Instrukcja obsługi Piekarnik LBN1110X
Leonard SPIS TREŚCI Informacje dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Opis urządzenia Przed pierwszym użyciem Codzienna eksploatacja Dodatkowe funkcje 2 3 6 7 7 8 Wskazówki i porady Konserwacja i czyszczenie Rozwiązywanie problemów Instalacja Dane techniczne Efektywność energetyczna 8 13 15 16 18 18 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
Leonard 3 • • Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem ani konserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru. Dzieciom w wieku do 3 lat nie wolno zbliżać się do urządzenia podczas jego pracy. Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • Instalacji urządzenia i wymiany jego przewodu zasilającego może dokonać wyłącznie osoba o odpowiednich kwalifikacjach. OSTRZEŻENIE: Urządzenie oraz jego nieosłonięte elementy nagrzewają się podczas pracy do wysokiej temperatury.
Leonard • Należy postępować zgodnie z instrukcją instalacji dołączoną do urządzenia. • Zachować ostrożność podczas przenoszenia urządzenia, ponieważ jest ono ciężkie. Należy zawsze stosować rękawice ochronne i mieć na stopach pełne obuwie. • Nigdy nie ciągnąć urządzenia za uchwyt. • Zachować minimalne odstępy od innych urządzeń i mebli. • Należy zadbać o to, aby meble itp. znajdujące się obok urządzenia i nad nim spełniały odpowiednie wymogi bezpieczeństwa.
Leonard 5 • Wyłączać urządzenie po każdym użyciu. • Podczas pracy urządzenia należy zachować ostrożność przy otwieraniu jego drzwi. Może dojść do uwolnienia gorącego powietrza. • Nie obsługiwać urządzenia mokrymi rękami lub jeśli ma ono kontakt z wodą. • Nie opierać się o otwarte drzwi urządzenia. • Nie używać urządzenia jako powierzchni roboczej ani miejsca do przechowywania przedmiotów. • Należy ostrożnie otwierać drzwi urządzenia.
Leonard • Podczas stosowania aerozolu do piekarników należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa umieszczonych na opakowaniu. • Nie używać do czyszczenia emalii katalitycznej (jeśli dotyczy) żadnych detergentów. Wewnętrzne oświetlenie • Żarówka zwykła lub halogenowa zastosowana w tym urządzeniu jest przeznaczona wyłącznie do urządzeń domowych. Nie należy używać jej do oświetlania pomieszczeń. OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo porażenia prądem.
Leonard 7 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. Czyszczenie wstępne Wyjąć wszystkie akcesoria z urządzenia. Patrz rozdział „Konserwacja i czyszczenie”. Przed pierwszym użyciem należy wyczyścić urządzenie. Umieścić akcesoria w początkowym położeniu. 1. Ustawić funkcję i maksymalną temperaturę. 2. Pozostawić włączone urządzenie na 1 godzinę. Akcesoria mogą rozgrzać się mocniej niż zwykle. Z urządzenia może wydobywać się nieprzyjemny zapach i dym.
Leonard Funkcja piekarnika Zastosowanie Pieczenie trady‐ cyjne Do pieczenia mięsa lub ciasta na jednym poziomie. Grzałka dolna Do pieczenia ciast na kruchym spodzie oraz do pastery‐ zowania żywności. Górna grzałka Do przyrumieniania chleba, ciast i ciasteczek. Do wykań‐ czania upieczonych potraw. DODATKOWE FUNKCJE Wentylator chłodzący Podczas pracy urządzenia wentylator chłodzący włącza się automatycznie, aby utrzymać powierzchnie urządzenia w niskiej temperaturze.
Leonard 9 Pieczenie mięsa i ryb Czasy pieczenia • Do pieczenia bardzo tłustych potraw należy używać głębokiej blachy, aby nie dopuścić do trwałego zabrudzenia piekarnika. • Po upieczeniu mięsa należy odczekać około 15 minut przed jego pokrojeniem, aby nie wyciekły soki. • Aby uniknąć nadmiaru dymu w piekarniku podczas pieczenia, należy do głębokiej blachy wlać nieco wody. Aby zapobiec gromadzeniu się dymu, należy dolewać wody po trochu, za każdym razem, gdy wyparuje.
Leonard Produkt Pieczenie tradycyjne Czas (min) Uwagi Temperatura (°C) Poziom pie‐ karnika Biszkopt (bisz‐ kopt bez tłusz‐ czu) 170 2 35 - 45 W 26 cm fo‐ remce do cias‐ ta Keks / Ciasto owocowe 170 2 50 - 60 W 20 cm fo‐ remce do cias‐ ta Ciasto ze śliw‐ 170 2 50 - 60 W formie do chleba Małe ciastecz‐ ka 170 3 20 - 30 Na blasze do pieczenia cias‐ ta Ciastka1) 150 3 20 - 30 Na blasze do pieczenia cias‐ ta Bezy 100 3 90 - 120 Na blasze do pieczenia cias‐ ta Bułeczki1) 1
Leonard 11 Chleb i pizza Produkt Pieczenie tradycyjne Czas (min) Uwagi Temperatura (°C) Poziom pie‐ karnika Biały chleb1) 190 1 60 - 70 1 - 2 sztuki po 500 g Chleb żytni 190 1 30 - 45 W formie do chleba Bułki1) 190 2 25 - 40 6 - 8 bułek na blasze do pie‐ czenia ciasta Pizza1) 190 1 20 - 30 Na głębokiej blasze Babeczki1) 200 3 10 - 20 Na blasze do pieczenia cias‐ ta Czas (min) Uwagi 1) Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 minut.
