenkast type C) Verwijder de afdekkap van de 12V-accu (Blz. 802) en verwijder vervolgens het afdekkapje van de aansluiting. 3 Verwijder de zekering met de zekeringtrekker. Alleen zekering type A kan worden verwijderd met de zekeringtrekker.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 4 835 Controleer of de zekering is doorgebrand. 1 Goede zekering 2 Defecte zekering Type A en B: Vervang de doorgebrande zekering door een nieuwe zekering met de juiste stroomsterkte. Deze staat vermeld op het deksel van de zekeringenkast. Type C en D: Neem contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur.
836 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ Na het vervangen van een zekering ● Als na het vervangen van de zekering de verlichting nog niet werkt, kan het zijn dat de lamp moet worden vervangen. (Blz. 837) ● Als de nieuwe zekering direct doorslaat, laat dan de auto controleren door een Lexus-dealer of erkende reparateur. ■ Als de stroomafname van een circuit te groot is De zekeringen zullen doorbranden voordat de bedrading van de auto onherstelbaar beschadigd raakt.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud 837 Lampen U kunt de onderstaande lampen desgewenst zelf vervangen. Sommige lampen zijn eenvoudiger te vervangen dan andere lampen. Aangezien onderdelen beschadigd kunnen raken, raden wij u aan om lampen door een Lexus-dealer of erkende reparateur te laten vervangen. Zorg voor een nieuwe lamp Controleer het vermogen van de defecte lamp. (Blz.
838 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud Vervangen van lampen ■ Mistachterlichten 1 Open de achterklep en verwijder de afdekkap. 2 Draai de lampvoet linksom. 3 Verwijder de lamp. 4 Plaatsen: Herhaal de genoemde stappen in omgekeerde volgorde.
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud ■ 839 Vervangen van de volgende lampen Als een van de hieronder genoemde lampen doorgebrand is, laat de lamp dan vervangen door een Lexus-dealer of erkende reparateur.
840 6-3. Zelf uit te voeren onderhoud WAARSCHUWING ■ Vervangen van lampen ● Schakel de verlichting uit. Wacht na het uitschakelen van de verlichting tot de lampen zijn afgekoeld. De lampen kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken. ● Raak het glas van de lamp niet aan met blote handen. Houd een lamp alleen vast bij het kunststof of metalen gedeelte. Als een halogeenlamp een kras heeft of valt, kan deze defect raken of breken. ● Zorg ervoor dat de lamp en de borgclips goed vastzitten.
841 Bij problemen 7-1. Belangrijke informatie Alarmknipperlichten.................842 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht..................................... 843 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Als uw auto moet worden gesleept.......................................844 Als u denkt dat er iets mis is .................................... 850 Als een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwingszoemer klinkt .........................................
842 7-1. Belangrijke informatie Alarmknipperlichten De alarmknipperlichten worden gebruikt om andere bestuurders te waarschuwen wanneer de auto tot stilstand moet worden gebracht, bijvoorbeeld bij pech. Druk op de schakelaar. Alle richtingaanwijzers gaan knipperen. Druk nogmaals op de schakelaar om ze weer uit te schakelen.
7-1. Belangrijke informatie 843 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht Breng de auto alleen in noodgevallen, bijvoorbeeld wanneer de auto niet op de normale manier stilgezet kan worden, als volgt tot stilstand: 1 Trap het rempedaal met beide voeten stevig in. Rem niet “pompend”; hierdoor is meer kracht nodig om de auto tot stilstand te brengen. 2 Zet de selectiehendel in stand N.
844 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Als uw auto moet worden gesleept Als uw auto moet worden gesleept, adviseren wij u dat te laten doen door een Lexus-dealer, een erkende reparateur of een professioneel bergingsbedrijf en daarbij gebruik te maken van een lepelwagen of een autoambulance. Gebruik een stevige sleepkabel en neem de wettelijke voorschriften in acht. Voor het slepen Het volgende kan duiden op een probleem in de transmissie.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 845 Sleepoog plaatsen 1 Haal het sleepoog tevoorschijn. (Blz. 864, 876) 2 Verwijder het afdekkapje van het sleepoog met een sleufkopschroevendraaier. Plaats om de carrosserie te beschermen een doek tussen de schroevendraaier en de carrosserie, zoals aangegeven in de afbeelding. 3 Plaats het sleepoog in de opening en draai het zo ver mogelijk met de hand vast. 4 Draai het sleepoog stevig vast met behulp van de wielmoersleutel.
846 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Slepen met een takelwagen Sleep de auto niet met een takelwagen, om beschadiging van de carrosserie te voorkomen. Slepen met een lepelwagen Aan de voorzijde Aan de achterzijde Gebruik een dolly onder de achter- Gebruik een dolly onder de voorwielen. wielen.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 847 Vervoeren op een autoambulance Als uw Lexus wordt getransporteerd op een autoambulance, zet de auto dan vast zoals aangegeven in afbeelding. Als uw auto met touwen of kettingen wordt vastgezet, moeten de aangegeven bevestigingshoeken 45 zijn. Trek de touwen of kettingen niet te strak aan omdat hierdoor schade aan de auto kan ontstaan. ■ Voor het slepen 1 Ontgrendel de parkeerrem. 2 Zet de selectiehendel in stand N.
848 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen WAARSCHUWING Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebben. ■ Bij het vervoeren van de auto Zorg ervoor dat de auto wordt vervoerd met alle vier de wielen van de grond. Als de wielen tijdens het slepen de grond raken, kunnen de aandrijflijn en de bijbehorende onderdelen beschadigd raken of kan de motor elektriciteit opwekken.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 849 OPMERKING ■ Voorkomen van ernstige schade aan de transmissie en tussenbak bij het slepen met een lepelwagen Sleep deze auto nooit met een van de wielen op de grond. ■ Voorkomen van beschadigingen aan de auto bij het slepen met een lepelwagen Let erop dat de andere zijde van de auto dan die die op de lepel staat voldoende grondspeling heeft. Als er onvoldoende speling aanwezig is, kan de auto tijdens het slepen beschadigd raken.
