ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
b ΩTMΣΣ ú ºeA \¬ v y½nw ΩTzB 37 ² A, yLu ÷ΩTzB 39 ² B, yO ΩTzM 65 ² D, y N zC @ ]2005 7 δ © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved.
² ½nw ΩT . . . . . . . . . . . . v n Y @ ¼p . . . . . . . . . . v @δw h . . . . . . . . . . . . vi . . . . . . . . . . . . . . vi q uMq πy . . . . . . . . vii °u ÷ m . . . . . . . . . vii íY íy . . . . . . . . . . . viii q . . . . . . . . . . . . . viii ÷α ú q . . . . . . . . . . viii CD M DVD ≈w . . . . . . . ix ΣLw ΩT . . . . . . . . . . . . x pgWwn . . . . . . . . . . xiii ½n N . . . . . . . . . xv N ½nWw . . . . . . xv ÷w eq ΩT . . . . . . . . . xv Q Access IBM ÷sMΣΩT . .
iv ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
½nw ΩT ²\¬½nw ΩTC ΩT U≤zw a ThinkPad® qúC ϕ Od ThinkPad qúH ΩTC σ≤ ΩT ú ∩ RX ° Lenovo® ¡O n C Lenovo D ½° ßw C ú w ΦV}oCM A Hq úOql mAq uBq πy ΣLSϕ miα a τb w IApG úϕi P¡Θⁿ ]úⁿlC Fε o IA ú í @Bϕu ÷ú @í ñ iA ¬ σ≤ñ]t ΩTCTΩ σ≤ ⁿ ΩTH ú H ΩTAiH UzO@ v úⁿ MI AP ] ≤w qúu@⌠ C G ΩT tq πy q CúFΓaí Hqú ALenovo W@ ú ]pΓz π Σ íq πy CpGz o ú A ΩTYA ≤z ú C Az qúú iα]tw⌠jp íq AY qú q íY ]i t ú q A] q w ΩTA ≤ qúC n Y @ ¼p ú iα ] úϕ ¿ ⁿlC ú laí Q
÷MHU C ¼pÑ o A²pGzJ Σñ⌠≤@ ¼pA ∩ú ⌠ ≤w W qA ε ú q qHu⌠AMßV ßΣ ñ MDi@B ≤UC v z⌡B}⌡ la q uBíYBq πy B °uB¡úO@ q C v L÷B B⌡ß ⌡ ±HC v q la]pz⌡BW ú¬ Bq q W º½∩nC v ú oXz⌡nBRRnBzn jP ≡²C v QGΘΓ ½Θ¿ qúú Bq u q πy W ±HC v qúú Bq u q πy I ⌠C v b⌠≤ípUL¿ laú C v ϕzϕ @í Aú S B@C : pGzo{D Lenovo M sy ú ]p °u o ¼pA ε ú A zPú syt p H oi@Bⁿ A z oA ϕ ≤½ C @δw h ϕuUCw IHε ⁿ ]úla IC v ú AúD ßΣ ñ ⁿ zzSwú A C zo≥ CuNú e g π : ßiH µ ≤½í≈s≤Co s≤ ßi µ≤½ ≤ CRUCLeno
MI MI s≤C ²z Γⁿ ¡ΘΣLí ± s≤C i: b≤½⌠≤u ßi µ≤½ ≤v(CRU) ºeA ²÷¼qú Ñ 3 5 AÑqúNoßA }≈ C q uMq πy u ú syt ú q uMq πy C ≤ ú A ≤⌠≤ΣLú C q uMq πy A Nq u bq πy ΣL½ WCo≥ Co a w W U{C PquilB ⌡ Nq uGmbe÷Q≥ BNH Q½ ú aΦC Kqu q πy I GΘC pA Nq u q πy dba± ⌠ BD BZ aΦ GΘMΣ»MΣL aOWCSOOpG ≤ú ϕ úaFqu q πy AGΘ u⌠CGΘ q u / πy W Y vÑGkA PL÷C H T s q u T aíJíyC uA Tw q u Yúw µyqΘJ }Gk / µyqΘJB q πy W ⌠≤aΦ L ÷±H]p ⌠≤q πy C ql IΓ Gk L÷±H q uπMwla ⌠≤q uC °u
íY íy pGPqú] ft íy]q íy ≡ NH ≤½íyßA C la GkA ²Xµ q s ≤íYCpGíYlaA Psyt p H o≤½ C í ú t T íYCo íYuAX aq íyCoOw Sϕ mC NT íYíJú a íyA hw Sϕ m ó CpGzLkN íYíJíyA Pq≡ NH p A og π íyπy A Níy≤ ½ i o w Sϕ m íyC Wⁿ q íyCπΘt tⁿú WL Σq⌠Bw\v ºKQC ÷q tⁿ Σq⌠Bw\v DA Vq≡ NH H≥o≤hΩTC Twz q íy uAϕBΦKs B m ±] C ²q uB ≤ iB≥ ¼AC p N] qq íyWí C q Lenovo ú Hqúí úiRq w⌠¼q A H t q C A\hΓaíú ]p ThinkPad ºO¼qú hOQ iRqq A ú Γa t q CLenovo ú Pú ft q ígL e A H Lenovo π s≤iµ≤½C
v ϕqú bB@ q Rq A ° íNqú y±bÑW ¡Θ ⌠@ í Cz qúb@δ @ í ú @ ÷αC° íP¡Θ iα ú A iαy¿ º C v b÷U½ ± ÷z ⌠ U @qú q RqC v Dw B AMia @Aú q B / ÷ Co Sϕ miα ≤ú ±mb BFoBaα ΣLu ϕ W Lkoº\αC ²¬BB\ o Sϕ mC z CT δ d@ αW¼qú ∩nípC dqúºeA ÷¼ q A Nq uqq íy XAMßAMú Oq ≡ W C pGqú í ∩n í Az] d Múqú í A]A ÷ i≡ Bq q C }≈ ºeA ÷¼qú úq uCpGiα A q KbH H ± 2 º d≥ @ qúCpGz bH H ± @qúA ú¬ dqú W vAp nA] ú¬MΣqú WvC Fz w @qú αA ϕ HUαW¼qú ≥ w IG v qús q A }≈ C v w dqú í
ΣLw ΩT MI q Bq PqT u qy y¿MICnw ⁿ q Abw B ú } ú P s m A UCí s P ú uCYú ¡ú 3 í} q uAh P T aíy@ C x ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
MI ϕ ]AHU ≥ w IAHε o ⌡aH q MIG v b⌠ñ ±⌠ aΦ qúC v bpB íG – b q u ípU qúC – b≡W q íyWAs ú uC MI q s±b ⌠ UARq 30 50% qeqC z C N q Rq@ AH εL ±qC MI pGú Ta≤½i½sRq q Aiα z MICq ]t q ½ ΦCYn Kiαo G v ≤½q A Lenovo q ¼C v ²q ≈⌡ C v nb⌠ BñC v ε ªC v q o u⌠C v ²p oC úiNq ß H IΦíBz Uú∩ñC ϕakO WdH q w Bmq C ½nw ΩT xi
MI pG≤½ ≈q Φkú TAiα z MIC Yq tYAY Aϕ Bz BmAiα z MIC u≤½ P ¼ q C Kiαo N A G(1) Γq ßY wb⌠ A(2) ²q WX 100°C (212°F)A (3) z q C ϕa kO WdH q w BmC MI bw ½s]w CDC Mini PCI ∩ A ϕ UCⁿ C F Kq MIAbw CDC Mini PCI ∩ ] }qú m A ú uM AC πy C q Bq PqT u qy y¿MIC iG ϕzsW ON CDC Mini PCI d O d A N \nßAA z qúCϕ } A qúC iG G π (LCD) ñ O t ⌠ ]E CúiNªß nH IΦíB z Uú∩ñC ϕ ϕakO Ww BzªC LCD O sy A] a @ ±Uqú LCD }⌡CpG LCD } ⌡AΣ íGΘg z ΓA YHM⌠R gVí
