User guide
Table Of Contents
- EDK94ZPM113
- !
- !!
- DE
- EN
- FR
- ES
- IT

Electrical installation
Wiring
Terminal assignment
4
47
EDK94ZPM113 DE/EN/FR/ES/IT 4.0
Motor temperature monitoring
Terminal X106 Labelling Description
T1
T2
Motor temperature monitoring with PTC element
(type−A sensor, switching performance according to
EN 60947−8 for type−A tripping units) or thermostat
(NC contact).
SSP940X106
Terminal data
Max. conductor cross−section Tightening torque
[mm
2
] [AWG] [Nm] [lb−in]
Flexible
2.5 12 0.5 ... 0.6 4.5 ... 5.3 PZ0
With wire end
ferrule
Motor brake control (optional)
Observe the notes in the Mounting Instructions on the motor brake
control.
Terminal X107 Labelling Description
Connection of the motor holding brake
BD1
BD2
+ (Lenze: WH)
− (Lenze: BN)
E94AZHX0051: 24 V DC, max. 2.5 A
Observe correct polarity!
+ / − Supply voltage for the motor holding brake
(18 ... 30 V DC)
Observe correct polarity!
SSP940X107
Terminal data
Max. conductor cross−section Tightening torque
[mm
2
] [AWG] [Nm] [lb−in]
Flexible
2.5
12 0.5 ... 0.6 4.5 ... 5.3 PZ0
With wire end
ferrule










