Van installeren tot afdrukken Z45 Color Jetprinter™ Van installeren tot afdrukken januari 2002 www.lexmark.
Veiligheidsvoorschriften • Gebruik alleen de bij dit product geleverde Lexmark netvoeding of een goedgekeurd vervangend Lexmark onderdeel. • Sluit het netsnoer aan op een goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product. • Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in deze handleiding worden beschreven.
Inhoud Printer instellen .................................................................. 1 Stap 1: Zorg dat de computer aan staat ........................................2 Stap 2: Controleer de printeronderdelen .......................................2 Stap 3: Sluit de netvoeding aan ....................................................3 Stap 4: Sluit de USB-kabel aan .....................................................4 Stap 5: Installeer de cartridges ...................................................
iv
Printer instellen In deze brochure vindt u stapsgewijze instructies waarmee u de printer kunt installeren en een document kunt afdrukken in Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Mac OS 8.6 tot 9.2 of Mac OS X versie 10.0.3 tot 10.1. Voor het instellen van de Lexmark™ Z45 Color Jetprinter™ hebt u het volgende nodig: • een computer met een cd-romstation en USB-poort; • een apart aangeschafte USB-kabel, bijvoorbeeld Lexmark artikelnummer 12A2405; • papier van het formaat A4 of Letter.
Stap 1: Zorg dat de computer aan staat Windows 98/Me/2000 Mac OS 8.6 tot 9.2 Windows XP Mac OS X versie 10.0.3 tot 10.1 Stap 2: Controleer de printeronderdelen Zwarte-inktcartridge (artikelnummer 12A1970) Lexmark Z45 Kleureninktcartridge (artikelnummer 15M0120) Netvoeding Netsnoer Brochure Van installeren tot afdrukken Cd met printersoftware Neem contact op met Lexmark als er onderdelen ontbreken. Zie pagina 28.
Stap 3: Sluit de netvoeding aan 1 3 2 Ga als volgt werk als het aan/uit-lampje niet brandt: 1 Controleer of de netvoeding goed is aangesloten. 2 Druk op de aan/uit-knop.
Stap 4: Sluit de USB-kabel aan 2 1 Opmerking: de plaats en stand van de USB-poort op de computer kunnen afwijken van die in de afbeelding. De poort wordt aangegeven met dit symbool: Stap 5: Installeer de cartridges Bij de printer worden een kleureninktcartridge (artikelnummer 15M0120) en een zwarte-inktcartridge (artikelnummer 12A1970) geleverd.
1 Haal de inktcartridge uit de verpakking. 2 Verwijder de sticker en transparante tape aan de achter- en onderzijde van beide cartridges. Waarschuwing: zorg dat u de goudkleurige contactgedeelten aan de achter- en onderzijde van de cartridges niet aanraakt of verwijdert. 3 Open de voorklep. Opmerking: de cartridgehouder beweegt zich naar de laadpositie.
4 Plaats de kleureninktcartridge in de linkerhouder en klik deze vast. Plaats de zwarte-inktcartridge in de rechterhouder en klik deze vast. Zwarte-inktcartridge (artikelnummer 12A1970) Kleureninktcartridge (artikelnummer 15M0120) KLIK KLIK 5 Sluit de voorklep. Stap 6: Plaats papier in de printer 1 Open de papiersteun en trek de uitvoerlade volledig uit.
2 Plaats maximaal 100 vellen normaal inkjetpapier in de printer, druk de papiergeleider in en schuif deze tegen de linkerzijde van het papier. Stap 7: Installeer de printersoftware Gebruik de procedure voor het betreffende besturingssysteem. Besturingssysteem: Pagina: Windows 98/Me/2000 en Windows XP 8 Mac OS 8.6 tot 9.2 9 Mac OS X versie 10.0.3 tot 10.1 10 Opmerking: de vensters die verschijnen tijdens de installatie kunnen enigszins afwijken van de afgebeelde vensters.
Windows 1 Klik op Annuleren als het afgebeelde venster of een vergelijkbaar venster verschijnt. 2 Plaats de cd met printersoftware in het cd-romstation. 3 Wacht tot het installatievenster voor de printersoftware van Lexmark verschijnt en klik op Nu installeren. Opmerking: zie pagina 23, als dit venster niet verschijnt. 4 Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatieprocedure te voltooien. Gefeliciteerd U hebt de printer ingesteld en de software geïnstalleerd.
Mac OS 8.6 tot 9.2 1 Sluit alle toepassingen die u niet gebruikt. 2 Plaats de cd met printersoftware in het cd-romstation. 3 Wacht tot het installatievenster van Lexmark verschijnt en klik op Installeren en instemmen. Opmerking: zie pagina 26, als dit venster niet verschijnt. 4 Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatieprocedure te voltooien. Gefeliciteerd U hebt de printer ingesteld en de software geïnstalleerd. Ga nu verder met “Informatie over de printer” op pagina 11.