850 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Als u denkt dat er iets mis is Als u een van de volgende verschijnselen opmerkt, kan het zijn dat uw auto afgesteld of gerepareerd moet worden. Neem zo snel mogelijk contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur. Zichtbare symptomen ● Lekkage onder de auto. (Na gebruik van de airconditioning is waterlekkage echter normaal.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 851 Als een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwingszoemer klinkt Voer op rustige wijze onderstaande handelingen uit als een van de waarschuwingslampjes gaat branden of knipperen. Als een van de lampjes gaat branden of knipperen en daarna weer uitgaat, is er niet noodzakelijkerwijs een defect in het systeem aanwezig. Laat uw auto nakijken door een Lexus-dealer of erkende reparateur als het probleem zich blijft voordoen.
852 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Breng de auto direct tot stilstand. De volgende waarschuwing geeft aan dat er mogelijk schade aan de auto is die kan leiden tot een ongeval. Breng de auto onmiddellijk tot stilstand op een veilige plaats en neem contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur.
7-2.
854 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Volg de correctieprocedures. Controleer, nadat de noodzakelijke handelingen uitgevoerd zijn om het probleem te verhelpen, of de waarschuwingslampjes uitgaan. Waarschuwingslampje Waarschuwingslampje/details Correctieprocedure Waarschuwingslampje open portier/achterklep Controleer of alle portieren en (waarschuwingszoemer)*1 Geeft aan dat een portier of de achterklep gesloten zijn.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Waarschuwingslampje Waarschuwingslampje/details 855 Correctieprocedure Waarschuwingslampje lage bandenspanning Breng de banden (inclusief het reservewiel) op de juiste spanAls het lampje gaat branden: ning. Bandenspanning te laag Na een paar minuten dooft door bijvoorbeeld het lampje. Laat het systeem • Natuurlijke oorzaken nakijken door een Lexus(Blz. 856) dealer of erkende repara• Lekke band (Blz.
856 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen ■ Detectiesensor voorpassagier, controlelampje veiligheidsgordel en waarschu- wingszoemer ● Als er bagage wordt geplaatst op de passagiersstoel kan de detectiesensor het controlelampje laten knipperen en de waarschuwingszoemer laten klinken, ook al zit er niemand op de passagiersstoel. ● Als er op de stoel een kussen wordt geplaatst, werkt de sensor wellicht niet goed, waardoor ook het waarschuwingslampje niet goed werkt.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 857 ■ Als een wiel wordt vervangen door het reservewiel (auto's met reservewiel) Het reservewiel is ook voorzien van een bandenspanningssensor en -zender. Als de bandenspanning van het reservewiel te laag is, zal het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaan branden. Bij een lekke band zal het waarschuwingslampje lage bandenspanning niet uitgaan, ook al is het wiel met de lekke band vervangen door het reservewiel.
858 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen WAARSCHUWING ■ Als de waarschuwingslampjes van het ABS en het remsysteem blijven branden Breng de auto onmiddellijk tot stilstand op een veilige plaats en laat uw auto direct controleren door een Lexus-dealer of erkende reparateur. De auto kan tijdens het remmen extreem onstabiel worden en het ABS-systeem treedt mogelijk niet in werking, waardoor een aanrijding en ernstig letsel kunnen ontstaan.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 859 Wanneer er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven Het multi-informatiedisplay waarschuwt bij systeemstoringen en onjuist uitgevoerde handelingen, of geeft meldingen over noodzakelijk onderhoud weer. Voer de juiste herstelprocedure uit wanneer er een melding verschijnt.
860 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Meldingen en waarschuwingen De waarschuwingslampjes en waarschuwingszoemers werken afhankelijk van de soort melding. Wanneer een melding aangeeft dat er onderhoud nodig is, laat uw auto dan direct controleren door uw Lexus-dealer of erkende reparateur.
7-2.
862 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen ■ Als “Hybrid System Overheat” (hybridesysteem oververhit) wordt weergegeven Oplossing: Blz. 907 Deze melding wordt mogelijk weergegeven tijdens het rijden onder zware omstandigheden. (Bijvoorbeeld wanneer u een lange steile helling op rijdt.) ■ Waarschuwingszoemer In sommige gevallen is de zoemer niet hoorbaar door omgevingsgeluiden of geluid van het audiosysteem.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 863 Als de auto een lekke band heeft (auto's met reservewiel) Verwijder het wiel met de lekke band en monteer het reservewiel. Voor meer informatie over banden: Blz. 806 WAARSCHUWING ■ Als de auto een lekke band heeft Blijf niet doorrijden als de auto een lekke band heeft.
864 7-2.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 865 WAARSCHUWING ■ Gebruiken van de krik Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Onjuist gebruik van de krik kan ertoe leiden dat de auto van de krik valt, wat tot ernstig letsel kan leiden. ● Gebruik de krik uitsluitend voor het verwisselen van een wiel of de montage en het verwijderen van sneeuwkettingen. ● Gebruik voor het verwisselen van een wiel uitsluitend de met de auto meegele- verde krik.
866 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Het tevoorschijn halen van de krik en de krikslinger 1 Til de mat in de bagageruimte op en maak de mat vast met de beschikbare haak. (Blz. 744) 2 Verwijder de gereedschapshouder. 3 Verwijder de haak en vervolgens de krik.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 867 Verwijderen van het reservewiel 1 Til de mat in de bagageruimte op en maak de mat vast met de beschikbare haak. (Blz. 744) 2 Draai de bevestiging van het reservewiel los. Als de bevestiging niet met de hand kan worden losgedraaid, gebruik dan de wielmoersleutel die in de bagageruimte ligt. (Draai de bevestiging met de hand vast om het reservewiel vast te zetten. Doe dit niet met de wielsleutel of ander gereedschap.
868 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Vervangen van wiel met een lekke band 1 Leg blokken voor de wielen. Lekke band Voor Achter Positie wielblok Links Achter het rechter achterwiel Rechts Achter het linker achterwiel Links Voor het rechter voorwiel Rechts Voor het linker voorwiel 2 Draai de wielmoeren iets los (één slag). 3 Draai deel A van de krik met de hand aan totdat de uitsparing in de kop van de krik in contact komt met het krikpunt.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 4 Draai de krik vervolgens verder omhoog totdat het wiel vrij van de grond is. 5 Verwijder alle wielmoeren en het wiel. 869 Leg het wiel met de buitenzijde omhoog op de grond, om krassen op de velg te voorkomen. 6 Verwijder de wieldop door hem er vanaf de andere zijde af te drukken.
