Benutzerhandbuch ThinkPad Tablet 2
Anmerkungen: Vor Verwendung dieser Informationen und des dazugehörigen Produkts sollten Sie unbedingt folgende Veröffentlichungen lesen: • Sicherheit, Garantie und Einrichtung • Regulatory Notice • „Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen“ auf Seite iii • Anhang C „Bemerkungen“ auf Seite 75 Das Handbuch Sicherheit, Garantie und Einrichtung und die Regulatory Notice finden Sie auf der Website. Um diese Dokumente zu lesen, rufen Sie die Adresse http://www.lenovo.com/UserManuals auf.
Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen . . . . . . . . iii Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen . . . . . . . . . . . iii Kapitel 1. Produktüberblick . . . . . . 1 Layout des Tablets . . . . . Vorder- und Seitenansicht Rückansicht . . . . . . Zubehör . . . . . . . . . Funktionen . . . . . . . . Technische Daten . . . . . Betriebsumgebung . . . . . . . . . . . . 1 1 3 4 4 5 6 Kapitel 2. Erste Schritte . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verwaltungsfunktion einrichten . . . . . . 54 Kapitel 10. Sie und Ihr Tablet . . . . . 55 Komfort und Eingabehilfen . . . . . Bequemere Nutzung Ihres Tablets Informationen zu Eingabehilfen . Aktualisierungen abrufen. . . . . . Reisen mit dem Tablet. . . . . . . Reisetipps . . . . . . . . . Reisezubehör . . . . . . . . Pflege und Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 55 56 56 56 57 57 Kapitel 11. Fehlerbehebung . . . . . . 59 Fehlerbehebung . . . . . . . .
Wichtige Informationen Bei Beachtung der nachfolgend aufgeführten Hinweise wird Ihnen das Tablet große Freude bereiten. Andernfalls kann es zu Hautreizungen oder Verletzungen kommen oder am Tablet können Fehler auftreten. Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen Um Personenschäden, Sachschäden oder Schäden durch Unfälle an Ihrem/durch Ihr ThinkPad® Tablet 2 (im Folgenden als Tablet bezeichnet) zu vermeiden, lesen Sie vor der Verwendung alle Informationen in diesem Abschnitt durch.
Verwenden Sie nur zulässige Lademethoden. Sie können eine der folgenden Lademethoden verwenden, um die interne Batterie Ihres Tabletts sicher aufzuladen.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihr Tablett in einem Fahrzeug oder auf einem Fahrrad verwenden. Ihre eigene Sicherheit und die von anderen geht stets vor. Halten Sie sich an die Vorschriften. Örtliche Gesetzgebungen und Richtlinien bestimmen möglicherweise, auf welche Weise mobile elektronische Geräte wie Ihr Tablett beim Führen von Fahrzeugen oder beim Fahrradfahren verwendet werden dürfen. Entsorgen Sie gemäß den örtlichen Gesetzgebungen und Richtlinien.
vi Benutzerhandbuch
Kapitel 1. Produktüberblick In diesem Kapitel finden Sie einen Überblick über das Tablet, einschließlich der Positionen von Anschlüssen und Steuerelementen, der Tablet-Funktionen, des Zubehörs, der Spezifikationen und der Betriebsumgebung. Layout des Tablets In diesem Thema lernen Sie die Hardwareausstattung des Tablets kennen und Sie erhalten grundlegende Informationen zum Einstieg in die Verwendung des Tablets. Vorder- und Seitenansicht Abbildung 1.
1 7 Tastensperre für „Anzeige drehen“ 15 Windows-Schaltfläche 8 Mini HDMI™-Anschluss 16 Multi-touch-Screen Halterung für den Tablettdigitalisierstift Wenn sich im Lieferumfang des Tablets ein Tablettdigitalisierstift befindet oder Sie einen erworben haben, bewahren Sie ihn in der Aufbewahrungshalterung auf. 2 SIM-Kartensteckplatz Öffnen Sie die Abdeckung, um auf den SIM-Kartensteckplatz (Subscriber Identification Module) zuzugreifen.
10 Notrücksetzöffnung Wenn das Tablet nicht mehr reagiert und Sie es durch Drücken und Halten des Betriebsspannungsschalters nicht aus- oder einschalten können, setzen Sie das Tablet zurück, indem Sie das Ende einer aufgebogenen Büroklammer in die Notrücksetzöffnung einführen. 11 Netzeingangsbuchse Sie können das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel und das Netzteil auch zum Aufladen des Tablets verwenden, wenn der Akku fast leer ist.
