Tablet Gebruikershandleiding
Welkom Voordat uw tablet en deze gebruikershandleiding gebruikt, moet u eerst de Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie lezen die bij de tablet is geleverd. Lenovo® is continu bezig de documentatie van uw tablet te verbeteren. Om de nieuwste documenten te downloaden, gaat u naar: http://www.lenovo.com/support Opmerking: Mogelijk ziet uw tablet er enigszins anders uit dan op de afbeeldingen in deze gebruikershandleiding. Derde uitgave (juli 2016) © Copyright Lenovo 2016.
Inhoud Welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . i De UEFI BIOS bijwerken . . . . . . . . . . . Systeembeheer . . . . . . . . . . . . . . 44 44 iii Hoofdstuk 6. Toegankelijkheid . . . . 45 Hoofdstuk 1. Kennismaking met de ThinkPad X1 Tablet . . . . . . . . . . . 1 Hoofdstuk 7. Problemen oplossen . . 49 Lees dit eerst: belangrijke informatie over veiligheid en hantering . . . . . In de doos . . . . . . . . Knoppen en aansluitingen . . Systeemstatuslampje . . . .
Belangrijke WEEE-informatie . . . . . . Recyclinginformatie voor China . . . . . Recyclinginformatie voor Japan . . . . . Recyclinginformatie voor Brazilië. . . . . Informatie over het recyclen van batterijen voor Taiwan . . . . . . . . . . . . . Informatie over het recyclen van batterijen voor de Verenigde Staten en Canada . . . Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie. . . . . . . . . Recyclinginformatie voor China . . . . .
Lees dit eerst: belangrijke informatie over veiligheid en hantering Lees voordat u de ThinkPad® X1 Tablet (in dit document de tablet genoemd) gaat gebruiken, alle informatie in dit gedeelte. Als u eerst de informatie over veiligheid en hantering leest, helpt u het risico op lichamelijk letsel, verlies van eigendommen of onopzettelijke schade aan uw tablet te voorkomen. Ga voor aanvullende tips voor veilig gebruik van de tablet naar: http://www.lenovo.
uit het stopcontact en ontkoppelt u de telefoonkabels. Neem voor verdere instructies contact op met het Klantsupportcentrum. • Gebroken of beschadigde netsnoeren, stekkers, adapters, verlengsnoeren, piekspanningsbeveiligingen of voedingseenheden. • Tekenen van oververhitting, rook, vonken of vuur. • Schade aan een batterij (zoals barsten of deuken), spontane ontlading of lekkage uit de batterij (herkenbaar aan vreemde stoffen).
WAARSCHUWING: Een te hoog geluidsvolume van de hoofdtelefoon of oortelefoon kan leiden tot schade aan het gehoor. Als u de equalizer op het maximumniveau instelt, wordt de uitvoerspanning verhoogd en het volume van de hoofdtelefoon of oortelefoon. Om uw gehoor te beschermen stelt u de equalizer in op een gepast niveau.
staat en of de stekker van het product uit het stopcontact is gehaald. Bij vragen neemt u contact op met het Klantsupportcentrum van Lenovo. Hoewel er geen bewegende onderdelen in uw tablet zitten als het netsnoer uit het stopcontact is gehaald, is het goed om de volgende waarschuwingen, omwille van uw veiligheid, ter harte te nemen: WAARSCHUWING: Gevaarlijke bewegende onderdelen. Houd uw vingers en andere lichaamsdelen op afstand.
Verlengsnoeren en vergelijkbare accessoires Controleer of alle verlengsnoeren, piekspanningsbeveiligingen, noodvoedingen en stekkerdozen die u gebruikt, bestand zijn tegen de elektrische eisen van het product. Overbelast deze apparaten nooit. Als u stekkerdozen gebruikt, mag de belasting niet hoger zijn dan de invoerspecificatie van die stekkerdoos. Mocht u vragen hebben over (over)belasting, elektrische eisen en invoerspecificaties, neem dan contact op met een elektricien.
Binnen componenten waarop dit label is bevestigd, bevinden zich gevaarlijke spannings-, stroomof energieniveaus. Deze componenten bevatten geen onderdelen die kunnen worden vervangen of onderhouden. Als u vermoedt dat er met een van deze onderdelen een probleem is, neem dan contact op met een onderhoudstechnicus. Externe apparatuur WAARSCHUWING: Sluit geen andere externe kabels of snoeren aan dan USB-kabels als de tablet is ingeschakeld. Anders kan de tablet beschadigd raken.
GEVAAR Tijdens onweer dient u geen vervangingen uit te voeren en dient u het telefoonsnoer niet aan te sluiten of te ontkoppelen. Algemene waarschuwing over de batterij GEVAAR De batterijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen. Batterijen die niet door Lenovo worden aanbevolen, die uit elkaar zijn gehaald of die zijn geopend, vallen niet onder de garantie.
