X6100 Series Benutzerhandbuch für Windows • „Das Multifunktionsgerät“ auf Seite 9 Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Komponenten des Druckers und zur Software. • „Netzverbindung“ auf Seite 75 Dieses Kapitel enthält Informationen zur Verwendung des Multifunktionsgeräts in einer Netzwerkumgebung. • „Warten des Multifunktionsgeräts“ auf Seite 76 Dieses Kapitel enthält Informationen zur Wartung der Tintenpatronen und zur Bestellung von Zubehör.
Ausgabe: Oktober 2003 Der folgenden Abschnitt hat in Ländern, in denen die darin enthaltenen Bestimmungen gegen geltendes Recht verstoßen, keine Gültigkeit: DIESE VERÖFFENTLICHUNG WIRD VON LEXMARK INTERNATIONAL, INC OHNE JEDE GARANTIE GELIEFERT, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH - ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF - GARANTIEN ZUM ZWECKE DER VERKAUFSFÖRDERUNG ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
Inhalt Inhalt ............................................................................................. i Weitere Informationen ................................................................ 1 Einrichten des Multifunktionsgeräts ........................................ 3 Multifunktionsgerät einrichten ................................................................... 3 Das Multifunktionsgerät ............................................................. 9 Die Bestandteile des Multifunktionsgeräts ..
Scannen ..................................................................................... 40 Scannen mit dem Bedienfeld und dem Scannerglas .............................. 40 Scannen mit der Multifunktionsgerät-Software und dem Scannerglas ............................................................................................ 42 Scannen mit dem Bedienfeld und dem automatischen Dokumenteinzug .....................................................................................
Warten des Multifunktionsgeräts ............................................ 76 Austauschen der Tintenpatronen ............................................................ 76 Ausrichten der Druckköpfe ...................................................................... 81 Verbessern der Druckqualität ................................................................. 82 Aufbewahren der Tintenpatronen ........................................................... 85 Reinigen des Scannerglases ..................
iv
Weitere Informationen Im Lieferumfang des Multifunktionsgeräts sind viele hilfreiche Ressourcen enthalten.
Ressource Beschreibung Readme-Datei Nach dem Installieren der Software können Sie die Readme-Datei im Ordner Lexmark 6100 Series Multifunktionsgerät aufrufen. Die Readme-Datei enthält Informationen in letzter Minute, die im Benutzerhandbuch und in der Hilfe nicht enthalten sind. So rufen Sie die Readme-Datei auf: Klicken Sie auf Start Programme Lexmark X6100 Series Readme.
Einrichten des Multifunktionsgeräts Multifunktionsgerät einrichten Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das von Ihnen erworbene Multifunktionsgerät einzurichten. Im Infoblatt mit Einrichtungshinweisen, das im Lieferumfang des Multifunktionsgeräts enthalten ist, finden Sie grundlegende Einrichtungshinweise. Es gibt jedoch auch die Möglichkeit, das Multifunktionsgerät an andere Geräte anzuschließen, wie beispielsweise ein Telefon, einen Anrufbeantworter oder ein Computermodem.
Gerät/Ausrüstung Vorteile Siehe Abschnitt: • • • • Multifunktionsgerät Telefon Anrufbeantworter Drei Telefonkabel Eingehende Sprachnachrichten und Faxe gleichzeitig empfangen. „Verbindung mit einem Anrufbeantworter“ auf Seite 7 • • • • Multifunktionsgerät Telefon Computermodem Drei Telefonkabel Die Anzahl der Telefonanschlüsse erhöhen. „Verbindung mit einem Computermodem“ auf Seite 8 Hinweis: Das Telefonkabel muss an der richtigen Position eingesteckt werden.
Direkte Verbindung mit einer Telefonbuchse Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Anschluss für die Wandbuchse des Multifunktionsgeräts und der Telefonbuchse an der Wand. Verbindung mit einem Telefon Wenn das Multifunktionsgerät über keinen Hörer verfügt, können Sie ein Telefon anschließen und die Faxleitung als normale Telefonleitung verwenden. 2 1 3 1 Entfernen Sie die Schutzkappe vom Anschluss für Telefon/ Anrufbeantworter auf der Rückseite des Multifunktionsgeräts.
3 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Anschluss für die Wandbuchse des Multifunktionsgeräts und der Telefonbuchse an der Wand. Hinweis: Spezielle Einrichtungsoptionen für manuelle Empfangsmodi finden Sie auf Seite 56.
Verbindung mit einem Anrufbeantworter 1 3 2 4 1 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Telefon und dem Anrufbeantworter. 2 Entfernen Sie die Schutzkappe vom Anschluss für Telefon/ Anrufbeantworter auf der Rückseite des Multifunktionsgeräts. 3 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Anrufbeantworter und dem Anschluss für Telefon/Anrufbeantworter des Multifunktionsgeräts. 4 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Anschluss für die Wandbuchse des Multifunktionsgeräts und der Telefonbuchse an der Wand.
Verbindung mit einem Computermodem 2 3 1 4 1 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Telefon und dem Computermodem. 2 Entfernen Sie die Schutzkappe vom Anschluss für Telefon/ Anrufbeantworter auf der Rückseite des Multifunktionsgeräts. 3 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Computermodem und dem Anschluss für Telefon/Anrufbeantworter des Multifunktionsgeräts. 4 Verbinden Sie ein Telefonkabel mit dem Anschluss für die Wandbuchse des Multifunktionsgeräts und der Telefonbuchse an der Wand.
Das Multifunktionsgerät Zum Einrichten des Multifunktionsgeräts folgen Sie den Anweisungen auf dem Lexmark X6100 Series-Infoblatt mit Einrichtungshinweisen, um die Hard- und Software zu installieren. Informationen zur Fehlersuche bei der Einrichtung finden Sie auf Seite 87. Die Bestandteile des Multifunktionsgeräts Das Lexmark™ X6100 Series Multifunktionsgerät ist ein Farbscanner, Farbdrucker, Farbkopierer und Farbfaxgerät.
Ein Lexmark X6100 Series mit einem ADF: Automatischer Dokumenteinzug (ADF) Papierstütze ADFEingabefach Bedienfeld ADFAusgabefach Anzeige Obere Abdeckung Papierablage Ein Lexmark X6100 Series ohne ADF: Papierstütze Obere Abdeckung Bedienfeld Anzeige Papierablage 10
Scannereinheit Scannersperre Scannerstütze Anschluss für Netzteil Anschluss für USB-Kabel Anschluss für Telefon/Anrufbeantworter 11 Anschluss für Wandbuchse
Verwendung: Funktion: Automatischer Dokumenteinzug (ADF) Mehrere Seiten kopieren oder faxen. ADF-Ausgabefach Das Originaldokument entnehmen, nachdem es den automatischen Dokumenteinzug passiert hat. ADF-Eingabefach Originaldokumente in das Multifunktionsgerät einlegen. Anzeige Status des Multifunktionsgeräts überprüfen oder Einstellungen anzeigen. Bedienfeld Das Multifunktionsgerät bedienen (an einen Computer angeschlossen oder nicht). Weitere Informationen finden Sie auf Seite 13.