1 1 Nach hinten zeigende Kamera mit integriertem Blitz 3 Mikrofon 2 Lautsprecher 4 NFC-Logo (Near Field Communication, bei einigen Modellen) Nach hinten zeigende Kamera mit Blitz Das Tablet verfügt über eine nach hinten zeigende 8-Megapixel-Kamera mit integriertem Blitz, mit der Sie Fotos aufnehmen und Videos erstellen können. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Kameras verwenden“ auf Seite 26.
Arbeitsspeicher • 2 GB Interner Speicher • 64 GB • 32 GB Bildschirm • Chemisch vorgespanntes Glas • Größe: 257 mm • Bildschirmauflösung: 1366 x 768 Pixel • Automatische Helligkeitssteuerung • IPS-Technologie (In-Plane Switching) • LED-Hintergrundbeleuchtungstechnologie (Light-Emitting Diode) • Multi-touch-Technologie • Unterstützung der Eingabe mithilfe des ThinkPad Digitalisierstifts Integrierte Kameras • Nach vorne zeigende Kamera, 2 Megapixel • Nach hinten zeigende 8-Megapixel-Kamera mit integriertem Bli
• Höhe: 9,8 mm Akku • Lithium-Polymer-Akku, 30 Wh Stromquelle (Netzteil) • Frequenz: 50 bis 60 Hz • Eingangsspannungsbereich des Netzteils: 100 bis 240 V Wechselstrom Betriebsumgebung • Maximale Höhe unter normalen Luftdruckbedingungen: 3048 m • Temperatur: – Bei Höhen bis zu 2438 m In Betrieb: 5,0 bis 35,0 °C Lagerung: 5,0 bis 43,0 °C – Bei Höhen über 2438 m Maximale Betriebstemperatur unter normalen Druckbedingungen: 31,3 °C • Relative Feuchtigkeit: – In Betrieb: 8 bis 80 % – Lagerung: 5 bis 95 % Wenn mö
Kapitel 2. Erste Schritte Dieses Kapitel hilft Ihnen bei den ersten Schritten mit dem Tablet. Anweisungen für die Erstkonfiguration Befolgen Sie bei der ersten Verwendung des Tablets nach dem Auspacken unbedingt die folgenden Anweisungen: 1. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel und den ThinkPad Tablet AC Adapter, um das Tablet an eine Netzsteckdose anzuschließen. 2. Drücken Sie den Betriebsspannungsschalter, um das Tablet einzuschalten. 3.
Drücken Sie die Tastensperre für „Anzeige drehen“, um die automatische Bildschirmdrehung zu deaktivieren. Anmerkung: Bei einigen Anwendungen wird die automatische Drehfunktion des Bildschirms nicht unterstützt. Touch-Gesten und Mausaktionen für die Betriebssysteme Windows 8 und Windows 8.1 In der folgenden Tabelle werden einige der von den Betriebssystemen Windows 8 und Windows 8.1 unterstützten Touch-Gesten und die zugehörigen Mausaktionen aufgeführt.
Tasks Touch-Gesten (nur Touch-Modelle) Mausaktionen Windows 8: Vom oberen oder unteren Rand aus auf den Bildschirm gleiten und auf Alle Anwendungen tippen. Kacheln auf dem Startbildschirm anpassen oder eine Anwendung deinstallieren Windows 8.1: Windows 8.1: • Vom oberen oder unteren Rand aus auf den Bildschirm gleiten, • Mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm klicken, auf Anpassenund anschließend auf das gewünschte Symbol klicken.
Tasks Touch-Gesten (nur Touch-Modelle) Mausaktionen Anwendungsbefehle in einer geöffneten Anwendung anzeigen, wie z. B. Kopieren, Speichern und Löschen, je nach Anwendung Vom oberen oder unteren Rand aus auf den Bildschirm gleiten. Mit der rechten Maustaste auf eine geöffnete Anwendung klicken. Die aktuelle Anwendung schließen Auf dem Bildschirm vom oberen zum unteren Rand gleiten.
Bildschirmtastatur und Schreibbereich verwenden Verwenden Sie die Bildschirmtastatur und den Schreibbereich, um Text, Zahlen, Symbole und andere Zeichen einzugeben oder eine Eingabe per Handschrift durchzuführen. Wenn Sie das Tablet drehen, wird die Bildschirmtastatur automatisch im Querformat oder Hochformat gedreht.