MI ε q ] o ⌡aBq B ΣL A ϕ ≥ w w IA p: v bpB íA w q u⌠C v bΘπ ⌠ Uw q íyAúDOSO Θπ⌠ ]p íyC v N t q u AúDzw q uP⌠⌠ s C v Vaw ∩q uC v bq í K q ]Lu ¼ú Ciα Dⁿ{qq MIC v b ≡ ±a q °i ≡¼pC v u 26 AWG Σj]p q uC pgWwn iw ThinkPad qú xsΘ ≈] m Ap CD-ROMBCD-RWB DVD-ROM ≈H SuperDiskA ≤pgú C ≈ ]pU ≤ ≈ϕ C CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASER APPARAT ≈wqLsy { A BbXú Yw X Federal Regulations (DHHS 21 CF
MI ε} xsΘ ≈µ FΣñ L i π s≤C wµ εM πAH ⌡µDⁿw { Aúiα PMI τg ¬C @ pgú úπMI Cb @B @ @ñApgt xsΘ ≈ ]piTOú WLu @ vÑ pgτg ¬C í≈ ≈]t O Class 3A pgGÑΘC N iG MI } oXiú úiú pgτguC K °C «° u H ] [ uC MI N] ½nnOsb úLk aΦAH K ú] ªU y¿ º MIC \h qúú t≤]tquB u luApq u s qú t≤ q uCpG ú o quB u luANiM UC iG iGBzo ú qu Po ú Γ t≤ ÷quAN z S≤] M ºUAo ½ΦwQ[{F {w P B Ps α ΣL W MICBzß ΓC No ⁿ s± C xiv ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
½n N N ½nWw ThinkPad R51e tCqú ϕuw π Lu Ωa a ºLuWv w Cz TΩ ϕa LuqWvWww H z ThinkPad qúC ThinkPad R51e tCqúºeA ²ΣX \¬ Regulatory Notice for ThinkPad R50 SeriesA D uA P ° ΓUvº R N C N ] tb í σ≤ M nΘñC ÷w eq ΩT Lenovo úHqúú Windows® A Oú ≤ µ ΦkA ¿H Po ÷ @ Co NΦk {íú ≤z w WAHε m iα M ú T DC Lenovo w²w bzqúW P{í π ≈AO ≤w ⌠ q] ñCY wg⌠ A ñ o ≈ M w íC] Ab Windows Φk dw eq Aziα o{w peq±w pCo tºNO⌠ e P ÷p≤Nw ¿ w²w eA ú 28 y w²
xvi ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
Q Access IBM ÷sMΣΩT ϕqúB@ A Γ Access IBM ÷si≤UzBz\hípA qúB @ú A ÷s@ iú ≤UC ÷Uzα W Access IBM ÷sAH} ThinkVantage™ Productivity CenterCThinkVantage Productivity Center O qúí ñ Aiú M ÷ ⁿ A²z WΓ úOC z]i Access IBM ÷s ñ qú AH ThinkVantage Rescue and Recovery™ u@ C Rescue and Recovery u@ G v o≥ t ΩTC v zLE {íiµ ° C v ≈]pGzwg Rescue and Recovery {ís@ ≈ C v BIOS Setup Utility HK ° ≤ BIOS ]wC v iH ≤ {íC í t ñ í DD]t u v Fo v iHiDzp≤⌡µ≤½q BíJ PC d O ΘÑ@ C π
: pGqús Fi}≈ mA B m u² ¬≤ IDE w ≈A ≥qúN q m C xviii ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
1 s ThinkPad qúº[ ThinkPad . \α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. . . . 2 . 3 Wµ . . . . . . . . Uz ThinkPad qú . . . . . . . . . . . . . . 4 .
ThinkPad ThinkPad Access IBM TrackPoint CD I USB 2 ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU DVD
\α \α Bz v Intel® Pentium® M Bz v Intel® Celeron® M Bz O Θ v Ω Θv II (DDRII) PB AH≈s O Θ (DRAM) xs m v 2.5 Tw ≈ π mΓπ TFT NG v jpG14.1 T 15.
Wµ Wµ jp 14 T≈¼ v e G314 τ]12.4 T v G260 τ]10.2 T v ¬ Ge 34 τ]1.35 T Bß 37 τ]1.46 T 15 T≈¼ v e G332 τ]13.1 T v G269 τ]10.6 T v ¬ Ge 37 τ]1.46 T Bß 40 τ]1.58 T ⌠ v S Wú j¬ G3048 ]10,000 v – ¬ 2438 ¬ ]8000 - bS @G5° 35°C]41° 95°F - b @G10° 35°C]50° 95°F - S @G5° 43°C]41° 110°F – 2438 ]8000 HW ¬ - ¬ @ G31.
Uz ThinkPad qú Uz ThinkPad qú ÷MoíºO¼qúg]pαb u@⌠ U¡woº@ A²b Az np @CunϕuUCX nZAzNiHnn z qúC ½nªZG p u@aIMu@Φí v ϕqú bB@ q Rq A ° íNqú y±bÑW ¡Θ ⌠@ í Cqúb B@ o÷CoOt í q Rq {HCPz¡Θ ° í ]Y ¡W τ½ Aiα y¿ú APA Oy¿ º S C v NGΘ±b ≈qú aΦAH KΓxX A Nqú ≈⌠]H Kq MI C v N] ½ Osb úLk Γi aΦAH K ú] ªU y¿ º MIC v Nqú ≈ KB ñ µ q Bq ú Γz] oHW C 13 / 5 v Kg Nqú±m≤Ñ U]5°C / 41°F HUA 35°C / 95°F H W C Ma qú v KN½Θ]]A i ±bπ MΣLíA ΣLUC v qú ¿Bⁿ B BßαB bqúBπ í mWC v B B úA N½
Uz ThinkPad qú v KHY ñ íJ AH KWhi P db ≈ñC A] o iα v pGz qú DVD CD-RW/DVD ≈A ϕ ½L ñ ¬gYC v bzÑ CD DVD dJ DVD CD-RW/DVD ≈ñ αbßA A÷¼½LC v bw w Bní ≈BCDBDVD CD-RW/DVD ≈ A ϕ wΘ H í A ub mW n aΦIOC \ í t Access HelpA o ÷≤½w ≈ ΩTC ]wKX p v Oϕz KXCpGz F iα ≤½D≈O w ≈C w KXALenovo NLk½]KXAz ΣL½n Z v z qú ≈ α ±q ⌠⌠A µ½íq ⌠⌠ (PSTN)C N ≈s PBX]M Σuµ½≈ ⌠≤ íq ≈u⌠A] o ≈C ±íq uq Q b@δϕaA íq uh laz Q b j CpGzúTw q u⌠ ¼A ó z q qC v z qúñiαP π A
Uz ThinkPad qú – z¼d – O dApGSD dBO BhCΘd – O Θ – Mini-PCI d – qTld MΣqú≈ ϕ UCBJAúw MΣz qúG 1. @≈p X MΣ»]]NOútiΓ jO ½Φ]p P ½Φ MΣ» C@≈MΣ»∩¡≈M⌠C 2. ⁿ° l} ß MΣ»C 3. Nⁿ°ñhl GΘ C 4. ⁿ° °≈ A ° Ω ΦVA p O²hl GΘyXC 5. Nϕ W MΣ» C 6. «b M⌠gπⁿ°C 7. o⌠«b ⁿ° °≈ C 8. Mß @⌠Xnút «¼ °ϕ C 9. Ñϕ «ßAAqqúϕ ú ° ¼dU C MΣqú ΣL 1. @⌠Xnúg ¼gW@ } sδC 2. ¼ °C ÷Σ ϕ Cⁿy °C ÷ΣFpGP °h ÷ΣA¼i α ±ϕ F ÷Σi laªCnT{S b÷Σϕ ÷ΣºídUG ΘC 3. Ѫ «C 4.