Verwenden des Bedienfelds Mit den Tasten des Bedienfelds können Sie Dokumente scannen, kopieren, faxen und anpassen. Wenn die Taste Ein/Aus leuchtet, ist das Multifunktionsgerät eingeschaltet. Sie können im Modus-Bereich einen Modus auswählen, mit einigen Tasten Einstellungen auswählen oder ändern und mit den Starttasten ganz rechts das Scannen, Kopieren oder Faxen eines Dokuments initiieren.
Taste: Funktion: Scannen In den Scannermodus wechseln (diese Funktion ist nur dann möglich, wenn das Multifunktionsgerät an einen Computer angeschlossen ist). Hinweis: Diese Taste ist aktiviert, wenn sich das Multifunktionsgerät im Scannermodus befindet. Faxen In den Faxmodus wechseln. Das Multifunktionsgerät kann in jedem Modus eine Faxnachricht empfangen. Hinweis: Diese Taste ist aktiviert, wenn sich das Multifunktionsgerät im Faxmodus befindet.
Taste: Funktion: Eine Nummer oder ein Symbol auf der Zifferntastatur • • Im Faxmodus: Faxnummern eingeben. Durch ein automatisches Callcenter-System geführt werden. Buchstaben auswählen, wenn eine Kurzwahlliste erstellt wird. Nummern eingeben oder das Datum und die Uhrzeit in der Anzeige des Multifunktionsgeräts ändern Im Kopiermodus: Die gewünschte Anzahl Kopien auswählen.
3 Wiederholen Sie die obigen Schritte, bis die Texteingabe beendet ist. 4 Drücken Sie Auswahl.
• Klicken Sie im Lexmark Multifunktionscenter auf die Registerkarte Wartung/Fehlersuche. Klicken Sie dann auf Dienstprogramm zur Faxeinrichtung anzeigen.
Die folgenden Tabelle enthält die Registerkarten des Dienstprogramms zur Faxeinrichtung.
Verwenden des Lexmark Multifunktionscenters Gehen Sie wie folgt vor, um auf das Lexmark Multifunktionscenter, den Softwaretreiber für den Lexmark X6100 Series zuzugreifen: • Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Lexmark X6100 Series Multifunktionscenter. Programme Lexmark Multifunktionscenter.
2 Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten (je nach Programm oder Betriebssystem). Der Bildschirm mit den Druckeigenschaften wird angezeigt. Das Menü „Ich möchte...“ hilft Ihnen dabei, die Einstellungen des Multifunktionsgeräts zu wählen, die zum Drucken von Fotos, Bannern, Umschlägen usw. benötigt werden.
Verwenden des Lexmark X6100 Series Fotoeditors Mit dem Fotoeditor können Fotoattribute (Helligkeit, Kontrast, Reduzierung des Rote-Augen-Effekts und Ausrichtung) gescannter Bilder angepasst werden. Sie können auch ein Stück vom Bild abschneiden oder Teile daraus löschen. Klicken Sie für den Zugriff auf den Lexmark X6100 Series Fotoeditor auf Start Programme Lexmark X6100 Series Lexmark Fotoeditor.
Verwenden des Lexmark Ratgebers Der Lexmark Ratgeber bietet Unterstützung für das Multifunktionsgerät. Ferner erhalten Sie Informationen zu Druckerstatus, Papiersorte und Tintenfüllstand. Der Lexmark Ratgeber kann folgendermaßen geöffnet werden: • Klicken Sie auf Start • Programme Lexmark Lexmark X6100 Series Ratgeber. Klicken Sie im Multifunktionscenter auf die Registerkarte Wartung/ Fehlersuche und dann auf eines der Themen.
Auf dieser Registerkarte/ in diesem Bereich: Können Sie folgende Funktionen ausführen: Fehlersuche • • • • Den aktuellen Status des Multifunktionsgeräts überprüfen. Empfohlene Hilfethemen anzeigen. Allgemeine Themen zur Fehlersuche anzeigen. Nach speziellen Themen zur Fehlersuche suchen. Wartung • • • • • Eine neue Tintenpatrone einsetzen. Neue Patronen bestellen. Eine Testseite drucken. Tintenpatronen zur Behebung von Querstreifen reinigen. Druckköpfe ausrichten.
Einlegen von Papier und Originaldokumenten Die Hauptfunktionen Ihres Multifunktionsgeräts sind die Kopier-, Scan-, Druck- und Faxfunktionen. Zuerst erfahren Sie anhand der folgenden Anweisungen, wie Papier in das Multifunktionsgerät eingelegt wird. Anschließend erfahren Sie, wie kopiert, gescannt, gedruckt und gefaxt wird. Einlegen von Normalpapier in die Papierstütze 1 Legen Sie das Papier so ein, dass es an der rechten Seite der Papierstütze anliegt.
2 Schieben Sie die Papierführung an den linken Rand des Papiers. Hinweis: Bei normalem Schreibpapier muss der obere Rand geringfügig über die Papierstütze stehen. Einlegen von Bannerpapier in die Papierstütze 1 Legen Sie den Bannerpapierstapel (maximal 20 Blätter) auf der oberen Abdeckung ab und führen Sie das erste Blatt ein. 2 Legen Sie das Papier so ein, dass es an der rechten Seite der Papierstütze anliegt. 3 Schieben Sie die Papierführung an den linken Rand des Papiers.
Hinweis: Wenn das Multifunktionsgerät mit dem Drucken beginnt, warten Sie, bis der Anfang des Banners aus dem Multifunktionsgerät kommt, und breiten es dann vorsichtig auf dem Boden vor dem Multifunktionsgerät aus.
Beachten Sie die folgenden Richtlinien beim Einlegen von Papier. Maximale Ladekapazität: Stellen Sie Folgendes sicher: 100 Blatt Normalpapier • Das Papier muss hochkant eingelegt werden und an die rechte Seite der Papierstütze stoßen. • Die Papierführung muss dabei an der linken Seite des Papiers anliegen. Hinweis: Beim Einlegen von bedrucktem Briefpapier müssen Sie darauf achten, dass die Vorderseite des Briefpapiers in Ihre Richtung zeigt.
Maximale Ladekapazität: Stellen Sie Folgendes sicher: 100 Blatt Papier mit benutzerdefiniertem Format • Die zu bedruckende Seite des Papiers muss in Ihre Richtung zeigen. • Das Papierformat darf die folgenden Maße nicht überschreiten: Breite • 76 - 216 mm • 3,0 - 215,90 mm Länge • 127 - 432 mm • 5,0 - 431,80 mm • Die Papierführung muss gegen den linken Rand des Papiers stoßen.
Hinweis: In den ADF kann Papier der Formate A4, Letter und Legal mit der Textseite nach oben eingelegt werden. Hinweis: Kleine Bilder können in den ADF nicht eingelegt werden. Legen Sie kleine Bilder auf das Scannerglas. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie in den Druckeigenschaften Papiersorte und -format auswählen. Weitere Hinweise finden Sie auf „Verwenden der Druckeigenschaften“ auf Seite 19.