Um eine Auswahl zu treffen (einfacher Klick), tippen Sie mit dem Stift einmal auf den Bildschirm. Um doppelt auf ein Objekt zu klicken, tippen Sie zwei Mal direkt nacheinander auf den Bildschirm. Um ein Objekt mit einem „Rechtsklick“ auszuwählen (vergleichbar mit einem Klicken mit der rechten Maustaste), tippen Sie einmal auf den Bildschirm, und halten Sie die Spitze des Stifts in dieser Position auf dem Bildschirm. Das Symbol zum Klicken mit der rechten Taste wird angezeigt.
1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Store. 2. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Spiele und Anwendungen über Lenovo App Store herunterladen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Anwendung oder ein Spiel über Lenovo App Store herunterzuladen oder zu erwerben: 1. Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo App Store. 2. Blättern Sie in aufgeführten Anwendungen oder Spielen und durchsuchen Sie sie, um die gewünschte Anwendung oder das gewünschte Spiel zu finden. 3.
14 Benutzerhandbuch
Kapitel 3. Drahtlose Netzwerke und Einheiten Das Tablet kann eine Verbindung mit vielen Netzwerken und Einheiten herstellen. Dazu gehören unter anderem mobile Netze (3G oder 4G), Wi-Fi-Datennetzwerke und Bluetooth-Einheiten. Anmerkung: Einige Tabletmodelle können eine Verbindung mit mobilen Netzen (3G oder 4G) und Wi-Fi-Netzen herstellen, während andere nur Verbindungen mit Wi-Fi-Netzen herstellen können.
4. Schließen Sie die Abdeckung des SIM-Kartensteckplatzes und starten Sie das Tablet neu. Verwendetes mobiles Netz bestimmen Wenn Sie eine Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt haben, können Sie den Namen des Netzes anzeigen, um zu sehen, welches mobile Netz Sie verwenden. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um den Namen des Netzes anzuzeigen: • Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten, wird die Charm-Leiste angezeigt. Tippen Sie anschließend auf den Charm Einstellungen.
Gehen Sie wie folgt vor, um das aktive mobile Netzwerk als gemessene Verbindung festzulegen. • Windows 8: 1. Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten, wird die Charm-Leiste angezeigt. 2. Tippen Sie auf den Charm Einstellungen. 3. Tippen Sie auf das Netzwerksymbol. Daraufhin wird eine Liste der verfügbaren Wi-Fi-Netze angezeigt. 4. Tippen Sie auf den Namen des Wi-Fi-Netzes und halten Sie Ihren Finger für zwei Sekunden auf dem Bildschirm. Heben Sie nun Ihren Finger vom Bildschirm.
Anmerkung: Der Empfangsbereich und die Qualität des Wi-Fi-Signals werden durch die Anzahl der verbundenen Einheiten, die Infrastruktur und die Objekte beeinflusst, über die das Signal übertragen wird. Verbindung mit einem Wi-Fi-Netz herstellen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Verbindung mit einem Wi-Fi-Netz herzustellen: 1. Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten, wird die Charm-Leiste angezeigt. 2. Tippen Sie auf den Charm Einstellungen. 3. Tippen Sie auf das Netzwerksymbol.
3. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um ein Netzwerkprofil hinzuzufügen. Bluetooth-Einheiten verwenden Bluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite. Verwenden Sie Bluetooth, um eine drahtlose Verbindung mit einer anderen Bluetooth-fähigen Einheit wie einem ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand oder einem Headset über eine Entfernung von bis zu 10 m herzustellen.
4. Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf PC und Geräte und dann auf Bluetooth. 5. Tippen Sie auf die Bluetooth-Einheit, mit der Sie das Pairing aufheben möchten. 6. Tippen Sie auf Einheit entfernen aus.
Kapitel 4. Akku und Stromversorgung Dieses Kapitel enthält Anweisungen zum Laden des Akkus, Verlängern der Akkulebensdauer zwischen Ladevorgängen und Anzeigen des Akkuladezustands. Akku aufladen Im Lieferumfang Ihres Tablets ist ein Netzteil zum Laden Ihres Tablets an einer standardmäßigen Netzsteckdose enthalten. Anmerkung: Der Akku ist bei der Lieferung nicht vollständig geladen. Gehen Sie wie folgt vor, um den Akku aufzuladen: 1. Schließen Sie das Netzteil an eine standardmäßige Netzsteckdose an. 2.
Achtung: Verwenden Sie nur die zulässigen Netzteile von Lenovo. Nicht zulässige Netzteile könnten schwere Schäden am Tablet verursachen. Akkulebensdauer zwischen Ladevorgängen verlängern Wenn Sie unterwegs sind und keine Netzsteckdose verfügbar ist, können Sie die Lebensdauer des Akkus folgendermaßen verlängern: • Deaktivieren Sie Wi-Fi, das mobile Datennetzwerk und GPS, wenn Sie diese Funktionen nicht verwenden. Gehen Sie wie folgt vor, um Wi-Fi, das mobile Datennetzwerk und GPS zu deaktivieren: 1.
1. Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten, wird die Charm-Leiste angezeigt. 2. Tippen Sie auf den Charm Einstellungen. 3. Tippen Sie auf Ein/Aus ➙ Energiesparmodus. • Schalten Sie Ihr Tablet aus, wenn Sie es eine Zeitlang nicht verwenden. Gehen Sie wie folgt vor, um das Tablet auszuschalten: 1. Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten, wird die Charm-Leiste angezeigt. 2. Tippen Sie auf den Charm Einstellungen. 3. Tippen Sie auf Ein/Aus ➙ Herunterfahren.
24 Benutzerhandbuch
Kapitel 5. Tablet verwenden Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Verwendung einiger grundlegender Anwendungen und zahlreicher Funktionen Ihres Tablets. Das Startverhalten von Windows 8.1 so ändern, dass entweder der Desktop oder der Startbildschirm angezeigt wird In Windows 8.1 können Sie den Computer so einstellen, dass als Standard entweder der Desktop oder der Startbildschirms der Desktop geöffnet. Gehen Sie wie folgt vor, um festzulegen, dass beim Start immer der Startbildschirm angezeigt wird: 1.
über einen längeren Zeitraum kann zu Gehörverlust führen. Die Symptome eines Gehörschadens können schleichend sein und werden möglicherweise nicht sofort bemerkt. Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: 1. Beschränken Sie den Zeitraum, in dem Sie Kopfhörer, Ohrhörer, In-Ohr-Kopfhörer oder andere Einheiten verwenden, die Töne direkt in Ihr Ohr übertragen. 2. Vermeiden Sie zu hohe Lautstärken, nur um Umgebungslärm zu übertönen. 3.
Musik anhören Auf dem Tablet sind verschiedene Online-Musikanwendungen vorinstalliert. Mit diesen Anwendungen können Sie Musik im Internet hören, herunterladen oder kaufen. Sie haben zwei Möglichkeiten, um auf dem Tablet gespeicherte Musik anzuhören: • Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Musik. • Starten Sie eine Musikanwendung Ihrer Wahl.
Mit einer USB-Tastatur oder USB-Maus arbeiten Wenn Sie an die Verwendung einer herkömmlichen physikalischen Tastatur gewöhnt sind, können Sie eine USB-Tastatur an das Tablet anschließen. Tastaturen können auch über den USB-Anschluss des ThinkPad Tablet 2 Dock angeschlossen werden und Lenovo bietet sowohl ThinkPad USB Keyboard with TrackPoint® und eine drahtlose Tastatur- und Mauskombination für ThinkPad Edge, die über diesen Anschluss angeschlossen werden können.
Flash-Media-Karte entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Flash-Media-Karte zu entfernen: 1. Öffnen Sie die Steckplatzabdeckung. 2. Drücken Sie die microSD-Karte etwas hinein, bis sie hörbar einrastet. Lassen Sie sie dann los. Die microSD-Karte wird herausgedrückt. 3. Ziehen Sie die Karte vorsichtig aus dem Lesegerät für Speicherkarten. HDMI-Einheiten verwenden Das Tablet verfügt über einen Mini-HDMI-Anschluss, an den Sie einen externen Bildschirm zur Videoausgabe anschließen können.
5. Konfigurieren Sie die Einstellungen nach Bedarf. • Windows 8.1: 1. Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten, wird die Charm-Leiste angezeigt. 2. Tippen Sie auf den Charm Einstellungen. 3. Tippen Sie auf PC-Einstellungen ändern. 4. Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf SkyDrive und dann auf Synchronisierungseinstellungen. 5. Konfigurieren Sie die Einstellungen nach Bedarf.
Sie das Kontrollkästchen neben dem Adressfeld der Website und geben Sie eine Websiteadresse in das Feld ein. Anmerkung: Der eingeladene Benutzer wird zu der angegebenen Websiteadresse weitergeleitet, sobald er mit Ihrem Hotspot verbunden ist. 6. Tippen Sie im Abschnitt Tippen zum Freigeben auf die Einladungsnachricht, um dem Benutzer, den Sie einladen möchten, eine Benachrichtigung zu senden.
