Installation Guide

:$51,1*6$1'&$87,216
 7REHLQVWDOOHGDQGRUXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKDSSURSULDWHHOHFWULFDOFRGHVDQGUHJXODWLRQV
 ,I\RXDUHQRWVXUHDERXWDQ\SDUWRIWKHVHLQVWUXFWLRQVFRQVXOWDQHOHFWULFLDQ
 8VHWKLVGHYLFHZLWKFRSSHURUFRSSHUFODGZLUHRQO\
 ,QRUGHUIRUWKH*XLGH/LJKWWRRSHUDWHWKHUHPXVWEHDQHXWUDOZKLWHZLUH
6ZLWFKDQG*XLGHOLJKW
&DW1R
5DWHG$9
',%
 /('6HQVRU*XLGH/LJKWWXUQV21ZKHQORZOHYHOVRIDPELHQWOLJKWDUHSUHVHQW
)($785(6
 :$51,1*72$92,'),5(6+2&.25'($7+78512))32:(5$7&,5&8,7%5($.(525
)86($1'7(677+$77+(32:(5,62))%()25(:,5,1*
 5HPRYHLQVXODWLRQIURPHDFKFLUFXLWFRQGXFWRUSHUVWULSJDJHRQGHYLFH>DSSUR[FP@
 &RQQHFWZLUHVSHU:,5,1*',$*5$0DVIROORZV
D 7R6LGH:LUHLIPRUHWKDQRQHZLUHLVUHTXLUHGRQDWHUPLQDO\RXFDQQRWVLGHZLUHDQGPXVWXVH
WKHEDFNZLUHRSWLRQ/RRSZLUHVFORFNZLVHWXUQDURXQGWKHWHUPLQDOVFUHZV%/$&.KRWZLUHWR
%5$66VFUHZ:+,7(QHXWUDOZLUHWR6,/9(5VFUHZ*5((1RU%$5(JURXQGZLUHWR*5((1VFUHZ
)LUPO\WLJKWHQVFUHZVRYHUZLUHORRS7HUPLQDOVFUHZVDFFHSW$:*FRSSHURUFRSSHUFODGZLUH
E 7R%DFN:LUH,QVHUWVWUDLJKWZLUHVXQGHUFODPSVQH[WWRDSSURSULDWHWHUPLQDOVFUHZV%/$&.KRWZLUHV
WR%5$66VFUHZ:+,7(QHXWUDOZLUHWR6,/9(5VFUHZ*5((1RU%$5(JURXQGZLUHWR*5((1
VFUHZ7LJKWHQVFUHZV),50/<%DFNZLUHFODPSVDFFHSW$:*FRSSHURUFRSSHUFODGZLUH
 0RXQWGHYLFHLQZDOOER[ZLWKVFUHZVSURYLGHGDQGPRXQWZDOOSODWH
 5HVWRUHSRZHUDWFLUFXLWEUHDNHURUIXVH,QVWDOODWLRQLVFRPSOHWH
,167$//$7,21
3URWHFWHGXQGHU86SDWHQWVSHQGLQJ
:LULQJ'LDJUDP6FKpPDGH&kEODJH'LDJUDPDGH&DEOHDGR
6WULS*DJH *DEDULWGHGpQXGDJH 0HGLGDGHSHODGR

FP
/,0,7('<($5:$55$17<$1'(;&/86,216
/HYLWRQZDUUDQWVWRWKHRULJLQDOFRQVXPHUSXUFKDVHUDQGQRWIRUWKHEHQHÀWRIDQ\RQHHOVHWKDWWKLVSURGXFWDWWKHWLPHRILWVVDOHE\/HYLWRQLVIUHHRIGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLSXQGHUQRUPDODQGSURSHUXVHIRUÀYH\HDUVIURPWKHSXUFKDVHGDWH/HYLWRQҋVRQO\REOLJDWLRQ
LVWRFRUUHFWVXFKGHIHFWVE\UHSDLURUUHSODFHPHQWDWLWVRSWLRQLIZLWKLQVXFKÀYH\HDUSHULRGWKHSURGXFWLVUHWXUQHGSUHSDLGZLWKSURRIRISXUFKDVHGDWHDQGDGHVFULSWLRQRIWKHSUREOHPWR/HYLWRQ0DQXIDFWXULQJ&R,QF$WW4XDOLW\$VVXUDQFH'HSDUWPHQW1RUWK
6HUYLFH5RDG0HOYLOOH1<7KLVZDUUDQW\H[FOXGHVDQGWKHUHLVGLVFODLPHGOLDELOLW\IRUODERUIRUUHPRYDORIWKLVSURGXFWRUUHLQVWDOODWLRQ7KLVZDUUDQW\LVYRLGLIWKLVSURGXFWLVLQVWDOOHGLPSURSHUO\RULQDQLPSURSHUHQYLURQPHQWRYHUORDGHGPLVXVHGRSHQHGDEXVHG
RUDOWHUHGLQDQ\PDQQHURULVQRWXVHGXQGHUQRUPDORSHUDWLQJFRQGLWLRQVRUQRWLQDFFRUGDQFHZLWKDQ\ODEHOVRULQVWUXFWLRQV7KHUHDUHQRRWKHURULPSOLHGZDUUDQWLHVRIDQ\NLQGLQFOXGLQJPHUFKDQWDELOLW\DQGÀWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHEXWLIDQ\LPSOLHG
ZDUUDQW\LVUHTXLUHGE\WKHDSSOLFDEOHMXULVGLFWLRQWKHGXUDWLRQRIDQ\VXFKLPSOLHGZDUUDQW\LQFOXGLQJPHUFKDQWDELOLW\DQGÀWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHLVOLPLWHGWRÀYH\HDUV/HYLWRQLVQRWOLDEOHIRULQFLGHQWDOLQGLUHFWVSHFLDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQFOXGLQJ
ZLWKRXWOLPLWDWLRQGDPDJHWRRUORVVRIXVHRIDQ\HTXLSPHQWORVWVDOHVRUSURÀWVRUGHOD\RUIDLOXUHWRSHUIRUPWKLVZDUUDQW\REOLJDWLRQ7KHUHPHGLHVSURYLGHGKHUHLQDUHWKHH[FOXVLYHUHPHGLHVXQGHUWKLVZDUUDQW\ZKHWKHUEDVHGRQFRQWUDFWWRUWRURWKHUZLVH
)RU7HFKQLFDO$VVLVWDQFH&DOO
86$2QO\
ZZZOHYLWRQFRP
Neutral (White)
Neutre (Blanc)
Neutro (Blanco)
Hot (Black)
Actif (Noir)
Fase (Negro)
Load (Black)
Charge (Noir)
Carga (Negro)
Green
Ground
Terre vert
Verde a tierra
WEB VERSION