870 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen WAARSCHUWING ■ Vervangen van wiel met een lekke band ● Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebben. • Probeer de naafdop niet met de hand te verwijderen. Neem voldoende voorzichtigheid in acht om letsel te voorkomen. • Raak de velgen of het gedeelte rond de remmen niet aan onmiddellijk nadat met de auto is gereden.
871 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Plaatsen van het reservewiel 1 Verwijder eventueel aanwezige verontreinigingen van het contactvlak van de velg. Als er verontreinigingen op het contactvlak aanwezig zijn, kunnen tijdens het rijden de wielmoeren los lopen, waardoor het wiel los kan raken. 2 Plaats het reservewiel en draai de wielmoeren met de hand allemaal ongeveer even ver op de wielbout. Draai de wielmoeren zover vast totdat de sluitringen contact maken met de velg.
872 4 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Draai iedere moer twee of drie keer aan in de volgorde die in de afbeelding is aangeven. Aanhaalmoment: 140 Nm (14,3 kgm, 103 ft•lbf) 5 Plaats de wieldop. 6 Berg het wiel met de lekke band, de krik en het gereedschap op.
7-2.
874 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen WAARSCHUWING ■ Na gebruik van gereedschap en krik Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorwerpen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 875 Als de auto een lekke band heeft (auto's zonder reservewiel) Uw auto is uitgerust met een bandenreparatieset. Een lekke band met perforatieschade door een spijker of schroef kan voorlopig worden gerepareerd met de bandenreparatieset. WAARSCHUWING ■ Als de auto een lekke band heeft Rijd nooit door met een lekke band.
876 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Plaats van bandenreparatieset, krik en gereedschap 1 Wielmoersleutel 6 Schroevendraaier 2 Krikslinger 7 Gereedschap 3 Deactiveringsgereedschap 8 Bandenreparatieset 4 Sleepoog 5 Krik* *: Gebruik van de krik (Blz.
7-2.
878 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Verwijderen van de bandenreparatieset 1 Trek aan de hendel en vouw de vloermat van de bagageruimte naar achteren. (Blz. 744) 2 Verwijder de afdekking van de gereedschapshouder. 3 Verwijder de bandenreparatieset.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 879 Verwijderen van de krik 1 Trek aan de hendel en vouw de vloermat van de bagageruimte naar achteren. (Blz. 744) 2 Verwijder de afdekking van de gereedschapshouder. 3 Verwijder de haak en vervolgens de krik.
880 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Voordat u een noodreparatie uitvoert Controleer de mate waarin de band beschadigd is. Een band mag alleen met de bandenreparatieset worden gerepareerd indien de beschadiging te wijten is aan perforatie van het loopvlak door een spijker of schroef. • Haal de spijker of schroef niet uit de band. Als u het object verwijdert, kan het lek ondanks de noodreparatie met de bandenreparatieset groter worden.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 881 Reparatiemethode in noodgevallen 1 Verwijder het ventieldopje van het wiel met de lekke band. 2 Trek de slang naar buiten. Verwijder het dopje van de slang. Het ontluchtingsdopje van de slang wordt nog gebruikt. Berg het dopje daarom veilig op. 3 Sluit de slang aan op het ventiel. Draai het uiteinde van de slang zo ver mogelijk rechtsom. 7 Zorg ervoor dat de compressor is uitgeschakeld.
882 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 5 Trek de rubberen stop op de compressor omhoog. 6 Verwijder de voedingsaansluiting van de compressor. 7 Sluit de voedingsaansluiting aan op de accessoireaansluiting. (Blz. 752) 8 Sluit de fles aan op de compressor. Zorg dat de fles goed is aangesloten.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 9 883 Bevestig de 2 stickers zoals aangegeven. Verwijder vuil en vocht van het wiel voordat u de sticker bevestigt. Als de sticker niet kan worden bevestigd, laat dan wanneer u de band laat repareren of vervangen de Lexus-dealer of erkende reparateur weten dat er bandenreparatievloeistof is ingespoten. 10 Controleer de voorgeschreven bandenspanning. De bandenspanning wordt aangegeven op de sticker, zoals afgebeeld. (Blz.
884 13 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Pomp de band op tot de voorgeschreven bandenspanning. 1 De vloeistof wordt geïnjecteerd en de spanning wordt verhoogd tot 300 kPa (3,0 kg/cm2 of bar, 44 psi) of 400 kPa (4,0 kg/cm2 of bar, 58 psi), en neemt dan geleidelijk af. 2 De bandenspanningsmeter geeft ongeveer 1 minuut (15 minuten bij lage temperaturen) nadat de schakelaar aan is gezet de werkelijke bandenspanning weer. • Zet de compressor uit en controleer de bandenspanning.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 14 885 Maak terwijl de compressor is uitgeschakeld de slang los van het ventiel en trek vervolgens de voedingsstekker uit de accessoireaansluiting. Mogelijk ontsnapt er bij het verwijderen van de slang wat bandenreparatievloeistof. 15 Plaats het ventieldopje op het ventiel van het gerepareerde wiel. 16 Plaats het ontluchtingsdopje op het uiteinde van de slang.
886 20 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Zet de compressor aan, wacht enkele seconden en zet de compressor weer uit. Controleer de bandenspanning. 1 Als de bandenspanning lager is dan 130 kPa (1,3 kg/cm2 of bar, 19 psi), kan het lek niet worden gerepareerd. Neem contact op met uw Lexus-dealer of erkende reparateur. 2 Als de bandenspanning tussen 130 kPa (1,3 kg/cm2 of bar, 19 psi) en het voorgeschreven niveau ligt, kan de band worden gerepareerd. Ga verder met stap 21 .
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 887 23 Berg de fles, terwijl deze aan de compressor is bevestigd, op in de bagageruimte. 24 Vermijd plotseling remmen, plotseling accelereren en scherpe bochten, rijd voorzichtig met een snelheid van maximaal 80 km/h naar een Lexus-dealer of erkende reparateur die op minder dan 100 km is gevestigd voor het repareren of vervangen van de band. ■ In de volgende gevallen is reparatie van de band met behulp van de bandenrepara- tieset niet mogelijk.