32 Benutzerhandbuch
Kapitel 6. ThinkPad Tablet 2-Optionen Im Lieferumfang Ihres Tablets ist möglicherweise ein ThinkPad Tablet 2 Dock oder ein ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand enthalten. Sollte keines dieser beiden Geräte enthalten sein, können Sie diese bei Lenovo unter http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html erwerben. Das ThinkPad Tablet 2 Dock und der ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand sind optionale Geräte, die Lenovo speziell für das ThinkPad Tablet entwickelt hat.
ThinkPad Tablet 2 Dock Durch das ThinkPad Tablet 2 Dock (im Folgenden als Andockstation bezeichnet) wird das Tablet in einer aufrechten Position gehalten und Sie haben Ihre Hände frei, um andere Aufgaben zu erledigen. Es bietet Ihnen auch leichten Zugriff auf Anschlüsse für USB-Einheiten, für Dateiübertragungen, zum Aufladen, für den Audioeingang, die Audioausgabe und die Videoausgabe. Abbildung 6. Ansicht der Andockstation von vorne bzw.
6 Netzteilanschluss Verwenden Sie das 65-W-Netzteil, das sich im Lieferumfang der Andockstation befindet, um das Tablet mit Strom zu versorgen und den Akku zu laden. Bluetooth-Tastatur verwenden Um die Bluetooth-Tastatur zu verwenden, setzen Sie Ihr Tablet zunächst in die Tastatur ein, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Vergewissern Sie sich, dass das Tablet fest in seiner Position sitzt. Abbildung 8.
• Öffnen der Charms-Leiste Suche • Anzeigen aller Anwendungen • Anzeigen aller Anwendungen, die Sie geöffnet haben Bildschirmsteuerung • Dunkler • Heller Steuerung der Taste Fn • Schalten Sie um, ob die Funktionstasten F1 bis F12 im Standardmodus oder im Legacy-Modus verwendet werden sollen. Im Standardmodus können Sie die auf jeder Taste dargestellte Sonderfunktion aufrufen, indem Sie direkt die entsprechende Taste tippen.
ThinkPad Tablet 2 Dock verwenden In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zur Verwendung der Andockstation. Gehen Sie wie folgt vor, um das Tablet an die Andockstation anzuschließen: 1. Positionieren Sie das Tablet so, dass die Seite mit dem Anschluss für die Andockstation nach unten zeigt. 2. Richten Sie den Anschluss für die Andockstation am Tablet an dem Anschluss der Andockstation aus. 3. Schieben Sie das Tablet vorsichtig in die Andockstation, bis es richtig eingesetzt ist. Abbildung 10.
38 Benutzerhandbuch
Kapitel 7. Sicherheit Dieses Kapitel enthält Informationen zum Schutz der auf dem Tablet gespeicherten Informationen. Kennwörter verwenden Durch das Festlegen von Kennwörtern können Sie verhindern, dass Ihr Tablet von Unbefugten verwendet wird. Nachdem ein Kennwort festgelegt wurde, wird nach jedem Einschalten des Tablets eine Eingabeaufforderung angezeigt. An dieser Eingabeaufforderung müssen Sie das Kennwort eingeben. Sie können das Tablet erst nach Eingabe des richtigen Kennworts verwenden.
• Gehen Sie wie folgt vor, um ein Kennwort zu ändern: a. Geben Sie das derzeitige Administratorkennwort in das Feld Enter Current Password ein. b. Geben Sie nun das neue Administratorkennwort im Feld Enter New Password ein, und geben Sie das eben eingegebene Kennwort zur Bestätigung im Feld Confirm New Password erneut ein. • Gehen Sie wie folgt vor, um ein Kennwort zu löschen: a. Geben Sie das derzeitige Administratorkennwort in das Feld Enter Current Password ein. b.
4. Wenn Sie den Inhalt des Sicherheitschips löschen, stellen Sie sicher, dass Sie das Tablet ausschalten, für den Sicherheitschip Active festlegen und das Tablet anschließend wieder einschalten. Andernfalls wird die Auswahl unter Clear Security Chip nicht angezeigt. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Eintrag im Untermenü Security Chip festzulegen: 1. Drucken Sie diese Anweisungen aus. 2. Speichern Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle Anwendungen. 3.
42 Benutzerhandbuch
Kapitel 8. Übersicht zur Wiederherstellung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den Wiederherstellungslösungen. Tablet auffrischen Wenn Ihr Tablet nicht korrekt arbeitet und das Problem durch ein kürzlich installiertes Programm verursacht wurde, können Sie Ihr Tablet auffrischen, ohne persönliche Dateien zu verlieren oder Ihre Einstellungen zu ändern.