Uz ThinkPad qú 4. qNGΘ «C 5. A °@ π F ún²GΘyJqúñC 6.
2 Mqú D ° . . . Tº . . S Tº KX D . . q }÷ D. ΣL D . . TrackPoint D ≈ ≡v D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 14 16 16 16 17 17 qú ⌡ D. . . q D . . . . w D . . . . D . . . . ΣL D . . . . BIOS Setup Utility w²w nΘ . w ≈ . . . . ≤½q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mqú D pGz qú DAzi PC-Doctor® for Windows iµ CpGn⌡µ PC-Doctor for WindowsA ϕ UCBJG 1. ÷@U}lC 2. Nⁿ {í]b Windows XP H WindowsAh {í A MßA PC-Doctor for WindowsC 3. ÷@U PC-DoctorC 4.
Mqú D Tº MΦ 0176: System Security - pGz úuw v ½sw A Ow s uw vA π A iJ BIOS Setup UtilityCpG Lk M DA N T h e S y s t e m h a s b e e n TºCYn qúe C tampered with. 0177: Bad SVP data, stop EEPROM ñ POST task. KX M dú TC ≤½D≈OC Nqúe C 0182: Bad CRC2. Enter EEPROM ñ CRC2 ]w M dú TC iJ IBM BIOS Setup UtilityA BIOS Setup and load Setup ÷@U F9AA÷@U Enter Σ ⁿJw]]wC÷U F10 ßA÷ Enter ΣA½ s t C defaults. 0185: Bad startup sequence EEPROM ñ ]w M dú TC iJ IBM BIOS Setup UtilityA settings.
Mqú D Tº MΦ 0200: Hard disk error w LkB@C Tww¡Tas w ≈C ⌡µ BIOS Setup UtilityAMß Twb Startup \αϕñ w ≈C 021x: Keyboard error TwS ½ m≤ΣL íΣLWC ÷¼qúAMß÷¼ s mC ²} qú q FMß} mC pGz M ú P XA ⌡µUC @G pGws íΣLA ⌡µUC @G v ÷¼qú B íΣLFMß} qúC Tw CYi @ A N íΣLe C v Tw íΣLws ΣL @ T YC PC-Doctor qúC v pG íqú ε@ A Nqúe C 0230: Shadow RAM error Shadow RAM wó C PC-Doctor qúO ΘCpGzb} qúe sWFO Θ A ½sw ªC PC-Doctor O ΘC 0231: System RAM error t RAM ó C PC-Doctor
Mqú D Tº MΦ 02F7: Fail-safe timer NMI Nqúe C failed 1802: Unauthorized network card is plugged in - Power off and remove the miniPCI network card. qúúΣ Mini-PCI ⌠⌠dC úªC 1803: Unauthorized daughter card is plugged in - Power off and remove the daughter card. qúúΣ ldC úªC 1810GHard disk partition δ w tm X{ DA PqúLk CoO] Predesktop Area layout error wDRú w t lΩ CYn½s qúA ¿UCΣñ@ G v pGO Predesktop Area wDRú 1. ÷U F1 H} BIOS Setup UtilityC 2.
Mqú D Tº MΦ w KXú w]ww KXC ΣJKXAMß÷U Enter ΣAKi qúC pGz M ú P TºA Nqúe C ≡v o t tmbqúiJH ≈}≡v íºíwQ A Bz qúLk ≥ @ C v Nt tm qúbiJ≡v¼Ae tmC v pGO Θjpw ≤A ½s ≡v C Σú @ t C τ UC G v Tww Tw w ≈C v i wbn ≈ñ pG MX{ P TºA BIOS Setup Utility d}≈ C o No o G C Nqúe C w EMM386 - Lk] sΦ C:\CONFIG.SYSANo@µ w Ω T ≥ ª device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM }C ≤ device=C:\WINDOWS\EMM386.
Mqú D pG X{}≈KXú AhG Ñ iα] CC ÷U Fn+Home π G C pG ⌡ M A TwG v w Tw q C v AC πy ws qúABq uwíJq íyC v w} qúq C(A }q }÷HKT{C) pGo ]wú TA² ⌡ M A Nqúe C DG ϕ } qú Ae @ A²OiÑ hn nC MΦ G Tww Taw FO Nqúe C dCpOA² ⌡ ABzÑ ¡ nA DG ϕ } ≈ q Ae W X{ Γⁿ C MΦ G ½sw @ t AMß} qúCpGb ⌡W u e C ⁿ A Nqú DG ϕ} qú A ⌡@ C MΦ iαw ⌡O@{í q zCiµUCΣñ@ IAH @{íA q ≈ ≡v íñ C ⌠ ⌡O v I TrackPointC v ÷U⌠NΣC v ÷@Uq }÷C DG DOS ⌡ ± pC MΦ G pGz uΣ 640×480 R ]VGA í DOS {íA ⌡v iα Ióu
Mqú D KX D DG FKXC MΦ G pGz O}≈KXAz Nqúeµ Lenovo v ñ NϕA HK °KXC pGz Fw KXALenovo v ñ NLk½]z KXA qw ñ Ω Cz Nqúe Lenovo v ñ µPA H AH≤ ½w ≈Co n R A Bs≤ A B ¼OC pGz F KXALenovo NLk½]z KXCz Nqúe Lenovo v ñ µPA H AH≤½D≈OCo n R A Bs≤ A B ¼OC q }÷ D DG t S ALk÷¼qúC MΦ G ÷ϕq }÷ 4 ϕ HWAYi÷¼qúCpGqú OLk½]A ú AC πy Pq C ΣL D DG ΣLW í í ÷Σó C MΦ G pGbqú ≈ í≡ ºßA YX{o DA ΘJ}≈KX]pG ]w C pGΣLW ÷Σ LkB@A Nqúe C DG ΘJr Ae ñoX{ rC MΦ w} rΩw\αCYn \αA ÷ϕ ShiftAMß÷U NumLkC