888 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen ■ Bandenreparatieset ● De bandenreparatievloeistof is beperkt houdbaar. De uiterste houdbaarheidsda- tum staat vermeld op de fles. De bandenreparatievloeistof dient voor de uiterste houdbaarheidsdatum te worden vervangen. Neem contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur als vervanging noodzakelijk is. ● De vloeistof in de bandenreparatieset kan slechts eenmalig worden gebruikt om een enkele band tijdelijk te repareren.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 889 ■ Het ventiel van een gerepareerde band ● Nadat de band met de bandenreparatieset is gerepareerd, moet het ventiel bij een definitieve reparatie worden vervangen. ● Als een band is gerepareerd met de bandenreparatieset en de bandenspanning op het voorgeschreven niveau ligt, gaat toch mogelijk het waarschuwingslampje lage bandenspanning branden/knipperen.
890 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen WAARSCHUWING ■ Bij het repareren van een lekke band ● Parkeer de auto op een veilige plaats en een vlakke ondergrond. ● Raak de wielen of het gedeelte rond de remmen direct nadat met de auto is gere- den niet aan. Nadat met de auto is gereden, zijn de wielen en het gedeelte rond de remmen mogelijk zeer heet. Wanneer u deze delen met uw handen, voeten of andere lichaamsdelen aanraakt, kan dit leiden tot brandwonden.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 891 WAARSCHUWING ■ Rijden om de bandenreparatievloeistof gelijkmatig te verdelen ● Rijd langzaam en voorzichtig. Wees extra voorzichtig bij het maken van bochten. ● Als de auto niet rechtuit rijdt of als u merkt dat het stuurwiel naar één kant trekt, brengt u de auto tot stilstand en controleert u het volgende: • Toestand van de band. De band kan van de velg zijn afgelopen. • Bandenspanning.
892 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen OPMERKING ■ Een noodreparatie uitvoeren ● Voer de noodreparatie uit zonder de spijker of schroef die het loopvlak heeft doorboord te verwijderen. Als het object dat het lek heeft veroorzaakt is verwijderd, is het wellicht niet mogelijk om een noodreparatie met de bandenreparatieset uit te voeren. ● De bandenreparatieset is niet waterdicht. Zorg dat de bandenreparatieset niet in aanraking komt met water, bijvoorbeeld bij gebruik in de regen.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 893 Als het hybridesysteem niet kan worden gestart Het niet starten van het hybridesysteem kan verschillende oorzaken hebben. Raadpleeg het volgende overzicht en onderneem de bijpassende acties: Het hybridesysteem kan niet worden gestart, ook al is de startprocedure correct uitgevoerd. (Blz. 229) Een van de onderstaande punten kan het probleem veroorzaken: ● De elektronische sleutel werkt mogelijk niet goed. (Blz.
894 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen De interieurverlichting en de koplampen gaan niet branden of de claxon maakt geen geluid. Een van de onderstaande punten kan het probleem veroorzaken: ● Een of beide accuklem(men) kan (kunnen) loszitten. ● De 12V-accu kan te ver ontladen zijn. (Blz. 903) Neem contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur als het probleem niet verholpen kan worden of als de reparatieprocedure niet bekend is.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 895 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P gezet kan worden Als de selectiehendel niet in een andere stand gezet kan worden terwijl u het rempedaal ingetrapt hebt, kan er een probleem aanwezig zijn in het schakelblokkeersysteem (een systeem dat voorkomt dat de selectiehendel per ongeluk in een andere stand gezet kan worden). Laat uw auto direct controleren door een Lexus-dealer of erkende reparateur.
896 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Als de parkeerrem niet gedeactiveerd kan worden Als de 12V-accu leeg is of de parkeerrem niet kan worden gedeactiveerd, kan deze aan de hand van onderstaande procedure handmatig worden gedeactiveerd. Voer deze procedure alleen in noodgevallen uit. Als de schakelaar ook wanneer de accu normaal werkt niet kan worden bediend, is het parkeerremsysteem mogelijk defect. Laat uw auto onmiddellijk controleren door een Lexus-dealer of erkende reparateur.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 897 4 Verwijder de plug. 5 Steek het gereedschap naar binnen, druk het stevig naar beneden en draai het linksom totdat het blokkeert. Auto's zonder een reservewiel 1 Haal het gereedschap voor het deactiveren van de parkeerrem en de schroevendraaier uit de bagageruimte. (Blz. 876) 2 Controleer of het uiteinde met de sleufkop uit het handvat van de schroevendraaier steekt.
898 3 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Verwijder de clips met de sleufkopschroevendraaier. Bij het plaatsen van de clips van de gereedschapshouder: Blz. 899 4 Verwijder de gereedschapshouder en de afdekplaat opzij. 5 Verwijder de steun van de gereedschapshouder. 6 Verwijder de plug.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 7 Vervang de kop van de schroevendraaier door het gereedschap om de parkeerrem handmatig te deactiveren. 8 Steek het gereedschap naar binnen, druk het stevig naar beneden en draai het linksom totdat het blokkeert. 899 ■ Bij het plaatsen van de clips van de gereedschapshouder (auto's zonder reservewiel) Plaats de clips zoals aangegeven in de afbeelding. 7 De parkeerrem kan niet handmatig worden ingesteld.
900 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Als de elektronische sleutel niet goed werkt Als de communicatie tussen de elektronische sleutel en de auto is verbroken (Blz. 142) of de elektronische sleutel niet kan worden gebruikt omdat de batterij leeg is, werken het Smart entry-systeem met startknop en de afstandsbediening niet. In dergelijke gevallen kunnen de portieren en de achterklep worden geopend en kan het hybridesysteem worden gestart volgens onderstaande procedure.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 2 901 Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren 1 Vergrendelen van alle portieren Sluiten van de ruiten en het schuifdak* (draaien en vasthouden) 3 Ontgrendelen van alle portieren 4 Openen van de ruiten en het schuifdak* (draaien en vasthouden) 2 *: Indien aanwezig 3 Plaats het afdekkapje weer terug nadat de handeling is voltooid.