4. Verbinden Sie den USB-Wiederherstellungsdatenträger mit dem USB-Anschluss Ihres Tablets. 5. Tippen Sie F10 um die Konfigurationsänderungen zu speichern und ThinkPad Setup zu verlassen. Das Tablet wird neu gestartet, und das Wiederherstellungsprogramm wird geöffnet. 6. Wählen Sie im Dropdown-Listenfenster Ihre bevorzugte Sprache aus. Klicken Sie auf Weiter. 7. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
6. Befolgen Sie die Anweisungen, die am Bildschirm angezeigt werden, um das Tablet neu zu starten. Weitere Informationen zu den Wiederherstellungslösungen, die auf Tablets mit vorinstalliertem Windows 8 und Windows 8.1 verfügbar sind, finden Sie in der Hilfe des jeweiligen Betriebssystems. Kapitel 8.
46 Benutzerhandbuch
Kapitel 9. Erweiterte Konfiguration Wenn Sie das UEFI BIOS Ihres Systems aktualisieren oder neue Einheitentreiber installieren müssen, helfen Ihnen diese Informationen dabei, eine sichere Handhabung und eine einwandfreie Funktionsweise Ihres Tablets zu gewährleisten. • „Einheitentreiber installieren“ auf Seite 47 • „ThinkPad Setup“ auf Seite 47 • „Systemverwaltungsfunktionen verwenden“ auf Seite 53 Einheitentreiber installieren Die Einheitentreiber sind unter http://www.lenovo.
• UEFI BIOS Date (Year-Month-Day) • Machine Type Model • System-unit serial number • System board serial number • Asset Tag • CPU Type • CPU Speed • Installed memory • UUID • Preinstalled OS License • UEFI Secure Boot Menü „Date/Time“ Wenn Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit am Tablet einstellen möchten, tippen Sie im ThinkPad Setup-Menü auf Date/Time. Das folgende Untermenü wird angezeigt: • System Date • System Time Gehen Sie wie folgt vor, um das Datum und die Uhrzeit zu ändern: 1.
Tabelle 1. Optionen im Menü „Config“ Menüpunkte Untermenüpunkte Wert Kommentar Power Disable Built-in Battery • Enter Deaktivieren Sie den Akku vorübergehend zur Wartung des Systems. Nach Auswahl dieser Option wird das System automatisch ausgeschaltet und kann dann gewartet werden. Anmerkung: Das Netzteil muss getrennt werden, um diesen Vorgang auszuführen. Der Akku wird automatisch aktiviert, wenn das Netzteil wieder angeschlossen wird.
Tabelle 2. Optionen im Menü Security Menüpunkt Untermenüpunkt Wert Kommentar Password Supervisor Password • Disabled Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Administratorkennwort“ auf Seite 39. • Enabled Security Chip Security Chip Selection • TPM2.0 • Discrete TPM • Disable Security Chip • Active • Inactive • Disabled Security Reporting Options • Disabled • Enabled Wählen Sie TPM2.0, um den Sicherheitschip TPM 2.0 zu verwenden.
Tabelle 2. Optionen im Menü Security (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Wert Kommentar I/O Port Access Wireless LAN • Disabled Wenn Sie Enabled auswählen, können Sie die Einheit für drahtloses LAN verwenden.
• Nach dem Ändern der Startreihenfolge müssen Sie bei einem Kopier-, Speicher- oder Formatierungsvorgang besonders darauf achten, die richtige Einheit anzugeben. Wenn Sie eine falsche Einheit angeben, können Ihre Daten und Programme gelöscht oder überschrieben werden. • Wenn Sie die BitLocker Drive Encryption verwenden, sollten Sie die Startreihenfolge nicht verändern. BitLocker Drive Encryption erkennt Änderungen der Startreihenfolge und sperrt das Tablet für den Startvorgang.
System-UEFI BIOS aktualisieren Das UEFI BIOS (UEFI: Unified Extensible Firmware Interface) gehört zu den Systemprogrammen, die die Grundlage für alle weiteren Softwareanwendungen darstellen, die auf Ihrem Tablet ausgeführt werden. Das UEFI BIOS setzt die Anweisungen der anderen Software-Ebenen um. Die Systemplatine Ihres Tablets enthält ein Modul, das sogenannte EEPROM, das auch als FLASH-Speicher bezeichnet wird.