Positionieren eines Originaldokuments auf dem Scannerglas 1 Stellen Sie sicher, dass der Computer und das Multifunktionsgerät eingeschaltet sind. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung. 3 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas, sodass es in der oberen linken Ecke anliegt. 4 Schließen Sie die obere Abdeckung. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie in den Druckeigenschaften Papiersorte und -format auswählen.
Kopieren Mit Ihrem Multifunktionsgerät stehen Ihnen verschiedene Kopiermöglichkeiten zur Verfügung. Kopieren mit dem Bedienfeld und dem Scannerglas 1 Stellen Sie sicher, dass das Multifunktionsgerät eingeschaltet ist. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung.
3 Legen Sie das Objekt, das Sie kopieren möchten, mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas, sodass es in der oberen linken Ecke anliegt. Achten Sie darauf, dass der obere Rand des Dokuments nach links zeigt. 4 Schließen Sie die obere Abdeckung und legen Sie dann Papier in die Papierstütze ein. 5 Drücken Sie im Modus-Bereich des Bedienfelds die Taste Kopie, um in den Kopiermodus zu wechseln.
6 Wenn Sie mehr als eine Kopie anfertigen möchten, drücken Sie die entsprechenden Tasten der Zifferntastatur. 7 Drücken Sie im Start-Bereich des Bedienfelds die Taste Farbe, um eine Farbkopie eines Farbbildes anzufertigen, oder die Taste Schwarz, um eine Schwarzweißkopie anzufertigen. Auf dem Display wird Kopieren angezeigt.
5 Drücken Sie im Start-Bereich des Bedienfelds die Taste Farbe, um eine Farbkopie eines Farbbildes anzufertigen, oder die Taste Schwarz, um eine Schwarzweißkopie anzufertigen. Auf dem Display wird Kopieren angezeigt. Kopieren mit der Multifunktionsgerät-Software und dem Scannerglas 1 Stellen Sie sicher, dass sich auf der Papierstütze Papier befindet. 2 Stellen Sie sicher, dass der Computer und das Multifunktionsgerät eingeschaltet sind. 3 Öffnen Sie die obere Abdeckung.
4 Legen Sie das Objekt, das Sie kopieren möchten, mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas, sodass es in der oberen linken Ecke anliegt. 5 Schließen Sie die obere Abdeckung. 6 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Lexmark X6100 Series Multifunktionscenter. Die Multifunktionsgerät-Hauptseite wird angezeigt. 7 Klicken Sie auf Weitere Kopiereinstellungen anzeigen.
8 Wählen Sie Qualität und Farbe für die Kopien aus. Hinweis: Wählen Sie Erweiterte Kopiereinstellungen anzeigen aus, um ein Papierformat auszuwählen oder den Kopierauftrag weiter anzupassen. 9 Klicken Sie auf Jetzt kopieren. Kopieren mit der Multifunktionsgerät-Software und dem ADF 1 Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer und das Multifunktionsgerät eingeschaltet sind und dass sich Papier auf der Papierstütze befindet.
5 Wählen Sie Qualität und Farbe für die Kopien aus. Hinweis: Wählen Sie Erweiterte Kopiereinstellungen anzeigen aus, um ein Papierformat auszuwählen oder den Kopierauftrag weiter anzupassen. 6 Klicken Sie auf Jetzt kopieren. Bedienfeldmenüs Wenn Sie die Taste Optionen wiederholt drücken, werden die folgenden Menüüberschriften angezeigt.
Untermenü: Funktionen: BILD WIEDERH. Angeben, wie viele Kopien eines Bildes auf einer Seite erstellt werden sollen: • 1 x pro Seite • 4 x pro Seite • 9 x pro Seite • 16 x pro Seite FARBE Die Farbintensität der Kopie anpassen. ORIGINALGRÖSSE Die Größe des Dokuments auf dem Scannerglas angeben. „Autom. Erkenn.“ ist die Standardeinstellung. Hinweis: Wählen Sie statt „Autom. Erkenn.“ eine Originalgröße aus, um den Scanbereich auf die Größe des ausgewählten Originaldokuments zu beschränken.
Untermenü: Funktionen: STANDARDEINSTELLUNGEN FESTLEGEN Standardeinstellungen festlegen: • Werksmäßige • Aktuelle SPRACHE Eine Sprache für den Anzeigentext auswählen. Hinweis: Die aktuell ausgewählte Option ist in der Anzeige mit einem Stern (*) gekennzeichnet.
Scannen Mit Ihrem Multifunktionsgerät stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zum Scannen zur Verfügung. Scannen mit dem Bedienfeld und dem Scannerglas 1 Stellen Sie sicher, dass das Multifunktionsgerät eingeschaltet und mit dem Computer verbunden ist. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung.
3 Legen Sie das Objekt, das Sie scannen möchten, mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas, sodass es in der oberen linken Ecke anliegt. 4 Schließen Sie die obere Abdeckung. 5 Drücken Sie im Modus-Bereich des Bedienfelds die Taste Scannen, um in den Scanner-Modus zu wechseln. 6 Drücken Sie den Rechtspfeil, um durch die Liste der Anwendungen zu blättern, an die Ihr Scan-Ergebnis übertragen werden kann.
7 Drücken Sie die Taste Auswahl, sobald das Programm gezeigt wird, zu dem das Scan-Ergebnis übertragen werden soll. 8 Drücken Sie im Start-Bereich des Bedienfelds die Taste Schwarz, um einen Schwarzweiß-Scanvorgang zu starten, oder die Taste Farbe, um einen Farb-Scanvorgang zu starten. Scannen mit der Multifunktionsgerät-Software und dem Scannerglas 1 Stellen Sie sicher, dass der Computer und das Multifunktionsgerät eingeschaltet sind. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung.
3 Legen Sie das Objekt, das Sie scannen möchten, mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas, sodass es in der oberen linken Ecke anliegt. 4 Schließen Sie die obere Abdeckung. 5 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Lexmark X6100 Series Multifunktionscenter. Die Multifunktionsgerät-Hauptseite wird angezeigt.
6 Wählen Sie im Dropdown-Feld Gescanntes Bild senden an: ein Scan-Ziel aus. 7 Klicken Sie auf Weitere Scaneinstellungen anzeigen. 8 Beantworten Sie die Fragen auf dem Bildschirm, um den Scannerauftrag weiter anzupassen. 9 Klicken Sie auf Jetzt scannen. Scannen mit dem Bedienfeld und dem automatischen Dokumenteinzug 1 Stellen Sie sicher, dass der Computer und das Multifunktionsgerät eingeschaltet sind.
