Datasheet

ManualsBrandsLeuze electronic ManualsForked SensorsForked Photoelectric Sensor 3 mm Push-Pull

Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen Telf. +49 (0) 7021 573-0

info@leuze.de • www.leuze.com

Derechos a modificación reservados • DS_GS61_es_50111253_02.fm

 Barrera fotoeléctrica óptica bifurcada con

un ancho de boca de 3mm para detectar

con exactitud etiquetas en material soporte

 Sencillo ajuste de la sensibilidad mediante

potenciómetro múltiple u, opcionalmente,

mediante función Teach-In

 NUEVO – Diseño Slim-line (menor altura del

brazo) para montar directamente en el

canto del distribuidor

 NUEVO – Cabezal de operación

desmontable para ajustar cómodamente el

potenciómetro sin herramientas

 NUEVO – Las dimensiones más pequeñas

de todas las barreras fotoeléctricas

bifurcadas industriales con una excelente

relación precio / calidad

 NUEVO – Ajuste fácil mediante tecla Teach

bloqueable o entrada Teach

3mm

10 - 30 V

10 kHz

Accesorios:

(disponible por separado)

 Pieza de fijación BT-GS6X

(Núm. art. 50110803)

 Pieza de fijación BT-GS6X.L

(Núm. art. 50112215)

 Pieza de fijación BT-GS6X.H

(Núm. art. 50123869)

IP 65

Dibujo acotado

A Etiqueta en posición centrada

B Mando

C Botón moleteado (desmontable)

D D1: conector horizontal, D2: conector vertical, D3: cable

E Pieza de fijación BT-GS6X; BT-GS6X.L

F Eje óptico

G Diodos indicadores

H Tecla Teach

Este LED no tiene función con la GS 61 con potenciómetro

Conexión eléctrica

Cable

Conector de 4 polos Conector de 3 polos

Conector de 5 polos

GS 61 Barrera fotoeléctrica bifurcada

GS 61… - 07

es 07-2016/01 50111253-02

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
GS 61 Barrera fotoeléctrica bifurcada es 07-2016/01 50111253-02 Dibujo acotado 3mm 10 - 30 V Derechos a modificación reservados • DS_GS61_es_50111253_02.
PAGE 2
GS 61 Datos técnicos Marcación en el sensor Datos físicos Ancho de boca Profundidad de boca Ancho de etiquetas Espacio libre de etiquetas Fuente de luz Frecuencia de conmutación Velocidad de la cinta en Teach-In Tiempo de respuesta típ. Exactitud de reiteración Tiempo de inicialización 3mm 40mm ≥ 2mm ≥ 2mm 940nm (luz infrarroja) 10kHz máx. ≤ 20m/min (0,3m/s) 50μs vea diagrama ≤ 300ms según IEC 60947-5-2  Alinear la banda de etiquetas conforme a la marca «Etiqueta en posición centrada».
PAGE 3
GS 61 Barrera fotoeléctrica bifurcada Clave de tipo G S 6 1 / 6 D . 2 - S 8 V . 3 Principio de funcionamiento GS Sensor óptico bifurcado Serie 61 Serie pequeña con excelente relación precio / calidad Función de salida /6 Salida de contrafase: señal PNP en el espacio libre entre etiquetas, señal NPN sobre la etiqueta /6D Salida de contrafase: señal PNP en la etiqueta, señal NPN el espacio libre entre etiquetas Ajuste no procede Ajuste con potenciómetro .2 Tecla Teach en el equipo .
PAGE 4
GS 61 Instrucciones abreviadas para ajustar el sensor con la tecla Teach para GS 61/… (con Teach) Función estándar Funcionamiento normal al encender LED ON - verde LED OUT - amarillo LED WARN - rojo = operativo = salida de conmutación = advertencia Teach-In (nivel 1) Ejecutable, bien como Teach dinámico (se describe a continuación), o bien como Teach estático LED ON - verde y LED OUT - amarillo parpadean simultáneamente 3veces por s.
PAGE 5
GS 61 Barrera fotoeléctrica bifurcada Función estándar para GS 61/… (con Teach) Durante el funcionamiento, el sensor se encuentra siempre en esta función. El sensor detecta con gran precisión y velocidad los espacios libres entre las etiquetas. La indicación la llevan a cabo el LED amarillo y la salida de conmutación. Indicadores: LED ON - verde Encendido constantemente cuando hay tensión de servicio. LED OUT - amarillo Indica la señal de conmutación.
PAGE 6
GS 61 Ajuste del sensor (Teach-In) con la entrada Teach para GS 61/… (con Teach) ¡La siguiente descripción vale para lógica de conmutación PNP! UTeach no conectada Resistencia pulldown pone entrada a cero Tecla Teach operativa; ajustables todas las funciones UTeach low ≤ 2V Nivel bajo Tecla Teach operativa; ajustables todas las funciones UTeach high ≥ 8V Nivel alto Tecla Teach bloqueada; tecla sin función UTeach No permitido > 2V … < 8V El ajuste del equipo se almacenará de forma insensible a
PAGE 7
GS 61 Barrera fotoeléctrica bifurcada Bloqueo de la tecla Teach mediante la entrada Teach GS 61/… (con Teach) Una señal high estática en la entrada Teach bloque la tecla Teach en el equipo, de tal forma que no se puedan efectuar una operación manual (por ejemplo protección contra operación o manipulación errónea). En caso de que la entrada Teach esté sin conmutar o si tiene una señal low estática, la tecla estará desbloqueada y podrá ser manipulada.
PAGE 8
GS 61 Montaje con pieza de fijación BT-GS6X o BT-GS6X.L BT-GS6X o BT-GS6X.L serán necesarios si se desea la compatibilidad de la fijación con la barrera fotoeléctrica en horquilla GS 06. En caso de usarla hay que asegurarse de que quede bien fija (apretar tornillo prisionero). Indicaciones para el mantenimiento La barrera fotoeléctrica en horquilla GS 61 no requiere casi ningún mantenimiento.