User guide

14
www.levelmount.com
1-888-229-1459
EU: +0044 844 567 2657
UK: 0844 567 2657
©2012 Level Mount - Patents Pending
Assemblage/Installation
Étape 1 - Choisir le bon matériel selon le dos du
téléviseur
Avant de commencer l’installation, déterminez si le téléviseur a un dos
plat ou un dos encastré comme indiqué dans la figure 1. Si vous avez
un téléviseur avec un dos encastré, vous aurez besoin d’utiliser les
entretoises (sachet 6) comme indiqué dans la figure 1. L’entretoise est
utilisée pour remplir la zone encastrée du téléviseur, afin que le support
du téléviseur soit entièrement soutenu et tout contre le dos du téléviseur.
Dos Plat
Dos Encastré
Figure 1
Étape 2 - Installer un bras d’extension (si
nécessaire)
Si les trous dans le support du téléviseur ne s’alignent pas avec les trous
dans le dos du téléviseur, ne percez pas. Suivez plutôt ces instructions
pour l’installation du bras d’extension. Autrement, allez à la 3e étape.
Remarque : Les bras d’extension peuvent être utilisés pour
des téléviseurs avec un espacement de trous VESA 400 mm
x 400 mm, 400 mm x 200 mm, 200 mm x 200 mm ou 200
mm x 100 mm.
Les étiquettes de votre produit/manuel du téléviseur doivent indiquer
l’espacement de trous VESA.
Figure 2
Support du téléviseur
M5 Boulons
Bras d’extension
Rondelles
16mm x 5.3mm x
1.2mm
Vis Phillips M5
Étape 2a - Fixer des bras d’extension au support
du téléviseur
Fixez le premier jeu de bras d’extension au support du téléviseur à l’aide
du matériel suivant, comme indiqué dans la figure 2 :
• Vis Phillips M5 (sachet 7)
• Rondelles 16 mm x 5.3 mm x 1.2 mm (sachet 7)
• Support du téléviseur
• Bras d’extension
• Boulons antivol M5 (sachet 7)
Ajustez les vis dans la figure 2 pour déplacer les bras d’extension pour
aligner avec les trous VESA sur le dos du téléviseur
Si les trous VESA sont toujours plus grands que le premier jeu de bras
d’extension, fixez le deuxième bras d’extension jeu de bras d’extension
avec le matériel suivant, comme indiqué dans la figure 3
• Boulon M4 (sachet 7)
• Premier bras d’extension
• Deuxième bras d’extension
• Rondelle grower M4 (sachet 7)
• Écrou M4 (sachet 7)
Ajustez les vis dans la figure 2 pour déplacer les bras d’extension pour
aligner avec les trous sur le dos du téléviseur.
Étape 2b - Fixation du bras d’extension terminée
Tous les 4 bras d’extension doivent être fixés de la même manière. Une
fois terminé, cela ressemblera à la photo comme indiqué dans la figure
4.
Figure 4
Support du
téléviseur
Bras
d’Extension
Bras
d’Extension
Bras
d’Extension
Figure 3
M4 Boulons
M4 Écrou
Premier bras
d’extension
Deuxième bras
d’extension
M4 Rondelle
Grower
(LM42DJ Montré)
(LM42DJ Montré)
15
www.levelmount.com
1-888-229-1459
EU: +0044 844 567 2657
UK: 0844 567 2657
©2012 Level Mount - Patents Pending
Figure 6
Support du téléviseur avec Bras d’extension fixé
à un téléviseur avec un dos plat.
Étape 2c - Fixer des bras d’extension au dos du
téléviseur
Il est nécessaire d’avoir le matériel suivant pour de petits téléviseurs :
(Pour la plupart des téléviseurs de moins de 40” ou 101 cm)
• Écrou M4 (sachet 5) ou écrou M5 (sachet 6)
• Rondelle grower M4 (sachet 5) ou rondelle grower M5 (sachet 4)
• Rondelle 16 mm x 5.3 mm x 1.2 mm (sachet 6)
• Une rondelle supplémentaire peut être nécessaire pour empêcher la
tête de l’écrou de rentrer dans le dos du téléviseur
• Entretoise (sachet 6) Nécessaire uniquement si le téléviseur a un dos
encastré.
