User Guide

42
13. TRADUCTOR
Traduzcapalabrasdehasta36caracteresainglés(ENG),alemán(DEU),español(SPA)yfrancés(FRA),
1.Pulselatecla
para acceder a esta función.
2. Use la tecla ó paraseleccionarunidiomafuenteyunidiomadestino.Laechadebeapuntarhaciaelidiomadestino.
3. Use las teclas “arriba” y “abajo” de la unidad ( ) para seleccionar otro idioma destino.
4. Introduzca la palabra que desea traducir y pulse ENTER. Si la palabra introducida no se encuentra en el diccionario, se mostrará en
 lapantallaelmensaje“¡NOESTÁ!”,seguidoporlaentradamásparecida.
5.Silatraduccióntienemásde10letras,uselasteclas para ver toda la palabra.
14. CÓDIGO DE PAÍS
Elorganizadorincluyecódigostelefónicosde120países.
1.Pulselatecla
para acceder a esta función.
2. Use las teclas “arriba” y “abajo” de la unidad ( ) para desplazarse por la lista alfabética de códigos. Puede también teclear las
primeras letras del nombre del país que está buscando. Pulse luego la tecla “arriba” o “abajo” de la unidad para ejecutar la consulta.
3. También puede introducir un código de país y pulsar la tecla “arriba” o “abajo” de la unidad para encontrar a qué país corresponde
ese código.
15. PARA CAMBIAR LAS PILAS
ElTM455funcionacon1pilaCR2032(incluida)paralafuncióndeagendapersonaly2pilasAAA(noincluidas)paralafunciónderadio.
Debe sustituir la pila CR2032 en un tiempo máximo de un minuto para que sus datos no se borren de la memoria.
Para sustituir la pila CR2032:
1.Apaguelaunidad.
2. Abra el compartimento de la pila pequeña utilizando un destornillador. Retire la pila antigua y coloque una nueva pila CR2032
asegurándose de que el símbolo + queda hacia arriba.
3. Cierre el compartimento de las pila. Se mostrará “RESET” en la pantalla.
4. Pulse cualquier tecla excepto ENTER para mantener los datos almacenados en la unidad.
TM455IM0077.indb 42 19/03/2007 10:43:55