Kennisgeving voor niet-oplaadbare knoopcelbatterij GEVAAR Probeer niet zelf de niet-oplaadbare knoopcelbatterij te vervangen. Het vervangen van de interne batterij moeten worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd. Deze door Lenovo geautoriseerde bedrijven recyclen Lenovo-batterijen volgens de plaatselijke wet- en regelgeving. De volgende verklaring geldt voor gebruikers in de staat Californië, V.S.
Houd huishoudelijke apparaten zoals ventilatoren, radio's, luidsprekers die veel stroom verbruiken, airconditioners en magnetrons uit de buurt van de tablet. De sterke magnetische velden die deze apparaten genereren, kunnen het scherm en de gegevens op de tablet beschadigen. Kennisgeving over plastic zakken GEVAAR Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd plastic zakken uit de buurt van baby's en kinderen om de kans op verstikking te voorkomen.
xii Gebruikershandleiding ThinkPad X1 Tablet
Hoofdstuk 1. Kennismaking met de ThinkPad X1 Tablet Ontvang een overzicht van de tablet, zoals de aansluitingen, indicatielampjes, functies, specificaties en gebruiksomgeving. Opmerking: Mogelijk ziet uw tablet er enigszins anders uit dan op de afbeeldingen in dit hoofdstuk. In de doos Uw verpakking bevat de volgende items. Afhankelijk van het model is uw tablet mogelijk van een of meer van de accessoires voorzien.
Lenovo Mini-DisplayPort to HDMI Cable * Lenovo Mini-DisplayPort to VGA Adapter Cable * Lenovo USB C to HDMI plus Power Adapter * Lenovo USB C to VGA plus Power Adapter * Opmerking: De items die met een sterretje (*) worden aangegeven, zijn beschikbaar op bepaalde modellen. Zie Hoofdstuk 4 'Accessoires' op pagina 23 voor meer informatie over het gebruik van deze optionele items met uw tablet.
Knoppen en aansluitingen 1 Microfoons 2 Camera aan voorzijde 3 Camerastatuslampje 4 Omgevingslichtsensor 5 NFC-touchpoint * 6 Vingerafdruklezer* 7 Mini DisplayPort® -aansluiting 8 Stereoluidspreker (rechts) 9 USB 3.0-aansluiting 10 USB-C-aansluiting 11 Aansluiting van pogo-interface 12 Base Module 13 Kabelslot 14 Stereoluidspreker (links) 15 Volumeknoppen 16 Audioaansluiting Hoofdstuk 1.
1 Systeemstatuslampje 2 Flitser van camera aan de achterzijde 3 Camera aan de achterzijde 4 Nano-SIM-kaartsleuf * 5 Aan/uit-knop 6 Ontgrendelingshendel van standaard 7 Standaard 8 MicroSD-kaartsleuf 9 Noodresetgaatje Opmerkingen: • De knoppen of lampjes die met een sterretje (*) worden aangegeven, zijn beschikbaar op bepaalde modellen. • De basismodule is verwijderbaar. Als u een uitbreidingsmodule wilt installeren, verwijdert u eerst de basismodule. Zie Hoofdstuk 4 'Accessoires' op pagina 23.
Voorzieningen en specificaties Afmetingen • Breedte: 291,5 mm • Diepte: 209,5 mm • Dikte – Zonder ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard: 8,75 mm – Met ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard: 13,9 mm Microprocessor en geheugen Als u de informatie over de microprocessor en het geheugen wilt bekijken, opent u het menu Start en tikt u op Instellingen ➙ Systeem ➙ Info. Besturingssysteem Windows 10 Opslag M.
Gebruiksomgeving Maximumhoogte zonder kunstmatige druk 5000 m Temperatuur • Op hoogten tot 2438 m In bedrijf: 5,0 °C tot 35,0 °C Niet in bedrijf: 5,0 °C tot 43,0 °C • Op hoogten boven 2438 m Maximumtemperatuur bij werking zonder kunstmatige druk: 31,3 °C Relatieve vochtigheid • In bedrijf: 8% tot 95% • Opslag: 5% tot 95% Plaats uw tablet indien mogelijk in een droge, goed geventileerde ruimte en zet hem niet in de zon.
Hoofdstuk 2. Aan de slag Leer de basis om met uw ThinkPad-tablet aan de slag te gaan. Volg de instructies om uw tablet in te stellen, het multitouch-scherm te gebruiken, verbinding met een netwerk te maken en uw tablet in de juiste energiestanden te zetten. De tablet instellen Wanneer u de tablet voor het eerst gebruikt, doet u het volgende om de eerste installatie te voltooien: 1. Sluit uw tablet op de netvoeding aan. 2. Druk op de aan/uit-knop om de tablet in te schakelen. 3.