Mqú D TrackPoint D DG } qú @δ@ ¼AºßAⁿ X{ ¼AC MΦ G pGúOb @ í TrackPointAⁿ KiαX{ ¼ACoO TrackPoint S AúOσ½CbUCípºUAⁿ iα Xϕ G v ϕqú} C v qú @ C v ° í÷ϕ TrackPoint C v ϕ ∩ C DG ½ ⁿ mLkB@C MΦ G Tw TrackPoint b ThinkPad Configuration {íñwg AMß TrackPointCY TrackPoint iB@Ah iα ]≤ ½C Tw ½ ⁿ m uwTΩs USB YC : p ΣL ÷ΩTA \ ½ ΓUC DG ½÷sLkB@C MΦ G pGz ThinkPad qúu TrackPointAhiα o DC N ½X {í ≤ Standard PS/2® Port MouseAMß½sw PS/2 TrackPointCX {í ≤w ≈ C:\IBMTOOLS\D
Mqú D MΦ G TwUCU G v q wRqC v @ bi ⁿ d≥ C 4 yWµzC pGo ú TA Nqúe C DG π uY½Cqq vTºAMßqú Y÷¼C MΦ G q qOú¼C s qú AC πy A ≤½qOR¼ q C DG bz @q ≈ í≡ ºßAqúπ MO C MΦ G dqúb ≈ í A íπ O wñ suCϕqúb ≈ í ≡v íñA ú íπ uCϕqú í ApG S s íπ Ahqúπ @ ABLkπ ΘXCo ¡εM R jpL÷C÷U Fn+F7 H lqúπ C : pGz Fn+F7 ÷Σ X M °@ ΦíA U Fn+F7 T Ao v π bqú ⌡WC b 3 ϕ ÷ DG qúLkq ≈ í≡ A ≈ⁿ O G AqúLk@ C MΦ G pGt Lkq ≈ í≡ AiαO] q qO iJ ≈ ≡ v íC d ≈ⁿ OC v pG ≈ⁿ OG Aϕ qúb ≈ íC N AC πy s
Mqú D DG pGqú Wq At Nú bp ]wn íΩ⌠C - pGqú Wq At Nú q íiJ≡≡v íC MΦ G w] q íU w Ω⌠@ CpGz qú QΩ⌠ }l⌡µF² iα law C \αAb⌡µ \α A unOo IANiH q íU w Ω⌠@ C 1. ÷¼qúßA} F Aϕ ⌡¬UΦπ ″To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button″ Tº A ÷U Access IBM ÷sC } Rescue and Recovery e C 2. ÷@U Access BIOSC X{u n½s t v°íC 3. ÷@U OCqúN½s A B X{ BIOS Setup Utility \αϕC 4. Q σ ΣA∩ ConfigFMß÷ Enter ΣC π ϕC Power l\α 5. ÷U Enter ΣA∩ Timer Wake with Battery OperationC 6.
Mqú D : pGz µ÷U Fn+F12 NαiJ≡v íAzN nw PM X {íC qú ⌡ D DG ⌡ C MΦ G v ÷U Fn+F7 } v C : pGz Fn+F7 ÷Σ X M °@ ΦíA ÷U Fn+F7 T Ao v π bqú ⌡WC b 3 ϕ v pGz b AC πy A O b q A Bq ¼Aⁿ OG ]±Γ A ÷ Fn+Home ²e ≤ GC v pG ≈¼Aⁿ OG ]±Γ A ÷ Fn Σq ≈ í C v pG D ≥ MA ⌡µUC Dñ u MΦ vC DG ⌡Lk Tπ óuC MΦ G TwUCU G v ww Tπ mX {íC v w T]w ⌡ R PΓm ΦC v π ¼ TC Yn do ]wA ϕ UCBJG } uπ ev°íC 1. ÷@U]w C 2. d ⌡ R PΓm ΦO ]w TC 3. ÷@UiÑC 4. ÷@U d C 5.
Mqú D DG Y ÷≈ºßA ⌡ db} ¼AC MΦ G ÷ϕq }÷ 4 ϕ HW ÷≈FMß½s}≈C DG C } qú A ⌡ X{ IB Γ GI ípC MΦ G oO TFT N T S C qúπ t h½íñq Θ (TFT)C ⌡W ú B Γ GIiα @ sbC q D DG b÷≈ íUAq Lkbqú Rq í RqC MΦ G q iαL ±qC ⌡µUCBJG 1. ÷¼qúC 2. TwL ±q q wbqú C 3.
Mqú D D q LkRqC MΦ q pG ÷A RqCpGq L÷A qqúW úA No NoßAA½sw ½sRqCpG MLkRqA e C C w D DG w ≈ í aoX L C MΦ G ziα bo HU¼p Ñ L G v w ≈}l εs Ω C v ϕzhBw ≈ C v Γaqú C oOw ≈ S AúO DC DG w ≈LkB@C MΦ G b BIOS Setup Utility Startup \αϕñA Tww ≈wCJ ″Boot priority order″ MµñCpGªQCb ″Excluded from boot order″ MµñAϕ Q CbMµñ∩ w ≈ AMß÷ x ΣCp N ″Boot priority order″ MµñC D DG Microsoft® Windows @ t Lk C MΦ G Rescue and Recovery u@ ≤U M ΣX DC Rescue and Recovery u@ e÷C ⌡µUC @H} Rescu
Mqú D 2 Mqú D 23
Mqú D 3.
Mqú D MΦ G PCI IRQ ú] 11CqúS A] ªLkPΣL m@ IRQC ThinkPad Configuration {íC DG qúLk ± CD Φú C MΦ G Tw Xz bΩa a Cq A Xϕa ú b W CD xCpGz ú Xo A LkO ª@w iH ±AY iH ±A]LkO Φ@w nC DG b Windows 2000 WLk Qa ± DVDC MΦ G pGz∩ Intel SpeedStep® N∩ F Maximum Battery íAhiα o o DC íº]pO Bz qAbTwC M t @bºí ½Bz t AHF ° q RCpG qW[AIntel SpeedStep NBz t ½ C t Cb íU @ Y½ CB z αA B P DVD ± ≥≥C Yn K ε o DAziH∩ pUT úP @ íº@G v Maximum PerformanceG Bz t @ b ¬t
Mqú D DG Y@ t O Windows 2000 B USB 1.x mAϕqúq ≈ ≡v íñ @δ@ Aiα X{ ″Unsafe Removal of Device″ TºC MΦ G ziH± a÷¼ TºCX{ TºO] USB 2.0 X {íb Windows 2000 W DCzαbLn wσ≤s 328580 P 323754 ñ More Information q¿ñA≥o ΩTGyXLn w⌠ G http://support.microsoft.