5 Wählen Sie das Programm aus, zu dem das Scan-Ergebnis übertragen werden soll. 6 Drücken Sie im Start-Bereich des Bedienfelds die Taste Schwarz, um einen Schwarzweiß-Scanvorgang zu starten, oder die Taste Farbe, um einen Farb-Scanvorgang zu starten. Scannen mit der Multifunktionsgerät-Software und dem automatischen Dokumenteinzug Hinweis: Einige Programme unterstützen das gleichzeitige Scannen mehrerer Seiten nicht. 1 Stellen Sie sicher, dass der Computer und das Multifunktionsgerät eingeschaltet sind.
4 Wählen Sie im Dropdown-Feld Gescanntes Bild senden an: ein Scan-Ziel aus. Hinweis: Wenn Sie den Scan-Vorgang weiter anpassen möchten, klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen, um weitere Anpassungsoptionen zugänglich zu machen. 5 Klicken Sie auf Jetzt scannen. Scannen mehrerer Bilder Um Zeit zu sparen, können Sie mehrere Bilder auf einmal scannen: 1 Legen Sie das erste Blatt auf die Glasfläche des Scanners.
3 Schließen Sie die obere Abdeckung. 4 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Lexmark X6100 Series Multifunktionscenter. Die Multifunktionsgerät-Hauptseite wird angezeigt. 5 Klicken Sie auf Vorschau anzeigen. 6 Klicken Sie im Bereich „Produktivitäts-Hilfsprogramme“ auf Bild oder Dokument per E-Mail senden. 7 Wählen Sie im Menü Art des gescannten Dokuments die Option Foto. 8 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Foto für das Versenden per E-Mail vorzubereiten.
Vergrößern oder Verkleinern von Dokumenten 1 Stellen Sie sicher, dass sich auf der Papierstütze Papier befindet. 2 Öffnen Sie die obere Abdeckung. 3 Legen Sie das Dokument bzw. die Vorlage, das bzw. die Sie vergrößern oder verkleinern möchten, mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 4 Schließen Sie die obere Abdeckung. 5 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Lexmark X6100 Series Multifunktionscenter. Die Multifunktionsgerät-Hauptseite wird angezeigt.
Untermenü: Funktionen: EINST. LÖSCHEN Einen Zeitpunkt auswählen, zu dem das Multifunktionsgerät auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt wird: • Nach zwei Minuten • Nie STANDARDEINSTELLUNGEN FESTLEGEN. Standardeinstellungen festlegen: • Werksmäßige • Aktuelle SPRACHE Eine Sprache für den Anzeigentext auswählen. Hinweis: Die aktuell ausgewählte Option ist in der Anzeige mit einem Stern (*) gekennzeichnet.
Drucken Drucken eines Dokuments 1 Stellen Sie sicher, dass der Computer und das Multifunktionsgerät eingeschaltet sind. 2 Klicken Sie auf Datei Drucken, während ein Dokument geöffnet ist. 3 Zum Ändern der Multifunktionsgerät-Einstellungen klicken Sie auf Eigenschaften, Optionen, Einrichten oder Einstellungen (je nach Programm oder Betriebssystem). Nehmen Sie dann die gewünschten Einstellungsänderungen vor. 4 Klicken Sie auf OK.
Wenn Sie Ihr Multifunktionsgerät ohne angeschlossenen Computer verwenden, können Sie sortierte Kopien nur in Schwarzweiß drucken: 1 Stellen Sie sicher, dass sich auf der Papierstütze Papier befindet. 2 Drücken Sie auf Kopie. 3 Drücken Sie die Taste Optionen so lange, bis Speicherscan angezeigt wird. 4 Drücken Sie auf den Rechtspfeil, um anzugeben, wie viele Seiten sortiert werden sollen. 5 Drücken Sie Auswahl.
Drucken der letzten Seite zuerst 1 Stellen Sie sicher, dass sich auf der Papierstütze Papier befindet. 2 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Lexmark X6100 Series Multifunktionscenter. Die Multifunktionsgerät-Hauptseite wird angezeigt. 3 Klicken Sie auf Weitere Kopiereinstellungen anzeigen. 4 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Letzte Seite zuerst drucken. 5 Klicken Sie auf Jetzt kopieren. Drucken von wiederholten Bildern Sie können ein Bild mehrfach auf demselben Blatt Papier drucken.
4 Klicken Sie im Bereich „Produktivitäts-Hilfsprogramme auf Zwei verschiedene Bilder auf eine Seite drucken (2 auf 1). 5 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Drucken eines Banners 1 Legen Sie den Bannerpapierstapel (maximal 20 Blätter) auf der oberen Abdeckung ab und führen Sie das erste Blatt ein. 2 Klicken Sie auf Datei Drucken, während ein Dokument geöffnet ist. 3 Klicken Sie auf Eigenschaften. 4 Klicken Sie im Menü „Ich möchte...“ auf Ein Banner drucken. 5 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
Hinweis: Wenn das Multifunktionsgerät mit dem Drucken beginnt, warten Sie, bis der Anfang des Banners aus dem Multifunktionsgerät kommt, und breiten es dann vorsichtig auf dem Boden vor dem Multifunktionsgerät aus.
Faxen Mit Ihrem Multifunktionsgerät können Sie Farb- oder Schwarzweißfaxe senden. Senden und Empfangen von Faxen (siehe Seite 55) ist mit den Papierformaten A4, Legal und Letter möglich. Funktion: Möglichkeiten: Siehe Abschnitt: Fax empfangen Anrufe werden stets vom Multifunktionsgerät beantwortet. „Automatisch“ auf Seite 56 Sie beantworten Anrufe und entscheiden, ob ein Fax akzeptiert wird.
Hinweis: Für den Empfang von Farbfaxen mit Ihrem Multifunktionsgerät muss das Faxgerät auf der Senderseite ebenfalls für Farbfaxe geeignet sein. Automatisch Wird für eine dedizierte Faxleitung empfohlen. Das Multifunktionsgerät akzeptiert eingehende Faxnachrichten automatisch. Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn Sie Ihre Einstellungen ändern und auf den automatischen Antwortmodus zurücksetzen möchten: 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Fax.
Das Multifunktionsgerät empfängt das Fax. Hinweis: Für den erfolgreichen Empfang einer eingehenden Faxnachricht müssen Sie das Telefon verwenden, das direkt mit dem Multifunktionsgerät verbunden ist. Anrufbeantworter Wird für eine gemeinsame Fax- und Telefonleitung empfohlen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Faxnachricht zu empfangen, wenn die Verbindung über einen Anrufbeantworter erfolgt: 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Fax.
3 Legen Sie die erste Seite des Dokuments mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas, so dass es in der oberen linken Ecke anliegt. 4 Schließen Sie die obere Abdeckung. 5 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Fax. 6 Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur die Faxnummer ein. 7 Drücken Sie auf Schwarz oder Farbe.
8 Folgt eine weitere Seite? • Falls nicht, drücken Sie 2 für Nein. • Falls ja, drücken Sie 1 und führen Sie folgende Schritte aus: 1 Wenn das Gerät eine weitere Seite anfordert, legen Sie die zweite Seite des Dokuments mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 2 Drücken Sie Auswahl. 3 Wiederholen Sie diese Schritte, bis Sie die letzte Seite des Dokuments gescannt haben. Drücken Sie dann 2 für Nein.