902 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen Starten van het hybridesysteem 1 Controleer of de selectiehendel in stand P staat en trap het rempedaal in. 2 Raak de startknop aan met de zijde van de elektronische sleutel met daarop het Lexus-embleem. Als een van de portieren geopend of gesloten wordt nadat de sleutel tegen de startknop wordt gehouden, klinkt er een alarm dat aangeeft dat het startsysteem de elektronische sleutel niet kan detecteren.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 903 Als de 12V-accu is ontladen Als de 12V-accu ontladen is, kan het hybridesysteem met behulp van de onderstaande procedures worden gestart. U kunt ook contact opnemen met een Lexus-dealer of erkende reparateur. Als u de beschikking hebt over een set startkabels en een tweede voertuig met een 12V-accu, kunt u uw auto starten met behulp van de onderstaande hulpstartprocedure. 1 Open de achterklep en verwijder de afdekkap van de 12V-accu. (Blz.
904 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 4 Open en sluit een van de portieren terwijl het contact UIT staat. 5 Laat de motor van de tweede auto met een iets verhoogd toerental draaien en start het hybridesysteem van uw auto door het contact AAN te zetten. 6 Controleer of het controlelampje READY gaat branden. Als het controlelampje niet gaat branden, neem dan contact op met een Lexusdealer of erkende reparateur.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 905 ■ Als de 12V-accu is ontladen De informatie die in de computer is opgeslagen, wordt verwijderd. Als de 12V-accu is ontladen, moet u de auto laten controleren door uw Lexus-dealer.
906 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen WAARSCHUWING ■ Voorzorgsmaatregelen 12V-accu De 12V-accu bevat giftige en corrosieve elektrolyt en de onderdelen van de accu bevatten lood en loodhoudende samenstellingen. Neem bij het omgaan met de 12V-accu de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: ● Draag bij het werken met de 12V-accu altijd een veiligheidsbril en zorg ervoor dat de accuvloeistof niet in contact komt met de huid, kleding of de carrosserie van de auto.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 907 Als de motor oververhit raakt Het volgende kan erop duiden dat de auto oververhit raakt: ● De naald van de koelvloeistoftemperatuurmeter (Blz. 105) komt in het rode gebied of u merkt dat het hybridesysteem minder vermogen levert. (De auto accelereert bijvoorbeeld niet als het gaspedaal wordt ingetrapt.) ● Op het multi-informatiedisplay wordt “Hybrid System Overheat” (hybridesysteem oververhit) weergegeven. ● Er komt stoom onder de motorkap uit.
908 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 4 5 Het koelvloeistofniveau is correct als het zich tussen de streepjes FULL en LOW bevindt. 1 Reservoir 2 FULL (maximaal) 3 LOW (minimaal) Vul indien nodig koelvloeistof bij. (Blz. 793) In noodgevallen mag ook water gebruikt worden als u geen koelvloeistof bij de hand hebt.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 6 909 Schakel het hybridesysteem en de airconditioning in en controleer of de koelventilator van de radiateur draait en of er geen koelvloeistof lekt uit de radiateur of de slangen. De koelventilator gaat draaien als de airconditioning direct na een koude start wordt ingeschakeld. Controleer of de ventilator draait door ernaar te luisteren en te voelen of er luchtstroom is.
910 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 4 5 Het koelvloeistofniveau is correct als het zich tussen de streepjes F en L bevindt. 1 Reservoir 2 F 3 L Vul indien nodig koelvloeistof bij. (Blz. 793) In noodgevallen mag ook water gebruikt worden als u geen koelvloeistof bij de hand hebt. 6 Schakel het hybridesysteem in en houd het multi-informatiedisplay in de gaten.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 911 WAARSCHUWING ■ Bij controles in de motorruimte van uw auto Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel, zoals brandwonden, tot gevolg hebben. ● Als er stoom onder de motorkap vandaan komt, open de motorkap dan niet voordat de stoom is verdwenen. De motorruimte kan zeer heet zijn.
912 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen OPMERKING ■ Bijvullen van koelvloeistof motor/vermogensregeleenheid Vul langzaam koelvloeistof bij nadat het hybridesysteem voldoende is afgekoeld. Het te snel bijvullen van koelvloeistof bij een heet hybridesysteem kan schade aan het hybridesysteem veroorzaken.
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen 913 Als de auto vastzit Voer de volgende procedures uit als de banden doorslippen of als de auto vastzit in modder, sneeuw, enz.: 1 Schakel het hybridesysteem uit. Activeer de parkeerrem en zet de selectiehendel in stand P. 2 Verwijder modder, sneeuw of zand rond de achterwielen. 3 Leg een stuk hout, stenen of ander materiaal onder de achterwielen om de wielen grip te geven. 4 Schakel het hybridesysteem weer in.
914 7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen WAARSCHUWING ■ Bij het vrij proberen te krijgen van een auto die vastzit Als u de auto in beweging wilt krijgen door te “schommelen”, controleer dan eerst of er in de omgeving van de auto geen andere auto's, objecten of personen aanwezig zijn die geraakt zouden kunnen worden als de auto plotseling in beweging komt. De auto kan ook een plotselinge beweging maken als de wielen weer grip krijgen. Neem de grootst mogelijke voorzichtigheid in acht.
915 Specificaties 8 8-1. Specificaties Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.)....... 916 Informatie over brandstof.......928 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen............
916 8-1. Specificaties Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.) Afmetingen en gewichten Afmetingen Totale lengte LS 600h L 5.210 mm (205,1 in.) LS 600h 5.090 mm (200,4 in.) Totale breedte 1.875 mm (73,8 in.) Totale hoogte*1 1.480 mm (58,3 in.)*2 1.470 mm (57,9 in.)*3 Wielbasis Spoorbreedte LS 600h L 3.090 mm (121,7 in.) LS 600h 2.970 mm (116,9 in.) Voor 1.610 mm (63,4 in.) Achter 1.610 mm (63,4 in.
8-1. Specificaties 917 Identificatie van uw auto ■ Voertuigidentificatienummer Het voertuigidentificatienummer (VIN) is het wettelijke identificatienummer van uw auto. Dit is het belangrijkste identificatienummer van uw Lexus. Het wordt gebruikt voor het op naam zetten van de auto. Dit nummer is links boven op het dashboard en in de motorruimte ingeslagen. Het voertuigidentificatienummer staat ook op het typeplaatje.
