Handboek voor de gebruiker ThinkPad Tablet 2
Opmerkingen: Lees eerst: • Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie • Regulatory Notice • “Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product” op pagina iii • Bijlage C “Kennisgevingen” op pagina 65 De Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie en de Regulatory Notice staan op de website. U vindt deze documenten op http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides. Derde uitgave (november 2012) © Copyright Lenovo 2012.
Inhoud Lees dit eerst . . . . . . . . . . . . . iii Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product . . . . . . . . . . . . . . iii Hoofdstuk 1. Productoverzicht . . . . 1 Overzicht van de tablet Voor- en zijaanzicht Achteraanzicht . . Accessoires . . . . . Functies . . . . . . Specificaties . . . . Gebruiksomgeving . . . . . . . . . 1 1 3 4 4 5 6 Hoofdstuk 2. Aan de slag . . . . . . . 7 Initiële installatie . . . . . . . . . . . . . . Werken met het multitouch-scherm . . . . . .
Op een comfortabelere werken tablet . . . . . . . . . . Informatie voor gehandicapten Updates ophalen . . . . . . . . De tablet meenemen op reis . . . Tips voor als u op reis gaat . . Accessoires voor op reis . . . Zorg en onderhoud . . . . . . . met . . . . . . . . . . . . . . de . . . . . . . . . . . . . . 45 45 45 46 46 46 47 Hoofdstuk 11. Probleemoplossing . . 49 Problemen oplossen . De tablet herstellen na softwareprobleem . . Foutberichten . . . . Fouten zonder bericht . . . . ernstig . . . .
Lees dit eerst Als u zich de volgende belangrijke tips ter harte neemt, haalt u het meeste rendement uit uw tablet. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot ongemak en zelfs letsel. Bovendien de tablet defect raken. Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product Lees voor gebruik alle informatie in dit onderdeel om letsel, schade of schade aan uw ThinkPad® Tablet 2 (hierna tablet genoemd) te voorkomen.
Oplaadmethode Tablet aan (scherm is ingeschakeld) Tablet uit of in de schermbeveiliging modus (Scherm is uitgeschakeld) ThinkPad Tablet 2 Dock (snelste oplaadmethode) Goedgekeurd Goedgekeurd ThinkPad Tablet AC Adapter Goedgekeurd, maar de batterij zal langzaam opladen Goedgekeurd ThinkPad Tablet DC Adapter Goedgekeurd, maar de batterij zal langzaam opladen Goedgekeurd Een USB-verbinding tussen dc-in-aansluiting op de tablet en de USB-aansluiting van een pc of ander apparaat dat overeenkomt met d
Gooi producten weg volgens de lokale wet- en regelgeving: Wanneer uw tablet het eind van de levensduur heeft bereikt, breek of verbrand de tablet dan niet. Dompel het product ook niet onder in water en gooi het alleen weg zoals voorgeschreven in lokale wet- en regelgeving. Sommige interne onderdelen bevatten substanties die kunnen exploderen, lekken of die op een andere manier negatieve gevolgen kunnen hebben voor het milieu als deze niet correct worden weggegooid.
vi Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 1. Productoverzicht In dit hoofdstuk krijgt u een overzicht van de tablet, zoals de plaats van de aansluitingen en de besturingselementen, tabletfuncties, accessoires, specificaties en gebruiksomgeving. Overzicht van de tablet Dit onderwerp beschrijft de hardwarefuncties van de tablet zodat u de basisinformatie hebt die u nodig hebt om de tablet te gaan gebruiken. Voor- en zijaanzicht Figuur 1.
1 7 Knop voor schermrotatievergrendeling 15 Windows-knop 8 Mini-HDMI-aansluiting 16 Multitouch-scherm Opbergruimte voor digitalisatorpen voor tablet Als uw tablet is geleverd met een digitalisatorpen, of als u deze hebt aangeschaft, gebruikt u deze opbergsleuf om de pen in op te bergen. 2 Sleuf voor SIM-kaart Open het klepje om toegang te krijgen tot de SIM-kaartsleuf (Subscriber Identification Module).