De standaard gebruiken Uw tablet heeft een ingebouwde standaard. Schuif de ontgrendelingshendel van de standaard van de tablet vandaan en kantel vervolgens de standaard naar de juiste positie. Door de standaard uit te klappen kunt u de tablet gebruiken in de staande stand of de stylusstand. Standaardwerkstand Stylusstand De standaard kan in vele posities worden geplaatst.
Werken met het multitouch-scherm Gebruik de aanraakbewegingen om interactief met uw tablet te werken. Dit gedeelte beschrijft alleen de meest frequent gebruikte gebaren. Voor een volledige lijst van ondersteunde gebaren, kunt u de helpinformatie van Windows raadplegen. Zie 'Hulp voor het Windows-besturingssysteem' op pagina 19. Opmerking: Bepaalde gebaren worden worden alleen in bepaalde apps ondersteund.
Tips voor het werken met het multitouch-scherm • Het multitouch-scherm is gemaakt van glas met daar overheen een plastic film. Oefen nooit druk uit op of plaats geen metalen voorwerp op het scherm omdat het multitouch-scherm beschadigd of defect kan raken. • Voer geen handelingen op het scherm uit met levenloze voorwerpen (behalve een goedgekeurde ThinkPad Pen Pro), nagels of vingers in handschoenen.
U kunt als volgt een nano-SIM-kaart vervangen of plaatsen: De nano-SIM-kaartsleuf bevindt zich achter de standaard. Schakel de tablet uit voordat u begint. 1. Druk de nano-SIM-kaart naar binnen totdat u een klik hoort. De nano-SIM-kaart wordt uitgeworpen. Schuif de kaart voorzichtig uit de sleuf. Opmerking: Als er geen nano-SIM-kaart in de sleuf is geplaatst, kunt u deze stap overslaan. 2. Plaats een nieuwe nano-SIM-kaart in de sleuf met de metalen contactpunten naar beneden gericht.
Aan/uit-knop en energie-instellingen Als u de tablet een lange tijd niet zult gebruiken, dient u de tablet in de slaapstand te zetten of de tablet uit te schakelen om energie te besparen. Het is ook mogelijk om de energie-instellingen te wijzigen om de beste balans te vinden tussen snelheid en energiebesparing.
Hoofdstuk 3. Uw tablet gebruiken Benut de mogelijkheden van uw tablet optimaal en leer onder andere hoe u met Lenovo-apps werkt, verbinding maakt met een NFC-apparaat en de vingerafdruklezer gebruikt.
Een extern beeldscherm gebruiken Sluit uw tablet aan op een extern beeldscherm als u een presentatie wilt delen of met meerdere toepassingen wilt werken. Verbinding maken met een draadloos beeldscherm U kunt als volgt verbinding maken met een draadloos beeldscherm: 1. Open het menu Start . 2. Tik vervolgens op Instellingen ➙ Apparaten ➙ Verbonden apparaten ➙ Een apparaat toevoegen. Opmerking: Instellingen wordt mogelijk niet in het menu Start weergegeven.
Opmerking: Instellingen wordt mogelijk niet in het menu Start weergegeven. Tik in dit geval op Alle apps om Instellingen te vinden. 3. Selecteer het bedoelde Bluetooth-apparaat en tik op Koppelen. NFC-apparaten gebruiken Afhankelijk van het model is uw tablet mogelijk van de NFC-functie voorzien. NFC is een draadloze communicatietechnologie met kort bereik en hoge frequentie.
U kunt de tablet als volgt met een smartphone met NFC-functie koppelen: Controleer voor u begint of het smartphonescherm naar boven is gericht. 1. Plaats de smartphone op het NFC-touchpoint, zoals afgebeeld. 2. Beweeg de smartphone langzaam iets schuin omhoog, maar niet meer dan 10 mm. Houd de smartphone vervolgens gedurende enkele seconden vast totdat u de melding krijgt dat de smartphone is gedetecteerd.
U plaatst een microSD-kaart als volgt: 1. Klap de standaard open, zodat u bij de microSD-kaartsleuf kunt. 2. Houd de kaart met de metalen contactpunten omlaag en in de richting van de tablet. Steek de kaart in de microSD-kaartsleuf totdat u een klik hoort. U verwijdert de microSD-kaart als volgt: 1. Klap de standaard open, zodat u bij de microSD-kaartsleuf kunt. 2. Druk de microSD-kaart naar binnen totdat u een klik hoort. De microSD-kaart wordt uitgeworpen. 3.
Let op het volgende als u uw vinger door de vingerafdruklezer laat scannen: 1. Tik op de vingerafdruklezer met het bovenste vingerkootje en houd uw vinger één of twee seconden op de lezer. Gebruik niet teveel druk. 2. Til uw de vinger weer op om één scan te voltooien.