Leonard Mięso Produkt Pieczenie tradycyjne Czas (min) Uwagi Temperatura (°C) Poziom pie‐ karnika Wołowina 200 2 50 - 70 Na ruszcie i głębokiej bla‐ sze Wieprzowina 180 2 90 - 120 Na ruszcie i głębokiej bla‐ sze Cielęcina 190 2 90 - 120 Na ruszcie i głębokiej bla‐ sze Pieczeń woło‐ wa, lekko wy‐ pieczona 210 2 44 - 50 Na ruszcie i głębokiej bla‐ sze Pieczeń woło‐ wa, średnio wy‐ pieczona 210 2 51 - 55 Na ruszcie i głębokiej bla‐ sze Pieczeń woło‐ wa, dobrze wy‐ pieczona 21
Leonard 13 Produkt Pieczenie tradycyjne Czas (min) Uwagi Temperatura (°C) Poziom pie‐ karnika Zając 190 2 150 - 200 W kawałkach Bażant 190 2 90 - 120 W całości na głębokiej bla‐ sze Czas (min) Uwagi Ryba Produkt Pieczenie tradycyjne Temperatura (°C) Poziom pie‐ karnika Pstrąg / Dora‐ da 190 2 40 - 55 3 - 4 ryby Tuńczyk / Ło‐ soś 190 2 35 - 60 4 - 6 filetów KONSERWACJA I CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa.
Leonard • Aby wyczyścić uszczelkę drzwi, należy zapoznać się z ogólnymi informacjami na temat czyszczenia. Czyszczenie drzwi piekarnika Drzwi piekarnika składają się z dwóch szyb. Drzwi piekarnika i wewnętrzną szybę można wyjąć w celu ich wyczyszczenia. Jeśli drzwi nie zostaną uprzednio zdemontowane, mogą się gwałtownie zamknąć podczas wyjmowania z nich szyby wewnętrznej. UWAGA! Nie używać urządzenia bez wewnętrznej szyby. 3. Przymknąć drzwi piekarnika do połowy, do pierwszej pozycji otwarcia.
Leonard 15 Upewnić się, że wewnętrzna szyba jest prawidłowo umieszczona w mocowaniu. 6. Obrócić oba elementy mocujące o 90° i wyjąć je z mocowań. 90° Wymiana oświetlenia Położyć szmatkę na spodzie komory urządzenia. Zabezpieczy ona klosz oświetlenia i komorę urządzenia przed uszkodzeniem. OSTRZEŻENIE! Ryzyko porażenia prądem! Przed wymianą oświetlenia należy odłączyć bezpiecznik. Oświetlenie i klosz oświetlenia mogą być gorące. 7. Ostrożnie podnieść i wyjąć szybę. 1 2 8.
Leonard Co zrobić, gdy… Problem Prawdopodobna przyczy‐ na Środek zaradczy Piekarnik nie nagrzewa się. Piekarnik jest wyłączony. Włączyć piekarnik. Piekarnik nie nagrzewa się. Zadziałał bezpiecznik. Sprawdzić, czy przyczyną nieprawidłowego działania jest bezpiecznik. Jeżeli nad‐ al będzie dochodzić do wy‐ zwalania bezpiecznika, nale‐ ży skontaktować się z wy‐ kwalifikowanym elektrykiem. Nie działa oświetlenie. Żarówka jest przepalona. Wymienić żarówkę.
Leonard 17 Zabudowa urządzenia Instalacja elektryczna 540 21 min. 550 20 600 558 19 114 min. 560 589 598 570 Urządzenie wyposażono w przewód zasilający oraz wtyczkę. 594 Przewody 9 Rodzaje przewodów przeznaczonych do montażu lub wymiany: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. 3 Dobór przekroju przewodu należy przeprowadzić na podstawie mocy całkowitej podanej na tabliczce znamionowej oraz w tabeli: 540 21 min.
Leonard DANE TECHNICZNE Dane techniczne Napięcie 230 V Częstotliwość 50 Hz EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA Etykieta produktu i informacje zgodnie z normą UE 65-66/2014 Nazwa dostawcy Leonard Oznaczenie modelu LBN1110X Klasa efektywności energetycznej 105.1 Klasa efektywności energetycznej A Zużycie energii przy standardowym obciążeniu w trybie typowym 0.83 kWh/cykl Liczba komór 1 Źródło ciepła Zasilanie elektryczne Pojemność 56 l Typ piekarnika Piekarnik do zabudowy Masa 25.
Leonard 19 OCHRONA ŚRODOWISKA wyrzucać urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi. Należy zwrócić produkt do miejscowego punktu ponownego przetwarzania lub skontaktować się z odpowiednimi władzami miejskimi. Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji. Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych, aby chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.
892944830-C-182016