Mac OS X versie 10.0.3 tot 10.1 1 Sluit alle toepassingen die u niet gebruikt. 2 Plaats de cd met printersoftware in het cd-romstation. 3 Wacht tot het installatievenster voor de printersoftware van Lexmark verschijnt en klik op Installeren en instemmen. Opmerking: zie pagina 26, als dit venster niet verschijnt. 4 Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatieprocedure te voltooien. Gefeliciteerd U hebt de printer ingesteld en de software geïnstalleerd.
Informatie over de printer Printeronderdelen Papierinvoerknop en – lampje Druk op papierinvoerknop als u papier wilt plaatsen of verwijderen of wilt doorgaan met afdrukken. Papiersteun Hiermee wordt het papier rechtop gehouden. Aan/uit-knop en -lampje Druk hierop om de printer aan of uit te zetten. Papiergeleider Plaats deze tegen het papier om het papier correct in te voeren. Voorklep Open de voorklep om cartridges te installeren of vastgelopen papier te verwijderen.
Printerinstellingen opgeven met de printersoftware Pintereigenschappen (Windows) Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken Eigenschappen of Voorkeuren. U kunt de printerinstellingen aanpassen op de tabbladen Kwaliteit/ exemplaren, Papierinstellingen en Afdrukstijl. Menu Taken Dit menu kunt u gebruiken voor het afdrukken van foto's, banners, enveloppen, posters en nog veel meer. Dialoogvensters Afdrukken en Pagina-instelling (Macintosh) Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken.
Gebruik de volgende tabel voor het bepalen van de instellingen voor afdrukkwaliteit of papiersoort: Windows Macintosh 1 Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken Eigenschappen of Voorkeuren. 1 Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken om het dialoogvenster Afdrukken te openen. 2 Selecteer een instelling voor de afdrukkwaliteit op het tabblad Kwaliteit/exemplaren. 2 Kies Papiersoort/kwaliteit in het voorgrondmenu linksboven.
Afdrukken naar wens met de software Lexmark Printeroplossingen (Windows) Dubbelklik op het pictogram Lexmark Z45 Printeroplossingen op het bureaublad of klik op Start Programma's of Alle Programma's Lexmark Z45 Lexmark Z45 Printeroplossingen. In Lexmark Printeroplossingen vindt u uitgebreide informatie over het oplossen van problemen, het uitlijnen en onderhouden van cartridges, het afdrukken van een testpagina en de geavanceerde functies van de printer.
Lexmark Z45 Printerbeheer (Mac OS 8.6 tot 9.2) Lexmark Z45 Hulpprogramma (Mac OS X versie 10.0.3 tot 10.1) Mac OS 8.6 tot 9.2 1 Kies Regelpanelen in het Apple-menu. 2 Kies Printerbeheer voor de printer. Mac OS X versie 10.0.3 tot 10.1 1 Klik op Computer in de Finder en dubbelklik op het pictogram voor de OS X-schijf de map Library de printermap de map Lexmark. 2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark Z45 Hulpprogramma.
16
Afdrukken Zie pagina 18 voor meer informatie over het afdrukken van een fotokaart met het besturingssysteem Windows. Zie pagina 20 voor meer informatie over het afdrukken van andere projecten. Wenskaart Op beide zijden van een vel papier afdrukken Brochure Envelop Meerdere pagina's afdrukken op hetzelfde vel papier Banner Transparant Poster Opstrijktransfer Opmerking: de printersoftware voor het besturingssysteem ondersteunt mogelijk niet al deze functies.
Digitale foto's afdrukken op een fotokaart (Windows) 1 Plaats maximaal 10 kaarten verticaal tegen de rechterzijde van de papiersteun. Als u fotokaarten plaatst, is het belangrijk dat: – – – – u de instructies die bij de kaarten zijn geleverd aandachtig doorleest; de afdrukzijde naar boven is gericht; u de kaarten niet in de printer duwt; de kaarten hetzelfde formaat hebben. 2 Druk de papiergeleider in en schuif deze tegen de linkerzijde van het papier.
3 Open de digitale foto in een fototoepassing. 4 Open Printereigenschappen vanuit de software waarmee u werkt. Windows 98/Me en Windows XP: open het bestand dat u wilt afdrukken en klik op Bestand Afdrukken Eigenschappen of Voorkeuren. Windows 2000: open het bestand dat u wilt afdrukken en klik op Bestand Afdrukken. Klik op Wijzigen op het tabblad Printerinstellingen.
Het venster Foto afdrukken verschijnt. 6 Selecteer een afdrukkwaliteit bij stap 1. 7 Selecteer een papierformaat bij stap 2 en klik op OK. 8 Klik op OK in Printereigenschappen. 9 Klik op OK of Afdrukken in het venster Afdrukken. 10 Verwijder elke foto zodra de foto uit de printer komt en laat de foto's drogen voordat u ze op elkaar legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de foto's.