10 Noodresetgaatje Als de tablet niet meer reageert en u deze niet kunt in- of uitschakelen door de aan/uit-knop vast te houden, reset u de tablet door een uitgebogen paperclip in het noodresetgaatje te steken om de tablet uit te schakelen. 11 DC in-aansluiting U kunt ook de bijgeleverde USB-kabel en de netvoedingsadapter gebruiken om de tablet op te laden wanneer de batterij bijna leeg is. Zie “De batterij opladen” op pagina 17.
1 1 Camera aan de achterkant, met ingebouwde flitser 3 Microfoon 2 Luidsprekers 4 NFC-logo (Near Field Communication) (op sommige modellen) Camera aan de achterkant, met flitser Uw tablet heeft een naar achteren gerichte camera van 8 megapixels met ingebouwde flash, die u kunt gebruiken om foto's te maken en video's op te nemen. Meer informatie vindt u in “De camera's gebruiken” op pagina 21.
Interne opslag • 64 GB • 32 GB Beeldscherm • Chemisch gehard glas • Grootte: 257 mm • Schermresolutie: 1366 x 768 pixel • Automatische helderheidsregeling • IPS-technologie (in-plane switching) • LED-verlichtingstechnologie (Light Emitting Diode) • Multitouch-technologie • Ondersteuning voor invoer met de ThinkPad Digitizer Pen Geïntegreerde camera´s • Naar voren gerichte camera, 2 megapixel • Camera aan de achterkant met ingebouwde flitser, 8 megapixels Aansluitingen • Eén mini-HDMI-aansluiting • Eén USB 2
Batterij • Li-polymeerbatterij van 30 Wh Energiebron (netvoedingsadapter) • Sinus-invoer, 50 tot 60 Hz • Ingangsspanning van de netvoedingsadapter: 100 tot 240 Volt wisselstroom Gebruiksomgeving • Maximumhoogte zonder kunstmatige druk: 3048 m • Temperatuur: – Op hoogten tot 2438 m In bedrijf: 5,0 °C tot 35,0 °C Opslag: 5,0 °C tot 43,0 °C – Op hoogten boven 2438 m Maximumtemperatuur bij werking zonder kunstmatige druk: 31,3 °C • Relatieve vochtigheid: – In bedrijf: 8% tot 80% – Opslag: 5% tot 95% Plaats uw
Hoofdstuk 2. Aan de slag In dit hoofdstuk leest u hoe u snel aan de slag kunt gaan met uw tablet. Initiële installatie Als u de tablet voor de eerste keer gaat gebruiken, zorg er dan voor dat u de onderstaande instructies volgt: 1. Gebruik de meegeleverde USB-kabel en de ThinkPad Tablet AC Adapter om de tablet aan te sluiten op een stopcontact. 2. Druk op de aan/uit-knop om de tablet in te schakelen. 3. Volg de aanwijzingen op het scherm om de eerste set-up te voltooien.
Opmerking: Sommige toepassingen ondersteunen de functies voor automatische schermrotatie niet. Het schermtoetsenbord gebruiken Gebruik het schermtoetsenbord om tekst, cijfers, symbolen en andere tekens in te typen. Wanneer u de tablet draait, wordt het toetsenbord op het scherm automatisch gedraaid in de bijbehorende liggende of staande weergave. Ga als volgt te werk om het toetsenbord op het scherm te openen: 1.
De digitalisatorpen gebruiken Met de digitalisatorpen op batterijvoeding kunt u tekst op een natuurlijke manier invoeren, aantekeningen maken, notities maken in PDF-bestanden en tekeningen maken in toepassingen waarin u kunt schrijven en tekenen. Sommige tablets zijn standaard voorzien van een digitalisatorpen. De digitalisatorpen voor tablet bestaat uit een punt 1 en een klikknop 2 . Door met de punt naar het beeldscherm te wijzen, kunt u de cursor verplaatsen.