U kunt de camera-instellingen aan uw wensen aanpassen, zoals het aanpassen van de video-uitvoerkwaliteit. Ga als volgt te werk om de camera-instellingen te configureren: • Open de app Camera en klik op het pictogram Instellingen in de rechterbovenhoek. Als u de camera-instellingen wilt configureren volgt u de instructies op het scherm. • Open het menu Start en klik op Lenovo Settings ➙ Camera. Als u de camera-instellingen wilt configureren volgt u de instructies op het scherm.
Om snel hulp te krijgen: • Open het menu Start en tik vervolgens op Aan de slag. Om uitgebreide helpinhoud te verkrijgen: • Zoek wat u wilt weten in het zoekveld op de taakbalk of vraag het aan de persoonlijke assistent Cortana®. Opmerking: Cortana is uw persoonlijke assistent voor Windows. Cortana is beschikbaar in bepaalde landen of gebieden. Op een comfortabelere werken met de tablet Dankzij alle handige, krachtige functies van de tablet kunt u deze de hele dag meenemen op allerlei plaatsen.
Onderhoud van de tablet Ga voorzichtig om met de tablet zodat u nog lang van dit product kunt genieten. De tablet reinigen Verwijder alle kabels en schakel de tablet uit door de aan/uit-knop gedurende enkele seconden ingedrukt te houden als u de tablet wilt reinigen. Neem vervolgens het tabletscherm af met een zachte, pluisvrije, droge doek om vlekken en vuil te verwijderen.
22 Gebruikershandleiding ThinkPad X1 Tablet
Hoofdstuk 4. Accessoires De volgende accessoires zijn ontworpen om uw ervaring met uw tablet te verbeteren: • 'Uitbreidingsmodules voor de ThinkPad X1 Tablet' op pagina 23 • 'ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard' op pagina 27 • 'ThinkPad Pen Pro en penhouders' op pagina 36 • 'ThinkPad WiGig Dock' op pagina 39 Afhankelijk van het model is uw tablet mogelijk niet van alle accessoires voorzien. U kunt de accessoires aanschaffen via de Lenovo-website op: http://www.lenovo.
2 Aansluiting van module-interface Met deze aansluiting kunt u de Productivity Module op de tablet aansluiten. 3 Aansluiting van pogo-interface De aansluiting van de pogo-interface bevindt zich onder de klep van de ThinkPad. Verwijder deze klep om het Thin Keyboard aan te sluiten op de Productivity Module. Zie 'Het Thin Keyboard aan de tablet bevestigen' op pagina 28. 4 Pogo-pennen Gebruik de pogo-pennen voor aansluiting op de pogo-interface op de tablet.
• Als de projector aan staat en er een extern HDMI-apparaat voor video-invoer wordt aangetroffen, wordt het videosignaal van het externe apparaat weergegeven via de projector. • Als de projector aan staat, maar er geen extern HDMI-apparaat voor video-invoer wordt aangetroffen, wordt het videosignaal van uw tablet weergegeven via de projector. HDMI uit: Schuif de HDMI-vergrendeling op de Presenter Module naar de Uit-positie. Vervolgens kunt u de HDMI-aansluiting gebruiken voor een extern beeldscherm.
De uitbreidingsmodule aansluiten op uw tablet 1. Verwijder de basismodule. Verschuif de ontgrendelingshendel van de standaard om de basismodule te ontgrendelen en te verwijderen (zie afbeelding). Opmerking: Als u de Base Module loskoppelt, moet deze niet worden verwijderd. Er moet één type module zijn geïnstalleerd om het ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard aan te sluiten. 2.
Tabletwerkstand Standaardwerkstand Stylusstand Als er een uitbreidingsmodule is aangesloten, kunt u ook de hoek van de standaard aanpassen in de staande stand en de stylusstand. In de volgende afbeeldingen ziet u onder welke hoeken u de standaard kunt plaatsen als er een uitbreidingsmodule op uw tablet is aangesloten. ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Afhankelijk van het model wordt de tablet mogelijk geleverd met een ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard (hierna het Thin Keyboard genoemd).
1 Pogo-cover met geleidepennen De pogo-cover met geleidepennen maakt het mogelijk om het toetsenbord magnetisch aan de tablet bevestigen. 2 TrackPoint®-aanwijsapparaat Met een TrackPoint-aanwijsapparaat kunt u alles doen wat u ook met een gewone muis kunt doen, zoals aanwijzen, klikken en schuiven. 3 Trackpad Het trackpad is een apparaat voor het bewegen van de aanwijzer, zodat u kunt aanwijzen, selecteren en schuiven, net als met een gewone muis.
