Quick Start Instruction Manual

For additional product information, please consult the manual at www.mylevana.com/downloads
Pour plus de renseignements sur le produit, consultez le manuel à www.mylevana.com/downloads
Para más información sobre el producto, consulte el manual en www.mylevana.com/downloads
For additional product information, please consult the manual at www.mylevana.com/downloads
Pour plus de renseignements sur le produit, consultez le manuel à www.mylevana.com/downloads
Para más información sobre el producto, consulte el manual en www.mylevana.com/downloads
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Ovia
™
Ovia
™
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Install the battery
Installez la pile
Instalar la batería
Let’s Get Started! / Commençons! / ¡Empecemos!
1.
Connecting the monitor
Connexion du moniteur
Conexión del monitor
2.
Connecting the camera
Connexion de la caméra
Conexión de la camara
3.
Basic Operation / Fonctionnement de base / Funcionamiento básico
PAN&TILT /
PIVOTEMENT HORIZONTAL
ET INCLINAISON VERTICALE /
PANORÁMICA Y INCLINABLE
TALK TO BABY™
LOCK /
VERR. /
BLOQ.
POWER /
ALIMENTATION /
ENCENDIDO
MENU
NAVIGATION /
NAVIGATION /
NAVEGACIÓN
ENTER-ZOOM / ENTRER-ZOOM
/ INTRODUCIRZOOM
LED RING / ANNEAU
DEL / ANILLO LED
VOLUME / VOLUME /
VOLUMEN
For additional product information, please consult the manual at www.mylevana.com/downloads
Pour plus de renseignements sur le produit, consultez le manuel à www.mylevana.com/downloads
Para más información sobre el producto, consulte el manual en www.mylevana.com/downloads
MENU
5.9V, 1A
LULLABIES / BERCEUSES /
CANCIONES DE CUNA
PICTURE / PHOTO / FOTO
VIDEO / VIDÉO / VIDEO
PLAY / LECTURE / REPRODUCCIÓN
PEEP MODE / MODE PEEP / MODO
PEEP
ZOOM
CAMERA / CAMÉRA / CAMARA
LED SENSITIVITY SETTING /
RÉGLAGE DE LA SENSIBILITÉ DU DEL /
AJUSTES DE SENSIBILIDAD DE LA DEL
BRIGHTNESS / LUMINOSITÉ /
BRILLO
PAIRING / JUMELAGE /
SINCRONIZACIÓN
SUPPORT / SOUTIEN / SERVICIO
SETTINGS / PARAMÈTRES /
CONFIGURACIÓN