Verwenden von Bedienfeld und ADF 1 Stellen Sie sicher, dass das Multifunktionsgerät eingeschaltet ist. 2 Legen Sie bis zu 50 Blatt des Originaldokuments mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Dokumenteinzug (Automatic Document Feeder, ADF) ein. 3 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Fax. 4 Verwenden Sie die Zifferntastatur. • Geben Sie die Faxnummer ein und drücken Sie dann die Taste Schwarz oder Farbe.
Verwenden des Multifunktionscenters 1 Stellen Sie sicher, dass das Multifunktionsgerät mit einem Computer verbunden ist. 2 Legen Sie bis zu 50 Blatt des Originaldokuments mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Dokumenteinzug ein. 3 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Lexmark X6100 Series Multifunktionscenter. Die Hauptseite des Multifunktionscenters wird angezeigt. 4 Klicken Sie unter Produktivitäts-Hilfsprogramme auf Bild oder Dokument per Fax senden.
Anpassen eines Faxauftrags Ihr Lexmark X6100 Series ist mit einer Reihe von Faxfunktionen ausgestattet, die das Senden von Faxnachrichten wesentlich vereinfachen kann. Einrichten der Kurzwahlfunktion Verwenden des Computers (empfohlen) 1 Klicken Sie auf Start Multifunktionscenter Programme Lexmark X6100 Series Fax-Einstellungsprogramm. Lexmark 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Kurzwahl. 3 Folgen Sie den Anweisungen auf der Registerkarte „Kurzwahl“, um der Kurzwahlliste eine neue Nummer hinzuzufügen.
Verwenden der Kurzwahlfunktion Zur Vereinfachung des Versands von Faxnachrichten können Sie bis zu 100 Kurzwahlnummern im Gerät speichern. Sie können 80 einzelne Faxnummern eingeben sowie 20 Gruppen, die jeweils maximal 5 Telefonnummern enthalten können. 1 Drücken Sie Fax. 2 Drücken Sie Kurzwahl. 3 Die erste Kurzwahlnummer aus der Kurzwahlliste wird angezeigt. 4 Blättern Sie mithilfe der Pfeiltasten zur gewünschten Kurzwahlnummer oder geben Sie über die Zifferntastatur eine zweistellige Kurzwahlnummer ein.
4 Geben Sie die Uhrzeit an, zu der das Fax gesendet werden soll. 5 Drücken Sie Auswahl. 6 Wenn sich Ihr Multifunktionsgerät im 24-Stunden-Modus befindet, kehrt der Bildschirm zur Standardanzeige zurück. Wenn sich das Gerät im 12-Stunden-Modus befindet, drücken Sie 1 für AM (vormittags) oder 2 für PM (nachmittags). 7 Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur die Faxnummer ein.
7 Drücken Sie Kurzwahl und führen Sie dann die folgenden Schritte aus: • Blättern Sie mithilfe der Pfeiltasten durch die Kurzwahlliste, bis Sie die gewünschte Faxnummer gefunden haben. Drücken Sie dann Schwarz oder Farbe. ODER • Geben Sie über die Zifferntastatur eine zweistellige Nummer (in der oberen linken Ecke der Anzeige sichtbar) ein und drücken Sie dann Schwarz oder Farbe.
3 Drücken Sie die Taste Optionen, bis Erweitertes Fax angezeigt wird. Drücken Sie Auswahl. 4 Drücken Sie die Taste Optionen, bis Bestimmtes Rufzeichen angezeigt wird. 5 Wählen Sie ein Rufzeichen aus: • • • • Normal (Standard; bei dieser Einstellung wird auf jedes Rufzeichen geantwortet.
Anpassen der Einstellungen Verwenden des Dienstprogramms zur Faxeinrichtung Mit dem Dienstprogramm zur Faxeinrichtung können die Faxeinstellungen angepasst werden. Diese Einstellungen gelten für eingehende und ausgehende Faxe. 1 Klicken Sie auf Start Programme Lexmark X6100 Series Dienstprogramm zur Faxeinrichtung. 2 Klicken Sie auf die einzelnen Registerkarten und ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht. 3 Wenn Sie die Aktualisierung beendet haben, klicken Sie auf Einstellungen speichern.
Untermenü: Funktionen: FAXEMPFANG Auswählen, wie ein Fax empfangen wird: • Automatisch: Nach Nach Nach Nach 1 2 3 5 Rufzeichen Rufzeichen Rufzeichen (Standard) Rufzeichen • Manuell: Die Taste # am externen Telefon drücken, das mit dem Multifunktionsgerät verbunden ist. • Nach einem Faxton: Wenn ein Anrufbeantworter mit der externen Telefonbuchse des Multifunktionsgeräts verbunden ist. Hinweis: Weitere Informationen finden Sie auf Seite 57. VERZÖG.
Untermenü: Funktionen: KURZWAHL ÄNDERN Für die Kurzwahlliste können die folgenden Aktionen ausgeführt werden: • Einen Eintrag hinzufügen • Einen Eintrag entfernen • Einträge ändern • Liste drucken Hinweis: Weitere Informationen finden Sie auf Seite 62. DATUM/ZEIT ÄNDERN Datum und Uhrzeit ändern. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass in jedes Feld eine Zahl eingegeben wird. Beispiel: 01:00 für 1:00. FAX ANPASSEN Ihren Namen oder den Namen Ihres Unternehmens und Ihre Telefonnummer eingeben.
Untermenü: Funktionen: WARTUNG • Tintenfüllstände überprüfen. • Patronen wechseln. • Patronen ausrichten. • Patronen reinigen. • Eine Testseite drucken. Hinweis: Wenn ein Auftrag aktiv ist, können einige Optionen nicht ausgeführt werden. EINST.
Erweiterte Faxoption: Auswahlmöglichkeiten: Faxbestätigung • • Aus (Es wird keine Statusseite gedruckt.) Für alle drucken (Druckt einen Statusbericht • nach jedem gesendeten Fax, auch wenn Fehler auftreten.) Drucken für Fehler (Druckt nur dann einen Statusbericht, wenn ein Auftrag nicht gesendet wurde.) (Standard) • Auf Anfrage (Der Bericht wird auf Anforderung • Nach 40 Faxen (Der Bericht wird nach 40 Aktivitätsbericht gedruckt.) (Standard) gedruckten Faxen automatisch erstellt.
Erweiterte Faxoption: Auswahlmöglichkeiten: Max. Geschwindigkeit Eine Geschwindigkeit in bps: • 33.600 (Standard) • 31.200 • 28.800 • 26.400 • 24.000 • 21.,600 • 19.200 • 16.800 • 14.400 • 12.000 • 9.600 • 7.200 • 4.800 • 2.400 Fehlerkorrektur • Ein (Standard) • Aus Hinweis: Die Fehlerkorrektur sollte im Normalfall aktiviert sein. Sie können die Fehlerkorrektur jedoch deaktivieren, wenn Sie mit einem älteren Computer arbeiten oder mit dem Versenden einer Faxnachricht Probleme haben.