BIOS Setup Utility BIOS Setup Utility z qúú F BIOS Setup Utility {íAziHQ o {í ∩ úP ]w C v ConfigG]wz qútmC v Date/TimeG]wΘ P íC v SecurityG]ww \αC v StartupG]w mC v RestartG½s t C GQ ThinkPad Configuration {íAKi Pa]wo C n BIOS Setup UtilityA ⌡µUCBJG 1. F KΩ N í C yóA ≈z Ω qún²Cp ΣL ÷ΩTA 2. X ≈ñ AMß÷¼qúC 3. } qúq F Aϕ ⌡¬UΦπ yTo interrupt normal startup, press the blue Access IBM buttonz Tº A ÷U Access IBM ÷sCRescue and Recovery u@ HY} C 4. ÷@Us BIOSC X{ n½s t °íC 5.
w²w nΘ w²w nΘ qú w @ ≈ ⌠ íO@ C ≈AH @ W Rescue and Recovery {íC t@≈w Xt π pGzwg Rescue and Recovery {í⌡µ ≈AN P s @ h ≈AC ≈NϕúP íI xs w eCo ≈iαxsbz w B⌠⌠ ≈ °úíCΘñAoN°zϕ b⌡µ ≈ ∩ ∩ wC ziHQ Rescue and Recovery {í Rescue and Recovery u@ A zw xs ⌠≤@≈ ≈ANw e ²e ¼ACRescue and Recovery u@ Ob Windows @ t º W ⌡µC] Azib íX{ú A÷ U Γ Access IBM ÷s ªC Rescue and Recovery u@ } ßAY zLk WindowsA i⌡µ @ Cp Rescue and Recovery \α ÷ΩTA \ Access Help ñ uΩ ≈ uπv uRescue and R
w ≈ : 1. u bw ≈ A [H≤½Cw ≈ YP≈ úAXg ≤A iµ ≈µ½C 2. ∩ w ≈ú H Rescue and Recovery u@ uú v{íC N Bzw ≈ v ún² ≈ ¿ Oⁿ Ω C CN ≈m≤pn¼ ½ WAHl¼ v únIú≤ ≈ C v únI YC ≈D PCúϕ @ y¿w laA OΩ [yóC úw ºeA w Ω @ ≈AMß÷¼qúq C bt B@BB ≤ ≈ ≡v í X ≈C pGn≤½w ≈A ⌡µUCBJG 1. ÷¼qúq AMß úqú AC πy u C 2. ÷¼qúπ AΓqú αL C 3. Xq C 4. UTww ≈ C 5.
w ≈ 6. εUw ≈ C 1 1 2 7. Γ s w ≈WC 8. Nw ≈MΣ íJw ≈≈ FMßTΩa JC 9. ÷¼qúπ F±mqú Nª í WC½sΩW C 10. ½sw q C 11.
≤½q ≤½q 1. ÷¼qúA OiJ≡v íCMß ú AC πy Pqús uC : pGz PC dAqúiαLkiJ≡v íCYo o í A ÷ ¼qúC 2. ÷¼qúπ AΓqú αL C 3. Nq dg úΩw m 1 WTwú AMß Xq 2 C 1 2 4. w RíqO q C 5.
≤½q 6.
3 o≤UPA o≤UPA . . q Web o≤U . . . . . . . . . . . . . . . © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. . . . 34 . 34 qó ßΣ ñ . b@ Ua o≤U . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 .
o≤UPA o≤UPA pGz n≤UBA B N≤U n÷≤ ThinkPad qú ΩTAzi q Lenovo Σ I ≤UzCoí ]t≤Bi o÷≤ ThinkPad qú B ΩTBqúJ D np≤] AH nA n q Ñ ÷ ΩTC Microsoft Service Packs O Windows ú ≤s snΘ Co izL⌠ Uⁿú]iα nsuO zL oCp ≤hπΘ ΩTMs A y X www.microsoft.comCpGz n N≤UA w wⁿº Microsoft Windows ú A M≤A ¬⌠≤ ÷ DA \uMicrosoft ú Σ A ⌠ v ]⌠} Ghttp://support.microsoft.com/directory/ p u ßΣ ñ v]q XMµ \ 56 y yq Mµz Cziα nΣIí≈O C q Web o≤U yΩT⌠ Lenovo ⌠ Wú F ThinkPad qú sΩT Σ Cu HB Γv ⌠} www.lenovo.
o≤UPA v ⌠⌠@ t (NOS) w P @ v {í w P @ YnA z ≈ O bOT AH OT≤ A yX www.lenovo.com/think/supportA ÷@U WarrantyAMßϕ e W ⁿ iµC z Lenovo wΘOTAHF Lenovo OT°σ πí C TΩOd z R AH oOTA C pGiαAϕz q N≤UNϕ A Nqú±b ±AH Lb≤Uz Mqú D n C q eA ²TwzwUⁿF s X {íH t ≤sA w⌡µ RMO²ΩTC q nD N≤U A ² HUΩ TG v ≈¼M¼ v qúBπ H ΣL ≤ R v Dí v ⌠≤ Tº TO² v z t nwΘtmΩT z Ba u ßΣ ñ vq C XiHb ΓU yq Mµ@ ñΣ X iα ≤Añútµq Cp s u ßΣ ñ vq XMA íA yXu NΣ ⌠ vA⌠}O www.lenovo.
o≤UPA 36 ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
² A. Lu ÷ΩT Lu¼q Lu LAN Mini-PCI d ]pAiP⌠≤Hu CiW (DSSS)v / Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) Luq N ≥ª Lu LAN ú ¼ @A B e≤G v ⁿΩqlq≈u{v (Institute of Electrical and Electronics Engineers, IEEE) wqB π IEEE 802.
] uαPus Ivft A vd≥ ¡≤Σ b Cft ] ºus IvYú X Wi-Fi WdABz ≥ vA Wi αH F kWC d ⌠⌠ z Bí ΓU us IvWº π AH o zus Iv vΩa az C u WD ívu bⁿΩ [ jH i ∩A¿ ≈v pA² oO F Kb v ípU @] Cby WD ízUA≤ⁿΩ [ jH ] Ai v≤ⁿΩ [ j WvC w ≥ vBP Wi-Fi e uLus IvAb Ad Hoc íUA ] b a z H v íB@C ϕz @Ω µ t@ Ωa A ½s]w∩ WvC WD í t Σ WD í\α Ai UC eCYn d \αºΣ A A d WD í í AHA w Lud eC ⁿΩ [ jH ΩaAiαΣ B IEEE 802.11b WDCYzbs us Iv DA p z t z dus Iv WDC802.
² B.
úh ≤ u≈ v Σ ≤º O A O ó C Lenovo úO u≈ vºB@ú ñ L C O Nu≈ v ú º⌠≤ N ΣLΣ ] pA≤U¬ D u≈ v]wPw Ñ D Lenovo ú@⌠≤O C u Nv p≤ oOTA OTA LenovoBIBMBg voH⌡µOTA ºgP B v OTA ú CL uA vC ≤OT í A≈ ºB@POT eú A ó uA vCY Q ß ºu≈ v V Lenovo n²A Q ßiαQnDX R σ≤AH Ω OTA ºΩµC Lenovo p≤≤ D Q ßp uA vHnDA A ϕ ⁿwº DP P M{ C Q ߺ DAΣ E o NH zLq ºAτoHqlC s Σ ⌠ ºC Q ߺu≈ v A ºOTA ¼ⁿ ≤u Tí - O ΩTvC Q ß µ Σ ⌠ ΣLqlCΘUⁿ w ⁿwºnΘ≤sA ϕ uA v ú ºⁿ CnΘ≤siα]A≥ ΘJ/ΘXt X] “BIOS“ B {íB mX {í Σ
g ≤ u C≤½ ½≤iαúO sA² wα≈ B@A B\α P º\α ϕCs≤½í ºOTA í w íAúo °C Q ߺΣLd⌠ uA v≤½≈ s≤eA Q ß PN²µ ú OTA S ϕ mBs≤B∩ ] B ∩ [ mC Q ßτPNG 1. TOLTε≤½u≈ vºkwq ¡εF 2. ou≈ v Hº vAe\uA vú A F 3. ≤s eA ² ¿UC G a. ϕ uA vºs { F b. ≈ O u≈ vñº@ {íBΩ ≈ F c. ú uA v w iXº @⌠ AH Lenovo @q F H 4.