Programma Beschrijving Lenovo Mobile Access Meld u aan bij uw Microsoft-account om u te registreren voor service, abonnementen te kopen, online betalingen te doen en uw mobiele account te beheren. Lenovo QuickClip Gebruik de ThinkPad Digitizer Pen om het scherm vast te leggen en het vastgelegde beeld te snippen.
Hoofdstuk 3. Draadloze netwerken en apparaten Uw tablet kan verbinding maken met een breed spectrum aan netwerken en apparaten, waaronder mobiele netwerken (3G of 4G), Wi-Fi-datanetwerken en Bluetooth-apparaten. Opmerking: Sommige tabletmodellen kunnen verbinding maken met zowel mobiele netwerken (3G of 4G) als Wi-Fi-netwerken, terwijl andere alleen verbinding kunnen maken met Wi-Fi-netwerken.
4. Sluit het klepje van de SIM-kaartsleuf en start uw tablet opnieuw op. Controleren welk mobiele netwerk u gebruikt Als u verbinding met een netwerk hebt gemaakt, kunt u de netwerknaam controleren om te zien welk mobiele netwerk u gebruikt. U kunt de netwerknaam als volgt controleren: • Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. Tik vervolgens op de emoticon Instellingen. De netwerknaam wordt onder het netwerkpictogram weergegeven.
Doe het volgende om voor het actieve mobiele netwerk in te stellen dat u per unit betaalt: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. 2. Tik op de emoticon Instellingen. 3. Tik op het netwerkpictogram. Er wordt een lijst met beschikbare Wi-Fi-netwerken weergegeven. 4. Tik op de naam van het Wi-Fi-netwerk en houd uw vinger twee seconden op het scherm. Haal uw vinger vervolgens van het scherm. Er wordt een menu afgebeeld. 5.
2. Tik op het tabblad Verbindingen. 3. Configureer de proxy-instellingen. Neem voor meer informatie over proxy-instellingen contact op met uw IT-beheerders. Een Wi-Fi-netwerk toevoegen Als u verbinding wilt maken met een Wi-Fi-netwerk dat de netwerknaam (ook wel een SSID genoemd) niet uitzendt, moet u dat Wi-Fi-netwerk eerst toevoegen voordat u verbinding kunt maken. U kunt als volgt een Wi-Fi-verbinding toevoegen: 1.
1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. 2. Tik op de emoticon Instellingen. 3. Tik op PC-instellingen wijzigen. 4. Tik in het navigatiescherm op Apparaten. 5. Tik op het Bluetooth-apparaat dat u wilt ontkoppelen. 6. Tik op het verwijderpictogram dat aan de rechterkant wordt weergegeven. 7. Tik op Verwijderen. Hoofdstuk 3.
16 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 4. Batterij en netvoeding In dit hoofdstuk vindt u instructies voor het opladen van de batterij, hoe u ervoor kunt zorgen dat u de batterij minder vaak hoeft op te laden en het controleren van de batterijstatus. De batterij opladen Uw tablet wordt geleverd met een netvoedingsadapter waarmee u uw tablet via elk normaal stopcontact kunt opladen. Opmerking: De batterij is niet volledig opgeladen wanneer u deze ontvangt. U laadt de batterij als volgt op: 1.
Oplaadmethode Tablet aan (scherm is ingeschakeld) Tablet uit of in de schermbeveiliging modus (Scherm is uitgeschakeld) ThinkPad Tablet DC Adapter Goedgekeurd, maar de batterij zal langzaam opladen Goedgekeurd Een USB-verbinding tussen dc-in-aansluiting op de tablet en de USB-aansluiting van een pc of ander apparaat dat overeenkomt met de USB 2.0-standaard (langzaamste oplaadmethode) Deze oplaadmethode heeft invloed op het stroomverbruik. De batterij wordt langzamer dan normaal opgeladen.
1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. 2. Tik op de emoticon Instellingen. 3. Tik op Helderheid. 4. Schuif omlaag om het scherm minder helder te maken of omhoog om het scherm helderder te maken. • Open de slaapstand wanneer de tablet tijdelijk niet in gebruik is. U gaat als volgt naar de slaapstand: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. 2. Tik op de emoticon Instellingen. 3.
