User Guide

56
13. TRADUTOR
Traduzaté36caracteresparainglês(ENG),alemão(DEU),espanhol(SPA)efrancês(FRA).
1.Primaobotão
parateracessoaestafunção.
2.Useobotão ou para escolher uma língua fonte e uma língua alvo. A seta deverá apontar para a língua alvo.
3.Useosbotõesparacimaeparabaixonaunidade(
) para escolher outra língua alvo.
4.InsiraapalavraquedesejatraduzireprimaENTER.Seapalavrainseridanãotiversidoencontradanabasededados,é
 apresentadaamensagem“INEXISTENTE”noecrã,seguidadaentradamaispróxima.
5.Seatraduçãoformaiscompridadoque10letras,useosbotões para ver a palavra toda.
14. CÓDIGO DO PAÍS
Esteassistentepessoalinclui120códigosdetelefonedospaíses.
1.Primaobotão
paraacederaestafunção.
2.Useosbotõesparacimaeparabaixonaunidade(
) para correr alfabeticamente a lista de códigos. Também pode inserir
 asprimeirasletrasouonomecompletodopaísqueprocura.Aseguir,primaobotãoparacimaouparabaixonaunidadepara
 lançarapesquisa.
3.Tambémpodeinserirumcódigodepaísepremirobotãoparacimaouparabaixoparaveraquepaíscorresponde.
15. MUDAR AS PILHAS
OTM455funcionacom1pilhaCR2032(incluída)paraafunçãodeagendapessoale2pilhasAAA(nãoincluídas)paraafunçãoderádio.
Tem de substituir a pilha CR2032 no espaço de um minuto para car com os seus dados gravados.
Para substituir a pilha CR2032:
1.Desligueaunidade.
2.Abraocompartimentodapilhapequenacomumachavedefendas.Retireapilhagastaecoloque1pilhaCR2032nova,
 certicando-sedequeosinal+caviradoparacima.
3.Volteacolocaratampadocompartimentodapilha.Apareceamensagem“RESET?”noecrã.
4.Primaqualquerbotão,exceptoENTERparamanterosdadosqueguardouanteriormente.
TM455IM0077.indb 56 19/03/2007 10:43:58