g l F 4) QϕlóBτ ¼qB A w lC k Wwúo ú ¡ε vd⌠ Ah ú ¡εL C k Q ßP Lenovo PN Q ß ou≈ v bΩa a ºk ¡O n º kB jε Q ß Lenovo ≤F] ÷p ¡O n A e º vQBd⌠ q A Pk hO ≡L÷C ÑO ß Q ßSwkwvQA Q ßτiα úPk WwºΣLv QC ϕ H Φº@ vQB d q íⁿ Q ß ou≈ vº bΩ k º C Gí - UΩSO° ⁿΩ ⁿ Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A Buenos Aires ½ºu@δ kxvi µ π⌠MC Q Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A La Paz ½ºkxiµ π⌠MC Φ Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A Rio de Janeiro, RJ kxiµ π⌠MC Q Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A
ÑΦ⌠ Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A p F µ π⌠MC ÑΦ⌠½ºp F kxi c Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A Q ½ºkxiµ π⌠MC Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A Cercado Q k ºkx iµ π⌠MC vW¡Gb [JUCΩ G Article 1328 of the Peruvian Civil CodeA ⁿ¡εP úúA ≤ Lenovo ]WN Bm (″dolo″) ½j¿ó]uúi Gº¿óv Pl C Q c Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A XS h½ºkx MC iµ π⌠ e τ Gb @yºßA[JUCΩ G F]≤ u ¡O n vºD A d d ½º úkxiµ π⌠MC ⁿa p≤ oOTA G b ñ[JUCΩ G p²b[ j ⁿΩ A o IBM ºOTA A qóG1-800-IBM-SERV (426-7378)C [ j v
ⁿΩ kGUCΩ N @yºuQ ß o≈ bΩa a ºk vG {k C a Dw O [\ºd≥G b ñ[JUCq¿G ⁿO AY Q ßb Trade Practices Act 1974 ΣL ⁿk UA º⌠≤vQº ºO FB ¡≤Aϕk $\ºd≥C vW¡Gb ñ[JUCq¿G p Lenovo H Trade Practices Act 1974 ΣL ⁿk ñ q º° O A Lenovo º vd⌠ ¡≤ ≤½ A ú Ñ Cp ° O P PΓvBp ½ b vB H Bax B °Oq ÷Ah q ¿º⌠≤¡εíúA C kG UCΩ N @yºuQ ß o≈ bΩaºk vG Γak C ZHδ dΩ kG UCΩ N @yºuQ ß o≈ bΩa a ºk vG ⁿΩ { k C ZHδBLº dΩ ⌠MGb DU[JUCΩ G F] ÷p≤ u ¡O n v ºº A s[Y us[YΩ ≥⌠ ñ ≥⌠kWv]uSIAC kWv iµ ⌠Mß C⌠MPw o ⌠ Q
ñΩ ΣSOµF MñΩD SOµF kG UCΩ N @yºuQ ß o≈ bΩa a ºk vG ñΩ ΣSOµF k C L vW¡G ñ 1 2 UCΩ NG 1. ∩H¡ ]]A " ½º lº vA¡≤] Lenovo º¿ y¿l ! vF 2.
vW¡G b ñ[JUCΩ G púO F º (p Consumer Guarantees Act 1993 ñ wq) ou≈ vAh ñº¡ε Consumer Guarantees Act 1993 C ñ H @MΩ kGUCΩ N @yºuQ ß o≈ bΩa a ºk vG ⁿΩ {k ]úDϕak t nD C ß ½ vW¡G ¡q 3 UCΩ NG ⌠≤g l l ºSϕl ]]AWql Pg al í l F l BDwl B ≥⌠Gb DU[JUCΩ F] ÷p≤ u ¡O n v ºº A ≤ß ½¿º ß ½k iµ ⌠Mß C⌠MPw o ⌠ Q Φº WDº GAB H ºA πΘ»z Ωºo{ k GC ⌠M H THA Φ vⁿw@ ⌠M C Φ ⁿwºΓ ⌠M ⁿ w T ⌠M ß⌠ß≥{ ºDuCpDuñΓa A Philippine Dispute Resolution Center, Inc.
σ#Bt¿Q B Ñ∩JB Ñ º BΦZ#BτσBτhB úAH ß≥[J º@ Ωa] [JΘ G Φ a oºu≈ vO π OABA ≤ ú u≈ v Φ ΩaC ΩBδ BoϕH i o Y Q ßY≤WCΣñ@ Φ Ωa ou≈ vAh Q ßo Wz⌠≤Ωa ºuA vA o∩ ≈ ºOTA A ≈ ≤ Q ß² oA º bΩa w Lenovo G W½C p Q ßObⁿ %º B ⁿº B X Bihº P«δ⌠ BO[Q BJ JΦ @MΩB J@MΩB v BI#QBó JBN N Bn &p @MΩB¿Σy (FYROM)B» h Bi⌡B ¿º BX B Ñ∩J@MΩB Ñ º QJ⌡ o HqúAh Q ßo Wz⌠≤Ωa a uA vA o ≈ OTA A ≈ ≤ Q ß² oA º bΩa w Lenovo G W½C p Q ßY≤ñF DwΩa a ou≈ vAh Q ßo Wz⌠≤Ωa ºuA vA o∩ ≈ ºOTA A ≈ ≤ Q ß² oA º bΩa w Lenovo
Gb ñ[JUC G 1) ≤°aQAF] ÷p≤ u ¡O n vº@ º ]]AΣsb AΣ ∩ °aQ ] kwkx] í ½ F 2) ≤°aQAF] ÷p≤ u ¡O n vº@ º ]]AΣsb AΣ ∩ °aQ ] k wkx] í ½ F2) ≤w⌠ B LBi BZ aBJ B S B τ B{ B B B SBα±τ B¿ B¿ LB÷T± JB Q Bⁿ B ≥ ZBdFBcwFBthⁿBFQaⁿ BBαl sB ¿Q BZ º BQzFBⁿ BpXj ΩBΦñ/[ B¡ B ± M» AF]≤ u ¡O n v ÷p≤Σ⌡µº@ º ]]A ÷ D A Ωkxú π F 3) ≤±Q c AF]≤ u ¡O n v ÷p≤Σ Σ⌡µº@ º A Q ßwnOº / τ B bΩa a ºk P úkxπkwvO!H F 4) ≤kΩBⁿ Q B nB¼N k B B wñBñD@MΩBdwB»»BΦG@ MΩBN¼a@MΩBΦG D@MΩB¬DX Bk c Bk º Φ B[ B ± BX BX ± B
íπkwδ⌠C A u°aQ { kσv 598 q¿ (2)A Φϕ H ϕ ±≤ kσ 595 q¿ (1) 7 ºA C² Lenovo iHbw Ω aπkwΩµ kxWεqD { C ≤RFº B µ {AF] ÷p≤ u ¡O n vº@ º A ≤Γ⌡« »≥ ≥⌠ Γ⌡≥⌠k iµ ⌠Mß C Φϕ H U ⌠R@ ⌠M C Ñ⌠M @P⌠R@ DuCY≥⌠HLkP Ne H∩Ah « »≥ºñí ⁿwe °C (EU) UC° A ≤ Ωa a G ≤ oºu≈ vAΣO ≤ @ Ωaí BA A u Ñ≈ v w≤ ÑΩa G W½C p≤ oOTA G b ñ[JUCΩ G ²≤ Ωa a o IBM ºOTA A \u Tí - O ΩTv Cq C Q ßoHUCϕ}p IBM A ñ G IBM Warranty & Service Quality Dept.