20 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 5. Uw tablet gebruiken In dit hoofdstuk worden instructies gegeven over enkele basistoepassingen en over veel van de functies van uw tablet. Surfen op internet Gebruik de browser om op internet te surfen en om online informatie te zoeken. Opmerking: Als u ervoor kiest een mobiel netwerk te gebruiken, moet u mogelijk een abonnement nemen inclusief dataverkeer bij een serviceprovider voor uw locatie.
Doe het volgende om tussen de camera die naar voren is gericht en de camera die naar achteren is gericht te schakelen: 1. Tik in het startscherm op Lenovo Settings ➙ Camera. 2. Selecteer in het gedeelte View de optie Front Panel of Back Panel in de vervolgkeuzelijst Select view om tussen de camera´s te schakelen. U kunt de camera ook met andere programma´s gebruiken die functies bieden zoals fotograferen, videocapturing en videoconferencing.
1. Houd de digitalisatorpen dicht bij het scherm. Zodra de penpunt binnen bereik van het scherm komt, klikt u op de klikknop op de pen. Het scherm wordt vastgelegd en het menu Scherm gekopieerd wordt rechtsboven in het scherm weergegeven. 2. Tik op Scherm gekopieerd. Er wordt een venster geopend met het verzoek om het vastgelegde beeld te snippen. 3. Tik op Beginnen met snippen 4. Veeg vanuit de onderste rand van het scherm naar boven om het menu met verdere opties te openen. 5.
Zie “Overzicht van de tablet” op pagina 1 om uw micro SD-kaartlezer te vinden. Een Micro SD-kaart plaatsen Attentie: Tik altijd een metalen tafel of een geaard metalen voorwerp aan voordat u een micro SD-kaart beetpakt. Op die manier kunt u statische elektriciteit uit uw lichaam laten wegvloeien. Door statische elektriciteit kan de kaart beschadigd raken. Plaats een micro SD-kaart als volgt in de sleuf voor de micro SD-kaartlezer: 1. Open het klepje van de kaartlezer en zoek de micro SD-kaartlezer. 2.
HDMI-apparaten gebruiken Uw tablet heeft een mini-HDMI-aansluiting die u kunt gebruiken om een extern beeldscherm voor video-uitvoer aan te sluiten. Zie “Overzicht van de tablet” op pagina 1 om de mini-HDMI-aansluiting te vinden. Als u de scherminstellingen voor het externe scherm wilt wijzigen, doet u het volgende: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. 2. Tik op de emoticon Apparaten. 3. Tik op Tweede scherm. 4.
Uw internetverbinding delen U kunt de mobiele gegevensverbinding van uw tablet delen met een enkele computer via tethering van Wi-Fi. U kunt ook de internetverbinding van uw tablet met verschillende apparaten tegelijk delen door uw tablet in te stellen als draagbare hotspot. De mobiele internetverbinding van uw tablet delen door van uw tablet een draagbare hotspot te maken U kunt als volgt de mobiele internetverbinding van uw tablet delen door van uw tablet een draagbare hotspot te maken: 1.
Hoofdstuk 6. Opties van ThinkPad Tablet 2 De tablet wordt mogelijk geleverd met een ThinkPad Tablet 2 Dock of een ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand. Als het item niet is meegeleverd met de tablet, kunt u dit bij Lenovo aanschaffen op http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Het ThinkPad Tablet 2 Dock en de ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard with Stand zijn optionele apparaten die Lenovo speciaal heeft ontworpen voor de ThinkPad Tablet.
ThinkPad Tablet 2 Dock Uw tablet staat rechtop in het ThinkPad Tablet 2 Dock (hierna het dock genoemd) zodat u uw handen vrij hebt om andere taken uit te voeren. Het dock geeft u tevens eenvoudig toegang tot aansluitingen voor USB-apparaten, bestandsoverdracht, opladen, audio-invoer, audio-uitvoer en video-uitvoer. Figuur 6. Vooraanzicht en rechter zijaanzicht van het dock 1 Dockaansluiting Deze aansluiting brengt de verbinding tussen het dock en de tablet tot stand wanneer de tablet in het dock staat.