Asset ID EEPROM Der Asset ID EEPROM enthält Informationen zum System, z. B. Konfigurationsdaten und Seriennummern der wichtigsten Systemkomponenten. Darüber hinaus enthält der EEPROM eine Reihe freier Felder, in denen Sie Daten zu Endbenutzern im Netz speichern können. Verwaltungsfunktion einrichten Der Netzadministrator kann die Systemprogramme auf Ihrem Tablet mit einer Verwaltungskonsole über Fernzugriff aktualisieren.
Kapitel 10. Sie und Ihr Tablet Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Eingabehilfen des Tablets, zum Reisen mit dem Tablet und zur Wartung des Tablets. Komfort und Eingabehilfen Lesen Sie diesen Abschnitt, um zu erfahren, wie Sie bequem am Tablet arbeiten und die Eingabehilfen nutzen können.
Aktualisierungen abrufen Ihr Tablet ermöglicht die Aktualisierung Ihres Windows-Betriebssystems sowie von Lenovo Anwendungen. Abrufen von Updates von Lenovo Auf Ihrem Tablet ist System Update vorinstalliert. Mithilfe dieses Programms können Sie die Lenovo Software auf Ihrem Tablet immer auf dem aktuellen Stand halten, indem Sie Softwareaktualisierungen herunterladen und installieren. Gehen Sie wie folgt vor, um System Update zu starten: • Windows 8: 1.
2. Ist die Verwendung der Funktion für WLAN-Verbindungen an Bord eines Flugzeugs nicht zulässig, aktivieren Sie den Flugmodus, bevor Sie an Bord gehen. Gehen Sie wie folgt vor, um den Flugmodus zu aktivieren: a. Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten, wird die Charm-Leiste angezeigt. b. Tippen Sie auf den Charm Einstellungen. c. Tippen Sie auf das Netzwerksymbol. d. Streichen Sie nach rechts, um den Flugmodus zu aktivieren. 3. Achten Sie in Flugzeugen auf den Sitz vor Ihnen.
Lagern des Tablet für einen längeren Zeitraum Wenn Sie Ihr Tablet über einen längeren Zeitraum hinweg nicht verwenden möchten, entfernen Sie die SIMund die Flash-Media-Karte aus Ihrem Tablet, verpacken es in einer Schutzhülle und lagern es an einem gut gelüfteten und trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung.
Kapitel 11. Fehlerbehebung In diesem Kapitel wird beschrieben, was zu tun ist, falls bei Ihrem Tablet ein Fehler auftritt. Fehlerbehebung Die in diesem Kapitel beschriebenen Probleme und Lösungen dienen lediglich als Richtlinie. Sie stellen keine allgemein gültigen Problemlösungsmethoden dar. Für manche Probleme benötigen Sie möglicherweise Unterstützung von Lenovo, Ihrem Fachhändler oder Service-Provider.
auf Seite 1 nach, um die Notrücksetzöffnung zu finden. Wenn das Problem dann immer noch auftritt, wenden Sie sich an Lenovo, um technische Unterstützung zu erhalten. Medienprobleme • Problem: Die Klangqualität ist schlecht oder es erfolgt gar keine Soundausgabe. Lösungsvorschlag: Überprüfen Sie Folgendes und stellen Sie Folgendes sicher: – Der Lautsprecher ist nicht abgedeckt. – Die Stummschaltung der Lautsprecher ist deaktiviert. – Wenn Sie einen Kopfhörer verwenden, stecken Sie ihn ab und wieder an.
Ursache und Fehlerbehebung: Die Kontrollsumme der Sicherheitseinstellungen in der EFI-Variable ist falsch. Führen Sie ThinkPad Setup aus, um die Sicherheitseinstellungen zu überprüfen. Drücken Sie die Taste F10 und anschließend die Eingabetaste, um das System erneut zu starten. Falls der Fehler weiterhin auftritt, lassen Sie das Tablet vom Kundendienst überprüfen. Nachricht: 0187: Zugriffsfehler bei EAIA-Daten. Ursache und Fehlerbehebung: Der Zugriff auf das EEPROM ist fehlgeschlagen.
1. Tippen Sie vom Desktop aus im Windows-Infobereich auf das Symbol für den Akkuladezustand. 2. Tippen Sie auf Weitere Energieoptionen ➙ Zusätzliche Schemata anzeigen ➙ Hohe Leistung. • Fehler: Beim Einschalten des Tablets ist die Anzeige leer und es werden auch keine Signaltöne ausgegeben. Anmerkung: Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie Signaltöne gehört haben, schalten Sie das Tablet aus, indem Sie den Betriebsspannungsschalter für mindestens vier Sekunden gedrückt halten.