2. ú b≤ ípUALenovoBΣ BΣgP uA v∩UC U út⌠≤d⌠AY LENOVO Σ ΣgP Qi í i αo AτPG1) Ω º ó l F2) al Bí l ⌠≤g l l F 3) Qϕló]a ÑlóYl ≤ P Y G PAτP F 4) τ B¼qB A w lÑ ºlóC kΩM±Q vW¡G ºU ° UCΩ NG jεkt Ww úb ¡G 1. ∩ Lenovo u ¡O n vWw Σ ÷Wwiµ Lenovo q P@ l P óALenovo º vd⌠A ¡≤g ΩßTw iµ Ñq ]Lenovo Lóº@Φ P YP G l P óAB vW¡ Q ß] P Ñl ºu≈ v ΣIºO C ez vW¡úA ≤H¡ ]]A " Pl AτúA ≤ Lenovo k vº½ºl C 2.
vW¡Gb ñ[JUCq¿G u ¡O n v ⁿ¡ε ú° AúA ≤] Lenovo ⌠f ¿ ºO y¿ºl C b 2 [JUyG U Lenovo º v ¡≤]@δ¿ H ½n ° C J vW¡G º 2 UCΩ NG ≤ΣLΩ l ALenovo º vd⌠ ¡≤ Q ß Dvu≈ v ΣI ºO C BgP uA vA ] ≤ C kΩ vW¡G @q Gy UCΩ NG L Q ß≥≤≤ vQ D vALenovo º vd⌠ ¡≤G] 1 2 ≤ C wΩ O [\ºd≥G @q @y UCΩ NG Lenovou≈ vºO A[\ Uu≈ vº\αA u≈ v XΣ WµC b ñ[JUCq¿G u≈ vOT íU¡ QG δCYuA vLk Lenovou≈ vA h Q ßonDN u≈ v AúXí≈hOA nD ° u≈ v ÷X A wI C 2 qúA C Lenovo ∩ D≤ ºBzΦíG b ñ[JUCΩ G OT íABeG
I Q vW¡Gb [JUCΩ G B ⁿ¡εP úúA ≤]WNB½j¿ó oµ H P Rl ¡ l º vd⌠C Φϕ HPN Ñ¡εP ú ° A n G ¡O n W ΣLQqP ¡ε úF¿¡ AA uI#Q kWv 314.
Ñ∩J vW¡Gb ß@q [JUCΩ G Ñ¡ε A ≤ Ñ∩J kW 373-386 Tεºd≥C nDB ± Bi Bα ½Pv ⌡ vW¡Gb ñ[JUCΩ G ]U ¼p]]t Lenovo iµOTA A ∩ Q y¿Ω ló ALenovo º vd⌠ ¡≤ Q ß Dvu≈ v ΣIºO C Ω vW¡G ºU ° UCΩ NG N ÑA uH µ v AYⁿ Lenovo @Φ PP ¡O n D« ÷ º@ µ B»zB¿ ¿óALenovo N ѵ B»zB¿ ¿ó∩ Q ßt Ivµ kw vd⌠CjΘW@P P P¿ P ó l ºh uH µ vA ° @ uH µ vC ] Lenovo H ΣLikd AP Q ßoV Lenovo úX vº D A εw Lenovo º vd⌠d≥ Q ߺ @ ΦkC 1. Lenovo NUCU ⁿL¡ vd⌠G a. Lenovo º¿ó P " H¡ F b.
Tí - O ΩT u Tí vú Q ߺu≈ vA ºO ΩTA]A Lenovo ú º OT íPOTA ¼C OT í OT í°UΩa Ua wA≈NΣⁿ ≤UϕC NGua vNⁿñ Ω ΣSOµF ñΩD SOµF C Lenovo ú T s≤O @ HOA O ¡AbUCípUú!¼OG a. OT í @ ºs≤PHuF b.
OTA ⌠ A AA b A iα nu¼B O F ó Q ßϕaA Nϕ αP AH oUΩa a PUA BºSwΩ TC 1. ßi µ≤½ ≤ (CRU) A Lenovo N CRU H Q ß Q ßw Ah 1 CRU w e÷A h 2 CRU h n@ uπ αw CCRU ΩT ≤½ⁿ HP Q ߺ≈ @ XfAB Q ßoH nD Lenovo ú ÑΩT ⁿ C Q ߺu≈ vA OTA ¼ºWwA Q ßonDA N w CRUABL B O CLenovo ≤HP ½ CRU @ Xfº @½ñⁿ ú} CRU e CY e A1) ½ CRU Xf e ⁿ e F 2) Y Lenovo ≤ Q ß¼ⁿ ½ ßTQΘ ¼ ú} CRUALenovo oV Q ß ½ CRU ºO C 2.
OTA ¼Y ¼ 1 ¼ 4 º X] \WCí C CX ¼ 5B6 7 ºOTA A z A Mw OTA ¼O A ≤ C * ≤í Ωa a A A ¼ ThinkPad EasyServ EasyServC ² oOTA A ó A C≤[ j ⁿΩ A qóG 1-800-IBM-SERV (426-7378)CbΣLΩaA \U q XC yq Mµ q Xp Añútµq Cp s q XA yX http://www.lenovo.