6 Voedingsaansluiting Gebruik de netstroomadapter van 65 W die bij het dock is geleverd om de tablet van stroom te voorzien en de batterij op te laden. Het Bluetooth-toetsenbord gebruiken Plaats eerst uw tablet in het toetsenbord om het Bluetooth-toetsenbord te gebruiken (zie de volgende afbeelding). Zorg ervoor dat de tablet goed op de plaats zit. Figuur 8. De tablet in het Bluetooth-toetsenbord installeren Koppel vervolgens het Bluetooth-toetsenbord met uw tablet.
• De emoticon Zoeken openen • Alle toepassingen weergeven • Alle toepassingen die u hebt geopend, weergeven Schermbesturing • Helderheid omlaag • Meer helderheid Bediening met Fn-toets • U kunt de functionaliteit van de F1-F12-toetsen wijzigen om de toetsen in de standaardmodus of Legacy-modus te gebruiken. In de standaardmodus kunt u de speciale functies op elke toets starten door op de betreffende toets te tikken.
Het ThinkPad Tablet 2 Dock gebruiken In dit onderwerp vindt u instructies voor het gebruik van het dock. Als u uw tablet wilt aansluiten op het dock, doet u dit als volgt: 1. Houd de tablet zo vast dat de dockaansluiting omlaag wijst. 2. Houd de dockaansluiting op de tablet boven de aansluiting op het dock. 3. Schuif uw tablet voorzichtig in het dock totdat de tablet geheel op zijn plaats zit. Figuur 10.
32 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 7. Beveiliging In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de gegevens op uw tablet kunt beschermen. Wachtwoorden gebruiken Het gebruik van een wachtwoord helpt u voorkomen dat uw tablet door anderen wordt gebruikt. Als u een wachtwoord hebt ingesteld, verschijnt er elke keer dat u de tablet aanzet een prompt voor het wachtwoord. Geef uw wachtwoord op achter de prompt. Als u niet het juiste wachtwoord opgeeft, kunt u de tablet niet gebruiken.
• Om een wachtwoord te wijzigen, doet u het volgende: a. Geef het huidige beheerderswachtwoord op in het veld Enter Current Password. b. Typ het nieuwe beheerderswachtwoord in het veld Enter New Password en typ het wachtwoord nogmaals in het veld Confirm New Password. • Om een wachtwoord te verwijderen, doet u het volgende: a. Geef het huidige beheerderswachtwoord op in het veld Enter Current Password. b. Laat het veld Enter New Password leeg en Confirm New Password leeg. 9. Onthoud uw wachtwoord goed.
1. Druk deze aanwijzingen af. 2. Sla alle open bestanden op en sluit alle toepassingen af. 3. Zet de tablet uit en daarna weer aan. 4. Zodra het logoscherm wordt weergegeven, drukt u de aan-uitknop tegelijk met de volumeknop in. Het hoofdmenu van het programma ThinkPad Setup wordt geopend. 5. Tik op Security. Het menu Security verschijnt. 6. Tik op Security Chip. Het submenu Security Chip wordt geopend. 7. Tik op het item dat u wilt instellen. Als het item geaccentueerd is, tikt u op het item. 8.
36 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 8. Overzicht van gegevensherstel In dit gedeelte vindt u informatie over hersteloplossingen. De tablet vernieuwen Als uw tablet niet goed werkt en het probleem mogelijk veroorzaakt wordt door een recent geïnstalleerd programma, dan kunt u uw tablet vernieuwen zonder uw persoonlijke bestanden kwijt te raken of uw instellingen te moeten wijzigen.