918 8-1. Specificaties ■ Motornummer Het motornummer is op de aangegeven plaats ingeslagen in het motorblok. Motor Uitvoering 2UR-FSE Type 8-cilinder in V, 4-takt benzinemotor Boring x slag 94,0 89,5 mm (3,70 3,52 in.) Cilinderinhoud 4.969 cm3 (303,2 cu. in.
8-1.
920 8-1. Specificaties Smeersysteem Oliehoeveelheid Verversen (bij benadering*) Met filter Zonder filter 9,0 l (9,5 qt., 7,9 Imp. qt.) 8,4 l (8,9 qt., 7,4 Imp. qt.) *: De aangegeven hoeveelheid motorolie is een referentiehoeveelheid voor het verversen van de motorolie. Breng de motor op bedrijfstemperatuur en schakel het hybridesysteem uit, wacht ten minste 5 minuten en controleer het oliepeil met de peilstok. ■ Keuze motorolie De motor is af fabriek gevuld met originele Toyota-motorolie.
8-1. Specificaties 921 Aanbevolen viscositeit (SAE): Uw Lexus is af-fabriek gevuld met motorolie met een viscositeit van SAE 0W-20. Dit is de beste keuze voor uw auto en zorgt voor een laag brandstofverbruik en goede starteigenschappen bij koud weer. U kunt de viscositeit SAE 5W-30 gebruiken als SAE 0W-20 niet beschikbaar is. Deze dient echter bij de volgende verversing vervangen te worden door SAE 0W-20. Aanbevolen Te verwachten temperatuurbereik tot volgende verversing.
922 8-1. Specificaties Merktekens oliekwaliteit: Let er bij het aanschaffen van motorolie op of ten minste één van beide bovenstaande symbolen op de verpakking is gedrukt. 1 API-symbool Bovenste deel: Geeft de kwaliteit van de motorolie aan door middel van een afkorting zoals SN. Deze aanduiding is vastgesteld door API (American Petroleum Institute).
8-1. Specificaties 923 Koelsysteem Benzinemotor Vermogensregeleenheid Capaciteit 11,1 l (11,7 qt., 9,8 Imp. qt.) 2,6 l (2,7 qt., 2,3 Imp. qt.) Soort koelvloeistof Gebruik een van de volgende middelen: • Toyota Super Long Life Coolant • Of een gelijkwaardig product Gebruik geen kraanwater. Ontsteking Bougies Merk DENSO FK20HBR11 Elektrodenafstand 1,1 mm OPMERKING ■ Bougies met iridium elektroden Gebruik alleen bougies met iridium elektroden. Wijzig de elektrodenafstand niet.
924 8-1. Specificaties Elektrisch systeem 12V-accu Klemspanning bij 20C 12,5 V Volledig geladen (68F): 11,0 12,4 V Half geladen 10,9 of lager Geheel ontladen (spanning wordt 20 minuten nadat het hybridesysteem en alle lichten zijn uitgeschakeld gecontroleerd.) Laadstroom Max. 5 A Hybridetransmissie Hoeveelheid* 5,5 l (5,8 qt., 4,8 Imp. qt.) Soort vloeistof Toyota Genuine ATF WS *: De inhoud is de referentiehoeveelheid.
8-1. Specificaties 925 Tussenbak Inhoud 0,70 l (0,74 qt., 0,62 Imp. qt.) Oliesoort en viscositeit* Originele Toyota-tussenbakolie LL 80 (voorkeur), originele Toyota-differentieelolie LX 75W-85 GL-5 of gelijkwaardig *: Uw Lexus is af fabriek gevuld met originele Toyota-transmissievloeistof. Gebruik alleen door Lexus goedgekeurde originele Toyota-transmissievloeistof of gelijkwaardig met de hierboven aangegeven specificatie.
926 8-1. Specificaties Remmen Afstand van pedaal tot Min. 147 mm (5,8 in.) vloer* Vrije slag pedaal 1,0 - 2,0 mm (0,04 - 0,08 in.) Soort vloeistof SAE J1703 of FMVSS Nr. 116 DOT 3 *1: Minimumafstand van pedaal tot vloer bij een pedaalkracht van 500 N (51 kg, 112 lbf) terwijl het hybridesysteem in werking is Zorg er bij de controle van het rempedaal voor dat u ook controleert of het waarschuwingslampje van het remsysteem niet brandt wanneer het hybridesysteem in werking is (raadpleeg Blz.
927 8-1.
928 8-1. Specificaties Informatie over brandstof EU-landen: Gebruik uitsluitend loodvrije benzine conform de Europese norm EN228. Gebruik euro-loodvrij met een octaangetal van 95 RON (Research Octane Number) of hoger voor optimale prestaties van uw auto. Behalve EU-landen: Gebruik uitsluitend loodvrije benzine. Gebruik euro-loodvrij met een octaangetal van 95 RON (Research Octane Number) of hoger voor optimale prestaties van uw auto.
8-1. Specificaties 929 OPMERKING ■ Opmerking over de brandstofkwaliteit ● Gebruik de juiste brandstoffen. De motor zal beschadigd raken wanneer u de verkeerde brandstof gebruikt. ● Gebruik geen loodhoudende benzine. Loodhoudende benzine zal de werking van de driewegkatalysator blijvend aantasten, waardoor het emissieregelsysteem niet goed kan functioneren.
930 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen Uw auto is voorzien van verschillende elektronische functies die naargelang uw persoonlijke voorkeur kunnen worden ingesteld. Deze voorkeursinstellingen kunnen worden ingesteld met de toets DISP, met de Remote Touch en door een Lexus-dealer of erkende reparateur.
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen 931 Auto's met navigatiesysteem: Raadpleeg de handleiding voor het navigatiesysteem. ■ Wijzigen met de toets DISP Blz. 115 Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere functies. Neem contact op met een Lexus-dealer of erkende reparateur.
932 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Functie Standaardinstelling Persoonlijke voorkeursinstelling 1 2 3 — O O — O O — O O — O O — O O Frans Duits Taal*1 Brits-Engels Spaans Italiaans Russisch*2 Eenheden*1 Multi-informatiedisplay (Blz.
933 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Portiervergrendeling (Blz.