Ωa a q X ñ Ω ] ñ Ω Σ S O µ F a PCG852 2825 7799 PCG852 8205 0333 ThinkPad P WorkPadG852 2825 6580 ]fyB yB q ⌠ ± 1-800-912-3021]ΦZ#y ⌠ jñ[ 284-3911]ΦZ#y J JΦ 0800-0426 δ +357-22-841100 J@MΩ +420-2-7213-1316 ª 4520-8200]30 'w ⌡µΣ 7010-5150]OTA PΣ ]ª y h º[@MΩ 566-4755 566-5161 ≈ 8201 h º[@MΩ KOq G1-200-1929 ]ΦZ#y ( h 1-800-426911]ΦZ#y h 250-5696]ΦZ#y RFº +386-61-1796-699 Γ⌡ 09-459-6960]30 'w ⌡µΣ +358-800-1-4260]OTA PΣ ]Γ⌡y kΩ 0238-557-450]30 '
Ωa a q X L 1600-44-6666 KOMuG+91-80-26788940 ] y Lº 800-140-3555 +62-21-251-2955 ] yBLºyBxΦLºy R ⌡ 01-815-9202]30 'w ⌡µΣ 01-881-1444]OTA PΣ ] y qjQ 02-7031-6101]30 'w ⌡µΣ +39-800-820094]OTA PΣ ]qjQy Θ αW¼G KOq G0120-887-870 Ω q G+81-46-266-4724 ThinkPadG KOq G0120-887-874 Ω q G+81-46-266-4724 Wz X HΘσy ú ¬Cp yA A Ñ Θyy ú ⌠A ≈ zA C í ″English support please″AK Nz q α yA H C PC nΘG 0120-558-695 Vvq G+81-44-200-8666 ]Θy Ω 1588-5801] y µ +386-61-1796-699 { +386-61-1
Ωa a q X º[ 255-6658]ΦZ#y 6681-1100]30 'w ⌡µΣ 8152-1550]OTA PΣ ] y % ¿ 206-6047]ΦZ#y 0-800-50-866]ΦZ#y ß ½ 1800-1888-1426 +63-2-995-8420 ] yBß ½y i⌡ +48-22-878-6999 σ# +351-21-892-7147] σ#y ¿º +4-021-224-4015 X p +7-095-940-2000]Xy s[Y 1800-3172-888] yB¿ y Ñ∩J +421-2-4954-1217 Ñ º +386-1-4796-699 ΦZ# 91-714-7983 91-397-6503 ]ΦZ#y ⌡d +94-11-2448-442] y τσ 08-477-4420]30 'w ⌡µΣ 077-117-1040]OTA PΣ ]τσy τh 058-333-0900]30 'w ⌡µΣ 0800-55-
Ωa a q X Vn !ía Pe G84-4-8436675 nía PJ ½G84-8-8295160 ] yBVny ÑΦ⌠ºíNO Rí R O Lenovo ¡O n @í≈A A ≤ÑΦ⌠@XΩ Gc Γ ú CY ≡AhH R C wⁿ≤] ñ nΘ{íq RΘΓ u 30 ' w O CLenovo ∩ ≤nΘ{í ΩTAM/ ΣL⌠≤ z µw A b Rú ºßw n Θ{íL tdC O ñútß O A bU vºeV ¼OC p OT A qó ßΣ ñ G001-866-434-2080A MHi ± u vA ñ vaICYz bΩa a 70 º Lu vA ñ vALenovo O Nú Be ± u vA ñ vAú¼ Beú ÷O C qó ± u vA ñ vA o n ú XtσπMΩTAH Xta}C p u vA ñ vMµA yXG http://www.pc.ibm.
México, D.F., México C.P. 01210, Tel. 01-800-00-325-00 ² B.
62 ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
² C.
64 ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
² D. N N Lenovo ú@w b Ωa a ú σ≤ ú U ú BA \αC pGQ Dz b a { ú ú A A óϕa Lenovo NϕCú ⌠≤ Lenovo ú B{í A A úϕ t z α Lenovo ú B {í A CziH ⌠≤\α ϕ Nú B{í A A²úoI Lenovo z]úvCúLAΣLú B{í A bB@W Pτ AΣ d⌠ ≤ C Lenovo iα∩ σ≤ í e MQ MQ" C σ≤ ú Φí d vA τ H G ezMQº⌠≤ vCziH Lenovo (United States), Inc. 500 Park Offices Drive, Hwy. 54 Research Triangle Park, NC 27709 U.S.A.
⌠≤ B[\ ⌡µ αΩ úOb@ ⁿ ε ⌠ UMwX C] AY bΣL@ ⌠ UA o Giα jjúPC wwb}oÑqt W LAúLo úO b@δt W X{ P GCA A wiαwz L Φí ⌠LC²Ω Giα Dp C σ≤ v Sw ⌠ Ad A Ω C q°ΘX N UC N A ≤π tw ºq°ΘX m ≈¼C ú JF @vO@ NA Nⁿ Macrovision q ΣLvQ Y ⁿΩMQ ΣL z]úv n Φk O@C zL Macrovision q º vΦi @vO@ NAúDg Macrovision qº vAh a ΣL¡εº CYT C ql±g N UCΩT \ ThinkPad R51eA≈¼ 1843B1844 1845C Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to compl
modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible party: Lenovo (United States) Inc.
contractor certified by a local government. In accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, IBM Japan provides, through its PC Collecting and Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers. For details, visit the IBM Web site at www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of home-used computers by the manufacturer was begun on October 1, 2003.
IBM Lotus nΘú ÷≤ ú GXµ ThinkPad qú ß ¼ @i Lotus Notes yµ≈ z ß ¡ vAH @i Lotus SmartSuite nΘ vCo vi²zzLUC ∩ º@Abzs ThinkPad qúWw nΘG v ú S W nΘ CΘCpGz S Aϕ Lotus Notes ß Lotus SmartSuite nΘCΘAziHq CD ßANnΘw qúWCp ΩTA \ 70 q CDC v pGzwg nΘ v AzN vs@ nΘ t@ C ÷≤ IBM Lotus NotesGziH Notes µ≈ ß AπX ½n TB ≤P@ M HΩT z (PIM) Ω ]pqll≤Bµ ΣB A²zb ⌠⌠su ≈u AúiHs o Ω C µ≈ vút⌠≤ IBM Lotus Domino °A s vAúLA µ≈ viHuf µ π Notes vCp ΣLΩTA yX http://www.lotus.
R BB vM NΣ ziHzL IBM Passport Advantage Program IO onΘ NΣ Cp R NotesBSmartSuite ΣL Lotus ú B v ÷ΩTA yX http://www.ibm.com http://www.lotus.com/passportC q CDG ½n G uú vWwA@ vuαq @≈ CD CΘCz ú R s ThinkPad qúº 7 CCD OKOú FM Aϕa iα nDAϕ BOB÷ M ≈Cb z efnDßA Ñ 10 20 u @' α¼ f C -ⁿΩ [ jG q 800-690-3899 - BⁿwΩaG ⌠ ⌠⌠Ghttp://smartsuite.modusmedia.
u XG+65 6448 5830 Ynd q i A ó G Smartsuiteapac@modusmedia.com HUO Lenovo bⁿΩM] ΣLΩa a G Lenovo PS/2 Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint ThinkVantage HUO IBM qbⁿΩM] ΣLΩa a G IBM]g v i Lotus 1-2-3 Approach Lotus FastSite Freelance Graphics Lotus Notes Lotus Organizer Lotus SmartCenter SmartSuite Word Pro Microsoft M Windows O Microsoft Corporation bⁿΩM] ΣLΩa a C IntelBPentium Intel SpeedStep O Intel qbⁿΩM] ΣLΩa a C ΣL qBú A W AiαO q A xC ² D.
72 ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
HñσrA σrA Sϕ º CC e f ½nªZ 5 eQG f eQ f w 28 D 22 ªZA½n 5 tm]w 27 R D 10 eQT f e¡ f eQ@ f \α 3 2 D R 10 ≡v 17 ≈ 17 KX 16 22 w 22 e f ≡v D 17 w²w nΘ 28 w ⁿ q 21 v q }÷ 16 q z 17 qú ⌡ 20 eC f ° 10 ΣL 16 TrackPoint 17 KX D 16 ]w 6 D 22 MΣqú 9 Ww N xv Wµ 4 ]w tm 27 BIOS 27 zL Web o≤U 34 zLq o≤U 34 m 2 ≤½, q 31 S Tº 14 eK f ≤U b@ Ua 35 zL Web 34 zLq 34 PA 34 O ΩT 39 eE f ßi µ≤½ ≤ (CRU) s≤Mµ 63 ≈ D 17 I 2 q ≤½ 31 D 21 q }÷ D 16 qú ⌡ 20 eQ
R Rescue and Recovery {í 28 T TrackPoint D 17 74 ThinkPad® R51e Series A P ° ΓU
Part Number: 39T5728 Printed in China (1P) P/N: 39T5728