1. Verwijder de kap aan de voorkant van de module en bewaar deze op de basismodule (zie afbeelding). Opmerking: Gooi het klepje niet weg. U kunt het klepje opnieuw installeren als u het toetsenbord niet gebruikt of als u de module verwijdert. 2. Plaats het Thin Keyboard vlak bij de module. Als het Thin Keyboard dicht genoeg in de buurt is, wordt het toetsenbord uitgelijnd en klikt het op de juiste plaats vast.
Opengeklapt-werkstand Plaats het Thin Keyboard plat op de tafel, zoals afgebeeld. a Als er een uitbreidingsmodule is aangesloten b Met de Base Module bevestigd Gekantelde stand Vouw het scharnier zoals afgebeeld. De magnetische balken op het scharnier worden automatisch op de tablet bevestigd. De hoek tussen het Thin Keyboard en het tafeloppervlak is ongeveer 6,5 tot 14,7 graden.
Middelste stand Vouw het scharnier en vouw vervolgens de twee magnetische balken samen, zoals afgebeeld. De hoek tussen het Thin Keyboard en het tafeloppervlak is ongeveer 6,9 tot 7,8 graden. Opmerking: De middelste stand is alleen mogelijk als er een uitbreidingsmodule is bevestigd. Gesloten stand Sluit het Thin Keyboard (zie afbeelding) om de tablet in de slaapstand te zetten en het aanraakscreen te beschermen.
De speciale toetsen gebruiken Druk op een speciale toets om de bijbehorende functie te regelen. • + Hiermee schakelt u de Fn Lock-functie in of uit. Wanneer de Fn Lock-functie uitgeschakeld is: het Fn Lock-lampje brandt niet. Om de speciale functies te starten die op elke toets als pictogram zijn aangegeven, drukt u direct op de functietoets. Om de F1-F12-functies te gebruiken, drukt u tegelijkertijd op Fn en de bijbehorende functietoets.
• Fn+K: heeft dezelfde functie als de toets ScrLK op het conventionele toetsenbord. • Fn+P: heeft dezelfde functie als de toets Pause op het conventionele toetsenbord. • Fn+S: heeft dezelfde functie als de toets SysRq op het conventionele toetsenbord. • Fn+End: heeft dezelfde functie als de toets Insert op het conventionele toetsenbord. • Fn+4: hiermee plaatst u de tablet in de slaapstand.
De trackpad gebruiken Het hele oppervlak van de trackpad is gevoelig voor aanraken en bewegingen. U kunt de trackpad gebruiken om alle aanwijs-, klik- en bladerfuncties van een traditionele muis uit te voeren. Als er olie op het oppervlak van de trackpad zit, zet dan eerst de computer uit. Veeg daarna het oppervlak van de trackpad schoon met een zachte, pluisvrije doek die vochtig is gemaakt met lauw water of reinigingsmiddel voor computers.
Tikken Tik met één vinger op een willekeurige plek op de trackpad om een item te selecteren of te openen. Met twee vingers tikken Tik met twee vingers op een willekeurige plek op de trackpad om een snelmenu weer te geven. Met twee vingers bladeren Plaats twee vingers op het trackpad en beweeg ze in een verticale of horizontale richting. Met deze actie kunt u door documenten, websites en apps bladeren.
Het vervangen van het dopje van het aanwijsknopje Het dopje 1 bovenop het aanwijsknopje kan worden verwijderd. Nadat u het dopje voor een langere periode hebt gebruikt, moet u deze mogelijk vervangen door een nieuwe. Zorg ervoor dat u een dop met groeven gebruikt a , zoals in de volgende afbeelding wordt weergegeven. Om een nieuwe dop te krijgen, neemt u contact op met Lenovo. Voor informatie over hoe u contact kunt opnemen met Lenovo, zie 'Klantsupportcentrum van Lenovo' op pagina 55.
Overzicht van pen 1 Dopje Draai het dopje los om een batterij te plaatsen of te vervangen. 2 Rechterklikknop Om met de rechtermuisknop te klikken tikt u met de punt op het scherm en klikt u op de rechterklikknop, of houd de penpunt gedurende één seconde op het scherm. 3 Wisknop Om tekst of afbeeldingen te wissen, houdt u de wisknop ingedrukt en sleept u de punt over het gebied dat u wilt wissen. 4 Penpunt Om te klikken tikt u met de punt op het scherm.
De USB 3.0-penhouder gebruiken om de pen op te bergen De tablet wordt mogelijk met een USB 3.0-penhouder geleverd. Gebruik deze penhouder als volgt om de pen op uw tablet op te bergen: 1. Plaats de penhouder in de USB 3.0-aansluiting van uw tablet. 2. Plaats de pen verticaal of horizontaal in de penhouder. De ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Pen Holder gebruiken om de pen op te bergen Uw tablet wordt mogelijk met een ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard Pen Holder geleverd.