Kapitel 12. Unterstützung anfordern In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu Hilfe und Unterstützung von Lenovo. Technische Unterstützung von Lenovo Registrieren Sie Ihr ThinkPad Tablet 2 nach dem Kauf bei Lenovo. Mithilfe der registrierten Informationen kann Lenovo im Falle eines Rückrufs oder anderer schwerwiegender Probleme mit Ihnen in Kontakt treten. Nach dem Registrieren Ihres Tablets bei Lenovo erhalten Sie schnelleren Service, wenn Sie Unterstützung bei Lenovo anfordern.
Nummer des Computertyps und Modells (Machine Type and Model, MTM) und Systemseriennummer suchen Wenn Sie telefonisch um technische Unterstützung bitten, werden Sie zur Angabe der MTM-Nummer und der Systemseriennummer Ihres Tablets aufgefordert. Die MTM-Nummer und die Seriennummer finden Sie auf dem MTM-Etikett an der unteren Abdeckung. Abbildung 11.
Anhang A. Hinweise zur Verwendung von Einheiten Dieser Anhang enthält rechtliche Informationen. Informationen zu drahtlosen Einheiten Interoperabilität drahtloser Einheiten Die Wireless LAN Mini-PCI-ExpressCard kann zusammen mit allen Produkten für drahtlose LAN-Verbindungen verwendet werden, die auf der DSSS- (Direct Sequence Spread Spectrum), CCK(Complementary Code Keying) und/oder OFDM-Funktechnologie (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) basieren.
• Die Verwendung in einer anderen Umgebung, in der es zu gefährlichen Interferenzen mit anderen Einheiten oder Services kommen kann. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie in einer bestimmten Umgebung drahtlose Geräte verwenden dürfen, sollten Sie unbedingt die Berechtigung einholen, eine integrierte Karte für drahtlose Verbindungen zu verwenden, bevor Sie das Tablet einschalten.
Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit FCC-Konformitätserklärung (Federal Communications Commission) Die folgenden Informationen beziehen sich auf die ThinkPad Tablet 2 Computertypen 3679 und 3682. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022. The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices.
Hinweis bezüglich der japanischen VCCI-Bestimmungen für Klasse B Hinweis bezüglich der japanischen Bestimmungen für Produkte, die an eine Stromversorgung angeschlossen werden, bei der der Nennstrom höchstens 20 A pro Phase beträgt Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan Zusätzliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten Weitere Informationen über rechtliche Hinweise im Hinblick auf die Verwendung drahtloser Verbindungen finden Sie im Dokument Regulatory Notice, das im Lieferumfang des Tablets en
70 Benutzerhandbuch
Anhang B. Informationen zur Umwelt, Wiederverwertung und Entsorgung Lenovo - Hinweis zur Wiederverwertbarkeit Lenovo fordert die Besitzer von Informationstechnologiegeräten (IT) auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo Produkten finden Sie unter folgender Adresse: http://www.lenovo.
Disposing of Lenovo computer components Some Lenovo computer products sold in Japan might have components that contain heavy metals or other environmental sensitive substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit board or drive, use the methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
Die WEEE-Kennzeichnung an Lenovo-Produkten gilt für Länder mit WEEE- und Elektroschrott-Richtlinien (z. B. die europäische Richtlinie 2002/96/EC, die Elektroschrott-Regeln (Verwaltung & Handhabung), 2011, für Indien). Geräte werden gemäß der lokal geltenden Richtlinien über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Anhand dieser Richtlinien wird die Rückgabe und Wiederverwertung von Altgeräten innerhalb der jeweiligen Länder/Regionen geregelt.
nach dem Ende ihrer Nutzung nicht als normaler Hausmüll behandelt werden dürfen, sondern gemäß dieser Richtlinie zurückgegeben und wiederverwertet werden müssen. Gemäß der EU-Richtlinie 2006/66/EC müssen nicht mehr benötigte Batterien und Akkumulatoren getrennt gesammelt und der Wiederverwertung zugeführt werden. Dies wird auf einem Etikett angegeben.
Anhang C. Bemerkungen Möglicherweise bietet Lenovo die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können.
erzielten Ergebnissen abweichen. Einige Daten stammen möglicherweise von Systemen, deren Entwicklung noch nicht abgeschlossen ist. Eine Garantie, dass diese Daten auch in allgemein verfügbaren Systemen erzielt werden, kann nicht gegeben werden. Darüber hinaus wurden einige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen.
Anhang D. Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS = Restriction of Hazardous Substances Directive) Europäischen Union RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). For more information about Lenovo progress on RoHS, go to: http://www.lenovo.
Ukraine RoHS Indien RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011.