Erweiterte Faxoption: Auswahlmöglichkeiten: Landesvorwahl • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ägypten Argentinien Australien Belgien Brasilien Bulgarien Chile Dänemark Deutschland Ecuador Estland Finnland Frankreich Griechenland Großbritannien Guam Hong Kong Indien Indonesien Irland Israel Italien Japan Jungferninseln Kanada Kolumbien Kroatien Lettland Litauen Luxemburg Malaysia Mexiko Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich 73
Erweiterte Faxoption: Auswahlmöglichkeiten: Landesvorwahl • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (Forts.) Peru Philippinen Polen Portugal Puerto Rico Rumänien Russland Saudi-Arabien Schweden Schweiz Singapur Slowenien Spanien Südafrika Taiwan Thailand Tschechische Republik Türkei Ungarn USA Venezuela Vereinigte Arabische Emirate Volksrepublik China Hinweis: Die aktuell ausgewählte Option ist in der Anzeige mit einem Stern (*) gekennzeichnet.
Netzverbindung Ein Netzwerk ist eine Gruppe von Geräten, die zum Austausch von Informationen miteinander verbunden werden. Einen Netzwerkadapter können Sie bei Lexmark separat erwerben. Hier folgt ein kurzer Überblick über die Funktionen, die Sie ausführen können, wenn Sie das Multifunktionsgerät in einem Netzwerk verwenden: • Drucken über mehrere Computer, sofern das Multifunktionsgerät an einen Computer angeschlossen ist. • Kopieren mithilfe des Bedienfelds.
Warten des Multifunktionsgeräts Austauschen der Tintenpatronen Der Lexmark X6100 Series verwendet die folgenden Patronen: Artikel: Artikelnummer: Schwarze Tintenpatrone 82 Farbtintenpatrone 83 oder 88 Hinweis: Informationen zur Bestellung von Zubehör finden Sie auf Seite 86. 1 Stellen Sie sicher, dass das Multifunktionsgerät eingeschaltet ist. 2 Heben Sie die Scannereinheit an, bis die Scannerstütze sie geöffnet hält.
3 Drücken Sie die Riegel an den Patronenabdeckungen und öffnen Sie die Abdeckungen. 4 Entnehmen Sie die alten Patronen. Verpacken Sie die Tintenpatronen in einem luftdichten Behälter oder entsorgen Sie sie. 5 Vor dem Einsetzen der neuen Patronen müssen Sie das Styroporformteil, den Aufkleber und das durchsichtige Klebeband an der Unterseite der Patronen entfernen. Achtung: Berühren Sie keinesfalls den goldfarbenen Kontaktbereich auf den Tintenpatronen.
6 Setzen Sie die schwarze Patrone in die linke Halterung und die Farbpatrone in die rechte Halterung ein. 7 Verriegeln Sie die Abdeckung.
8 Heben Sie die Scannereinheit an und drücken Sie die Scannerstütze nach hinten, während Sie die Scannereinheit wieder nach unten bewegen, bis sie vollständig geschlossen ist.
9 Legen Sie Papier auf die Papierstütze. 10 Beantworten Sie mit Hilfe der Tasten des Bedienfelds die auf dem Display angezeigten Fragen. a Wenn die eingesetzte Farbtintenpatrone neu ist (noch nie verwendet wurde), drücken Sie Auswahl. Handelt es sich um eine alte Farbpatrone (sie wurde bereits verwendet), drücken Sie einmal den Rechtspfeil und dann Auswahl. b Wenn die angezeigte Artikelnummer der Nummer der verwendeten Patrone entspricht, drücken Sie Auswahl.
d Drücken Sie Auswahl zur Eingabe der angezeigten Artikelnummer. e Wenn Sie neue Patronen eingesetzt haben, fahren Sie mit „Ausrichten der Druckköpfe“ fort, um eine ordnungsgemäße Installation zu gewährleisten. Ausrichten der Druckköpfe In zwei Fällen wird die Ausrichtung der Druckköpfe empfohlen: nach dem Einsetzen neuer Tintenpatronen und beim Auftreten von Problemen mit der Druckqualität.
4 Drücken Sie den Rechtspfeil, bis Patronen ausrichten angezeigt wird, und drücken Sie dann Auswahl. Nun wird eine Ausrichtungsseite gedruckt. Sobald diese Seite gedruckt wurde, ist die automatische Ausrichtung abgeschlossen. Verbessern der Druckqualität Wenn Sie mit der Druckqualität des Ausdrucks nicht zufrieden sind: • Verwenden Sie das richtige Papier für diesen Druck. Verwenden Sie beispielsweise Fotopapier, wenn Sie eine Fotopatrone eingesetzt haben.
2 Die Düsen reinigen: Verwenden des Bedienfelds a Legen Sie Papier in das Multifunktionsgerät ein. Weitere Hinweise b c d e f g finden Sie auf Seite 24. Drücken Sie auf Kopie. Drücken Sie die Taste Optionen, bis die Option Wartung in der Anzeige erscheint. Drücken Sie auf den Rechtspfeil, bis die Option Patronen reinigen in der Anzeige erscheint. Drücken Sie Auswahl. Es wird eine Seite gedruckt, wobei Tinte durch die Düsen gedrückt wird, um sie zu reinigen.
c Drücken Sie das Tuch für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Düsen und wischen Sie sie anschließend in der gezeigten Richtung ab. Düsen d Verwenden Sie einen sauberen Teil des Tuches, um ihn für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Kontakte zu drücken und diese anschließend in der gezeigten Richtung abzuwischen. Kontakte e Wiederholen Sie die Schritte c bis d mit einem weiteren sauberen Teil des Tuches. f Lassen Sie die Düsen und Kontakte vollständig trocknen.
j Hat sich die Druckqualität nicht verbessert, wiederholen Sie Schritt 3 noch bis zu zwei Mal. k Wenn die Druckqualität trotzdem nicht zufrieden stellend ist, ersetzen Sie die Tintenpatronen. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 76. Aufbewahren der Tintenpatronen So sichern Sie Ihren Druckerpatronen eine lange Lebensdauer und eine optimale Leistung des Multifunktionsgeräts: • Lassen Sie neue Patronen bis zur Installation in ihrer Verpackung.
Bestellen von Zubehör Zum Bestellen von Zubehör für das Multifunktionsgerät oder zur Suche nach einen Händler in Ihrer Nähe können Sie die Lexmark Website unter www.lexmark.com besuchen.
Fehlersuche Fehlersuche bei der Einrichtung Wenn bei der Einrichtung des Multifunktionsgeräts Probleme auftreten, sollten Sie Folgendes sicherstellen: • Das Scannerbett muss entsperrt sein. Dazu drücken Sie die Scannersperre • • nach unten. Wenn Sie die Scannersperre nicht finden können, nehmen Sie die Abbildung des Multifunktionsgeräts auf Seite 11 zu Hilfe. Der Computer ist nur mit einem Lexmark X6100 Series verbunden. Das Betriebssystem ist mit dem Multifunktionsgerät kompatibel.