ThinkPad WiGig Dock Met de WiGig-technologie (Wireless Gigabit) is draadloze communicatie met een snelheid van meerdere gigabytes mogelijk tussen apparaten die bij elkaar in de buurt zijn. Sommige tabletmodellen worden geleverd met een draadloze LAN-kaart met ingebouwde WiGig-functie. Deze tabletmodellen kunnen draadloos met het ThinkPad WiGig Dock samenwerken om de computercapaciteiten uit te breiden.
2 Audioaansluiting Sluit een hoofdtelefoon of headset met een vierpolige stekker van 3,5 mm aan op de audioaansluiting als u naar het geluid van de tablet wilt luisteren. 3 Aan/uit-knop Hiermee kunt u het dockingstation in- of uitschakelen. U kunt ook op de knop drukken om de verbinding te bevestigen. 4 USB 3.0-aansluiting Voor het aansluiten van USB-compatibele apparaten, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis of USB-opslagapparaat. Sluit een USB 3.0-apparaat aan op de USB 3.
Het ThinkPad WiGig Dock instellen 1. Verbind het netsnoer met de netvoedingsadapter. 2. Sluit de voedingsadapter aan op de netvoedingsaansluiting op het dock. 3. Sluit het netsnoer aan op een werkend stopcontact. 4. Schakel het dock in door op de aan/uit-knop te drukken. 5. Als er een extern beeldscherm beschikbaar is, sluit u dat aan op de juiste aansluiting (HDMI- of DisplayPort-aansluiting) op het dock.
5. Volg de aanwijzingen op het scherm om de verbinding te voltooien. Nadat de verbinding voor de eerste keer tot stand is gebracht, kunt u de computer zo configureren dat de tablet automatisch verbinding met het dock maakt wanneer deze binnen het vereiste bereik komt. De verbinding met het ThinkPad WiGig Dock verbreken Ga als volgt te werk om de verbinding tussen uw tablet en het ThinkPad WiGig Dock te verbreken: 1. Tik op het pictogram van het actiecentrum apparaten te openen. op de taakbalk.
Hoofdstuk 5. Geavanceerde configuratie In dit hoofdstuk vindt u informatie over de geavanceerde configuratie en functies. Stuurprogramma's installeren De apparaatstuurprogramma's zijn beschikbaar op http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers. Kies de productnaam van uw tablet om alle apparaatstuurprogramma's voor uw tablet weer te geven. Attentie: Ga altijd naar http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers voor de nieuwste apparaatstuurprogramma's. Download ze nooit van de website Windows Update.
De UEFI BIOS bijwerken Het UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) BIOS maakt deel uit van de systeemprogramma's die de basislaag vormen van de op de tablet geïnstalleerde software. Het UEFI BIOS vertaalt de instructies van de andere softwarelagen. U kunt het UEFI BIOS en de toepassing ThinkPad Tablet Setup bijwerken door uw tablet op te starten met een toepassing voor flash-updates die in de Windows-omgeving kan worden uitgevoerd.
Hoofdstuk 6. Toegankelijkheid Lenovo helpt gebruikers met een handicap met gemakkelijke toegang tot informatie en technologie. Bepaalde toegankelijkheidshulpmiddelen zijn beschikbaar in het Windows-besturingssysteem; andere hulpmiddelen kunnen bij derden worden aangeschaft. In dit gedeelte krijgt u een korte introductie over de beschikbare toegankelijkheidshulpmiddelen. Raadpleeg de helpinformatie van Windows voor meer informatie over het gebruiken van de toegankelijkheidshulpmiddelen.
Aanpasbare tekengrootte Afhankelijk van uw voorkeuren kunt u alleen de tekengrootte wijzigen in plaats van de grootte van alles op het bureaublad te wijzigen. Als u de tekengrootte wilt wijzigen, opent u het Configuratiescherm. Voor informatie over het openen van het Configuratiescherm, zie 'De instellingen van uw tablet openen' op pagina 19. Tik vervolgens op Vormgeving en persoonlijke voorkeur aanpassen ➙ Beeldscherm. Ga naar Alleen de tekengrootte wijzigen en stel de gewenste tekengrootte in.
2. Tik op Toetsenbord. Tik in het venster Eigenschappen van Toetsenbord op het tabblad Fn- en functietoetsen. 3. Selecteer de gewenste opties. Hoofdstuk 6.
48 Gebruikershandleiding ThinkPad X1 Tablet
Hoofdstuk 7. Problemen oplossen Als er een probleem met uw tablet optreedt, zoekt u hier naar de oplossing. Veelgestelde vragen De beschreven problemen en oplossingen in dit gedeelte zijn alleen als richtlijn bedoeld. Ze zijn geen technieken waarmee problemen definitief worden opgelost. Als een probleem blijft bestaan, kunt u ondersteuning verkrijgen van Lenovo. Meer informatie vindt u in 'Klantsupportcentrum van Lenovo' op pagina 55.