4. Tik op Algemeen. 5. Tik in het gedeelte Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren op Aan de slag. Voor meer informatie kunt u het programma Windows hulp en ondersteuning raadplegen. Geavanceerde opstartopties Met de geavanceerde opstartopties kunt u de opstartinstellingen van uw Windows-besturingssysteem wijzigen, de tablet vanaf een extern apparaat starten of het Windows-besturingssysteem met een systeemimage herstellen. Ga als volgt te werk om de geavanceerde opstartopties te gebruiken: 1.
Hoofdstuk 9. Geavanceerde configuratie Als u het UEFI BIOS van uw systeem wilt bijwerken of nieuwe stuurprogramma's wilt installeren, kunt u deze informatie gebruiken om de tablet met de nodige omzichtigheid te behandelen en de tablet in een uitstekende conditie te houden. • “Stuurprogramma's installeren” op pagina 39 • “ThinkPad Setup” op pagina 39 • “Systeembeheer gebruiken” op pagina 44 Stuurprogramma's installeren De apparaatstuurprogramma's zijn beschikbaar op http://www.lenovo.
• System-unit serial number • System board serial number • Asset Tag • CPU Type • CPU Speed • Installed memory • UUID • Preinstalled OS License • UEFI Secure Boot Menu Date/Time Als u de datum en tijd op de tablet wilt instellen, kan dat via het menu Date/Time van het programma ThinkPad Setup. Het onderstaande submenu wordt afgebeeld. • System Date • System Time Stel de datum en tijd als volgt in: 1. Tik op het item dat u wilt wijzigen om de datum of tijd te wijzigen. 2.
Tabel 1. Opties in het menu Security (vervolg) Menu-item Submenu-item Waarde Opmerkingen Security Chip • Active Als u Active selecteert, wordt de Security Chip gebruikt. Als u Inactive selecteert, wordt de optie Security Chip weergegeven, maar werkt de Security Chip niet. Als u Disabled selecteert, wordt de optie Security Chip verborgen en werkt de Security Chip niet.
Tabel 1. Opties in het menu Security (vervolg) Menu-item Submenu-item Waarde Opmerkingen Microphone • Disabled Als u Enabled selecteert, kunt u de microfoons gebruiken (intern, extern of lijningang). • Enabled NFC • Disabled • Enabled Secure Boot Secure Boot • Disabled • Enabled Platform Mode • User Mode • Setup Mode Secure Boot Mode • Standard Mode • Custom Mode Als u Enabled selecteert, kunt u de NFC-poort gebruiken. Hiermee kunt u UEFI Secure Boot inof uitschakelen.
3. Tk op Save and Exit om de wijzigingen op te slaan en het systeem opnieuw op te starten. In de onderstaande tabel worden de menuopties voor Startup weergegeven. Opmerkingen: • De standaardwaarden zijn vetgedrukt. • Tik in elk submenu op de standaardwaarde om te kiezen opties te tonen en selecteer een gewenste optie. • Bepaalde opties worden alleen in de menu's afgebeeld als de tablet de overeenkomstige functies ondersteunt. Tabel 2.
Systeembeheer gebruiken Dit gedeelte is in de eerste plaats bedoeld voor netwerkbeheerders. Uw tablet is ontworpen voor optimaal beheer. U bent flexibel in het toewijzen van resources, waardoor u een ideale uitgangspositie hebt om uw tablet aan te passen aan de eisen van uw bedrijf.
Hoofdstuk 10. U en uw tablet Dit hoofdstuk bevat toegankelijkheidsinformatie voor de tablet en aanwijzingen voor het reizen met en het onderhouden van de tablet. Comfort en toegankelijkheid In dit onderwerp wordt beschreven hoe u op een comfortabelere manier kunt werken met de tablet en hoe u de toegankelijkheidsfuncties gebruikt.
Updates van Lenovo ophalen System Update is vooraf op uw tablet geïnstalleerd. Met dit programma kunt u de Lenovo-software op uw tablet up-to-date houden door software-updates te downloaden en te installeren. U start System Update als volgt: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. 2. Tik op de emoticon Zoeken. 3. Tik op App. 4. Tik op System Update. 5. Volg de aanwijzingen op het scherm.
