Owner's manual

Copyright © Lexibook 2006
ESPAÑOL
26
Copyright © Lexibook 2006
ESPAÑOL
27
disco CD-R/RW. Esto podría causar un funcionamiento defectuoso.
Este aparato no ha sido diseñado para leer cheros .wav (copia directa
de un CD en formato de audio tradicional), sin embargo, sí puede los
leer cheros MP3 existentes en los CD que haya grabado. Asimismo,
tenga en cuenta que los reproductores portátiles que utilizan tecnología
láser son especialmente sensibles a la calidad de los discos regrabables
tipo CD-R (arañazos, manchas, etc.). Las posibles dicultades que se
presenten durante la lectura de cheros grabados sobre un disco un
disco CD-R, ya sea regrabable o no, son un fenómeno normal y no con-
stituye en ningún caso un defecto de la unidad de lectura del aparato.
FUNCIONAMIENTO DE LA ENTRADA AUX
Puede reproducir música a través de los altavoces de este reproductor
de CDs conectando el dispositivo de entrada AUX a su MP3 u otro
reproductor digital de audio.
1. Enchufe un extremo de un cable de audio (no incluido) en el
conector AUX [21] y el otro extremo del cable al conector de salida del
reproductor digital de audio.
2. Coloque el selector de FUNCIONES [14] en la posición AUX.
3. Pulse el botón de ENCENDIDO/APAGADO [1] para encender la unidad.
4. Reproduzca la música con el reproductor digital de audio.
5. Ajuste el control de VOLUMEN [17] para obtener el nivel de volumen
deseado.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
MANIPULACIÓN DE DISCOS COMPACTOS
1. Sujete los discos sólo por los bordes.
2. Para mantener el disco limpio, no toque su supercie.
3. Los discos deben volver a colocarse en su funda después del uso
para evitar que resulten gravemente rayados, lo que produciría saltos
en la lectura del láser.
4. No exponga los discos a la luz directa del sol, alta humedad, o elevadas
temperaturas durante largos periodos de tiempo. La exposición prolonga
da a elevadas temperaturas podría deformar el disco.
5. No pegue ningún papel ni escriba sobre ningún lado del disco
compacto. Los instrumentos de escritura alados, o la tinta de algunos
rotuladores, podrían dañar la supercie del disco.
6. Desenchufe inmediatamente la unidad de la fuente de alimentación
eléctrica en caso de error de funcionamiento.
7. Cuando estén utilizando el aparato, los niños deberán estar bajo la
supervisión de un adulto en todo momento.
PROBLEMA
Ruido o sonido
distorsionado en la emisión
AM o FM
No hay sonido en AM o FM
El reproductor de CDs no
funciona
Saltos en el CD durante la
reproducción
Sonido intermitente del
reproductor de CDs
Sonido distorsionado
CAUSA POSIBLE
Estación de radio no sintonizada
adecuadamente para AM o FM.
FM: el cable de la antena no está
extendido.
AM: la barra de la antena no está
colocada correctamente.
La unidad no está en el modo de
funcionamiento RADIO.
El control de volumen está colocado
en el nivel mínimo.
La unidad no está en el modo de
funcionamiento CD.
El CD está instalado erróneamente.
Si el CD es de compilación propia,
los medios utilizados pueden no ser
compatibles con el reproductor.
Las baterías están agotadas.
El disco está sucio o rayado.
Disco sucio o defectuoso.
Lentes de captación sucias.
El reproductor está sometido a
sacudidas o vibraciones excesivas.
Las baterías están agotadas.
SOLUCIÓN
Resintonice la estación de radio
AM o FM.
FM: extienda la antena telescópica
de FM.
AM: recoloque la unidad hasta que
se obtenga la mejor recepción.
Coloque el selector de funciones a la
posición RADIO.
Aumente el volumen.
Seleccione el modo de
funcionamiento de CD.
Introduzca el CD con la etiqueta hacia
arriba. Utilice la mejor calidad en
soportes
vírgenes y de prueba. Reemplace
todas las pilas por unas nuevas.
Limpie el CD con un paño limpio o
utilice otro disco.
Limpie o reemplace el disco
defectuoso.
Utilice un CD limpiador de lentes para
limpiar las mismas.
Recoloque el reproductor lejos de
sacudidas o vibraciones.
Reemplace todas las pilas por
unas nuevas.
LIMPIEZA DE LOS DISCOS COMPACTOS
1. Las huellas dactilares se deben eliminar de la supercie del disco
utilizando un paño suave. A diferencia de otros discos de vinilo
convencionales, los discos compactos no tienen ranuras que
recojan el polvo o la suciedad microscópica, por ello utilizando un
paño suave para limpiarlos con precaución se eliminarán la
mayor parte de las partículas. Limpie en línea recta desde el centro al
borde exterior del disco.
2. No utilice nunca productos químicos, como esprais limpiadores, es
prais antiestáticos, benceno o disolventes, para limpiar los
discos compactos. Estos productos químicos podrían dañar el plástico
del disco.
3. El aparato no reproducirá un disco colocado del revés, ni aquellos
discos que no cumplan el estándar de los Discos Compactos. Por otra
parte, el aparato podría no reproducir los discos rayados, sucios o con
huellas dactilares.
4. Los CDs de 3” (8cm) se pueden reproducir sin un adaptador.
5. Introduzca los discos MP3 de la misma manera que lo hace con un
CD normal.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si se encuentra con dicultades en el uso de este equipo de música,
compruebe lo siguiente.