934 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Functie Smart entry-systeem startknop met Smart entryOntgrendelen portier met systeem met Smart entry-systeem en startstartknop knop (Blz.
935 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Voorstoelen (Blz.
936 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Voorstoelen (Blz.
937 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Functie Standaardinstelling Hier volgt de standaardvolgorde van de bewegingen van de voorpassagiersstoel als de stoelverstellingsschakelaar in de rugleuning van de voorpassagiersstoel ingedrukt 2 wordt gehouden* 1 , 2 en vervolgens 1 Rugleuning wordt neer3 geklapt Voorstoelen (Blz.
938 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Elektrisch bedienbare ruiten (Blz. 208) en schuifdak*2 (Blz.
939 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp AFS (Adaptive Front Lightingsysteem) (Blz.
940 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Stoelklimaatregeling*2/ stoelverwarming*2 (Blz.
941 8-2.
942 8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen Onderwerp Functie Standaardinstelling Persoonlijke voorkeursinstelling 1 2 3 O — O Uit Tijd die verstrijkt voordat de instapverlichting spiegelvoet 15 seconden dooft Verlichting (Blz.
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen 943 ■ Voertuigaanpassingen ● Als het Smart entry-systeem met startknop is uitgeschakeld, kan de functie ont- grendelen met instap niet worden aangepast. ● Als de portieren niet worden geopend nadat de portieren zijn ontgrendeld en de timer automatisch opnieuw vergrendelen wordt geactiveerd, worden er signalen gegenereerd overeenkomstig de instellingen van de bedieningssignaalfunctie (alarmknipperlichten).
944 8-2.
945 Trefwoordenlijst Wat moet u doen als... (Problemen oplossen).........946 Alfabetische index............................ 952 Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem de handleiding voor het navigatiesysteem voor meer informatie over het systeem.
946 Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) Als u een probleem hebt, controleer dan het volgende voordat u contact opneemt met een Lexus-dealer of erkende reparateur. De portieren kunnen niet worden vergrendeld, ontgrendeld, geopend of gesloten U bent uw sleutels verloren ● Als u uw mechanische sleutel bent verloren, kan een Lexus- dealer of erkende reparateur nieuwe originele mechanische sleutels leveren. (Blz.
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) 947 Het achterportier kan niet worden geopend ● Is het kinderslot geactiveerd? Het achterportier kan niet vanaf de binnenzijde van de auto worden geopend wanneer het kinderslot is geactiveerd. Open het achterportier vanaf de buitenzijde en deactiveer het kinderslot. (Blz.
948 Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) Als u denkt dat er iets mis is Het hybridesysteem start niet ● Hebt u op de startknop gedrukt terwijl u het rempedaal inge- trapt hield? (Blz. 229) ● Staat de selectiehendel in stand P? (Blz. 231) ● Kan de elektronische sleutel in de auto worden gesignaleerd? (Blz. 136) ● Is het stuurslot ontgrendeld? (Blz. 231) ● Is de batterij van de elektronische sleutel zwak of leeg? Het hybridesysteem kan in dit geval worden gestart op een tijdelijke manier.
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) 949 De ruiten kunnen niet worden geopend of gesloten met de schakelaars van de ruitbediening ● Wordt de blokkeerschakelaar van de ruitbediening ingedrukt? De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die van het bestuurdersportier, kunnen niet worden bediend als de blokkeerschakelaar van de ruitbediening wordt ingedrukt. (Blz. 208) Het contact wordt automatisch UIT gezet.
950 Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt (indien aanwezig) ● Heeft iemand een portier geopend of bewoog er iets in de auto* tijdens het instellen van het alarm? De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. (Blz. 92) *: Wanneer de auto is uitgerust met een inbraaksensor en hellingsensor.
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) 951 Wanneer zich een probleem heeft voorgedaan Als de auto een lekke band heeft ● Auto's met een reservewiel Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en vervang de lekke band door het reservewiel. (Blz. 863) ● Auto's met een bandenreparatieset: Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en repareer de lekke band met de bandenreparatieset. (Blz. 875) De auto zit vast ● Voer de procedure uit voor als de auto vastzit in modder, vuil of sneeuw.
952 Alfabetische index Alfabetische index A A/C Airconditioning achter ....................478 Automatische airconditioning voor...................................................... 460 Interieurfilter..........................................825 A/V-ingang.............................................. 651 Aansteker ................................................750 ABS (antiblokkeersysteem)............. 367 Functie.....................................................367 Waarschuwingslampje.............
Alfabetische index Voorwaarden voor activering van airbags ...........................................48 Voorzorgsmaatregelen curtain airbags.................................... 44 Voorzorgsmaatregelen side airbag ............................................ 44 Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags.. 44 Waarschuwingslampje airbag....852 Werkingsvoorwaarden curtain airbags....................................48 Werkingsvoorwaarden side airbags en curtain airbags..
954 Alfabetische index B Baby- en kinderzitjes..............................56 Baby- of kinderzitje met ISOfixbevestigingssysteem plaatsen....69 Baby- of kinderzitje plaatsen met bovenste gordel....................... 70 Baby- of kinderzitje plaatsen met veiligheidsgordels ...................66 Babyzitjes, definitie...............................56 Babyzitjes, plaatsen .............................66 Kinderzitjes, definitie ...........................56 Kinderzitjes, plaatsen ..........................
Alfabetische index Bandenspanningswaarschuwingssysteem................. 808 Functie....................................................808 Initialisatie..............................................808 Plaatsen van bandenspanningssensoren en -zenders.................808 Registreren van identificatiecodes ............................810 Resetknop bandenspanningswaarschuwingssysteem.............809 Waarschuwingslampje.................. 855 Batterijpakket (tractiebatterij)............ 79 Bekerhouders ........
956 Alfabetische index C CD-speler................................................. 519 Centraal waarschuwingslampje.....854 Chargenummer ......................................917 Claxon.......................................................249 Condensor ............................................ 800 Consolevak .............................................738 Contact (startknop).............................229 Contactslot..............................................
Alfabetische index Elektrische stuurbekrachtiging (EPS).......................................................368 Functie.................................................... 368 Waarschuwingslampje.................. 853 Elektromotor (tractiemotor)............... 75 Elektronische sleutel ............................ 126 Als de elektronische sleutel niet goed werkt .............................. 900 Vervangen van de batterij ........... 828 Energiemonitor ......................................