Il est nécessaire d’avoir le matériel suivant pour de grands téléviseurs :
(Pour la plupart des téléviseurs de plus de 40” ou 101 cm)
• Écrou M6 (sachet 3) ou écrou M8 (sachet 2)
• Rondelle grower M6 (sachet 3) ou rondelle grower M8 (sachet 2)
• Rondelle 16 mm x 6.3 x 1.2 mm (sachet 6) Cette rondelle n’est
nécessaire que pour une utilisation avec un écrou M6, elle n’est pas
nécessaire avec un écrou M8.
• Entretoise (sachet 6) Nécessaire uniquement si le téléviseur a un dos
encastré.
ATTENTION: Rentrez soigneusement l’écrou dans le dos du téléviseur.
S’il y a de la
résistance, retirez immédiatement l’écrou et choisissez un écrou de la
bonne taille qui
permet un ajustement sûr et serré.
Serrer les boulons confortablement à l’arrière du téléviseur comme le
montre la Figure
6. Ensuite, sautez à l’étape 4.
ATTENTION: Serrez les boulons jusqu’à ce qu’ils soient sûrs, ne forcez
pas.
Assemblage/Installation
Étape 3 - Fixer le support du téléviseur au dos du
téléviseur
Il y a des écrous de diverses longueurs incluses dans ce conditionnement,
situés dans (sachets 2 à 6). Veuillez utiliser l’écrou de la bonne longueur
pour votre téléviseur.
Il est nécessaire d’avoir le matériel suivant pour de petits téléviseurs :
(Pour la plupart des téléviseurs de moins de 40” ou 101 cm)
• Écrou M4 (sachet 5) ou écrou M5 (sachet 4)
• Rondelle grower M4 (sachet 5) ou rondelle grower M5 (sachet 4)
• Rondelle 16 mm x 5.3 mm x 1.2 mm (sachet 6)
• Une rondelle supplémentaire peut être nécessaire pour empêcher la
tête de l’écrou de rentrer dans le dos du téléviseur
• Entretoise (sachet 6) Les entretoises sont uniquement nécessaires si le
téléviseur a un dos encastré.
Il est nécessaire d’avoir le matériel suivant pour de grands téléviseurs :
(Pour la plupart des téléviseurs de plus de 40” ou 101 cm)
• Écrou M6 (sachet 3) ou écrou M8 (sachet 2)
• Rondelle grower M6 (sachet 3) ou rondelle grower M8 (sachet 2)
• Rondelle 16 mm x 6.3 x 1.2 mm (sachet 6) Cette rondelle est
nécessaire uniquement pour une utilisation avec un écrou M6, elle n’est
pas nécessaire pour une utilisation avec un écrou M8.
• Entretoise (sachet 6) Les entretoises sont uniquement nécessaires si le
téléviseur a un dos encastré.
Pour fi xer le support du téléviseur au dos de celui-ci, placez 4 écrous à
travers les trous du support du téléviseur et entrez-les soigneusement
dans les trous au dos du téléviseur. S’il y a de la résistance, retirez
immédiatement l’écrou et choisissez un écrou de la bonne taille qui permet
un ajustement sûr et serré. Serrez les vis sans trop forcer au dos du
téléviseur comme indiqué dans la fi gure 8.
Figure 8
Dos Plat TV
Support du téléviseur
Boulon
Figure 5
N’utiliser que des Entretoise si le téléviseur
dispose d’un dos en retrait
Bras d’extension
Rondelle
16mm x 5.3mm x 1.2mm or
16mm x 5.3mm x 1.2mm
M4/M5/
M6 or M8
Rondelle
grower
M4/M5/
M6 or M8
Boulon
Tournevis
Phillips
Entretoise
Rondelle
16mm x 5.3mm x 1.2mm
N’utiliser que des Entretoise si le téléviseur
dispose d’un dos en retrait
Support du
téléviseur
Figure 7
Entretoise
M4/M5/M6 or
M8 Boulon
Dos Encastré
TV
M4/M5/M6 or
M8 Rondelle
grower