Audioprobleem Slechte geluidskwaliteit of geen geluidsuitvoer? Controleer of: • De luidspreker wordt door niets bedekt. • De dempfunctie van de luidspreker is uitgeschakeld. • Ontkoppel de hoofdtelefoon en sluit deze opnieuw aan (als u een hoofdtelefoon gebruikt). • Het volume is niet ingesteld op het laagste niveau. Is het niet gelukt een muzieknummer, videobestanden of ander mediabestand af te spelen? Controleer of het mediabestand niet is beschadigd.
Foutberichten Als de volgende foutberichten op het scherm wordt weergegeven, moet u de bijbehorende oplossingen uitvoeren. • Bericht: 0177: Ongeldige SVP-gegevens, stop POST. Oplossing: Het controlegetal voor het beheerderswachtwoord in de EEPROM is onjuist. De systeemplaat moet worden vervangen. Laat de tablet nazien. • Bericht: 0183: CRC van beveiligingsinstellingen in EFI-variabele onjuist. Open de ThinkPad Setup. Oplossing: Controlegetal voor de beveiligingsinstellingen in de EFI-variabele is onjuist.
Oplossing: het apparaat met het M.2 SSD-station werkt niet. Laat het apparaat met het M.2 SSD-station repareren. • Bericht: 2200: Machinetype en serienummer zijn ongeldig. Oplossing: Machinetype en serienummer zijn ongeldig. Laat de tablet nazien. • Bericht: 2201: Machine-UUID is ongeldig. Oplossing: Machine-UUID is ongeldig. Laat de tablet nazien. • Bericht: Ventilatorstoring. Oplossing: De ventilator werkt niet. Schakel de tablet onmiddellijk uit en laat de tablet nazien.
Wij raden u aan dat u in een zo vroeg mogelijk stadium een USB-herstelstation maakt. Bewaar het USB-herstelstation als back-up of vervanging voor de hersteltoepassingen van Windows. Meer informatie vindt u in 'Een USB-herstelstation maken en gebruiken' op pagina 54. De tablet opnieuw instellen Als de tablet niet goed presteert, kunt u proberen uw tablet opnieuw in te stellen.
Een USB-herstelstation maken en gebruiken U kunt een USB-herstelstation maken als back-up voor de hersteltoepassingen van Windows. Met het USB-herstelstation kunt u problemen oplossen, zelfs als de vooraf geïnstalleerde hersteltoepassingen van Windows zijn beschadigd. Een USB-herstelstation maken Het USB-station dat u gebruikt om het USB-herstelstation te maken, moet minimaal 16 GB opslag bevatten. De daadwerkelijke vereiste USB-capaciteit is afhankelijk van de grootte van de herstelinstallatiekopie.
1. Zet de tablet uit, wacht ongeveer vijf seconden en steek vervolgens de USB-fabrieksherstelsleutel van Lenovo in uw tablet. 2. Open de toepassing ThinkPad Tablet Setup. Zie 'De toepassing ThinkPad Tablet Setup' op pagina 43. 3. Tik op Startup. Sleep in het submenu Boot de optie USB CD/DVD of USB HDD omhoog om dit het eerste opstartapparaat te maken. 4. Tik op Save en vervolgens op Yes om de configuratie op te slaan. 5.
• Details over het probleem vastleggen – Wat voor soort probleem is het? Doorlopend of incidenteel? – Verschijnt er een foutbericht? Wat is de eventuele foutcode? – Welk besturingssysteem gebruikt u? En welke versie? – Welke softwareprogramma's waren actief op het moment dat het probleem optrad? – Kan de fout worden gereproduceerd? Zo ja: hoe? Telefoonnummers van Lenovo Support Voor telefoonnummers van Lenovo Support voor uw land of regio, doet u het volgende: • Raadpleeg de Handleiding voor veiligheid, gar
• Installatie en onderhoud van netwerkbesturingssystemen • Installatie en onderhoud van toepassingen Aanvullende services Zowel tijdens als na de garantieperiode kunt u aanvullende services aanschaffen, zoals: • Ondersteuning voor hardware, besturingssystemen en toepassingen van Lenovo en andere leveranciers • Services voor het instellen en configureren van het netwerk • Verbeterde of uitgebreide reparatieservices voor hardware en services voor aangepaste installatie Opmerking: De services kunnen per land
58 Gebruikershandleiding ThinkPad X1 Tablet
Bijlage A. Regelgeving Deze bijlage bevat informatie die in een of meer landen van overheidswege verplicht wordt vermeld. De meest recente informatie over naleving is beschikbaar op: http://www.lenovo.com/compliance Informatie over certificering In de volgende tabel vindt u informatie over de apparaattypen (als die er zijn), de productnaam en de nalevings-ID. Productnaam Nalevings-ID Machinetypen ThinkPad X1 Tablet TP00082A 20GG en 20GH ThinkPad X1 Tablet Thin Keyboard TP00082K1 N.v.t.