Problemen oplossen Controlelijst De netvoeding is stevig aangesloten op de printer en het stopcontact. Zie pagina 3 voor meer informatie. De printer en de computer staan aan. Zie pagina 3 voor meer informatie. De USB-kabel is stevig aangesloten op de computer en de printer. Zie pagina 4 voor meer informatie over het aansluiten van de USB-kabel. De sticker en transparante tape zijn verwijderd van beide cartridges.
Er is een uitlijningspagina afgedrukt tijdens de installatie. Controleer het volgende als dit niet het geval is: – – De inktcartridges zijn correct geïnstalleerd. Zie pagina 4. Volg de aanwijzingen in eventuele foutberichten. De printer is rechtstreeks aangesloten op de computer. Ga als volgt te werk als dit niet het geval is: 1 Maak de printer los van alle externe apparaten, zoals hubs, schakelkastjes, scanners of faxapparaten en sluit printer rechtstreeks aan op de computer met een USB-kabel.
Problemen met het instellen van de printer oplossen Raadpleeg Lexmark Printeroplossingen (zie pagina 14) of de gebruikershandleiding (zie pagina 14) voor meer informatie over het oplossen van problemen die mogelijk optreden bij het instellen van de printer, zoals: • lage afdruksnelheid of slechte afdrukkwaliteit; • papier wordt niet goed ingevoerd of loopt vast; • foutberichten of knipperende lampjes.
Printer werkt niet. Ga als volgt te werk: • Controleer de printerstatus: Windows 98/Me/2000 1 Kies Instellingen menu Start. Windows XP Printers in het 2 Dubbelklik in de map Printers op het pictogram voor de Lexmark Z45 printer. 3 Controleer of in het menu Printer: – de optie Als standaard instellen is ingeschakeld; – de optie Afdrukken onderbreken is uitgeschakeld. 1 Kies Configuratiescherm Printers en andere hardware Printers en faxapparaten in het menu Start.
• Ga na of u niet meerdere exemplaren van de printersoftware hebt geïnstalleerd: a Windows 98/Me/2000: kies Instellingen Printers in het menu Start. Windows XP: kies Configuratiescherm hardware Printers en faxapparaten. Printers en andere b Controleer of in de map Printers slechts één pictogram Lexmark Z45 staat. Als u de printersoftware meerdere malen hebt geïnstalleerd, verwijdert u alle exemplaren. Start de computer opnieuw op en installeer de printersoftware.
Macintosh Er gebeurt niets nadat de cd met printersoftware in het cd-romstation geplaatst is. 1 Controleer of de cd met de Lexmark Z45 printersoftware in het cd-romstation zit. 2 Dubbelklik op het pictogram van de Lexmark Z45 cd op het bureaublad. 3 Dubbelklik op het installatiepictogram in de map voor de cd. 4 Mac OS 8.6 tot 9.2: ga door met stap 3 op pagina 9. Mac OS X versie 10.0.3 tot 10.1: ga door met stap 3 op pagina 10. Printer werkt niet.
7 Open het menu Print in de menubalk. 8 Controleer of de opties Standaardprinter en Start afdrukwachtrij zijn ingeschakeld. Mac OS X versie 10.0.3 tot 10.1 1 Klik op het pictogram Finder in het Dock. 2 Klik op de knop Programma's in de werkbalk in het venster Finder. 3 Dubbelklik op de map Hulpprogramma's. 4 Dubbelklik op het pictogram Print Center. 5 Klik op de optie voor het weergeven van printers in het menu Printers.
Contact opnemen met Lexmark Bezoek de weblocatie van Lexmark op www.lexmark.com voor: • technische ondersteuning; • printerregistratie; • publicaties met betrekking tot de printer; • gratis producten. In de tabel vindt u andere manieren waarop u contact kunt opnemen met Lexmark. Windows Mac OS 8.6 tot 9.2 • Klik op Contactgegevens Klantenservice in Lexmark Printeroplossingen. • Plaats de cd-rom met printersoftware in het cd-romstation en klik op Contact opnemen met Lexmark Technische ondersteuning.
Register A aanbevolen, papiersoort . . . . . . . . . aansluiten netvoeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . afdrukken foto's (Windows) . . . . . . . . . . . . speciale projecten . . . . . . . . . . . testpagina . . . . . . . . . . . . . . . . . Afdrukken, dialoogvenster (Macintosh) . . . . . . . . . . . . . . . . . afdrukkwaliteit, instellingen selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3 4 18 17 22 12 13 C cartridges, artikelnummers . . . . . . . .
printeronderdelen papier geleider . . . . . . . . . . . . . . . 7, 11 knop en lampje . . . . . . . . . . . 11 steun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 uitvoerlade . . . . . . . . . . . . . . 11 stroom aan/uit-knop . . . . . . . . . . . . . . 3 aan/uit-knop en -lampje . . . . 11 aansluiting voor netvoeding . . . . . . . . . . . . . 11 netsnoer . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 netvoeding . . . . . . . . . . . . . . . 2 USB-kabelaansluiting . . . . . . . . 11 voorklep . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Color Jetprinter is een gedeponeerd handelsmerk van Lexmark International, Inc. © 2002 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.
