User manual
Table Of Contents
- ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ
- ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
- ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ
- ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ
- ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ
- ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ
- ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ
- ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ
- ÍNDICE
- INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- FUNCIONAMENTO
- PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
- UTILIZAÇÃO DIÁRIA
- SUGESTÕES E DICAS
- MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- INSTALAÇÃO
- INFORMAÇÃO TÉCNICA
- İÇİNDEKİLER
- GÜVENLIK BILGILERI
- GÜVENLIK TALIMATLARI
- ÇALIŞTIRMA
- İLK KULLANIM
- GÜNLÜK KULLANIM
- İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER
- BAKIM VE TEMIZLIK
- SORUN GIDERME
- MONTAJ
- TEKNIK BILGILER

Cerca de 12 horas antes de
descongelar, seleccione uma
temperatura inferior para criar
uma reserva de frio suficiente
para a interrupção do
funcionamento.
Haverá sempre a formação de uma certa
quantidade de gelo nas prateleiras do
congelador e em redor do compartimento
superior.
Descongele o congelador quando a
camada de gelo atingir uma espessura de 3
a 5 mm.
1.
Desligue o aparelho ou retire a ficha da
tomada eléctrica.
2.
Retire os alimentos armazenados,
embrulhe-os em várias folhas de jornal
e coloque-os num local frio. 
ADVERTÊNCIA! Não toque
nos alimentos congelados
com as mãos molhadas.
Poderia ficar com as mãos
coladas aos alimentos.
3. Deixe a porta aberta. 
Para acelerar o processo de
descongelação, coloque uma panela
com água quente no compartimento do
congelador. Além disso, retire os
pedaços de gelo que se tenham partido
antes do fim da descongelação.
4. Quando a descongelação estiver
concluída, seque totalmente o interior.
5. Ligue o aparelho.
Após três horas, volte a colocar os
alimentos no compartimento do
congelador.
Períodos de inactividade
Quando não utilizar o aparelho durante
longos períodos, adopte as seguintes
precauções:
1.
Desligue o aparelho da alimentação
eléctrica.
2.
Retire todos os alimentos.
3.
Descongele (se necessário) e limpe o
aparelho e todos os acessórios.
4.
Limpe o aparelho e todos os
acessórios.
5.
Deixe a(s) porta(s) aberta(s) para evitar
cheiros desagradáveis.
ADVERTÊNCIA! Se o aparelho
permanecer ligado, peça a
alguém para o verificar com
alguma regularidade, para evitar
que os alimentos no interior se
estraguem em caso de falha
eléctrica.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
ADVERTÊNCIA! Consulte os
capítulos relativos à segurança.
O que fazer se…
Problema Causa possível Solução
O aparelho não funciona. O aparelho está desligado. Ligue o aparelho.
  A ficha não está correcta-
mente introduzida na tomada
eléctrica.
Ligue a ficha correctamente
na tomada eléctrica.
  Não existe voltagem na tom-
ada eléctrica.
Ligue outro aparelho eléctri-
co na tomada eléctrica. Con-
tacte um electricista qualifica-
do.
24 Leonard