Wenn das Multifunktionsgerät an einen Computer angeschlossen ist, sollten Sie Folgendes sicherstellen: • Der Computer und das Multifunktionsgerät sind eingeschaltet. • Das Multifunktionsgerät ist direkt an den Computer angeschlossen. • Das Multifunktionsgerät ist als Standarddrucker eingerichtet. • Das USB-Kabel ist fest an den Computer und an das Multifunktionsgerät angeschlossen. Zum Erwerben eines USB-Kabels (Artikelnummer 12A2405) besuchen Sie die Lexmark Website unter www.lexmark.com.
Problem: Erläuterung: Es besteht keine Kommunikation zwischen dem Multifunktionsgerät und dem Computer Seite 96 Die Qualität von Schwarzweißkopien ist nicht zufrieden stellend Seite 96 Auf dem Dokument erscheint ein Karomuster Seite 97 Der Zuschnitt des gescannten Bildes entspricht nicht Ihren Vorstellungen Seite 98 Die Ränder gescannter Dokumente sind abgeschnitten Seite 99 Die Scannereinheit lässt sich nicht schließen Seite 99 Faxeinstellungen müssen angepasst werden Seite 99 Das Multifunk
• Verringern Sie die Druckauflösung (mit Schnell und Normal erfolgt der Ausdruck schneller als mit Besser und Beste). Hinweis: Fotos oder Dokumente mit Grafikanteilen benötigen für den Ausdruck mehr Zeit als normaler Text. • Erwägen Sie den Kauf von zusätzlichem RAM-Speicher (Random Access Memory) für Ihren Computer.
• Stellen Sie das Multifunktionsgerät auf eine flache und ebene Oberfläche. • Wählen Sie die richtige Papiersorte und das richtige Papierformat aus. • Wenn Sie einen Banner drucken, stellen Sie sicher, dass Sie in den Druckeigenschaften Letter Banner oder A4 Banner ausgewählt haben. Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 19. Papierstaus Wenn ein Papierstau bereits auf der Papierstütze auftritt, müssen Sie das Papier aus dem Multifunktionsgerät entnehmen.
b Bewegen Sie die Scannereinheit wieder nach unten, um sie zu schließen. 3 Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Multifunktionsgerät einzuschalten, und wiederholen Sie den Druckvorgang. Hinweis: Wenn Sie einen Banner drucken, stellen Sie sicher, dass Sie in den Druckeigenschaften Letter Banner oder A4 Banner ausgewählt haben. Weitere Hinweise finden Sie auf „Verwenden der Druckeigenschaften“ auf Seite 19.
Wenn ein Papierstau im Automatischen Dokumenteinzug auftritt: 1 Schalten Sie das Multifunktionsgerät aus. 2 Öffnen Sie den Automatischen Dokumenteinzug. 3 Beseitigen Sie den Papierstau. 4 Schließen Sie den Automatischen Dokumenteinzug. 5 Schalten Sie das Multifunktionsgerät ein. 6 Drucken Sie alle fehlenden Seiten aus. Die Druckqualität ist schlecht Das Dokument ist entweder zu hell oder zu dunkel Die Helligkeit des Dokuments lässt sich am Bedienfeld einstellen.
Vertikale, gerade Linien sind nicht glatt So verbessern Sie die Druckqualität von vertikalen, geraden Linien in Tabellen, Rahmen und Diagrammen: • Testen Sie die Ausrichtung der Druckköpfe. Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 81. • Reinigen Sie die Düsen. Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 83. Zeichen fehlen oder treten unerwartet auf Stellen Sie sicher, dass das Scannerglas sauber ist. 1 Nehmen Sie ein fusselfreies Tuch und feuchten Sie es leicht an.
Die Druckqualität an den Seitenrändern lässt zu wünschen übrig Wie andere Multifunktionsgeräte ist auch der Lexmark X6100 Series nicht in der Lage, Seiten bis zum äußersten Rand zu bedrucken.
So ändern Sie das Datum: a Drücken Sie Auswahl. b Geben Sie mithilfe der Zifferntastatur das Datum ein, das im Display des Multifunktionsgeräts angezeigt werden soll. c Drücken Sie Auswahl. Hinweis: Wenn ein fehlerhaftes Datum eingegeben wird, wechselt das Anzeigedatum zum Standardwert. So ändern Sie die Uhrzeit: a Drücken Sie einmal den Rechtspfeil und drücken Sie dann die Taste Auswahl.
2 Klicken Sie auf Weitere Kopiereinstellungen anzeigen. 3 Klicken Sie auf Erweiterte Kopiereinstellungen anzeigen und dann auf die Registerkarte Scannen. 4 Wählen Sie im Dropdown-Menü Farbtiefe die Option Grau. 5 Klicken Sie auf OK.
Der Zuschnitt des gescannten Bildes entspricht nicht Ihren Vorstellungen Sie können entweder den automatischen Zuschnitt deaktivieren oder den Zuschnitt selbst festlegen. So deaktivieren Sie den automatischen Zuschnitt: 1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Lexmark X6100 Series Multifunktionscenter. Die Multifunktionsgerät-Hauptseite wird angezeigt. 2 Klicken Sie auf Weitere Scaneinstellungen anzeigen. 3 Klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen.
Die Ränder gescannter Dokumente sind abgeschnitten Wenn die Ränder des Dokuments abgeschnitten sind: 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Kopie oder Fax. 2 Drücken Sie die Taste Optionen so lange, bis die Option Verkleinern/ Vergrößern in der Anzeige erscheint. 3 Drücken Sie den Rechtspfeil, bis die Option Seite anp. angezeigt wird. 4 Drücken Sie Auswahl.
Das Multifunktionsgerät scannt und kopiert ohne vorherige Vorschau 1 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Scannen oder Kopie. 2 Drücken Sie die Taste Optionen so lange, bis ORIGINALGRÖSSE angezeigt wird. Drücken Sie Auswahl, um Autom Erkenn. (Standard) zu wählen. 3 Drücken Sie im Bedienfeld die Taste Vergrößern/Verkleinern und anschließend den Rechtspfeil, bis Seite anp. angezeigt wird. 4 Drücken Sie auf Farbe oder Schwarz.
Meldung „Papierstau“ Wenn es im Multifunktionsgerät einen Papierstau gibt: 1 Klicken Sie auf Start Programme Lexmark X6100 Series Ratgeber. Lexmark X6100 Series 2 Klicken Sie links im Bildschirm auf die Registerkarte Fehlersuche. 3 Klicken Sie auf So beseitigen und vermeiden Sie Papierstaus. 4 Befolgen Sie die Anweisungen in der Anzeige, um die Nachricht zu löschen. Weitere Informationen zur Behebung von Papierstaus finden Sie auf Seite 91.