• Een hoogwaardige draagtas die voldoende steun en bescherming biedt Als u naar het buitenland of een andere regio reist, zijn de volgende items ook het overwegen waard: • Een ThinkPad Tablet AC Adapter voor het land waarnaar u reist • Een SIM-kaart voor de lokale mobiele services in dat land of die regio Andere te overwegen benodigdheden: • ThinkPad-hoofdtelefoon • Aanvullende opslagapparaten of flash media-kaarten • Een ThinkPad Tablet DC Adapter als u per auto reist • ThinkPad Tablet 2 Bluetooth Keyboard
48 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 11. Probleemoplossing In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u moet doen als er een probleem met uw tablet optreedt. Problemen oplossen De beschreven problemen en oplossingen in dit hoofdstuk zijn alleen als richtlijn bedoeld. Ze zijn geen technieken waarmee problemen definitief worden opgelost. Bij sommige problemen hebt u mogelijk hulp nodig van Lenovo, uw dealer of uw serviceprovider.
Problemen met media • Probleem: de geluidskwaliteit is slecht of er is geen geluidsuitvoer. Voorgestelde oplossing: Controleer het volgende: – De luidspreker wordt door niets bedekt. – De dempfunctie van de luidspreker is uitgeschakeld. – Ontkoppel de hoofdtelefoon en sluit deze opnieuw aan (als u een hoofdtelefoon gebruikt). – Het volume is niet ingesteld op het laagste niveau. Neem contact op met Lenovo voor technische ondersteuning als het probleem zich blijft voordoen.
Oplossing: Er is geen toegang tot de EEPROM. Laat de tablet nazien. Bericht: 0188: Ongeldig informatiegebied voor RFID-serialisering. Oplossing: Het EEPROM-controlegetal is onjuist (blok 0 en blok 1). De systeemplaat moet worden vervangen en het serienummer van de machine moet opnieuw worden geïnstalleerd. Laat de tablet nazien. Bericht: 0189: Ongeldig informatiegebied voor RFID-configuratie. Oplossing: Het EEPROM-controlegetal is onjuist (blok 4 en blok 5).
Als het voorgaande in orde is en het beeldscherm leeg blijft, moet u de tablet laten nazien. • Probleem: wanneer ik de tablet aanzet, wordt er alleen een witte cursor op een zwart scherm weergegeven. Oplossing: als u met behulp van een partitioneringsprogramma een partitie op uw SSD-station hebt aangepast, kan het zijn dat het hoofdopstartrecord of de informatie over die partitie vernietigd is. 1. Zet de tablet uit en daarna weer aan. 2.
Hoofdstuk 12. Ondersteuning In dit hoofdstuk vindt u informatie over de hulp en ondersteuning die Lenovo te bieden heeft. Technische ondersteuning van Lenovo Nadat u een ThinkPad Tablet 2 hebt aangeschaft, kunt u deze registreren bij Lenovo. Op basis van de geregistreerde gegevens kan Lenovo contact met u opnemen in geval van een terugroeping of andere ernstige problemen. Nadat u uw tablet bij Lenovo hebt geregistreerd, ontvangt u een snellere service als u Lenovo belt voor ondersteuning.
Figuur 11. Plaats van het MTM-label Lenovo-gebruikersforums Lenovo biedt gebruikersforums op de website van Lenovo die u de gelegenheid geven om te zoeken in de communitykennisbank voor uw tablet, informatie met andere gebruikers te delen en nieuwe informatie te ontdekken, Lenovo suggesties te sturen, vragen te stellen over problemen die u hebt aangetroffen en Lenovo-technici om technische ondersteuning te vragen. Als u naar de Lenovo-gebruikersforums wilt gaan, doet u het volgende: • Procedure 1 1.
Bijlage A. Regelgeving Deze bijlage bevat informatie die in een of meer landen van overheidswege verplicht wordt vermeld. Informatie over draadloze communicatie Compatibiliteit van draadloze apparatuur De PCI Express Mini-kaart voor draadloos LAN is volgens ontwerp compatibel met alle draadloos-LAN-producten die gebaseerd zijn op de volgende radiotechnologie: Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS), Complementary Code Keying (CCK) en/of Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM).
