CA Prop 65

MAXIMUM GRAPHICS HEIGHT 185MM
FISCHBACH ARTWORK SPECIFICATIONS
Please send all links and images that are
used within the file. If file is not converted
to outlines, curves or paths, please send
all fonts used within.
MAXIMUM BAND WIDTH 155MM
MAXIMUM TEXT & GRAPHICS WIDTH 146MM
Bright White
WARNING
VAPOR HARMFUL.
FLAMMABLE. IRRITANT.
Read cautions on back label carefully.
10.5 FL. OZ. (310 mL)
Sticks to Almost Anything
*
The Tough Elastic Sealant for Every Job
©2014 Sashco, Inc.
10300 E. 107th Place
Brighton, CO 80601
800-767-5656
www.sashco.com
Made in the USA
Fabricado en los EE.UU.
LXLWHCTG09-14
L
exel
®
seals most everything – it’s the
“duct tape” of caulks. Interior &
exterior use. Super-elastic. Excellent
adhesion. Seals around tubs & shower stalls,
sinks & countertops, window & door frames.
It’s tough. It’s scrubbable. It looks great. It
won’t let you down.
INSTRUCTIONS
Before you start:
• Apply to clean surfaces, free of frost, oil
& dirt.
• Application range: 0°F to 120°F
(-18°C to 49°C).
• Tack free in 30 minutes.
• Cures completely in 1 to 2 weeks.
Step 1. Cut tip to desired bead size & apply.
Step 2. Use soapy water or mineral spirits to
smooth out bead for best adhesion.
Step 3. Clean up with citrus-based cleaners
or mineral spirits.
NOTE: Paintable in 48 hours with latex
paints or in 7 days with oil-based paints.
Not for use in areas of prolonged sub-
mersion. Avoid direct water pressure at the
bond line for 24 hours.
INSTRUCCIONES
Antes de empezar:
• Aplicar sobre superficies limpias, libres
de hielo, aceite y suciedad.
• Campo de aplicación: 0°F a 120°F
(-18°C to 49°C).
• Tacto en 30 minutos.
• Cura completamenta en 1 a 2 semanas.
Paso 1. Corte la boquilla hasta el tamaño
deseado de la gota y aplique.
Paso 2.
Para lograr mayor adhesión alise la
gota con agua jabonosa o aceites minerales.
Paso 3. Limpie con detergentes cítricos o
aceites minerales.
NOTA: Se puede pintar en 48 horas con
pinturas de látex o en 7 días con pinturas de
aceite. No debe utilizarse en zonas de
inmersión prolongada. Evite presión directa del
agua en la línea de unión durante 24 horas.
VOC Content: 382 g/L, 44.1% by weight.
Contenido de VOC: 382 g/L, 44,1% en peso.
Limited Lifetime Warranty: For a detailed
description of the warranty & exclusions,
visit www.sashco.com.
Garantía de por vida limitada: Para una
detallada descripción de la garantía y
exclusiones, visite www.sashco.com.
WARNING: VAPOR HARMFUL. FLAMMA-
BLE. EYE & SKIN IRRITANT. Do not swallow.
Do not breathe fumes. Do not use near heat,
sparks or flames. Do not smoke. Do not get
in eyes. Do not get on skin or clothing. KEEP
OUT OF REACH OF CHILDREN. Wear safety
glasses and chemical resistant gloves. Use
only in a well-ventilated area. Contains
Petroleum distillates and Toluene. FIRST
AID: If swallowed, call a Poison Control
Center or doctor immediately. Do not induce
vomiting. If in eyes, rinse with water for 15
minutes. If on skin, rinse well with soap and
water. If irritation persists get medical
attention. If breathed in, move person into
fresh air. WARNING: This product contains
chemicals known to the State of California
to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm.
ATENCIÓN: VAPOR NOCIVO. INFLAMABLE.
IRRITA LA PIEL Y LOS OJOS. No ingerir. No
inhalar los vapores. No usar cerca del calor,
chispas o fuego. No fumar. No permitir que
entre en los ojos. No lo ponga en contacto
con los ojos, la piel o la ropa. MANTÉNGALO
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Usar
gafas protectoras y guantes resistentes a
productos químicos. Usar en un área bien
ventilada únicamente. Contenido: destilados
del petróleo y tolueno. TRATAMIENTO DE
PRIMEROS AUXILIOS: Si se ingiere, llame
inmediatamente al centro de envenenamiento
o a un médico. No provoque vómitos. Si
entra en contacto con los ojos, enjuáguelos
con agua durante 15 minutos. Si entra en
contacto con la piel, lávese bien con jabón y
agua. Si persiste la irritación, consiga
atención médica. Si se inhala, traslade a la
persona a un lugar con aire fresco.
ADVERTENCIA: Este producto contiene
químicos que de acuerdo con el Estado de
California producen cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
0 3 1 5 2 5 1 3 0 3 0 9
USE ON:
showers • tubs • sinks • tile • countertops
backsplashes • cables • sills • drywall
windows • doors • moulding • trim
skylights • siding • wallpaper
thresholds • rooftop fixtures
shingles • vents • ductwork
HVAC • eaves • gutters • flashing
pavers • retaining walls • & MORE!
*
STICKS TO:
itself • acrylic • copper • steel • aluminum
chrome • metal • nylon • fiberglass
terra-cotta • Plexiglas
®
• PVC
most plastics • ABS • polycarbonate brick
•polystyrene (not foam) • tile
porcelain • parquet •asphalt
masonry • Formica
®
• Lexan
®
• stone
glass • vinyl • canvas • paint • concrete
wood • fiber cement • & MORE!
Instantly waterproof
• Cured sealant is mildew resistant • Paintable