• De standaarden 802.11b/g, 802.11a/b/g, 802.11n of 802.11ac voor draadloze LAN's, zoals gedefinieerd en goedgekeurd door het Institute of Electrical and Electronics Engineers. • De Wi-Fi-certificering zoals gedefinieerd door de Wi-Fi Alliance. De Bluetooth-kaart in uw tablet is compatibel met alle Bluetooth-producten die voldoen aan de Bluetooth-specificatie 4.1, zoals gedefinieerd door de Bluetooth SIG.
Informatie over naleving regels voor draadloze radio's Tabletmodellen die zijn uitgerust met draadloze communicatie, voldoen aan de richtlijnen voor radiofrequenties en veiligheidsnormen in alle landen en regio's waar deze zijn goedgekeurd voor draadloos gebruik.
In bepaalde situaties of omgevingen kan het gebruik van draadloze apparaten beperkt zijn op last van de eigenaar van een gebouw of degenen die binnen een organisatie de verantwoordelijkheid dragen. Het kan daarbij bijvoorbeeld gaan om de volgende situaties: • Aan boord van een vliegtuig, in een ziekenhuis, in de buurt van een tankstation of een explosiegebied (met elektrisch gestuurde explosieven), of vlakbij medische implantaten of medische apparaten die op het lichaam worden gedragen, zoals pacemakers.
Verklaring van conformiteit met industriële emissierichtlijn Canada Klasse B CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Europese Unie - Naleving van de richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit (EMC) of de richtlijn voor radioapparatuur Modellen zonder radiografisch toestel: Dit product voldoet aan de voorwaarden voor bescherming zoals opgenomen in EU-richtlijn 2004/108/EC (tot en met 19 april 2016) en EU-richtlijn 2014/30/EU (vanaf 20 april 2016) van de Europese Commissie inzake de harmonisering van de wetgeving va
Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EU Richtlinie 2014/30/EU (früher 2004/108/EC), für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Belangrijke WEEE-informatie De WEEE-markering op Lenovo-producten heeft betrekking op landen waar regelgeving op het gebied van WEEE en e-waste van kracht is (zoals de Europese WEEE-richtlijn en de Indiase E-Waste Management & Handling Rules, 2011). Apparaten worden gelabeld conform lokale regelgeving die betrekking heeft op verwerking van oude elektrische en elektronische apparatuur (WEEE-regelgeving).
Recyclinginformatie voor Japan Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. Computers and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government.
reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informatie over het recyclen van batterijen voor Taiwan Informatie over het recyclen van batterijen voor de Verenigde Staten en Canada Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie Kennisgeving: Dit pictogram geldt alleen voor landen binnen de Europese Unie (EU).
Voordat elektrische en elektronische apparatuur (EEE) bij de afvalinzameling of de afvalverwerking wordt aangeboden, moet de eindgebruiker van apparatuur die batterijen en/of accu's bevat die batterijen en accu's verwijderen voor gescheiden inzameling. Lithiumbatterijen en batterijen van Lenovo-producten weggooien In uw Lenovo-product kan een lithium-knoopcelbatterij zijn geïnstalleerd. Details van de batterij kunt u vinden in de productdocumentatie.
Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor China Turkije RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Bijlage A.
Oekraïne RoHS Indiase kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (RoHS) RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011.
RoHS voor Taiwan 設備名稱：筆記型電腦 型號 (型式)：TP00082A, 20GG, 20GH Equipment name Type designation (Type) Aanvullende informatie over naleving Audiokennisgeving Brazilië Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode provocar danos ao sistema auditivo. Nalevingskeuring voor Eurazië Bijlage A.
Informatie over ENERGY STAR-modellen ENERGY STAR® is een gezamenlijk programma van de U.S. Environmental Protection Agency en de U.S. Department of Energy, bedoeld voor het besparen van kosten en het beschermen van het milieu door middel van energiezuinige producten en procedures. Met trots biedt Lenovo haar klanten producten aan die zijn onderscheiden met een ENERGY STAR. U vindt mogelijk een ENERGY STAR-teken bevestigd op de computer of weergegeven op de interface van de netvoedingsinstellingen.
Bijlage B. Handelsmerken De volgende benamingen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo Lenovo logo ThinkPad ThinkPad logo UltraConnect Microsoft, Windows en Cortana zijn handelsmerken van de Microsoft-groep van bedrijven. Intel en RealSense zijn handelsmerken van Intel Corporation of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere landen.
74 Gebruikershandleiding ThinkPad X1 Tablet