Als u niet precies weet wat het beleid is ten aanzien van het gebruik van draadloze communicatie-apparatuur in een specifieke situatie (zoals op vliegvelden of in ziekenhuizen), kunt u het beste, voordat u de tablet aanzet, om toestemming vragen om de draadloos-netwerkkaarten te mogen gebruiken.
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, might cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Verklaring van conformiteit met Duitse Klasse B Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.
Informatie over Lenovo-productservice voor Taiwan Aanvullende kennisgeving regelgeving Raadpleeg voor meer informatie over de kennisgevingen voor regelgeving over draadloos de Regulatory Notice die bij uw tablet is geleverd. Als uw tablet zonder de Regulatory Notice is geleverd, vindt u deze als PDF-bestand op de Lenovo-website: http://www.lenovo.com/ThinkPadUserGuides Bijlage A.
60 Handboek voor de gebruiker
Bijlage B. Informatie over milieu, recycling en afvoer Lenovo-recyclingverklaring Lenovo moedigt eigenaren van IT-apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo heeft diverse programma's en services om eigenaren van apparatuur te assisteren bij het hergebruik van de IT-producten. Ga voor meer informatie over het recyclen van Lenovo-producten naar: http://www.lenovo.
componenten, zoals printplaten of schijfstations, de bovenbeschreven methode voor inzameling en recycling van gebruikte computers en beeldschermen. Verwerking van gebruikte lithiumbatterijen uit een Lenovo computer Er bevindt zich een kleine ronde batterij op de systeemplaat van uw Lenovo computer om de klok van de computer bij te houden wanneer de computer uit staat of de stekker niet in het stopcontact zit.
De WEEE-markering op Lenovo-producten heeft betrekking op landen waar regelgeving op het gebied van WEEE en e-waste van kracht is (zoals de Europese Richtlijn 2002/96/EC, de Indiase E-Waste Management & Handling Rules, 2011 e.d.). Apparaten worden gelabeld conform lokale regelgeving die betrekking heeft op verwerking van oude elektrische en elektronische apparatuur (WEEE-regelgeving). Deze regelgeving bepaalt het kader voor het retourneren en recyclen van gebruikte apparatuur in de diverse gebieden.
te worden weggegooid, maar dat deze aan het eind van de levenscyclus krachtens deze Richtlijn dient te worden geretourneerd. In overeenstemming met de Europese richtlijn 2006/66/EC moeten batterijen en accu's van een label zijn voorzien waarop is aangegeven dat ze gescheiden moeten worden ingezameld en gerecycled aan het einde van de levenscyclus. Op het label op de batterij kan ook een chemisch symbool staan voor het metaal dat in de batterij is gebruikt (Pb voor lood, Hg voor kwik en Cd voor cadmium).
Bijlage C. Kennisgevingen Mogelijk brengt Lenovo de in dit document genoemde producten, diensten of voorzieningen niet uit in alle landen. Neem contact op met uw plaatselijke Lenovo-vertegenwoordiger voor informatie over de producten en diensten die in uw regio beschikbaar zijn. Verwijzing in deze publicatie naar producten of diensten van Lenovo houdt niet in dat uitsluitend Lenovo-producten of -diensten gebruikt kunnen worden.
resultaten kunnen hiervan afwijken. Gebruikers van dit document dienen de gegevens te controleren die specifiek op hun omgeving van toepassing zijn. Handelsmerken De volgende benamingen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo ThinkPad TrackPoint UltraConnect Microsoft en Windows zijn merken van de Microsoft-groep van bedrijven. Intel Atom is een handelsmerk van Intel Corporation in de V.S. en/of andere landen.
Bijlage D. Kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) Kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (RoHS) voor China Turkse kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (RoHS) The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
Indiase kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (RoHS) RoHS-conform op basis van de E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011.
Onderdeelnummer: Printed in (1P) P/N: *1P*