Patronenfehler: 50C Die Tintenpatrone hat nur noch wenig Tinte. 1 Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Multifunktionsgerät auszuschalten. 2 Ziehen Sie den Netzstecker des Multifunktionsgeräts. 3 Stecken Sie den Netzstecker des Multifunktionsgeräts wieder ein. 4 Schalten Sie das Multifunktionsgerät ein. 5 Entnehmen Sie die Tintenpatronen und setzen Sie sie erneut ein.
Die Betriebsanzeige leuchtet zweimal auf Der Druckwagen kann blockiert sein. Beachten Sie mögliche Fehlermeldungen am Bildschirm. 1 Schalten Sie das Multifunktionsgerät aus. 2 Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie das Multifunktionsgerät wieder ein.
Fehlersuche in Verbindung mit der Faxfunktion Suchen Sie in der nachfolgenden Tabelle das Problem, das Ihrem Problem am ehesten entspricht. Symptom: Problem: Lösung: Fax kann nicht gesendet werden Ist das Multifunktionsgerät eingeschaltet? Drücken Sie die Taste Ein/Aus. Die Betriebsanzeige leuchtet auf. Sind Faxnummer, Landescode und Datum/Uhrzeit ordnungsgemäß eingestellt? Faxnummer, Landescode und Datum/Uhrzeit müssen angegeben werden.
Symptom: Problem: Lösung: Fax kann nicht empfangen werden Wurde das Papier korrekt eingelegt? Siehe „Einlegen von Normalpapier in die Papierstütze“ auf Seite 24 oder „Einlegen eines Originaldokuments in den automatischen Dokumenteinzug“ auf Seite 28. Wurden Aufkleber und Klebeband von den Tintenpatronen entfernt? Entfernen Sie den Aufkleber, das durchsichtige Klebeband und das Styroporformteil an der Unterseite der Tintenpatronen. Eine entsprechende Abbildung finden Sie auf Seite 77.
Verwendung einer nicht unterstützten Leitung Das Faxmodem im Multifunktionsgerät ist ein analoges Gerät, das mit ISDN, DSL oder einem digitalen PBX-Service nicht verwendet werden kann. Sie können jedoch bestimmte Geräte mit dem Multifunktionsgerät verbinden, über die Sie die Faxfunktion zusätzlich zu den genannten digitalen Telefonservices verwenden können.
Hinweise Erklärung zur FCC-Konformität (FCC – Federal Communications Commission) Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen in Teil 68 der FCC-Bestimmungen sowie die Anforderungen der America's Carriers Telecommunication Association (ACTA). Auf der Rückseite des Geräts befindet sich ein Aufkleber, auf dem u. a. eine Produktkennung in folgendem Format angegeben ist: US:AAAEQ##TXXXX. Diese Nummer muss auf Anfrage der Telefongesellschaft mitgeteilt werden.
die Alarmanlage ausgeschaltet wird, wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft oder einen entsprechenden Fachbetrieb. An einer Wechselstromquelle angeschlossene Teilnehmerendgeräte können durch elektrische Stromspitzen, wie sie beispielsweise durch Blitzschlag verursacht werden, beschädigt werden. Dieses Problem tritt unabhängig vom jeweiligen Standort auf. Es wird empfohlen, einen Überspannungsableiter in der Steckdose zu installieren, an die das Gerät angeschlossen wird.
darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) muss alle eindringenden Interferenzen aufnehmen, auch jene Interferenzen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb haben. Die Grenzwerte der FCC-Klasse B sind so gewählt, dass bei der Installation in einer Wohngegend ein vernünftiger Schutz vor schädlichen Interferenzen gewährleistet ist.
Japanese VCCI notice The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. ENERGY STAR Das EPA ENERGY STARProgramm für Büroausstattung ist eine gemeinsame Initiative von Büroausstattungsherstellern zur Einführung von Strom sparenden Produkten und damit zur Verringerung der Luftverschmutzung durch die Erzeugung von Strom.
Index A ADF-Ausgabefach 10 Allgemeine Fehlersuche 87 Anzahl Kopien-Taste 14 Anzeige, Bedienfeld 10 Artikelnummern Farbtintenpatrone 86 Schwarze Tintenpatrone 86 USB-Kabel 86 Aufbewahren der Tintenpatronen 85 Ausgabefach ADF, Papier 10 Ausrichten der Druckköpfe 81 Austauschen der Tintenpatronen 76 Auswahltaste 14 Automatischer Dokumenteinzug (ADF) 10 B Banner, Papier einlegen 25, 53 Bannerpapier 28 Bearbeiten von Dokumenttexten (OCR) 23 Bedienfeld 13 verwenden 13 zum Kopieren verwenden 31, 33, 36 zum Scanne
F Farb (Start)-Taste 15 Farbtintenpatrone, Artikelnummer 86 Fax empfangen 55 Fax anpassen 62, 67 senden 29 Faxmenü 67 Faxtaste (Auswahlmodus) 14 FCC-Erklärung 109 Fehlermeldungen 101 Hardwarefehler 401 101 Hardwarefehler 502 102 Kein Papier 101 Papierstau 101 Patronenfehler 50C 102 Wenig Tinte 100 Fehlersuche allgemein 87 Auf dem Dokument erscheint ein Karomuster 97 automatischer Zuschnitt 98 Das Dokument wird langsam ausgedruckt 89 Das Dokument wird nicht richtig eingezogen oder erzeugt Papierstau 90 Das M
Menüüberschriften 37, 48 Multifunktionscenter 19 Multifunktionsgerät verbinden mit Anrufbeantworter 7 Computermodem 8 Telefon 5 Telefonbuchse 5 Multifunktionsgerät, einrichten 3 MultifunktionsgerätSoftware 16 N Netzteil 11 Netzverbindung 75 O Obere Abdeckung 12 Öffnen der Scannereinheit 76 Optionen-Taste 14 Optische Zeichenerkennung (OCR) 23 P Papier Banner 28 Einlegen 27 Umschläge 27 Papier einlegen 24 Papierablage 12 Papierformat 19 Papiersorte 19 Papierstau, beheben 101 Papierstütze 12 Patronen, Tinte
Glanz 27 Glückwunschkarten 27 Indexkarten 27 Karten 27 Postkarten 27 Transferpapier zum Aufbügeln 28 Transparentfolien 27 Umschläge 27 Stopp/Löschen-Taste 13 T Tasten 13 Tasten, Bedienfeld Anzahl Kopien 14 Auswahl 14 Ein/Aus 13 Farbe 15 Faxen 14 Heller/Dunkler 14 Kopieren 13 Kurzwahl 14 Linkspfeil 14 Optionen 14 Qualität 14 Rechtspfeil 14 Scannen 14 Schwarz 15 Stopp/Löschen 13 Verkleinern/ Vergrößern 14 Wahlwiederholung/ Pause 15 Tintenpatronen Artikelnummern 76 aufbewahren 85 ausrichten 81 austauschen 76
Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2003 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.