958 Alfabetische index Hybridesysteem ....................................... 75 Als het hybridesysteem niet gestart kan worden...................... 893 Energiemonitor/ verbruiksscherm................................ 119 EV-modus............................................. 234 Hoogspanningsonderdelen............ 79 Hybridesysteemindicator ............... 109 Oververhitting.....................................907 Rijden met een hybrideauto........ 408 Starten van het hybridesysteem.......................
Alfabetische index K Kentekenplaatverlichting..................250 Lichtschakelaar...................................250 Verlichting Welcome Lightsysteem .................................................133 Vervangen van lampen................. 839 Kilometerteller........................................105 Kindersloten ............................................ 160 Kledinghaakjes ...................................... 773 Klembeveiliging Elektrisch bedienbare achterklep ..................................
960 Alfabetische index Lekke band Auto's met een reservewiel......... 863 Auto's zonder een reservewiel ........................................875 Lexus Night View .................................402 Lexus Parking Assist Monitor .........332 Lexus Parking Assist-sensor............. 321 Functie.......................................................321 Lexus-klimaatregeling........................459 LKA (Lane Keeping Assist).................311 Werking ...................................................
Alfabetische index N Naderingswaarschuwing....... 286, 301 nanoe..................................................... 476 Navigatiesysteem* Noodstopsignaal ..................................368 O Olie Achterdifferentieelolie.....................925 Motorolie ...............................................920 Voordifferentieelolie ........................925 Onderhoud Onderhoud en reparatie...............783 Onderhoudsgegevens.................... 916 Zelf uit te voeren onderhoud ......786 Onderhoud .......
962 Alfabetische index Pech, wat te doen bij Als de 12V-accu is ontladen....... 903 Als de elektronische sleutel niet goed werkt .............................. 900 Als de motor oververhit raakt.....907 Als de parkeerrem niet gedeactiveerd kan worden...... 896 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P gezet kan worden......................... 895 Als de waarschuwingsmelding wordt weergegeven.................... 859 Als de waarschuwingszoemer klinkt................................................
Alfabetische index R Radiateur................................................. 800 Radio.............................................................511 Radio Data Systeem (RDS)............... 514 Rear View Monitor-systeem ...........332 Regeling instrumentenverlichting Dimmer dashboardverlichting......107 Regeneratief remmen ............................77 Remlichten Noodstopsignaal.............................. 368 Vervangen van lampen................. 839 Remote Touch ...................................
964 Alfabetische index Sensor Adaptive High Beam-systeem...266 Automatic High Beamsysteem ...............................................259 Automatisch koplampsysteem ...252 Binnenspiegel......................................203 Camerasensoren...............................378 Inbraaksensor en hellingsensor ....95 Lexus Night View .............................402 Lexus Parking Assist-sensor .........321 LKA (Lane Keeping Assist)............. 311 Radarsensor......
Alfabetische index Sproeier....................................................268 Controle..................................................801 Toets.........................................................268 Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ..................... 410 Stand voor het verwijderen van pollen........................................................471 Startblokkering.........................................86 Startknop..................................................
966 Alfabetische index T Taal (multi-informatiedisplay).............115 Tankdopklep........................................... 272 Als de tankdopklep niet kan worden geopend ........................... 274 Tanken......................................................272 Tanken....................................................... 272 Als de tankdopklep niet kan worden geopend ........................... 274 Brandstofsoorten.....................272, 918 Capaciteit ..........................................
Alfabetische index Schakelaar elektrisch bedienbare achterklep sluiten .............................164 Schakelaar EV MODE................... 234 Schakelaar koplampsproeiers......271 Schakelaar Lexus Night View ....402 Schakelaar Lexus-Parking Assist-sensor......................................321 Schakelaar mistlampen................... 267 Schakelaar Pre-Crash Brakesysteem ............................................... 377 Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers...........................................
968 Alfabetische index V Vastzitten Als de auto vastzit ...............................913 VDIM (Vehicle Dynamics Integrated Management) ..............368 Vehicle Dynamics Integrated Management (VDIM) .....................368 Vehicle Stability Control (VSC) ... 367 Veiligheidsgordels ..................................36 Baby- en kinderzitjes plaatsen.......66 Blokkeerautomaat (ELR)..................38 Controlelampje en waarschuwingszoemer veiligheidsgordel...........................
Alfabetische index Verlichting Achterklepverlichting ....................... 165 Adaptive High Beam-systeem...260 Automatic High Beam-systeem .................................................................254 Bagageruimteverlichting ................ 165 Follow Me Home-systeem.............251 Instapverlichting ...................................731 Interieurverlichting ............................ 729 Leeslampjes..........................................730 Lichtschakelaar.................................
970 Alfabetische index W Waarschuwingen voor het geval de auto bij een ongeluk betrokken raakt.....................................83 Waarschuwingslabel.............................. 79 Waarschuwingslampjes...................... 102 ABS...........................................................852 Bandenspanning............................... 855 Centraal waarschuwingslampje................ 854 Controlelampje Brake Hold-systeem................... 853 Controlelampje Traction Control........................
Alfabetische index Z Zekeringen...............................................831 Zelf uit te voeren onderhoud...........786 Zonnekleppen ....................................... 746 Zonnescherm Achter......................................................765 Achterportier .......................................769 Dak..............................................................212 Zonnescherm achter ..........................765 Automatisch oprollen bij achteruitrijden..................................
972 INFORMATIE VOOR BIJ HET TANKSTATION Veiligheidshaak Ontgrendeling achterklep Tankdopklep Blz. 789 Blz. 163 Blz. 272 Ontgrendelingshendel motorkap Ontgrendeling tankdopklep Bandenspanning Blz. 789 Blz. 272 Blz. 926 Inhoud brandstoftank (referentiewaarde) 84 l (22,2 gal., 18,4 Imp. gal.) Brandstofsoort EU: Alleen loodvrije benzine conform de Europese norm EN228 Behalve EU: Uitsluitend loodvrije benzine Blz. 272, 918 Bandenspanning koud Blz.
HANDLEIDING LEXUS LS 600h / LS 600h L 11-2012 01651-48012-USH HANDLEIDING LEXUS LS 600h / LS 600h L
